SE0950028A1 - En ventilationsansordning - Google Patents

Abstract

Uppfinnjngen avser en ventilationsanordnjng (l) anpassad att styraflödesvàgen för ett första (3) och ett andra (5) luftflöde att omväxlande flödatill eller från en första och en andra vårmeabsorberande kropp för attåstadkomma en vårmeöverföríng mellan de två luftflödena. Anordningeninnefattar en första luftflödeskanal (7) anpassad att anslutas till och leda ettluftflöde till eller från den första värmeabsorberande kroppen och en andraluftflödeskanal (13) anpassad att anslutas till och leda ett luftflöde till eller från den andra vårmeabsorberande kroppen. (Fíg. la)

Description

kroppar innefattar ett lådliknande hus försett med fyra öppningar anordnade på var sin av de fyra sidorna hos huset, och en eller flera spjälluckor anordnade att rotera inuti huset för att omväxlande rikta luftflödena mellan en av två öppningar till de vårmeabsorberande kropparna. Anordningen ändrar färdvägen för ett luftflöde genom att avleda luftflödet huvudsakligen vinkelrätt relativt dess tidigare flödesriktrring. En nackdel med denna konstruktion är att eftersom öppningarna med nödvändighet måste vara placerade en på vardera sidan om huset på grund av spjålluckornas konstruktion så kommer ventilationskanalema som leder till anordningen att sträcka sig i olika riktningar, så att det blir svårt och dyrt att installera anordningen i ett ventilationssystem, speciellt i ett redan existerande ventilationssystem.

I US 7, 059, 385 visas ett annat exempel av en ventilationsanordning för omväxling av två luftflöden. Anordningen innefattar två vårmeabsorberande kroppar anordnade parallellt och försedda med rektangulära öppningar för att medge ett luftflöde därigenom. Öppningarna är anslutna till två ventilationskanaler så att varje ventílationskanal täcker hälften av båda öppningarna. Anordningen innefattar vidare roterande deflektorer anordnade mellan kropparna och ventilationskanalerna, och försedda med två öppningar vilka var och en har en area om runt en fjärdedel av deflektorernas ytarea.

Genom rotering av deflektorerna 90 grader så flyttas de två deflektoröp- pningarna till att medge ett luftflöde från endast en av ventilationskanalerna till varje kropp, och således kan luftflödena omvâxlas genom kropparna. En nackdel med denna anordning är att luftflödet mestadels kommer att vara koncentrerat till den halva av kroppen som är öppen mot deflektoröppningen.

Således kommer anordningens efiektivitet att minska, i synnerhet eftersom deflektoröppningarna kommer att medge kommunikation med olika halvor av kroppen för varje respektive luftflöde. Vidare, eftersom luftflödena är avsedda att växlas ungefär en gång varje minut under anordningens hela livstid, så är nötningen på de rörliga delarna av anordning kraftig, och det är både svårt och dyrt att tillverka skivformiga deflektorer som år motståndskraftiga mot utmattning.

Ett annat problem inom detta område är att enorma volymer med luft måste flyttas fór stora byggnader, vilket kräver ventilationskanaler med stort tvärsnitt. En ventilationsanordnirig för omväxling av flödesvägarna måste därför också vara stor med stora och tunga spjälluckor eller deflektorer, vilket både ökar nötningen och energiförbrukningen för vridningen av spjälluckorna eller deflektorema. I synnerhet är det svårt att tillverka en stor deflektor av typen i US 7 ,059,385 för stora volymer av luft.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ett ventílationsanordning för omväxling av två flödesvägar för luft mellan två syfte med den föreliggande uppfinningen är att anvisa en värmeabsorberande kroppar, vilken anordning är enkel att installera i ett ventilationssystem.

Ett annat syfte med den föreliggande uppfinningen år att anvisa en ventilationsanordning för omväxling av två flödesvâgar för luft mellan två värmeabsorberande kroppar, vilken anordning har en stor luftflödeskapacitet.

Dessa syften uppnås med ventilationsanordníngen enligt ingressen till kravet 1, vilken kännetecknas av att ventilationsanordningen innefattar åtminstone en första luftflödespassage mellan den första och den andra luftflödes- kanalerna anordnade för att leda åtminstone en del av det första luftflödet från den första lufttlödeskanalen in i den andra luftflödeskanalen.

Således är det möjligt att leda det första luftflödet från den första luftflödeskanalen, ansluten till den första kroppen, och in i den andra luftflödeskanalen, ansluten till den andra kroppen, varvid vägen för det första luftflödet ändras från att passera genom den första kroppen till att passera genom den andra kroppen. Således, istället för att behöva leda luftflödet till ett separat, lådlilmande hus försett med spjälluckor för att ändra luftflödets väg till olika öppningar i huset, eller att behöva tillhandahålla en dyr deflektor i en gränsyta mellan två ventilationskanaler och två värmeabsorberande kroppar, så innefattar uppfinningen att luftflödet direkt leds från den första luftflödeskanalen och in i den andra luftflödeskanalen.

Således kan anordningen utformas att vara mycket kompakt och liten relativt dess flödeskapacitet. Vidare, eftersom luftflödet leds från en kanal och vidare in i den andra kanalen så kan anordningens storlek vara nära i samma storleksordning två ventilationskanalema flödeskapacitet. Enligt en utföringsform år luftflödeskanalernas öppningar som de med samma som leder till de värmeabsorberande kropparna utformade att passa de vârmeabsorberande kropparnas storlek, så att varje öppning överlappar åtminstone en huvuddel, och företrädesvis täcker åtminstone 90 % - 1 10 %, och mest företrädesvis åtminstone 97-103 %, av arean av öppningen till kroppen. Således ökar värmeväxlingens effektivitet.

Vidare år anordningen enkel att installera i ett redan existerande eller ett planerat ventilationssystem. Detta beror på att anordningen enkelt kan anpassas och inpassas till ventilationssystemets dimensioner och / eller form, eftersom kanalema kan tillhandahållas vid vilken position som helst och kan vilken riktning relativt det ventilationssystemet. I synnerhet firms varken behov av ett separat hus med ventilationskanaler som sträcker sig i alla riktningar, eller av en deflektor anordnad i en komplicerad grånsyta. orienteras i som helst externa En annan fördel âr att anordningen enligt uppfinningen kan vara utformad att ha en stor luftflödeskapacitet eftersom både luftkanalerna som leder till kropparna och luftpassagen mellan luftkanalerna enkelt kan utformas med stora tvärsnitt. Således är anordningen mycket effektiv och är även enklare och mindre kostsam att installera och att tillverka.

En vårmeabsorberande kropp är företrädesvis tillverkad av ett material och med en form anpassad för att elïektivt överföra värme till, och absorbera värme från, ett lufttlöde som passerar genom kroppen. Företrädesvis är kroppen utformad att ha en stor ytarea för att medge snabb överföring av värmeenergi till och från luftflödet. Enligt en utföringsform innefattar kroppen ett flertal tunna metallplattor staplade tillsammans och anordnade att bilda ett flertal luftkanaler mellan plattorna för att leda luftflödena.

En luftflödeskanal anses innefatta vilken form av ventilafionskanal, rör, slang eller kammare som helst anpassad att anslutas till en värmeabsorberande kropp med ena änden, antingen direkt eller indirekt via ytterligare anslutningselement, och att anslutas med ett externt ventilationssystem med den andra änden av luftflödeskanalen. Det externa ventilationssystemet innefattar företrädesvis antingen en luftintagsöppning eller en luftutsläppsöp- pning för luftflödet till inomhusluften eller utomhusluften, och motsvarande kan luftflödet antingen luft.

Luftflödeskanalen är även företrädesvis utformad att bilda en enkel, kontinuerlig enhet. vara inkommande eller utgående Luftpassagen mellan den ßrsta och den andra luftflödeskanalen kan motsvarande innefatta en ventilationskanal, ett rör eller liknande.

Genomgående i denna ansökan, för att underlätta beskrivningen och utan att föranleda eventuella begränsningar av skyddsomfånget, är den första luftflödeskanalen tillskriven att mottaga och/ eller utsläppa det första luftflödet till eller från ett ventilationssystem via en första ände av den första kanalen, medan den mottar och/ eller utslâpper antingen det första eller det andra luftflödet vid en andra ände som är anpassad att vara ansluten med en första värmeabsorberande kropp. Motsvarande är den andra luftflödeskana- len tillskriven att mottaga och/ eller utsläppa det andra luftflödet till eller från ventilationssystemet via en första ände av den andra kanalen, medan den mottar och/ eller utsläpper antingen det första eller det andra luftflödet med en andra ände som är anpassad att vara ansluten med den andra värmeabsorberande kroppen. Det bör förstås att namngivningen och numreringen av luftflödena, luftkanalerna, luftpassagerna, de värmeabsorbe- rande kropparna etc. endast orts för beskrivningens skull och att de i alla andra hänseenden år godtyckliga. Motsvarande kan luftflödena flöda genom luftkanalerna och kropparna i båda riktningarna, beroende på sättet som anordningen är inrättad i ventilationssystemet. Vidare kan vilket som av det första eller det andra luftflödet vara inkommande eller utgående luft.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ventilationsanordningen åtminstone ett luftflödesstyrningsorgan anpassat att styra flödet av åtminstone ett luftflöde genom ventilationsanordningen, så att omvåxlingen av luftflödena till de värmeabsorberande kropparna kan styras. Ett luftflödesstyrningsorgan kan innefatta en spjâllucka, en klaff, en deflektor eller en strypventil anordnad att styra, stänga av eller förändra flödet eller flödesvâgen hos ett luftflöde, beroende på dess nuvarande tillstånd.

Företrådesvis år åtminstone ett luflflödesstyrningsorgan placerat inuti den första eller den andra luftflödeskanalen. Den inre volymen hos luftflödeskanalen år stor för att medge stora luftflöden. Genom placering av luftflödesstyrningsorganet inuti en av kanalerna utnyttjas det stora utrymmet i kanalema så att anordningen som helhet kan vara mer kompakt utformad.

Enligt en utföiingsform av uppfinningen innefattar ventílationsanordningen ett första luftflödesstyrningsorgan anpassat att medge det första luftflödet att flöda in i den andra kanalen genom den första luftpassagen i ett första, öppet tillstånd och att tvinga det första luftflödet att fortsätta genom den första luftflödeskanalen i ett andra, slutet tillstånd. Företrädesvis år det första luftflödesstyrningsorganet även anpassat att förhindra åtminstone en huvudsaklig del, företrädesvis åtminstone 90 %, och mest företrädesvis åtminstone 98 % av det andra luftflödet från att inträde i den första luftpassagen och den andra luftflödeskanalen i dess andra, stängda tillstånd.

Således kan inträdet av det första luftflödet in i den andra luftflödeskanalen styras. Vidare kan det försäkras om att åtminstone en huvuddel av det första luftflödet fortsätter genom den första luftflödeskanalen utan att det läcker in i luftpassagen i det andra tillståndet av det första luftflödesstyrningsorganet.

Således minskar hopblandningen av de två luftflödena, eller så kan det till och med undvikas helt.

Enligt en annan utföringsform av uppfinningen innefattar ventilations- anordningen ett andra luftflödesstyrningsorgan anpassat att medge det första luftflödet att flöda förbi luftpassagen och att fortsätta genom den första luftflödeskanalen i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det första luftflödet in i den första luftpassagen i ett andra, slutet tillstånd, för att förhindra åtminstone en huvuddel av det första luftflödet från att flöda genom den första luftflödeskanalen i ett andra, slutet tillstånd. Således kan det försäkras om att åtminstone en huvuddel av det första luftflödet passerar in i luftpassagen och vidare in i den andra kanalen i det andra tillståndet av det andra luftflödesstyrriíngsorganet. Företrådesvis år det andra luftflödes- styrningsorganet anpassat att tvinga åtminstone 90 %, företrädesvis åtminstone 98 % av det första luftflödet in i den första luftpassagen i dess andra tillstånd.

Enligt en annan utföringsform av uppfinningen innefattar ventilations- anordriingen en styrmodul anpassad att styra det första och det andra luftflödesstyrriingsorganen att alternera mellan det första respektive det andra tillståndet, varvid styrmodulen år vidare anpassad att styra det första och det andra luftstymingsorganen att vara i olika tillstånd vid samma tidpunkt. Således, när det första styrorganet år i det öppna tillståndet och medger det första luftflödet träda in i ltiftpassagen, så styr styrmodulen det andra styrorganet att vara i det stängda tillståndet för att tvinga det första luftflödet in i den första luftpassagen och vice versa. Således försäkras det att åtminstone en huvuddel, företrädesvis åtminstone 90 %, företrädesvis åtminstone 98 %, av det första luftflödet leds in i den andra luftflödeskanalen när det första luftflödesstyrnirigsorganet år i det andra tillståndet. Styrningsmodulen kan innefatta en mekanisk konstruktion, en styrkrets och/ eller en dator med ett datorprogram, eller vilka lämpliga och mest kombinationer som helst därav. Styrningsmodulen kan även uppdelas i flera delar av utrustningen eller så kan de integreras att bilda enbart en del.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ventilationsanordningen en andra luftpassage mellan den första och den andra luftflödeskanalen anordnade att leda åtminstone en del av det andra luftflödet från den andra luftflödeskanalen och in i den första luftflödeskanalen. Således kan det andra luftflödets våg också ändras att antingen fortsätta i den andra kanalen och vidare till den andra kroppen, eller att bli ledd in i det första kanalen och vidare till den andra kroppen. Företrådesvis innefattar ventilations- anordningen även ett tredje luftflödesstyrningsorgan anpassat att medge det andra luftflödet att flöda in i den andra luftpassagen och vidare till den första luftflödeskanalen i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det andra luftflödet att fortsätta genom den andra luftflödeskanalen i ett andra, slutet tillstånd. Således förhindrar det tredje luftflödesstyrriingsorganet åtminstone företrädesvis åtminstone 90 %, och mest företrädesvis åtminstone 98 % av det andra luftElödet från att flöda in i den andra luftpassagen och vidare till den första luftflödeskanalen i det andra, slutna tillståndet. en huvuddel, Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ventilationsanordningen ett fjärde luftflödesstyniingsorgan anpassat att medge det andra luftflödet att flöda förbi den andra luftpassagen och att fortsätta genom den andra luftflödeskanalen i ett första, öppen tillstånd, och att tvinga det andra luftflödet in i den andra luftpassagen i ett andra, slutet tillstånd, för att förhindra åtminstone en huvuddel av det andra luftflödet från att flöda genom den andra luftflödeskanalen. Således tvingas åtminstone en huvuddel av det andra luftflödet att passera in i den första luftflödeskanalen och vidare till den första vårmeabsorberande kroppen i ett andra tillstånd av det fjärde styrorganet. Företrädesvis år det fjärde luftflödesstyniingsorganet anpassat att tvinga en huvuddel, företrädesvis åtminstone 90 %, av det andra luftílödet in i den första kanalen i det stängda tillståndet, och mest företrädesvis åtminstone 98 %. Företrädesvis innefattar anordningen även en styrningsmodul anpassad att styra det tredje och det luftflödesstyrníngsorganen att altemera mellan att vara i det första respektive fjärde det andra tillståndet, varvid styrningsmodulen vidare år anpassad att styra det tredje och det fiärde luftflödesstyrningsorganen att vara i olika tillstånd vid samma tidpunkt.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ventilationsanordningen ett styrningsorgan anpassat att styra det första och det tredje lufiflödesstyrriingsorganen att alternera mellan att vara i det första respektive det andra tillståndet, varvid styrningsmodulen vidare är anpassad att styra det första och det tredje luftflödesstyrningsorganen att vara i samma tillstånd vid samma tidpunkt. Således kopplar styrningsmodulen det första och det tredje luftflödesorganen till varandra, så att det första och det andra luftflödet samtidigt kommer att ledas in i den första respektive den andra luftpassagen när det första och det tredje luftflödesstyrningsorganen är i deras första, öppna tillstånd. Företrädesvis år styrningsmodulen även anpassad att styra det andra och det fjärde luftllödesstyrningsorganen att vara i samma tillstånd vid samma tidpunkt, och att vara i motsatta tillstånd relativt det första och det tredje luftflödesstryrriingsorganen. Således styr luftflödesstyrnings- modulen det första, andra, tredje och fjärde luftflödesstyrriingsmodulerna så att det första och det andra luftflödet samtidigt kommer att antingen medges in i respektive luftpassager och att förhindras från att fortsätta i den första och den andra luftkanalerna, eller att medges att fortsätta i den första respektive den andra luftkanalen, medan de hindras från att inträda i luftpassagerna.

Enligt en utföringsform av uppfinrlingen innefattar åtminstone ett av luftflödesstyrriingsorganen en spjållucka monterad på en roterbar axel, så att luftflödesstyrningsorganet år roterbart mellan sitt första och sitt andra tillstånd. Företrädesvis innefattar alla fyra luftflödesstyrningsorgan en spjållucka vardera, monterad på en axel. Företrädesvis år axeln anordnad att passera huvudsakligen i mitten av spjålluckan och i samma plan som spjälluckan, varvid spjålluckan år balanserad på axeln och tröghetsmomentet under rotationen är låg. I en annan utföringsform kan axeln anordnas längs enda änden av spjälluckan, varvid spjålluckan kan roteras i en mindre vinkel medan dess funktion bibehålls.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är det första och det fjärde luftflödesstyrningsorganen monterade på samma axel, så att det första och det fiårde luftflödesstyrningsorganen roterar med varandra. Således år det möjligt att vrida styrningsorganen monterade på samma axel mellan deras första och andra tillstånd genom att rotera enbart en axel och med endast en drivenhet. Företrädesvis år det andra och det tredje luftflödesstyrnings- organen också monterade tillsammans på en andra axel. Spjâlluckorna kan emellertid bli tunga för mycket stora ventilaüonsanordningar, i vilket fall det är föredraget att montera varje spjällucka på en individuell axel.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ventilationsanordningen ett första hölje som innefattar ett inre hålrum som definierar den första luftflödeskanalen, och ett andra hölje som innefattar ett inre hålrum som definierar den andra luftflödeskanalen, varvid det första och det andra höljet år hopsatta längs åtminstone en del av den första och den andra luftflödeskanalenias längd. I en utföringsform är höljena hopsatta genom att de hålls samman. I en annan utföringsform är höljena hopsatta genom att de separeras av en gemensam avdelningsvågg. I åter en annan utföríngsform år det första och det andra höljet integrerade till ett enda, gemensam hölje, och luftflödeskanalexna är separerade av en avdelningsvågg anordnad inuti det gemensamma höljet. Således är avståndet mellan litet för dessa delar, så att ventilationsanordningen är mer kompakt och upptar ett mindre utrymme.

Företrådesvis är luftpassagerna anordnade i anslutning till de hopsatta delarna så att luftpassagerna år korta. Således behöver luftflödena inte färdas en så lång sträcka genom luftpassagema innan de når fram till den andra kanalen.

Enligt en utföringsform av uppfinningen år den första och den andra luftflödeskanalen separerade av en avdelningsvågg längs åtminstone en del av kanalemas längd, varvid luftpassagerna innefattar en öppning i avdelnings- väggen. Således är luftpassagen mycket kort, och anordningen kan designas mycket kompakt. Företrâdesvis är avdelningsvâggen gemensam för båda luftflödeskanalerna, så att avdelningsvåggen bildar en vägg i båda kanalerna.

Således miriimeras avståndet mellan luftflödeskanalerna.

Företrådesvis innefattar den första luftpassagen en öppning till den första luftflödeskanalen som har en bredd som är mindre än eller lika med bredden hos luftflödeskanalen. Företrâdesvis är öppningens bredd mindre än eller lika med halva bredden av vâggytan Företrådesvis är öppningen vidare placerad på ena sidan av våggytan, sett från en longitudínell riktning därav. Företrådesvis innefattar den andra i vilken öppningen är anordnad. 11 luftkanalen även en andra Öppning till den första luftflödeskanalen som har en bredd som år mindre än eller lika med bredden hos luftflödeskanalen.

Företrädesvis är den andra öppningen placerad på den andra halvan av väggytan, varvid båda öppningarna kan vara placerade sida vid sida.

Företrädesvis innefattar anordningen vidare en inre vägg anordnad att separera de två öppningarna så att olika luftflöden kan passera genom de två öppningarna utan att blandas. Företrädesvis år väggen anordnad inuti antingen en eller båda av den första och den andra luftflödeskanalema för att förhindra blandning av luftflödena.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar ventilationsanordnirlgen åtminstone en inre vägg anordnad att förhindra åtminstone en huvuddel av ett av luftflödena från att träda in i en luftpassage. Företrädesvis är den inre väggen anordnad att åtminstone delvis omge öppningen till luftpassagen inuti en av luftkanalerna. Således förhindras blandning av de två luftilödena åtminstone delvis. Enligt en utföringsform av uppfinningen är den åtminstone samverka med åtminstone ett av luftflödesstyrningsorganen ßr att förhindra åtminstone en huvuddel av åtminstone ett luftflöde från att inträda en luftpassage. Företrädesvis en inre väggen anordnad att definierar den inre väggen en öppning för att släppa luftflödet ut ur eller in till luftpassagen, vilken öppning år täckt av ett luftflödesstyrningsorgan. Således kan luftflödet regleras och styras genom att förändra tillståndet hos luftflödesorganet. Företrädesvis år den inre väggen anordnad att omge öppningen i samverkan med en vägg hos höljet och/ eller ett inre flödesstyrningsorgan till åtminstone 95 %.

Enligt en utföringsform av uppfinningen år ventilationsanordningen anordnad ett första tillstånd, i vilket ventilationsanordningen riktar det första och det andra luftflödet att passera rätt igenom den första respektive den andra luftflödeskanalen, och ett andra tillstånd, i vilket ventilationsanordningen riktar det första och det andra luftflödet att träda in i en första och en andra luftpassage anordnade mellan den första och den andra luftkanalen, så att det första luftflödet flödar från den första luftflödeskanalen och in i den andra luftflödeskanalen genom den att alternera mellan 12 första luftpassagen, och det andra luftflödet flödar från den andra luftflödeskanalen och in i den första luftflödeskanalen genom den andra luftpassagen. Således garanteras att de två luftflödena omväxlande passerar genom den första respektive den andra värmeabsorberande kroppen för att regenerera värme och spara kostnader.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är anordningens anpassad i storlek så att den medger ett första lllfttlöde på åtminstone 5 000 m3/ min, företrädesvis åtminstone 7 000 m3 /min och mest företrädesvis åtminstone 10000 m3/min, baserat på ett lufttryck på som mest 2 Bar inuti luftflödeskanalen. Företrädesvis är anordningen vidare anpassad i storlek så att den samtidigt medger ett andra luftflöde på åtminstone 5 000 mS/min, företrädesvis åtminstone 7 000 m3/min och mest företrädesvis åtminstone 10000 mit/min, baserat på ett lufttryck på som mest 2 Bar inuti luftflödeskanalen. Således år anordningens kapacitet lämplig för mycket stora lufttlöden och stora ventilationssystem.

Enligt en annan aspekt avser uppfinningen en ventilationsinrättning innefattande en första ventilationsanordning såsom beskriven ovan, och en värmeabsorberande modul som innefattar en första och en andra till den första och den andra luftflödeskanalen i den första ventilationsanordningen med en första ände, värmeabsorberande kropp anslutna och en andra ventilationsanordning motsvarande anpassad att styra flödesvägarna för det första och det andra luftflödet att omväxlande flöda till eller från den första och den andra värmeabsorberande kroppen och som är ansluten till de andra ändarna av den första och den andra vårmeabsorberande kroppen. Således år en luftflödesstyrriingsanordning anordnad på varsin sida om vârmeabsorberingsmodulen. Den andra ventilationsanordningen är företrädesvis även utformad enligt ovan, men kan även vara utformad på något armat sätt.

Företrädesvis år både den första och den andra ventilationsanordningen anpassad att hela tiden mottaga eller utsläppa varje luftflöde via samma öppning till ett omkringliggande ventilationssystem. Således kommer 13 luftflödena att mottagas eller utslåppas till eller från samma ventilationskanal i det extema ventilationssystemet, så att ventilationskanalerna anslutna till anordningarna alltid leder samma luftflöde och alltid i samma riktning.

Därmed kan anordningen placeras långt från antingen eller båda av intaget eller utsläppet till inomhusluften eller till utomhusluften, utan att Öka volymen luft som måste flyttas genom ventilationskanalerna vid växlingen av luftflödena, innan ny luft når de värmeabsorberande kropparna. Således kan ventilafionsanordningen placeras i en del av en byggnad medan inloppet eller utslåppet för ventilationssystemet år placerat i en arman del. I synnerhet år det en fördel att installera ventilationsirirâttniiigen i källare till en byggnad, medan intaget eller utslåppet placeras på taket av byggnaden.

I en annan utföringsform av den föreliggande uppfinningen kan två eller tre sådana ventilationsanordningar och/ eller vårmeabsorberande moduler anordnas inom samma hus, så att en separat enhet bildas. Detta ger fördelen att hela enheten kan borttas eller bytas ut för underhåll eller reparation.

KORT BESKRIVNING AV DE BIFOGADE RITNINGARNA Uppfinníngen skall nu beskrivas som ett antal icke-begränsande exempel av uppfinningen med hänvisning till de bifogade ritningar-na.

Fig. la visar en perspektivvy av en ventilationsanordníng i ett första tillstånd enligt ett exempel av uppfinningen, och som har en del av sin sidovågg och sitt tak uppskuren för att öka sebarheten.

Fig. lb visar en vy från ovan som visar den övre luftflödeskanalen i ventilationsanordningen i fig. la.

Fig. lc visar en vy från ovan som visar den nedre luftflödeskanalen i ventilationsanordningen visad i fig. lb.

Fig. ld visar en vy framifrån av anordningen i fig. la. 14 Fig. le visar en perspektivvy av venülationsanordningen i ett andra tillstånd, med delar av sin sidovågg och tak uppskuren för att öka sebarheten.

Fig. lf visar en vy framifrån av anordningen i fig. la i det andra tillståndet.

Fig. 2 visar ett annat exempel av ett luftflödesstyrningsorgan placerat bredvid en luftpassage enligt uppfinningen.

Fig. 3 visar ett exempel av en ventilationsirrråttning i enlighet med en aspekt av uppfinningen.

DETALJERAD BESKRIVNING I fig. la-f visas ett exempel på en ventilationsanordning 1 enligt uppfinningen. Ventilationsanordnirrgen 1 år anpassad att styra flödesvågarna för ett första 3 och ett andra 5 luftflöde att omväxlande flöda till en första 6 och en andra 8 vårmeabsorberande kropp i syfte att åstadkomma en vârmeöverföñng mellan de två luftflödena. Således, i ett första tillstånd av anordningen 1, passerar det första luftflödet 3 den första kroppen 6 så att den första kroppen antar det första luftflödets temperatur, medan det andra luftflödet 5 passerar den andra kroppen 8, så att den andra kroppen antar det andra luftflödets temperatur. I ett efterföljande andra tillstånd av anordningen l riktas det första luftflödet 3 att passera genom den andra kroppen 8 medan det andra luftflödet 5 riktas att passera genom den första kroppen 6. Genom att låta anordningen altemera mellan att vara i det första och det andra tillståndet så att luftflödena växlar mellan att passera genom den första 6 och den andra kroppen 8 åstadkommes en vårmeöverföring mellan de två luftflödena.

Den första kroppen 6 är i detta exempel anordnad ovanpå den andra kroppen 8, men i ett annat exempel så kan kropparna naturligtvis vara placerade på vilket annat lämpligt sått som helst och kan även vara placerade på avstånd från varandra. Kropparna 6, 8 är anpassade att anslutas med anordningen l, vilket indikeras med de streckade linjerna i fig. la och le. I detta exempel innefattar de vårmeabsorberande kropparna vardera ett flertal metallplattor staplade på varandra och med ett flertal kanaler bildade mellan plattorna.

Anordningen 1 innefattar vidare en första luftflödeskanal 7 anpassad för att leda ett luftflöde genom luftflödeskanalen. Den första luftflödeskanalen 7 innefattar en första ände 9 anpassad att mottaga eller utblåsa det första luftflödet 3, och en andra ände 1 1 anpassad att kommunicera med den första kroppen. Motsvarande innefattar anordningen 1 en andra luftflödeskanal 13 innefattande en första ände 15 anpassad att mottaga eller utblåsa det andra luftflödet och en andra ände 17 anpassad att kommunicera med den andra kroppen. I detta exempel år den första luftflödeskanalen 7 placerad ovanpå den andra luftflödeskanalen l3 för att anpassa anordningen till de två vårmeabsorberande kropparnas positioner.

Ventilationsanordningen l innefattar vidare åtminstone en första luftpassage 19 som ansluter den första 7 och den andra 13 luftflödeskanalerna till varandra och som år anordnad att leda åtminstone en del av det första luftflödet 3 från den första luftflödeskanalen 7 och in i den andra luftflödeskanalen l3. Således kan det första luftflödet 3 direkt riktas in i den andra luftflödeskanalen 13 och vidare till den andra kroppen, utan att behöva ansluta luftflödeskanalema till en mellanliggande ombytesanordning för att växla lufiflödena.

Ventilationsanordtiingen l innefattar vidare ett första luftflödesstyrnings- organ 21 anpassad att medge det första luftflödet 3 att flöda in i den andra luftflödeskanalen 13 genom den första luftpassagen 19 i ett första, öppet tillstånd, såsom visas i figurerna le-f, och att tvinga det första luftflödet 3 att fortsätta i den första luftflödeskanalen 7 i ett andra, slutet tillstånd, såsom visas i figurema la-d. Således förhindrar det första luftflödesstyrningsorganet 21 åtminstone en huvuddel av det första luftflödet 3 från att flöda in i den andra luftflödeskanalen 13 genom den första luftpassagen 19 i det andra tillståndet. Således, genom att ändra tillståndet hos det första 16 luftflödesstyrriingsorganet 21 så kan det första luftflödet 3 styras att antingen passera genom den första kroppen genom att låta det första luftflödet fortsätta genom den första luftflödeskanalen, eller till att passera genom den andra kroppen genom att medge det första luftflödet in i den andra kanalen 13.

Ventilationsanordningen innefattar vidare ett andra luftflödesstyrningsorgan 23 anpassat att medge det första luftflödet 3 att flöda förbi den första Iuftpassagen 19 och att fortsätta genom den första luftflödeskanalen 7 i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det första luftflödet 3 in i Iuftpassagen 19 i ett andra, slutet tillstånd, för att förhindra det första luftflödet 3 från att flöda genom den första luftflödeskanalen 7. Således kommer en större del, och företrädesvis nästa hela, det första luftflödet 3 att riktas in i den andra luftflödeskanalen 13 när det andra luftflödesstyrriingsorganet 23 är i dess andra tillstånd.

Anordningen 1 innefattar även en andra luftpassage 25 mellan den första 7 och den andra 13 luftflödeskanalerna, vilken är anordnad att leda åtminstone en del av det andra luftflödet 5 från den andra luftflödeskanalen 13 och in i den första luftflödeskanalen 7. Ventilationsanordningen 1 innefattar vidare ett tredje luftflödesstyrningsorgan 27 anpassat att medge det andra luftflödet att flöda in i den första luftflödeskanalen 7 genom den andra Iuftpassagen i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det andra luflödet 5 att fortsätta genom den andra luftflödeskanalen 13 i ett andra, slutet tillstånd.

Således förhindras det andra luftflödet 5 från att flöda in i den första luftflödeskanalen 7 genom den andra Iuftpassagen 25 i det andra, slutna tillståndet. Anordningen innefattar vidare ett fjärde luflflödesstyrningsorgan 29 anpassat att medge det andra luftflödet 5 att flöda förbi den andra Iuftpassagen 25 och att fortsätta genom den andra luftflödeskanalen 13 i ett första, öppet tillstånd och att tvinga det andra luftflödet 5 in i den andra Iuftpassagen i ett andra, slutet tillstånd, för att förhindra det andra luftflödet från att flöda genom den andra luftflödeskanalen 13. 17 Ventilationsanordningen l år anordnad att alternera mellan att vara i ett första eller ett andra tillstånd för att rikta luftflödena 3, 5 mellan den första och den andra kroppen. I det första tillståndet av ventilationsanordningen, såsom visad i figurerna la-d år det första 21 och det tredje 27 luftflödesstyrnirigsorganen i deras andra, slutna tillstånd, medan det andra 23 och det ijårde 29 luftflödesstyrningsorganen år i deras första, öppna tillstånd. Således styrs det första 3 och det andra 5 luftflödena att passera rått igenom den första 7 respektive den andra 9 luftflödeskanalen. I det andra tillståndet av ventilationsanordningen 1, såsom visas i figurerna le-f år det första 21 och det tredje 27 luftflödesstyrningsorganen i deras första, Öppna tillstånd, och det andra 23 och det fjärde 29 luftflödesstyrrijngsorganen är i deras andra, slutna tillstånd. Således styrs det första 3 och det andra 5 luftflödet att tråda in i den första 19 respektive den andra luftpassagen 25, så att det första luftflödet 3 flödar från den första luftflödeskanalen 7 och in i den andra luftflödeskanalen 13 genom den första luftpassagen 19, och det andra luftflödet 5 flödar från den andra luftflödeskanalen 13 och in i den första luftflödeskanalen 7 genom den andra luftpassagen 25. Genom att tillhandahålla luftpassager 19, 25 mellan de två luftflödeskanalerna så kan luftflödena således riktas och växlas fiån luftflödeskanalerna, snarare ån att leda luftflödena till en separat anordning för att växla luftflödena.

Ventilationsanordningen innefattar vidare en styrníngsmodul 31 anordnad att styra tillståndet hos ventilationsanordnirigen 1. I detta exempel år styrníngsmodulen 31 anpassad att styra tillstånden hos åtminstone ett luftflödesstyrningsmodiil 21, 23, 27, 29. Styrningsmodulen 31 kan innefatta en mikrodator innehållande ett datorprogram, eller en stymingskrets, för processning av signaler eller annan data angående driften av anordningen 1.

Styrningsmodulen 31 kan vidare vara ansluten till ett mekaniskt styrsystem för styrning av luftflödesorganets eller organens rörelse. I detta exempel innefattar styrníngsmodulen 31 drivenheter i form av två elektriska motorer 33 för att flytta på styrningsorganen, men i ett annat exempel kan styrníngsmodulen innefatta drivenheter i form av pneumatik. I detta exempel år styrníngsmodulen 31 vidare utformad att innefatta flera delar, men i ett annat exempel kan styrníngsmodulen vara integrerad till en enda enhet. 18 Styrningsmodulen 31 år anpassad att styra det första 21 och det andra 23 luftflödesstyrningsorganet att alternera mellan att vara i det första respektive i det andra tillståndet. För att rikta åtminstone en huvuddel, i detta exempel åtminstone 98 %, av det första luftflödet 3 till respektive luftflödeskanaler 7, 13 så är styrningsmodulen 31 anpassad att styra det första 21 och det andra 23 luftflödesstyrningsorganen att vara i olika tillstånd vid samma tidpunkt.

Således kommer det första luftflödesstyrriingsorganet 21 att vara i sitt öppna tillstånd, så att det medger det första luftflödet 3 att träda in i den första luftpassagen, medan det andra luftflödesstyrningsorganet 23 kommer att vara i sitt andra tillstånd så att det hindrar luftflödet 3 från att fortsätta genom den första luftflödeskanalen 7, och att tvinga luftflödet 3 in i luftpassagen 19. Styrningsmodulen 31 är motsvarande anpassad att styra både det tredje 27 och det fjärde 29 luftflödesstyrningsmodulerna att vara i olika tillstånd vid samma tidpunkt.

För att alternera båda luftflödena 3, 5 samtidigt är styrningsmodulen 31 styra första 21 och tredje luftflödesstyrningsmodulerna att vara i samma tillstånd vid samma tidpunkt, och att styra det andra 23 och det fjärde 29 luftflödesstyrningsorganen att vara i samma tillstånd vid samma tidpunkt. Således kommer både det första 3 och det andra 5 luftflödet att styras att växla mellan att antingen passera rakt genom kanalerna eller att byta mellan kanalerna. vidare anpassad att den den I detta exempel innefattar ventilationsanordningen ett första hölje 35 anordnat att bilda ett hålrum som definierar den första luftflödeskanalen 7.

Det första höljet 35 kan till exempel innefatta metallplattor som är bockade och svetsade till den önskade formen för höljet 35. ventilationsanordningen 1 innefattar vidare ett liknande, andra hölje 37 anpassat att definiera den andra luffilödaakanaiaa 13 man höljet 37. Det första ss och det andra 37 höljet är i detta exempel förenade med varandra längs åtnxiristone en del av den första 7 och den andra 13 luftflödeskanalernas längd. I detta exempel är höfiena 35, 37 förenade längs åtminstone en huvuddel av luftflödeskana- lernas längd. Genom att förena höljena 35, 37 till varandra blir avståndet 19 mellan luftflödeskanalerna kort, så att anordningen 1 kommer att vara mycket kompakt och så att anordningen kommer att tillhandahållas som en enda laopp. I detta exempel delar det första 35 och det andra 37 höljet även en gemensam avdelningsvågg 39 som separerar den första 7 och den andra 13 luftflödeskanalerna från varandra längs åtminstone en del av kanalernas längd, i detta exempel längs en huvuddel av kanalernas längd. Således bildar avdelningsvåggen 39 samtidigt en del av väggen hos både den första 7 och den andra 13 luftflödeskanalen.

Luftpassagerna 19, 25 år i detta exempel anordnade i anslutning till de förenade delarna av höljena 35, 37. Således år luftpassagerna 19, 25 korta eftersom avståndet mellan de två luftflödeskanalerna 7, 13 är kort. I detta exempel innefattar den första luftpassagen 19 en första öppning 41 i avdelningsvåggen 39, varvid det första luftflödet 3 enkelt kan passera från den första kanalen 7 och in i den andra kanalen 13 genom öppningen 41.

Den andra luftpassagen 25 innefattar motsvarande en öppning 43 i avdelningsvåggen för att låta det andra luftflödet 5 in i den första luftflödeskanalen 7.

I detta exempel har öppningen 41 till den första luftpassagen 19 en bredd som år lika med eller mindre ån bredden hos den första luftflödeskanalen 7, i detta exempel mindre än eller lika med halva bredden hos avdelningsvâggen 39, vilken år väggen hos den första luftflödeskanalen 7 i vilken öppningen 41 år anordnad. Den första öppningen 41 är vidare placerad huvudsakligen på ena sidan av avdelningsvâggens 39 yta, i detta exempel år öppningen placerad helt på ena halvan av väggytan sett i långdriktningen därav.

Motsvarande har även den andra öppningen 43 till den andra luftpassagen en bredd som är mindre än eller lika med bredden hos den första luftkanalen 7, i detta exempel mindre ån eller lika med halva bredden av avdelningsväggen 39. De två öppningarna är vidare anordnade sida vid sida, i nivå med varandra och placerade på olika halvor av avdelningsväggen 39.

Således kan det första och det andra luftflödet passera mellan de två kanalema, genom öppningarna 41, 43, i nivå med varandra men på olika halvor av luftflödeskanalerna.

Ventilationsanordningen innefattar även en första inre vägg 45 anordnad att förhindra det andra luftflödet 5 från att träda in i den första luftpassagen 19.

Den inre väggen 45 är även anordnad att separera öppningarna 41, 43 till luftpassagerna 19, 25 från varandra. I detta exempel är den första inre väggen anordnad att åtminstone delvis omge öppningen 41 i syfte att förhindra det andra luftflödet 5 från att träda in i öppningen 41 och den första luftpassagen 19. Således undviks hopblandning av de två luftflödena.

Den första inre väggen 45 är vidare anordnad att samverka med det första luftflödesstymingsorganet 21 för att förhindra det andra luftflödet från att träda in i den första luftpassagen 19. I detta exempel är den första inre väggen 45 anordnad att bilda en öppning till den andra kanalen för att låta det första luftflödet ut ur luftpassagen 19, vilken öppning täcks av det första luftflödesstyrningsorganet 21. Således kan luftflödet regleras och styras genom att förändra tillståndet hos det första luitflödesstyrningsorganet.

I detta exempel är både det första luftflödesstyrningsorganet 21 och den inre väggen 45 anordnade inuti utrymmet bildat av den andra luftflödeskanalen 13. Eftersom luftflödeskanalerna är stora för att medge ett stort luftflöde så finns tillräckligt med utrymme för att inrymma den inre väggen och styrningsorganen. I detta exempel innefattar den första väggen 45 en del anordnad vinkelrätt mot flödesriktningen hos luftflödena genom anordningen, och som år anordnad på motsatt sida om öppningen 41 i avdelningsväggen 39 relativt luftflödesstyrrlingsorganet 21. Den vinkelräta delen av våggavsnittet är vidare anslutet med höljets 35 sidovägg.

Den inre väggen 45 innefattar vidare en del anordnad longitudinellt med flödesriktningen genom anordningen och parallellt med höljets 35 sidovågg.

Den longitudinella delen är placerad på motsatt sida om öppningen 41 i avdelningsväggen 39 relativt höljets 35 sidovågg. Således omger det inre väggavsnittet 45 öppningen på alla sidor i samverkan med höljets sidovägg och med det första luftflödesstyrningsorganet. Den inre väggen 45 definierar vidare en del av luftpassagen 19 i samverkan med höljets 35 sidovågg. 21 Anordningen 1 innefattar vidare en motsvarande andra inre vågg 47 anordnad inuti utrymmet i den första kanalen 7, och anordnad att åtminstone delvis omge öppningen 43 i avdelningsvåggen 39 för att förhindra det första luftflödet från att tråda in i den andra luftpassagen 25 i samverkan med det tredje luftflödesstyrningsorganet 27.

I detta exempel irmefattar vart och ett av luftflödesstyrniligsorganen 21, 23, 27, 29 en spjållucka 49 monterad på en roterbar axel 51. Således år luftflödesstyrningsorganen roterbara mellan deras respektive första och andra tillstånd. I detta exempel år spjålluckorna monterade på en roterbar axel som passerar genom mitten av spjålluckan och år anordnade i samma plan som spjålluckans utbredning. Således minskas tröghetsmomentet vid rotation av spjålluckorna, så att energiåtgången för att driva rotationen minskar.

Användningen av spjålluckor anordnade på sådana roterbara axlar ger mycket effektiv och hållbara styrningsorgan för styrning av luftflödet till anordningen 1.

I detta exempel år det första 21 och det fjärde 29 luftflödesstyrningsorganen monterade på det första och det luftflödesstyrriingsorganet roterar med varandra. Motsvarande år även det samma axel, så att fjärde andra 23 och det tredje 27 styrningsorganet monterade på samma axel.

Således år det möjligt att styra alla fyra styrningsorgan med endast två drivenheter 33.

I fig. 2 visas ett andra exempel på en konstruktion av ett luftflödesstyrningsorgan 55 luftflödeskanal 56.

Luftflödesstyrriingsorganet 55 innefattar en spjållucka 57 monterad på en anordnat i en roterbar axel 59 anordnad långs ena kanten av spjålluckan 57.

Luftflödesstyrningsorganet 55 år vidare placerad i anslutning med en öppning 61 till en luftpassage, så att den roterbara axeln år anordnad längs ena kanten av öppningen. Spjålluckan 57 år vidare anordnad med en långd som år lika lång eller långre ån luftflödeskanalens 56 höjd. 22 I ett första tillstånd roteras spjälluckan 57 att täcka öppningen 61, varvid luftflödet hindras från att träda in i öppningen och fortsätter inuti luftflödeskanalen 56. I ett andra tillstånd, vilket visas i fig. 2, roteras spjälluckan så att öppningen 61 lämnas öppen och så att spjälluckan gör kontakt med luftflödeskanalens 56 inre tak, varvid luftflödet hindras från att fortsätta inuti luftflödeskanalen och tvingas in i öppningen 61 till luftpassagen. Således behövs endast en spjällucka 57 för att styra luftflödet.

I fig. 3 visas ett exempel på en ventilationsinrättning 63 enligt uppfinningen.

Ventilationsinrättningen 63 innefattar en första ventilationsanordning 65 utformad på samma sätt som ventilationsanordningen 1 beskriven i figurerna la-f. Inrättningen 63 innefattar vidare en värmeabsorberande modul 67 innefattande två värmeabsorberande kroppar, varvid den värmeabsorberande modulen 67 är anordnad i fluidkommunikation med ventilationsanordningen 65 med en första ände av modulen 67. Ventilationsinrättningen 63 innefattar vidare en andra ventílationsanordning 69 anordnad i fluidkommunikation med en andra ände av den värmeabsorberande modulen 67 . Således passerar vart och ett av de två luftflödena genom den värmeabsorberande modulen 67 och båda ventilationsanordningarna 65, 69. I detta exempel är den första ventilationsanordningen 65 direkt ansluten till den värmeabsorberande modulen 67 . Motsvarande är den andra ventilationsanordningen direkt ansluten till den andra änden av den värmeabsorberande modulen 67, för ledning av luftflödena.

Ventílationsanordningarna 65, 59 år båda anpassade att styra flödesvägarna för det första och det andra luftflödet att omväxlande passera mellan de två värmeabsorberande kropparna. Således växlas vägarna som luftflödena tar på båda sidor om den värmeabsorberande modulen 67 , varvid avståndet mellan positionen för växlingen och de värmeabsorberande kropparna är kort. Detta medför att volymen luft som måste flyttas vid varje växling av luftflödena innan ny luft når de värmeabsorberande kropparna är liten.

Således effektivitet.

Ventilationsinrättningen 63 placeras långt från både intaget och utslâppet för både inomhusluften och utomhusluften. ökar ventilationsínrättningens 63 Vidare kan 23 Ventilationsanordningarna 65, 69 och den värmeabsorberande modulen 67 är i detta exempel anordnade att vara modulåra och huvudsakligen låd- lilcnande med en rektangulär form, varmed anordningarna och modulen enklare kan installeras. På grund av den modulära utformningen av ventilationsirirâtmingen 63 är det mycket enkelt att ersätta någon eller alla av anordningarna 65, 69 eller modulen 67 genom att helt enkelt bortkoppla och ta bort den önskade anordningen eller modulen och ersätta den med en ny anordning eller modul i händelse av fel.

I fig. 3 visas även externa ventilationskanaler 71, 73, 75, 77 anslutna med irirâttriingen 63 för att leda ett inkommande och ett utgående luftflöde till anordningen. I detta exempel år den första ventjlationskanalen 71 anpassad att leda det inkommande luftflödet in i anordningen 65 från utomhusluften, den andra ventilationskanalen 73 är anpassad att leda det utgående luftflödet utomhus, den tredje ventilationskanalen 75 år anpassad att leda det inkommande luftflödet inomhus och den fjärde ventilationskanalen 77 âr anpassad att leda det utgående luftflödet från ínomhusluften in i anordningen. Ventilationsanordningarna 65, 69 är i detta exempel således anordnade att mottaga eller utblåsa samma luftflöde genom samma öppning i venfilationsanordningen, varvid öppningarna till ventilationsanordningarna 65, 69 alltid kommer att vara ansluten till samma externa ventilationskanal som leder till ett intag eller ett utsläpp.

Uppfinningen år ej begränsad till de visade exemplen, utan kan varieras fritt inom ramen för de efterföljande patentkraven. I synnerhet kan de olika beskrivna exemplen kombineras eller substitueras med varandra, och funktionella delar kan bytas till andra delar med en motsvarande funktion.

Vidare kan de två olika luftflödesstyrriingsmodulernas funktioner kombineras till en enda styrmodul, såsom beskrivits med hänvisning till fig. 2. En ventilationsinrâttníng, eller anordning, kan innefatta tre eller flera luftflödeskanaler och vårmeabsorberande kroppar för ledning av tre eller flera separata luftflöden. Luftflödeskanalerna behöver inte vara förenade utan kan 24 inrättas separat och anslutas med en luftpassage i form av en ventilationskanal eller liknande.

Claims (15)

10 15 20 25 30 25 PATENTKRAV

1. En ventilafionsanordning (1) anpassad att styra flödesvågarna för ett första (3) och ett andra (5) luftflöde att omväxlande flöda till eller från en första och en andra värmeabsorberande kropp för att åstadkomma en vårmeöverföring mellan de två luftflödena, en första luftflödeskanal (7) anpassad att anslutas till och leda ett luftflöde till eller från den första vårmeabsorberande laoppen och en andra luftkanal (13) anpassad att anslutas till och leda ett luftflöde till eller från den andra vârmeabsorberande kroppen, kânnetecknad av att ventilatíonsanordningen vilken anordning innefattar vidare irmefattar åtminstone en första luftpassage (19) mellan den första (7) och den andra (13) luftflödeskanalen och som år anordnad att leda åtminstone en del av det första luftflödet (3) från den första luftflödeskanalen (7 ) och in i den andra luftflödeskanalen (13).

2. En ventilationsanordning enligt kravet 1, ventilationsanordningen (1) innefattar ett första luftflödesstyrriingsorgan (21) anpassad att medge det första luftflödet att flöda in i den andra luftflödeskanalen (13) genom den första luftpassagen (19) i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det första luftflödet (3) att fortsätta genom den första luftflödeskanalen (7 ) i ett andra, slutet tillstånd. kånnetecknad av att

3. En ventilationsanordning enligt kravet 1 eller 2, kânnetecknad av att ventilationsanordningen (1) innefattar ett andra luftflödesstyrningsorgan (23) anpassat att medge det första luftflödet att flöda förbi den första luftpassagen (19) och att fortsätta genom den första luftflödeskanalen (7) i ett första, öppet tillstånd och att tvinga det första luftflödet (3) in i den första luftpassagen (19) i ett andra, slutet tillstånd.

4. En ventilationsanordning enligt kravet 2 och 3, kånnetecknad av att ventilationsanordnirigen (1) innefattar en styrningsmodul (31) anpassad att styra det första (21) och det andra (23) luftflödesstyrningsorganen att altemera mellan att vara i det första respektive det andra tillståndet, varvid 10 15 20 25 30 26 stymingsmodulen (31) vidare är anpassad att styra det första och det andra luftflödesstyrningsorganen att vara i olika tillstånd vid samma tidpunkt.

5. En Ventilationsanordning enligt något av kraven l-4, kânneteclniad av att ventilationsanordningen innefattar en andra luftpassage (25) mellan den första (7) och den andra (13) luftflödeskanalen anordnad att leda åtminstone en del av det andra luftflödet (5) från den andra luftflödeskanalen och in i den första luftflödeskanalen.

6. En ventilationsanordning enligt kravet 5, kânnetecknad av att ventilationsanordnirigen innefattar ett tredje luftflödesstyrningsorgan (27) anpassat att medge det andra luftflödet att flöda in i den första luftflödeskanalen (7) genom den andra luftpassagen (25) i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det andra luftflödet (5) att fortsätta genom den andra luftflödeskanalen (13) i ett andra, slutet tillstånd.

7. En ventilationsanordning enligt kravet 5 eller 6, kånnetecknad av att ventilationsanordningen innefattar ett fiârde styrningsorgan (29) anpassat att medge det andra luftflödet (5) att flöda förbi den andra luftpassagen (25) och att fortsätta genom den andra luftflödeskanalen (13) i ett första, öppet tillstånd, och att tvinga det andra luftflödet (5) in i den andra luftpassagen (25) i ett andra, slutet tillstånd.

8. En ventilationsanordning enligt kraven 2 och 6, kårmeteclmad av att ventílationsanordnirigen innefattar en styrningsmodul (3 1) anpassad att styra det första (21) och det tredje (27) luftflödesstyrningsorganen att alternera mellan att vara i det första respektive i det andra tillståndet, varvid styrningsmodulen vidare år anpassad att styra det första och det tredje luftflödesstyrriingsorganen att vara i samma tillstånd vid samma tidpunkt.

9. En venülationsanordning enligt något av kraven 2-4 och 6-8, kånnetecknad av att åtminstone ett av luftflödesstyrriingsorganen (21, 23, 27, 29) innefattar en spjällucka monterad på en roterbar axel, så att 10 15 20 25 30 27 luftflödesstyrningsorganet är roterbart mellan sitt första och sitt andra tillstånd.

10. En ventilationsanordning enligt något av föregående krav, kånnetecknad av att ventilationsanordningen innefattar ett första hölje (33) som innefattar ett inre hålrum som definierar den första luftflödeskanalen (7), och ett andra hölje (35) som innefattar ett inre hålrum som definierar den andra luftflödeskanalen (13), varvid det första och det andra höljet är förenade längs åtminstone en del av den första och den andra luftflödeskanalernas längd.

11. 1 1. En ventílatíonsanordning enligt något av föregående krav, kännetecknad g att ventilationsanordningen (1) innefattar en avdelningsvägg (39) som separerar den första och den andra luitflödeskanalerna längs åtminstone en del av kanalernas längd, varvid åtminstone en luftpassage (19, 25) innefattar en öppning (41, 43) i avdelningsvåggen.

12. En ventilationsanordning enligt något av föregående krav, kånnetecknad g att ventilationsanordningen innefattar åtminstone en inre vägg (45, 47) anordnad att förhindra åtminstone en del av luftflödena (3; 5) från att träda in i en luftpassage (25; 19).

13. En ventilationsanordning enligt kravet 2 och 12, kånnetecknad av att åtminstone en inre vägg (45, 47) är anordnad att samverka med åuninstone ett av luftflödesstyrningsorganen (21, 27) för att förhindra åtminstone en huvuddel av åtminstone ett luftflöde (3, 5) från att träda in i en luftpassage (9, 25).

14. En ventilationsanordning enligt något av föregående krav, gg att ventilationsanordningen (1) är anordnad att alternera mellan ett första tillstånd, i vilket ventilationsanordningen (1) riktar det första (3) och det andra (5) luftflödet att passera rått igenom den första (7) respektive den andra (13) luftflödeskanalen, och ett andra tillstånd, i vilket ventilations- anordningen (1) riktar det första (3) och det andra (5) luftflödet att träda in i en första (19) och en andra (25) luftpassag anordnad mellan den första och 10 15 28 den andra luftflödeskanalema, så att det första luftflödet flödar från den första luftflödeskanalen (7) och in i den andra luftflödeskanalen (13) genom den första luftpassagen (19), och det andra luftflödet (5) flödar från den andra luftflödeskanalen (13) och in i den första luftflödeskanalen (7) genom den andra luftpassagen (25).

15. En venülatíonsiriråttrxing innefattande en ventilatíonsanordning enligt något av föregående krav, kânnetecknad av att ventilationsanordningen innefattar en vårmeabsorberande modul innefattande den första och den andra vårmeabsorberande kroppen, vilken vårmeabsorberande modul är anordnad i fluídkommunikatzion med ventilationsanordningen med en första ände av modulen, varvid venfilationsirirättriingen vidare innefattar en andra ventilationsanordning anpassad att styra flödesvägen för det första (3) och det andra (5) luftflödet att omväxlande flöda till eller fiån den första och den andra vårmeabsorberande kroppen, och som âr anordnad i fluidkommu- nikation med en andra ände av den vårmeabsorberande modulen.