SE516971C2 - Utsugningsanordning anordnad med individuellt ställbara luftstyrningsmedel - Google Patents

Description

15 20 25 516' 971f 2 KORTFATTAD REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN Ovan nämnda syfte uppnås med en utsugningsanordning med de kännetecknande särdragen i patentkrav 1 respektive 8.

Uppfinningen tillhandahåller en utsugningsanordning, vilken, vid användning i ett kök, möjliggör enkel styrning av luftflödet, för att kunna koncentrera utsugningen vid den del av köksutrustningen, som för tillfället används. Detta medför i sin tur bättre elenergihushållning och effektivare arbetssätt för utsugningsanordningen.

FIGURBESKRIVNING Uppfinningen kommer nu att beskrivas närmare med hänvisning till de bifogade rit- ningarna, på vilka _ - fig. 1-4 var och en visar ett vertikalt tvärsnitt sett framifrån av en utsugningsan- ordning enligt en första utföringsform av uppfinningen, - fig. 5-8 var och en visar ett vertikalt tvärsnitt sett framifrån av en utsugningsan- ordning enligt en andra utföringsform av uppfinningen, - fig. 9-12 var och en visar ett vertikalt tvärsnitt sett framifrån av en utsugningsan- ordning enligt en tredje utföringsform av uppfinningen, - fi g. 13-16 var och en visar ett vertikalt tvärsnitt sett framifrån av en utsugnings- anordning enligt en fjärde utföringsform av uppfinningen, i - fig. 17 visar en detalj av utsugningsanordningen enligt uppfinningen, - fig. 18 visar ett vertikalt tvärsnitt sett framifrån av en utsugningsanordning enligt en femte utföringsform av uppfinningen, - fig. 19 visar ett vertikalt tvärsnitt sett framifrån av en utsugningsanordning enligt en variant av den andra utföringsforrnen av uppfinningen, - fig. 20-23 visar en utsugningsanordning enligt en sjätte utföringsform av uppfin- ningen, och 3 - fig. 24-27 visar en utsugningsanordning enligt en sjunde utföringsform av upp- finningen.

DET ALJ ERAD BESKRIVNING Fig. 1-4 visar en utsugningsanordning U enligt en första utföringsforrn av uppfin- ningen. Utsugningsanordningen kan vara monterad ovanför en köksutrustning, så- som en spis, och då orienterat som i fig. 1-4. 10 Som kan ses t.ex. i fig. 2, omfattar utsugningsanordningen en första radialfläkt 1 och en andra radialfläkt 2. Alternativt kan utsugningsanordningen omfatta endast en fläkt, eller fler än två fläktar. I det fall att två fläktar används kan dessa antingen drivas av samma motor, eller med var sin motor. 15 Fläktama är inhysta i varsitt fläkthus 3 respektive 4. Alternativt kan de vara inhysta i ett och samma fläkthus. Ovanför, eller nedströms fläktarna 1, 2 mynnar fläkthusen i en utloppskanal 5, vilken är anordnad för bortledande av luft.

Nedanför, eller uppströms fläktama 1, 2 finns en inloppskanal 6. Inloppskanalen är 20 avskiljd från fläkthusen medelst fläkthusväggar 7, vilka vid fläktarna 1, 2 är försed- da med öppningar, anordnade att leda luft från inloppskanalen 6 till fläkthusen 3, 4.

Inloppskanalen 6 uppvisar vid sin nedre ände en inloppsände 8 som omfattar en öppning avdelad med ett skiljeelement 8”. Inloppskanalen 6 är anordnad att leda lufi i _ _ från inloppsänden 8 till fläktama 1, 2.

- J-É 25 H Enligt den första utföringsforrnen av uppfinningen är ett första luftstyrningsmedel 9 och ett andra luftstyrningsmedel 10, anordnade över varsin del av inloppsänden 8.

Varje luftstymingsmedel 9, 10 omfattar en rektangulär plan enhet, t.ex. i form av en metallplåt, vilken i kanterna är försedd med uppåtriktade sarger. Innanför den plana ' 'I 30 enheten och dess sarger är denna försedd med en filt av filtermaterial för upptagan- 4 de av partiklar o.d. i matos som transporteras in i utsugningsenheten. Sargema är försedda med ett flertal öppningar för insläpp av lufl.

I den första utföringsformen är luftstymingsmedlen anordnade att individuellt för- 5 flyttas vertikalt mellan ett aktiveringsläge och ett inaktiveringsläge. Förflyttningen kan ske medelst lämpliga manöverorgan (ej visade) som kan ställas om av en oper- ratör av utsugningsanordningen. I fig. 3 visas det första lufistymingsmedlet 9 i sitt aktiveringsläge, och det andra luftstyrningsmedlet 10 i sitt inaktiveringsläge. I akti- veringsläget befinner sig öppningama i sargema utanför kanter vid inloppskanalens 10 inloppsände, vilket möjliggör att lufi flödar genom öppningama. I inaktiveringsläget befinner sig öppningama innanför kantema vid inloppsänden, varvid luflflödet ge- nom öppningarna, och därigenom vid en del av inloppsänden, hindras.

Genom manövrering av luftstymingsmedlen 9, 10 kan luftflödet vid fläkten styras 15 till olika delar av inloppskanalens inloppsände 8. Fig. 1 visar utsugningsanordning- en i ett tillstånd i vilket den inte är i drift, med fläktarna avstängda, och bägge lufl- stymingsmedlen i inaktiveringslägena. I fig. 2 är fläktarna i drift, och bägge lufi- stymingsmedlen i aktiveringslägena. Som kan ses i fig. 2 kan luftstyrningsmedlen 9, 10 manövreras till lägen i vilka de är förflyttade delvis från respektive inaktive- 20 ringsläge mot respektive aktiveringsläge, varvid storleken på luftflödet vid respekti- ve luftstyrningsmedel kan regleras.

I fig. 3 och 4 är utsugningsanordningens sugförmåga riktad till vänster respektive höger, genom att det första 9 respektive det andra 10 luftstymingsmedlet är manöv- 25 rerat till aktiveringsläget, och det andra 10 respektive det första 9 lufistymingsmed- let är manövrerat till inaktiveringsläget.

Fig. 5-8 visar en andra utföringsforrn av uppfinningen. Denna motsvarar den första utföringsforrnen utom med avseende på de särdrag som beskrivs i det följande. Som i 30 kan ses i t.ex. fig. 6 omfattar den andra utföringsformen, vid inloppsöppningen 8, ett 516 971, .:.'= =- -'=== 5 första lufistymingsmedel 9 och ett andra luftstyrningsmedel 10. Varje luftstyr- ningsmedel 9, 10 omfattar en horisontell rektangulär plan enhet, exempelvis i form av en metallplåt. I fig. 7 visas det första luftstymingsmedlet 9 i ett aktiveringsläge, i vilket det befinner sig på ett avstånd från inloppsänden 8, varvid en spalt är bildad 5 runt om luftstyrningsmedlet 9, genom vilket lufi kan strömma in i utsugningsanord- ningen, vilket indikeras av pilarna i fig. 7. Det andra luftstyrningsmedlet 10 befinner sig i fig. 7 i ett inaktiveringsläge, vid vilket det är indraget i, och täpper till den de- len av öppningen vid inloppsänden 8 som i fig. 7 befinner sig till höger om skilje- elementet 8”. Därmed styrs väsentligen all luft förbi det första luftstyrningsmedlet 9. 10 Fig. 8 Visar lufistyrningsmedlen 9, 10 i motsatta lägen i relation till varandra jämfört med fig. 7, varvid väsentligen all luft styrs förbi det andra luftstymingsmedlet 10.

Fig. 5 visar utsugningsanordningen när den inte är i drift, och bägge luftstymings- medlen 9, 10 är i sina respektive inaktiveringslägen. Fig. 6 visar bägge luftstyr- l5 ningsmedlen 9, 10 i aktiveringslägen, varvid luft sugs in över hela inloppsändens 8 bredd.

I den andra utföringsforrnen är två filter 12 anordnade i inloppskanalen, ett på var sida om skiljeelementet 8°, se fig. 6. 20 Fig. 9-12 visar en tredje utföringsform av uppfinningen. Denna motsvarar den första utföringsformen utom med avseende på de särdrag som beskrivs i det följande. Som kan ses i t.ex. fig. 10 omfattar den tredje utföringsformen, i inloppskanalen 6, ett första luftstyrningsmedel 9 och ett andra lufistyrningsmedel 10. Varje luftstyr- 25 ningsmedel 9, 10 omfattar en lucka utformad som en rektangulär plan enhet, exem- pelvis i form av en metallplåt. Varje lucka 9, 10 är medelst en gångled anordnad att kunna svängas kring en horisontell axel, vinkelrätt mot snittytan i figuren. i Vid inloppsänden 8 finns en öppning som är avdelad med ett skiljeelement 8”. På i 30 var sida om skiljeelementet är en plan enhet, t.ex. en metallplåt anordnad, vilken 10 15 20 25 aula» 516 97r 6 med kanter vid inloppsänden 8 bildar en spalt för lufl att strömma in genom. Filter- element 12 finns anordnade i inloppskanalen 6.

I fig. ll visas det första luftstymingsmedlet 9 i ett aktiveringsläge, i vilket det är svängt ner mot inloppsänden 8, varvid den vänstra delen av inloppskanalen är öp- pen. Det andra lufistyrningsmedlet 10 befinner sig i fig. ll i ett inaktiveringsläge, vid vilket det är svängt så att det sträcker sig från skiljeelementet till en sida på in- loppskanalen 6, så att luftströmning i den högra delen av inloppskanalen 6 hindras.

Därmed styrs väsentligen all luft förbi det forsta lufistyrningsmedlet 9, och genom den vänstra delen av öppningen i inloppsänden 8.

Fig. 12 visar luftstymingsmedlen 9, 10 i motsatta lägen i relation till varandra jäm- fört med fig. 11, varvid väsentligen all luft styrs genom den högra delen av öpp- ningen i inloppsänden 8. Fig. 9 visar utsugningsanordningen när den inte är i drift, och bägge lufistymingsmedlen 9, 10 är i sina respektive inaktiveringslägen. Fig. 10 visar bägge lufistyrningsmedlen 9, 10 i aktiveringslägen, varvid luft sugs in över hela inloppsändens 8 bredd.

Fig. 13-16 visar en fjärde utföringsforrn av uppfinningen. Denna motsvarar den för- sta utföringsforrnen utom med avseende på de särdrag som beskrivs i det följande.

Utsugningsanordningen enligt den tredje utföringsfonnen omfattar en forsta fläkt 1 och en andra fläkt 2, vilka var och en är individuellt styrbara med avseende på varvtalet.

Fläktama 1, 2 är inhysta i varsitt fläkthus 3 respektive 4, se flg. 14. Ovanför, eller nedströms fläktarna 1, 2 mynnar fläkthusen i en utloppskanal 5, vilken är anordnad för bortledande av luft. Vid utloppskanalen är fläkthusen anordnade med klaffar 13, i fonn av t.ex. metallbleck, vilka är svängbart anordnade kring varsin gångled, för att liknande backventiler, medge strömning från fläkthusen 3, 4 till utloppskanalen a o ø o o: 2 :2'."..'.:. ' ' 7 5. Därigenom säkerställs att då en av fläktarna är i drift och den andra är ur drift, luft inte kan strömma ”bakvägen” genom den fläkt som är ur drifi.

I fig. 15 kan ses att vid den fjärde utföringsformen finns vid inloppsänden 8 finns en 5 öppning som är avdelad med ett skiljeelement 8”. På var sida om skiljeelementet är en plan enhet, t.ex. en metallplåt anordnad, vilken med kanter vid inloppsänden 8 bildar en spalt för luft att strömma in genom. Filterelement 12 finns anordnade i in- loppskanalen 6. 10 Vid den fjärde utföringsforrnen utgör den första fläkten 1 och den andra fläkten 2 ett första 9 respektive andra 10 luftstyrningsmedel. I fig. 17 visas ett första manöveror- gan 14 för styrning av varvtalet hos den första fläkten 1, och ett andra manöveror- gan 15 för styrning av varvtalet hos den andra fläkten 2. dessa kan vara anordnade på ett lämpligt ställe på utsugningsanordningens utsida, för en operatörs möjlighet 15 att individuellt styra fläktarnas varvtal och därigenom styra flödet vid inloppsöpp- ningen.

I fig. 15 visas utsugningsanordningen med den första fläkten 1 i ett aktiveringsläge, d.v.s. i drift och den andra fläkten 2 är i ett inaktiveringsläge, d.v.s. ur drifi. Därmed 20 styrs en större del av det totala luftflödet genom den vänstra delen av öppningen i inloppsänden 8, vilket indikeras med pilarna i fig. 15.

Fig. 16 visar fläktarna 1, 2 motsatta drifilägen i relation till varandra jämfört med fig. 15, varvid en större del av det totala luftflödet styrs genom den högra delen av f: 25 öppningen i inloppsänden 8. Fig. 13 visar utsugningsanordningen när den inte är i drifi, och bägge luftstyrningsmedlen 9, 10, d.v.s. fläktarna 1, 2 är i sina respektive inaktiveringslägen. Fig. 14 visar bägge luftstymingsmedlen 9, 10 i aktiveringslägen, varvid luft sugs in över hela inloppsändens 8 bredd. rn>nn . . ~ . . u . . n - vv 51.5 9.71 8 Fig. 18 visar en femte utföringsform som är avsett som ett komplement till den fjär- de utföringsformen beskriven med hänvisning till fig. 13-16. Utsugningsanordning- en enligt den femte utföringsformen är försedd med två skiljeväggar 16, vilka är an- ordnade så att luftströmningen separeras och utsugningsanordningen uppvisar två 5 inloppskanaler 6”, med varsin inloppsände 8”. Alternativt kan luftströmningen delas med en skiljevägg. Effekten av detta arrangemang är att då styming av luftflödet sker med lufistymingsmedel 9, 10 i form av individuellt manövrerbara fläktar 1, 2, kan bättre effektivitet uppnås i det att, vid styming av lufiflödet till en av inloppsän- dama 8”, luft inte kan strömma från den andra inloppsänden och på så sätt minska 10 strömningen vid den inloppsände där strömning för tillfället önskas, och på så sätt öka effektiviteten hos flödesstymingen.

Självfallet kan arrangemanget enligt den femte utföringsfonnen kombineras med alla ovan beskrivna utföringsformer. 15 Utsugningsanordningen enligt de ovan beskriva utföringsformema omfattar radial- fläktar, men naturligtvis är användning av axialfläktar också möjlig. Vidare kan fläktarna drivas av separata motorer, eller med en gemensam motor. Dessutom kan utsugningsanordningen vara försedd med endast en fläkt. 20 Fig. 19 visar en variant av den andra utföringsforrnen av uppfinningen visad även i fig. 5-8. Vid utsugningsanordningen i fig. 19 är ett första 9 och ett andra 10 luftstyr- ningsmedel, i form av rektangulära plana enheter, t.ex. metallplåtar, anordnade vid inloppsänden av en inloppskanal 6, varvid en axialfläkt 1 är anordnad i kanalen 6. I 25 kanalen 6 är även ett filter 12 beläget.

I fig. 19 befinner sig det andra luftstymingsmedlet 10 i ett aktiveringsläge i vilket det är förskjutet något nedåt i förhållande till inloppsänden 8, varvid luft tillåts strömma genom den spalt som därigenom uppstår mellan det andra luftstymings- i 'i 30 medlet 10 och inloppsänden 8. Det första lufistymingsmedlet 9 är befinner sig i ett I I I '.' '..' .n .. .. 9 inaktiveringsläge, i vilket det inte tillåter luflströmning i den del av den öppning vid inloppsänden som denna är anordnad vid. Lufistyrningsmedlen 9, 10 är individuellt manövrerbara mellan de två beskrivna lägena, och därigenom kan lufien styras till höger, vänster eller genom hela inloppsänden.

Fig. 20 Visar en sjätte utföringsforin av uppfinningen. Utsugningsanordningen om- fattar en kanal 6”, och en axialfläkt 1 belägen i kanalen 6”. Naturligtvis kan även en radialfläkt användas, och dessutom kan flera fläktar användas. Kanalen 6” är anord- nad att leda luft från en inloppsände 8°, upp genom kanalen förbi ett filter 12 och 10 fläkten 1.

Här hänvisas till fig. 21. Vid inloppsänden 8” är ett luftstymingsmedel 9 beläget.

Detta är utformat som en väsentligen plan rektangulär enhet, t.ex. en metallplât, med en storlek som är komplementär till en öppning vid inloppsänden 8”. Luftstyrnings- 15 medlet 9 är anordnat att medelst manövrering av ett manövreringsorgan 14”, i figu- ren i form av ett handtag, svängas kring en kulled 17, så att dess lutning i förhållan- de till inloppsänden 8” kan ändras. Altemativa monteringsarrangemang for luflstyr- ningsmedlet 9 är naturligtvis tänkbara. I fig. 21 visas lufistymingsmedlet 9 som lutat med dess vänstra kant är belägen nedanför en kant 18 vid inloppsänden 8', varvid 20 luft tillåts strömma genom den därigenom uppkomna spalten. På så sätt styrs luft- flödet till den vänstra delen av inloppsänden.

I fig. 20 visas lufistyrningsmedlet 9 i ett läge då utsugningsanordningen är ur drift, och luftstymingsmedlet 9 är orienterat horisontellt och anordnat att sluta till öpp- f 25 ningen vid inloppsänden.

I fig. 22 visas utsugningsanordningen med lufistyrningsmedlet 9 lutad åt motsatt håll i relation till läget visat i fig. 21, varigenom luftflödet koncentreras till inlopps- ändens högra sida. :ml 30 11,1. 10 15 20 If 25 I.. ' 10 Som visas i fig. 23 är luftstymingsmedlet 9 anordnat att medelst en skjutbar förbin- delse vid kulleden 17 förflyttas nedåt i sin normalriktning så att en luftspalt uppträ- der runt hela luftstyrningsmedlet 9, varigenom luftflödet kan fördelas väsentligen över hela inloppsänden 8”.

Lufistymingsmedlet 9 kan också svängas så att det lutar med en främre kant på lufi- styrningsmedlet 9 belägen lägre än en bakre kant på detsamma, varvid luftflödet koncentreras till en främre del av inloppsänden 8”. Naturligtvis kan luftstymings- medlet också lutas åt motsatt håll, varvid luftflödet koncentreras till en bakre del av inloppsänden 8”. Dessutom kan en lutning åt höger kombineras med en lutning fiamåt etc. så att flödes kan koncentreras till olika hörn av en rektangulär öppning vid inloppsänden 8”.

Som ett alternativ är luftstymingsmedlet 9 möjlig att svänga endast kring en enda horisontell axel.

Fig. 24-27 visar en sjunde utföringsform av uppfinningen. En kanal 6, med en fläkt 1 och ett filter 12, uppvisar vid en inloppsände 8 ett bottenelement 19, i form av en plan enhet, t.ex. en metallplåt. Bottenelementet 19 uppvisar ett antal första fasta öppningar 20 och andra fasta öppningar 21. I figuren visas tre första respektive andra fasta öppningar, men naturligtvis kan färre eller fler än tre fasta öppningar an- vändas.

Innanför, eller ovanför bottenelementet 19 är ett första luftstymingsmedel 9, och ett andra luftstyrningsmedel 10 anordnat, vilka omfattar plana enheter, t.ex. en metall- plåtar, orienterade parallellt med bottenelementet 19 och belägna intill eller anlig- gande mot detta. Luftstyrningsmedlen 9, 10 kan alternativt vara belägna utanför bottenelementet 19. Dessutom kan de till antalet vara fler än två. 51 6 971? , 11 Varje lufistymingsmedel 9, 10 är individuellt skjutbart anordnat, så att det, medelst manövrering av ett med detsamma förbundet manöverorgan, l4”, respektive 15 ”, kan förflyttas parallellt med sitt plan. 5 Varje luftstymingsmedel 9, 10 är vidare försett med tre första luftstymingsöppning- ar 22, respektive andra luflstymingsöppningar 23. Som kan ses i t.ex. fig. 27, är lutt- stymingsöppningarna 22, 23, samt de fasta öppningama 20, 21, är anordnade med sådana storlekar och mellanliggande avstånd att, vid ett aktiveringläge hos lufistyr- ningsmedlet 9, 10, varje luftstymingsöppning 22, 23 placeras ovanför en motsva- 10 rande fast öppning 20, 21. På så sätt medges vid luftstyrningsmedlens 9, 10 aktive- ringlägen att lufi strömmar in i utsugningsanordningen genom desamma.

Vid andra antal fasta öppningar bör naturligtvis antalet luftstymingsöppningar an- passas till det förstnärrmda antalet. 15 I fig. 25 visas det första lufistymingsmedlet 9 i ett inaktiveringsläge, vid vilken det är förskjutet så att de första luftstymingsöppningama 22 är förskjutna i förhållande till de första fasta öppningama 20, så att lufi inte kan strömma genom det första luft- stymingsmedlet 9. Naturligtvis kan luftstymingsöppningarna förskjutas delvis i re- 20 lation till de fasta öppningama så att en reglering av luttflödet kan göras. I fig. 25 befinner sig det andra lufistymingsmedlet i aktiveringsläget, och därmed koncentre- ras luftflödet till den högra delen av inloppsänden 8. I fi g. 26 är förhållandet det motsatta i relation till fig. 25, och luftflödet styrs åt vänster vid inloppsänden 8. »nian

Claims (10)

. . o » - ~ v 0 ' ' " -51 s 971: a: 12 PATENTKRAV

1. Utsugningsanordning (U), företrädesvis för köksändamål, omfattande minst en elektriskt driven fläkt (1, 2), minst en inloppskanal (6, 6”) anordnad uppströms 5 om fläkten i luftflödesriktningen under fläktens drift, vilken inloppskanal (6, 6') uppvisar en inloppsände (8, 8') varvid inloppskanalen (6, 6°) är anordnad att sty- ra ett luftflöde från inloppsänden (8, 8”) till fläkten, kännetecknad av att den omfattar minst två luftstymingsmedel (9, 10), förbundna med minst ett manö- verorgan, varvid varje luftstymingsmedel (9, 10) är anordnat att medelst manö- 10 verorganet ändras individuellt mellan ett aktiveringsläge, vid vilket lufi tillåts flöda genom åtminstone en del av inloppsänden (8, 8”), och ett inaktiveringsläge, vid vilket luft inte tillåts flöda genom åtminstone en del av inloppsänden (8, 8”).

2. Utsugningsanordning enligt krav 1, kännetecknad av att luftstymingsmedlen (9, 15 10) är rörliga och anordnade vid det minst ena inloppsänden (8, 8'), varvid, vid aktiveringsläget, lufi tillåts flöda vid lufistymingsmedlet (9, 10), och , vid inak- tiveringsläget, luft inte tillåts flöda vid luftstymingsmedlet (9, 10).

3. Utsugningsanordning enligt krav 2, kännetecknad av att luftstyrningsmedlet (9, 20 10) omfattar en rektangulär plan enhet, vilken i kanterna är försedd med uppåt- riktade sarger, vilka sarger är försedda med minst en öppning för insläpp av luft i utsugningsanordningen, varvid luftstyrningsmedlet (9, 10) är anordnat att för- flyttas vertikalt mellan aktiveringsläget och inaktiveringsläget, varvid, i aktive- ringsläget, öppningarna i sargema befinner sig utanför kanter vid inloppskana- ' 25 lens (6) inloppsände (8), för att tillåta att lufi flödar genom öppningarna, var- jämte, i inaktiveringsläget, öppningarna befinner sig innanför kanterna vid in- loppsänden (8), varvid luftstyrningsmedlet är anordnat att hindra luflflödet ge- nom öppningarna. natur , , . . nu 516 971%' ~- -= 13 . . o n u: o

4. Utsugningsanordning enligt krav 2, kännetecknad av att varje luftstymingsme- del (9, 10) omfattar en horisontell rektangulär plan enhet, varvid, i aktiveringslä- get, det befinner sig på ett avstånd från inloppsänden (8), varvid en spalt är bil- dad runt om luftstyrningsmedlet (9,l0), genom vilket luft kan strömma in i ut- 5 sugningsanordningen, varjämte, i inaktiveringsläget, det är indraget i, och är an- ordnat att hindra att luft strömmar genom åtminstone en del av inloppsänden (8).

5. Utsugningsanordning enligt krav 1, kännetecknad av att varje lufistymingsme- del (9, 10) omfattar en i inloppskanalen belägen lucka, vilken medelst en gång- l0 led är anordnad att kunna svängas kring en axel.

6. Utsugningsanordning enligt krav l, kännetecknad av att luftstyrningsmedlen (9, 10) omfattar en första fläkt (1) och en andra fläkt (2), vilka var och en är indivi- duellt styrbar med avseende på varvtalet. 1 5

7. Utsugningsanordning enligt krav 6, kännetecknad av att varje fläkt står i fór- bindelse med var sin inloppskanal (6'), uppvisande var sin inloppsände (8°).

8. Utsugningsanordning, företrädesvis för köksändamål, omfattande minst en elekt- 20 riskt driven fläkt (1), en inloppskanal (6”) anordnad uppströms om fläkten i luft- flödesriktningen under fläktens drift, vilken inloppskanal (6”) uppvisar en in- loppsände (8°) varvid inloppskanalen (6°) är anordnad att styra ett lufiflöde från inloppsänden (8, 8”) till fläkten, kännetecknad av att den omfattar ett luftstyr- ningsmedel (9), beläget vid inloppsänden (8') och förbundet med minst ett ma- ' 25 növerorgan (l4”), varvid Iuftstymingsmedlet (9) är anordnat att medelst manö- verorganet (14°) svängas, så att dess lutning i förhållande till inloppsänden (8°) ändras, varvid lufl tillåts flöda genom en del av inloppsänden (8'), och luft inte tillåts flöda genom en återstående del av inloppsänden (8°). runs; 6 ,__, ¿_-; z. 14

9. Utsugningsanordning enligt krav 8, kännetecknad av att luftstyrningsmedlet (9) är utformat som en väsentligen plan enhet, med form som är komplementär till en öppning vid inloppsänden (8'), att lufistyrningsmedlet (9) är anordnat att i ett lutat läge, tillsammans med minst en kant (18) vid inloppsänden (8”) bilda en 5 spalt vid en del av inloppsänden (8°).

10. Utsugningsanordning enligt krav 2, kännetecknad av att den vid inloppsänden (8) uppvisar ett bottenelement (19), vilket uppvisar minst två fasta öppningar (20, 21), att varje luñstyrningsmedel (9, 10) är individuellt skjutbar och försedd 10 med minst en luftstymingsöppning (22, 23) som är anordnad så att, vid aktive- ringläget, den placeras vid en fast öppning (20, 21), varemot, i inaktiveringslä- get, den är fórskjuten i förhållande till den fasta öppningen (20, 21), så att luft inte kan strömma vid luftstyrningsmedlet (9, 10). :noen