SE507252C2 - Ventilationsapparat - Google Patents

Description

0 7 252 10 15 20 25 30 Dessutom, eftersom frânluftspassagen 108 och luftintagspassagen 109 huvudsakligen avgränsas av två koaxiella cylindrar 105 och 107, så krävs en stor utvändig diameter på ventilationsdonet och således skapas ett problem genom att en stor öppning 102 måste anordnas i väggen. Vidare, eftersom de inre cylindrarna 104 och 107 bärs upp i den yttre cylindem 105 genom flera hållare 106 och motorn 113 också bärs upp i den inre cylindern 107 genom flera hållare 111 så kompliceras konstruktionen. Vidare, eftersom utloppsbladen 114 och intagsbladen 116, vilka roterar och är monterade på motorns 113 axel 112, är belägna i frânluftspassagen 108 respektive i luftintagspassagen 109 så måste, vid underhållsarbeten såsom rengöring och inspektion av utloppsbladen 114, intagsbladen 116 och motorn 113, den inre cylindern 107, motom 113 och utloppsbladen 114 och intagsbladen 116 avlägsnas från den yttre cylindern 105, efter att den yttre cylindem 105 har avlägsnats från öppningen 102 i väggen 101. Sedan avlägsnas motom 113, utloppsbladen 114 och intagsbladen 116 från den inre cylindem 107 för rengöring eller inspektion. Ovan nämnda underhållsarbete är besvärligt och det är svårt att förbättra effektiviteten i underhållsarbetet. i Vidare, eftersom ett flertal hållare 111 och 106 är belägna i frânluftspassagen 108 respektive i luftintagspassagen 109 så ökar ventilationsmotståndet i frânluftspassagen 108 och luftintagspassagen 109. Beroende på ventilationsmotståndet minskar inte bara ventilationens verkningsgrad utan ökar även luftbullret. Ä ena sidan är frânluftspassagen 108 cirkulär i genomskärning och å andra sidan är luftintagspassagens 109 genomskärning ringforrnad. Därför är de båda genomskärningarna olika varandra. Vidare skiljer sig formen och diametem hos utloppsbladen 114 i stor utsträckning från formen respektive diametern hos intagsbladen 116. Därför är det mycket svårt att göra frånluftsflödet i frânluftspassagen 108 lika med intagstlödet i luftintagspassagen 109. Om det finns en obalans mellan frånluftsflödet och intagsflödet alstras en tryckskillnad mellan rummet och utomhusmiljön.

En andra känd teknik för ventilationsdon finns beskriven i det japanska patentet Sho 50-2950. Pig. 2 är en sidovy i genomskäming av ventilationsdonet enligt den andra kända tekniken. En ram 205 införd i en öppning 202 l en vägg 201 är delad, genom en skiljevägg 206, i en frånluftspassage 207 såsom visas av en pil och en luftintagspassage 208 såsom visas av en pil. En frånluftsfläkt 209 är anordnad i frânluftspassagen 207 och en intagsflälct är anordnat i luftintagspassagen 208. Ett känt slag av värmeväxlarelement 212 med skiljeväggar av tunn plåt är anordnat i ramen 205 i ett rum 203, och därigenom sker värmeöverföring mellan den luft som går genom frânluftspassagen 207 och den luft som går genom luftintagspassagen 208. Värmeväxlarelementet 212 är täckt av en löstagbar huv 215 10 15 20 25 30 252 innefattande ett luftintag 213 som står i förbindelse med frånluftspassagen 207 och ett luftutlopp 214 som står i förbindelse med luftintagspassagen 208.

Genom rotationen hos både frânluftsflälrten 209 och intagsfläkten 210 blåses luften i rummet 203 ut utomhus 204 genom värmeväxlarelementet 212 och frånluftspassagen 207 medelst fránluftsfläkten 209. Samtidigt förs frisk utomhusluft 204 in i rummet 203 genom luftintagspassagen 208 och värmeväxlarelementet 212 genom rotation av intagsfläkten 210.

Luften i rummet 203 och utomhusluften 204 värmeväxlas genom värmeväxlarelementet 212 och energiförlusten beroende på ventilationen reduceras så att den blir så liten som möjligt.

Enligt den andra kända telmiken uppträder ingen kortslutning eftersom frän- luftspassagen 207 är skild frân luftintagspassagen 208 genom skiljeväggen 206. Emellertid ökar antalet element och den utvändiga storleken på Ventilationsdonet pä grtmd av att tvâ motorer och tvâ fläktar måste införlivas. Vidare gör ökningen av antalet element underhållsar- betet besvärligt. Ventilationsdonet enligt den andra kända tekniken har samma nackdelar som det i den första kända tekniken eftersom en relativt stor öppning behövs i väggeñ.

Ett syfte med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en ventilationsapparat där en kortslutning av luften ej uppträder mellan en frånluftspassage och en luftintagspassage och vilken har en hög ventilationsverkningsgrad.

Detta uppnås genom de i krav 1 angivna särdragen. Fördelaktiga utföringsformer anges i underkraven.

Enligt uppfinningen är ett inre tomrum i en rörforrnad ram hos ventilationsapparaten uppdelat i luftintagspassagen och frånluftspassagen genom en skiljevägg som är huvudsakligen parallell med ramens centrumaxel. Ett rotationsorgan i form av en motor är anordnat i ramen på ett sådant sätt att rotationsaxeln hos rotationsorganet lutar i förhållande till ramens centrumaxel, och en intagsfläkt monterad pá en ände av den roterande axeln är belägen i luftintagspassagen, och en frånluftsfläkt monterad på andra änden av den roterande axeln är belägen i frånluftspassagen.

Enligt föreliggande uppfmning är frånluftspassagen och luftintagspassagen i ramdelen fullständigt skilda från varandra genom att skiljeväggen ej har någon spalt och därför uppträder ingen kortslutning av luften.

Uttrycket intag i föreliggande uppfinning används i meningen irifciraride av luft från utomhusmiljön in i huset eller rummet.

Uttrycket frânluftutlopp i föreliggande uppfinning används i meningen utsläpp eller utblås av luft från rummet eller huset till utemiljön. _ Nu följer en kort beskrivning av ritningarna: 10 15 20 25 30 507 252 Fig. 1 är en genomskärning av ventilationsapparaten enligt den första kända tekniken; Fig. 2 är en genomskärning av ventilationsapparaten enligt den andra kända tekniken; Fig. 3 är en genomskärning av ventilationsapparaten enligt en utföringsform av föreliggande uppfinning; Fig. 4 är en vy framifrån av en ventilationsenhet hos utföringsformen; Fig. 5 är en planvy av ventilationsenheten hos utföringsformen; Fig. 6 är en sidovy av ventilationsenheten hos utföringsformen; Fig. 7 är en perspektivvy av ventilationsapparaten enligt utföringsfonnen; Fig. 8 är en perspektivvy av ett exempel på ett värmeväxlarelement; Fig. 9 är en perspektivvy av ett annat exempel på ett värmeväxlarelement.

Fig. .3 är en genomskärning av ventilationsapparaten enligt en utföringsform av föreliggande uppfinníng. Med hänvisning till fig. 3 införs en huvudsakligen cylindrisk ramdel 5 i en öppning 2 i en vägg 1 för att kommunicera mellan ett rum 3 och utemiljön 4. Det invändiga utrymmet i ramdelen 5 är uppdelat i två delar genom en skiljevägg 8 vilken är anordnad huvudsakligen i ett plan innehållande centrumaxeln 5A. En av de två delarna är gjord som en frånluftspassage 6 och den andra är gjord som en luftintagspassage 7.

Skiljeväggen 8 är monterad i ramdelen 5 så att den är löstagbar och kan monteras pâ ramdelen 5 genom en öppning 9 i ramdelen 5 och kan avlägsnas från denna genom öppningen 9.

Skiljeväggen 8 innefattar en utskjutande del 10 som skjuter ut, in i luftintagspassagen 7 och en utskjutande del ll som skjuter ut, in i frånluftpassagen 6 och vilka är gjorda i ett stycke med slciljeväggen 8. En skyddsplât 12 är anordnad för att skydda öppningar hos de utskjutande delarna 10 och ll. Skyddsplattan 12 lutar i riktning mot utemiljön 4 i frånluftspassagen 6 och lutar i riktning mot rummet 3 i luftintagspassagen 7, i förhållande till en riktning vinkelrät mot centrumaxeln 5A som gär genom centra i båda öppningarna i ramdelen 5. En öppning 13 i skyddsplattan 12 är till för att sätta in en elektrisk motor 17 som är monterad i rarndelen 5.

Den elektriska motom 17 innefattar en roterande axel vars ena ändparti 18A på den roterande axeln leds ut genom en ände på huset och det andra ändpartiet 18B pä den roterande axeln leds ut genom den andra änden på huset. Lutningsvinkeln för en normal till skyddsplåten 12 i förhållande till centrumaxeln 5A på ramdelen 5 är cirka 20 grader, och den är valbar inom ett omrâde på 10 till 30 grader. Eftersom den elektriska motorn 17 är monterad på skyddsplåten 12 lutar även ändarna 18A och 18B hos rotationsaxeln med cirka 20 grader i förhållande till centrumaxeln 5A.

Platta partier 15 och 16 på den elektriska motorns 17 hus är bildade på de utskjutande delarna 10 och 11 av skiljeväggen 8 vid de partier som är nära ramdelens 5 innervägg och 10 15 20 25 30 därigenom åstadkommes luftvägar vilka är huvudsakligen parallella med centrumaxeln 5A, mellan ramens 5 innervägg och de respektive utskjutande delarna 10 och 11. Följaktligen strömmar den luft som går genom frånluftspassagen 6 och luftintagspassagen 7 jämnt i centrumaxelns 5A hos ramdelen 5 riktning.

En frånluftsfläkt 20 är monterad på rotationsaxeln 18A hos den elektriska motorn 17, och en intagsfläkt 21 liknande frânluftsflälrten 20 är monterad på den roterande axeln 18B.

Frånluftsfläkten 20 är belägen i frånluftspassagen 6 och intagsfläkten 21 är belägen i luftintagspassagen 7. Frånluftsfläkten 20 och intagsfläkten 21 är symmetriskt placerade i förhållande till den elektriska motoms 17 mittpunkt.

En kåpa 22 för frånluftsfläkten, vilken täcker frånluftsfläkten 20 och styr luft till frânluftsfläkten 20, är monterad på skiljeväggen 8 i fränluftspassagen 6. Vidare är en kåpa 23 för intagsfläkten, vilken täcker intagsfläkten 21 och styr luft in i intagsfläkten 21, monterad på skiljeväggen 8 i luftintagspassagen 7. Kåporna 22, 23 för frånluftsfläkten respektive intagsfläkten är försedda med luftinlopp 22A och 23A i deras respektive' mittparti. En ventilationsenhet 40 består av skiljeväggen 8, den elektriska motorn 17, frånluftsflälcten 20, intagsfläkten 21, kåpan 22 till frånluftsfläkten och kåpan 23 till intagsfläkten. Pig. 4, fig. 5 och fig. 6 är en vy frarnifrån av ventilationsenheten 40 i fig. 3 sedd från vänster till höger i fig. 3, en planvy av densamma sedd uppifrån och ner i fig. 3 respektive en sidovy i samma riktning som fig. 3. Skiljeväggen 8, frånluftsfläktltåpan 22 och intagsfläktkåpan 23 är försedda med styrskenor 8B, 22B respektive 23B. Ramdelen 5 är försedd med spår 5B i den invändiga väggen. När ventilationsenheten 40 är monterad på ramdelen 5 förs ventilationsenheten 40 in i ramdelen 5 genom en öppning 9 så att styrskenorna 8B, 22B, 23B tar plats i respektive spår SB. Följaktligen låses ventilationsenheten 40 i rarndelen 5. Ventilationsenheten 40 avlägsnas även från denna genom öppningen 9.

Ventilationsapparaten är försedd med en jalusienhet 41 av ett känt slag för att öppna eller stänga öppningen 9 i ramdelen 5. Jalusienheten 41 innefattar en jalusiram 26 vilken är löstagbar fiån öppningen 9, flera jalusiblad 24 och 27 svängbart monterade i jalusiramen 26 och en manövreringsspak 26A för att röra på jalusibladen 24 och 27. Genom att manövrera spaken 26A roteras flera jalusiblad 24 och 27 tillsammans och således öppnas eller stängs öppningen 9. I det tillstånd som visas i fig. 3 är jalusibladen 24 och 27 öppna. Med hänvisning till fig. 3 öppnar eller stänger de tvâ övre jalusibladen 24 frânluftspassagen 6 och de två nedre jalusibladen 27 öppnar eller stänger luftintagspassagen 7.

En fläns 28 är fástad på ett ändparti hos öppningen 9 i ramdelen 5. En värmeväx- larláda 29 innehållande ett värmeväxlarelement 32 är monterad på flänsen 28. Ett utvändigt 10 15 20 25 30 507 252 utseende på värrneväxlarlådan 29 är illustrerat i perspektivvy i fig. 7. Ett exempel pá värmeväxlarelementet 32 är illustrerat i ñg. 8. I ñg. 8 är ett flertal fránluftspassager 30 med vågforrnig sektion och ett flertal luftintagspassager 31 med vâgforrnig sektion arrangerade vinkelrätt mot varandra. Fränluftspassagema 30 är i kontakt med luftintagspassagema 31 genom ett skikt av tunt papper eller tunn plastñlm anordnat mellan dem, och värme i fránluften och värme i intagsluften växlas genom detta skikt. Värmeväxlarelementet 32 såsom visat i fig. 8 utgör känd teknik. Fig. 9 visar ett annat värmeväxlarelement 32' i en bättre utföringsfonn vilket har lägre luftrnotständ och högre värmeväxlingsverknirigsgrad beroende på ett lägre antal invändiga, snedställda, stödväggar per ytenhet. Olika slag av värmeväx- larelement tillverkas och i föreliggande uppfmnings utföringsform kan andra slag av värmeväxlarelement användas.

Ett lock 36 är fäst vid öppningen 33 hos värmeväatlarládan 29. Locket 36 är försett med jalusigaller 36 och 35 vilka medger att luft passerar. Locket 36 och värmeväxlarelementet 32 kan tas loss från värmeväxlarlådan 29 vid en underhållsoperation hos ventilafionsapparaten.

Ventilationsapparaten fungerar såsom beskrivs i det följande. Jalusibladen 24 och 27 hos jalusienheten 41 öppnas och den elektriska motom 17 roteras genom att elektrisk ström tillförs. Luften i rummet 3 sugs av frånluftsfläkten 20 in i luftinloppet 22A hos frånluftsflälct- kåpan 22, efter att ha passerat genom jalusigallret 24, värmeväxlarelementet 32 och jalusienheten 41 såsom visas av en pil 3A, och det utgående luftflödet leds i skiljeväggens 8 riktning. Därefter strömmar den utgående luften längs ytan på den elektriska motom 17. Den utgående luften styrs i en riktning parallell med ramdelens 5 centrurnaxel 5A av den platta delen 15 och blåses ut utomhus 4 genom fránluftspassagen 6 och luftutloppet 6A. Samtidigt sugs inkommande luft från utemiljön 4 medelst intagsflåkten 21 och strömmar in i luftintagspassagen 7 via ett luftinlopp 7A såsom visas av en pil 4A, och den inkommande luftströmmen leds i skiljeväggens 8 riktning genom luftinloppet 23A hos intagsfläktkåpan 23.

Därefter strömmar den inkommande luften längs ytan på den elektriska motom 17. Den inkommande luften styrs i riktning längs ramdelens 5 centrumaxel 5A av det platta partiet 16 och passerar jalusienheten 41. Slutligen förs den inkommande luften in i rummet 3 genom att passera genom luftintagspassagen 31 på värmeväxlarelementet 32 och jalusigallret 35. Luften i rurmnet och uteluften värmeväxlas i värmeväxlarelementet 32.

En underhällsoperation för ventilationsenheten 40 beskrivs i det följande. Med ventilationsapparaten fastsatt på väggen 1 som den avlägsnas locket 36 på värmeväx- larlådan 29. Därefter avlägsnas värmeväxlarelementet 32, jalusienheten 41 och ventilationsen- heten 40 från ventilationsapparaten, genom öppningen 33 på värmeväxlarlådan 29 i nämnda <* fišov 252 ordning. Sedan kan den elektriska motorn 17, frânluftsfläkten 20 och intagsfläkten 21 i ventilationsenheten 40 rengöras och kontrolleras där de är monterade i hålet i väggen. Efter att underhållsoperationen fullgjorts monteras ventilationsenheten 40, jalusienheten 41, värmeväxlarelementet 32 och locket 36 i rarndelen 5 i nänmda ordning, vilken är den motsatta 5 jämfört med avlägsnandet. 10 15 20 25 30 Enligt den nya utformningen av ventilationsapparaten i föreliggande uppfinning utförs luftutblåsning och luftinförsel samtidigt av en enda elektrisk motor 17. Vidare, beroende på att frånluftsfläkten 20 och intagsfläkten 21 är monterade på de roterande ändarna 18A och 18B på en gemensam roterande axel hos den elektriska motom 17 så är ventilationsenhetens utvändiga diameter relativt liten. Följaktligen är den utvändiga diametern på ramdelen 5 också liten.

Därför är innerdiametem hos öppningen 2 i väggen 1 för montering av ventilationsapparaten liten och installationsarbetet för ventilationsapparaten underlättas.

Vidare kan ventilationsenheten 40 innefattande skiljeväggen 8, den elektriska motom 17, frånluftsfläkten 20 och intagsfläkten 21 monteras eller avlägsnas genom öppningen 9 placerad inåtvänt på ramdelen 5 i rummet 3, vilket gör underhållet av ventilationsapparaten enkelt. Jalusienheten 41 kan också avlägsnas inåt i rummet genom öppningen 33 på värmeväxlarlådan 29 och således underlättas underhållsoperationen avseende jalusienheten 41.

Den utskjutande delen 10 i frånluftspassagen 6 och den utskjutande delen 11 i luftintagspassagen 7 är bildade i den krökta ytan så att luftflödet ej skall störas, och därför är ventilationsmotståndet i frånluftspassagen 6 och luftintagspassagen 7 relativt litet och alstringen av buller reduceras. Eftersom formen och storleken på frånluftsflälcten 20 och intagsfläktcn 21 är identiska med varandra och de roteras av en gemensam axel hos den elektriska motorn 17 så är den mängd luft som blåses ut av fránluftsfläkten 20 huvudsakligen lika med den mängd luft som förs in av intagsflälcten 21. Följaktligen råder inte någon obalans i trycken mellan rummet 3 och utemiljön 4. Även om föreliggande uppfinning har beskrivits med utgångspunkt från de föreliggande föredragna utföringsforrnerna, skall det inses att en sådan beskrivning ej skall tolkas som begränsande. Olika ändringar och modifieringar kommer utan tvivel att framstå som uppenbara för fackmannen inom det område till vilket uppfinningen hör, efter att ovanstående beskrivning har lästs. Följaktligen är avsikten att bifogade patentkrav skall tolkas såsom täckande alla ändringar och modifieringar som faller inom uppfinningens verkliga andemening och ram.

Claims (6)

507 252 5 10 15 20 25 30 Patentkrav

1. Ventilationsapparat innefattande: en rörfornlad ramdel (5) försedd med öppningar vid båda ändar, en skiljevägg (8) anordnad i den rörforrnade rarndelen (5) så att den huvudsakligen innefattar den rörformade ramdelens centrurnaxel (SA), för att dela det invändiga tomrummet hos den rörformade ramdelen i en frånluftspassage (6) och en luftintagspassage (7), en motor (17) med en första roterande axelände (18A) tillhörande en gemensam axel anordnad pá ett första ändparti hos motorn och en andra roterande axelände (18B) hos den gemensamma axeln anordnad på ett andra ändparti hos motorn, vilket andra ändparti är motsatt det första ändpartiet, varvid den första roterande axeländen (18A) är anordnad i frán- luftspassagen och den andra roterande axeländen är anordnad i luftintagspassagen (7), en första roterande fläkt (20) anordnad på den första roterande axeländen (18A) för att förflytta luft i fränluftspassagen (6) i riktning huvudsakligen parallellt med centrumaxeln (SA), och * en andra roterande fläkt (21) anordnad på den andra roterande axeländen (18B) för att förflytta luft i luftintagspassagen (7) i riktningen motsatt rörelseriktningen för luften i fränluftspassagen (6), i k ä n n e t e c k n a d av att motorn är monterad i den rörforrnade ramdelen (5) på sådant sätt, att den gemensamma axelns riktning lutar med en förutbestämd vinkel i förhållande till ramdelens centrumaxel (SA).

2. Ventilationsapparat i enlighet med kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att skiljeväggen (8) och motorn (17) bildar en ventilationsenhet (40) som är monterad löstagbart i den rörformade ramdelen genom åtminstone en (9) av öppningarna i den rörforrnade ram- delen (5).

3. Ventilationsapparat i enlighet med kravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att skiljeväggen (8) innefattar luftstyrande organ (10, 11), utskjutande i fränluftspassagen (6) respektive luftintagspassagen (7), och ett skyddsorgan (12) är anordnat för att sammankoppla de tvâ luftstyrande organen (19, 11) och fasthálla motom (17).

4. Ventilationsapparat i enlighet med kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att den första roterande fläkten (20) och andra roterande fläkten (21) är monterade på de respektive roterande axeländarna (l8A, l8B) hos motorn (17) i symmetri i förhållande till centrum hos motom (17).

5. Ventilationsapparat i enlighet med kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att värmeväxlarorgan (32) för värmeväxling mellan den luft som går genom fränluftspassagen (6) SEO? 252 formade ramdelen (5). _

6. Ventilationsapparat i enlighet med kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att en lutningsvinkel för den roterande axeln hos motorn (17) i förhållande till centrumaxeln ligger i området mellan 10 och 30 grader.