RU2710069C2 - Устройство и способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, а также многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий - Google Patents
Устройство и способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, а также многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий Download PDFInfo
- Publication number
- RU2710069C2 RU2710069C2 RU2018118189A RU2018118189A RU2710069C2 RU 2710069 C2 RU2710069 C2 RU 2710069C2 RU 2018118189 A RU2018118189 A RU 2018118189A RU 2018118189 A RU2018118189 A RU 2018118189A RU 2710069 C2 RU2710069 C2 RU 2710069C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- rod
- shaped products
- shaped
- group
- product
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/32—Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
- A24C5/322—Transporting cigarettes during manufacturing
- A24C5/327—Construction details of the cigarette transport drum
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/47—Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
- A24C5/478—Transport means for filter- or cigarette-rods in view of their assembling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/12—Cutting the ends of filled and rolled cigarettes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/14—Machines of the continuous-rod type
- A24C5/28—Cutting-off the tobacco rod
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/32—Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/47—Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
- A24C5/471—Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces by means of a connecting band
Landscapes
- Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
- Specific Conveyance Elements (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
Abstract
Устройство и способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, а также многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий. Способ и устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) для осевого центрирования стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий, при этом перемещение стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке (4), выполненной на окружности барабанного конвейера (5); и стержнеобразное изделие (3) или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках (4) имеют одинаковую или разную длину, при этом устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) оснащено толкающими элементами (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) смещающего механизма, действующими на стержнеобразное изделие (3) или группу стержнеобразных изделий в осевом направлении для изменения положения стержнеобразного изделия (3) или групп стержнеобразных изделий в канавке (4); отличающиеся тем, что соединенные друг с другом толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) совершают качательные движения, противоположные по направлению; и толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) содержат контактные поверхности (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A), выполненные с возможностью осевого воздействия на стержнеобразное изделие (3) или группу стержнеобразных изделий, при этом контактные поверхности (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A) толкающих элементов (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) расположены с возможностью схождения в направлении движения (T) стержнеобразных изделий; при этом по меньшей мере один толкающий элемент (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) соединен с динамическим элементом (6, 26, 37, 47), который переводит толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) в положение, позволяющее им так воздействовать в осевом направлении на стержнеобразные изделия (3, 3L, 3R) или группы стержнеобразных изделий, перемещаемые на барабанном конвейере (5), что центры стержнеобразных изделий (3) или групп стержнеобразных изделий расположены, по существу, в одной плоскости (S, SL, SR). 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Description
Предметом изобретения являются устройство и способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, а также многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий. Предмет изобретения используется для стержнеобразных изделий и групп стержнеобразных изделий, перемещаемых в канавках барабанного конвейера в установках табачной промышленности.
В табачной промышленности обычно используются барабанные конвейеры для поперечного перемещения стержнеобразных изделий, снабженные на окружности множеством канавок, расположенных параллельно оси вращения конвейеров. Под стержнеобразными изделиями понимаются фильтрующие стержни, изготовленные из одного вида фильтрующего материала; любые стержнеобразные готовые изделия и полуготовые изделия табачной промышленности, содержащие многосегментные фильтрующие стержни, содержащие фильтрующие сегменты, многосегментные фильтрующие стержни, содержащие фильтрующие сегменты и дополнительные компоненты, изменяющие или придающие изделиям аромат, многосегментные фильтрующие стержни, содержащие фильтрующие сегменты и дополнительные объекты, изменяющие фильтрующие свойства используемых фильтрующих материалов, многосегментные стержни, содержащие как фильтрующие, так и нефильтрующие сегменты, многосегментные изделия с пониженным содержанием табака; сигареты без мундштука; и сигареты с приклеенным к ним односегментным или многосегментным мундштуком. Во время перемещения в канавках барабана стержнеобразные изделия удерживаются в канавках за счет отрицательного давления, обеспечиваемого посредством отверстий, выполненных в канавках, при этом обеспечивается возможность перемещения одного или более стержнеобразных изделий в одной канавке. Исходя из требований производственного процесса, во время вращательного движения барабанных конвейеров необходимо смещать стержнеобразные изделия в осевом направлении, т. е. вдоль канавок барабанных конвейеров, чтобы обеспечить одинаковое расположение отдельных изделий относительно передних поверхностей собственно барабана и других узлов установки. Изделия смещаются, помимо всего прочего, для обеспечения одинакового расположения стержнеобразных изделий относительно плоскости вращающегося ножа или множества вращающихся ножей, предусмотренных для резки стержнеобразных изделий. Резка перемещаемых изделий в виде фильтрующих стержней или групп изделий в виде фильтрующих и табачных стержней, объединенных посредством материала обертки, осуществляется в установках для изготовления и объединения фильтрующих и табачных частей сигарет.
В табачной промышленности устройства для смещения стержнеобразных изделий в канавках барабанных конвейеров известны из уровня техники. Например, из публикации DE1008173 известно устройство для центрирования групп стержнеобразных изделий, при этом такая группа изделий состоит из одной фильтрующей части и двух табачных частей. Каждая из частей изготовлена с определенным допуском по длине, так что каждая группа может иметь несколько отличную общую длину, представляющую собой сумму длин отдельных изделий. Устройство оснащено двумя центрирующими кольцами и выполнено для правильного центрирования группы с максимальной общей длиной, при этом другие группы не будут центрироваться, что будет проявляться в разности длин двух частей, которые будут образованы путем резки перемещаемых групп после их обертывания ободковой бумагой, соединяющей фильтрующую и табачные части. В патенте US3343676 описано устройство для смещения групп изделий посредством единственных толкателей, при этом группы изделий размещаются относительно плоскости на одном из концов групп изделий. Противоположные концы групп изделий будут размещаться в зависимости от общей длины групп изделий. В патенте US3036581 представлено центрирующее устройство для центрирования группы стержнеобразных изделий, при этом, аналогично предыдущему решению, группы смещаются в одну сторону, что приводит к неровной резке центрального элемента группы изделий. В каждом из вышеописанных устройств не возможна резка всех групп изделий на две части одинаковой длины.
Целью настоящего изобретения является разработка центрирующего устройства для центрирования изделий, перемещаемых в поперечном направлении относительно оси стержнеобразных изделий на барабанном конвейере, которое обеспечивало бы возможность центрирования всех перемещаемых изделий независимо от их длины, т. е. возможность размещения стержнеобразных изделий или групп стержнеобразных изделий таким образом, что их геометрические центры будут расположены в одной плоскости.
Предметом изобретения является устройство для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, при этом перемещение стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке, выполненной на окружности барабанного конвейера; и стержнеобразное изделие или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках барабанного конвейера могут иметь одинаковую или разную длину; кроме того, устройство оснащено толкающими элементами смещающего механизма, действующими на стержнеобразное изделие или группу стержнеобразных изделий в осевом направлении для изменения положения стержнеобразного изделия или групп стержнеобразных изделий в канавке. Устройство согласно изобретению отличается тем, что соединенные друг с другом толкающие элементы совершают качательные движения, противоположные по направлению; кроме того, толкающие элементы содержат контактные поверхности, выполненные с возможностью осевого воздействия на стержнеобразное изделие или группу стержнеобразных изделий, при этом контактные поверхности толкающих элементов расположены с возможностью схождения в направлении движения стержнеобразных изделий; при этом по меньшей мере один толкающий элемент соединен с динамическим элементом, который переводит толкающие элементы в положение, позволяющее им так воздействовать в осевом направлении на стержнеобразные изделия или группы стержнеобразных изделий, перемещаемые на барабанном конвейере, что центры стержнеобразных изделий или групп стержнеобразных изделий расположены по существу в одной плоскости.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что толкающие элементы соединены друг с другом посредством секторов зубчатых колес.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что толкающие элементы соединены друг с другом посредством рычажного механизма.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что толкающие элементы соединены друг с другом посредством динамического элемента.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что динамический элемент выполнен с возможностью обеспечения смещения контактных поверхностей толкающих элементов к концам стержнеобразного изделия.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что толкающие элементы совершают качательные движения в диапазоне от 0,5° до 6°.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что динамический элемент представляет собой элемент, выбранный из группы, содержащей пружину, пневматический элемент и магнит.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что дополнительно содержит неподвижные направляющие, расположенные с двух сторон барабанного конвейера и выполненные для обеспечения предварительного расположения стержнеобразных изделий или групп стержнеобразных изделий перед контактом с контактными поверхностями.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что дополнительно содержит вращающиеся ножи, расположенные таким образом, что они разрезают стержнеобразные изделия или группы стержнеобразных изделий после расположения их центров в одной плоскости.
Устройство согласно изобретению отличается тем, что вращающиеся ножи, предусмотренные для резки стержнеобразных изделий или групп стержнеобразных изделий, расположены за толкающими элементами.
Кроме того, предметом изобретения является многоступенчатый блок для резки стержнеобразных изделий табачной промышленности, при этом перемещение стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке, выполненной на окружности барабанного конвейера, а их разрезание происходит посредством вращающегося ножа; кроме того, стержнеобразное изделие или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках имеют одинаковую или разную длину. Блок согласно изобретению отличается тем, что в нем предусмотрено первое центрирующее устройство согласно изобретению, связанное с первым вращающимся ножом так, что в плоскости центрирования происходит разрезание стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий на две части или группы, левую и правую, при этом первое центрирующее устройство и первый вращающийся нож образуют узел первой ступени; по меньшей мере одно второе центрирующее устройство согласно изобретению, расположенное за первым центрирующим устройством так, что оно центрирует соответственно по меньшей мере одну из частей или групп, левую или правую, разрезанного стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, перемещаемых в канавке, выполненной на окружности барабанного конвейера; при этом второе центрирующее устройство соответственно связано со вторым вращающимся ножом, который разрезает стержнеобразные изделия соответственно в плоскости центрирования такой части или группы, при этом второе центрирующее устройство и второй вращающийся нож образуют узел второй ступени.
Блок согласно изобретению отличается тем, что узлу первой ступени определено по меньшей мере два узла второй ступени, размещенные под узлом первой ступени, если смотреть в направлении перемещения стержнеобразных изделий.
Блок согласно изобретению отличается тем, что узел первой ступени содержит разделительный модуль, разделяющий полученные разрезанием части стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, перемещаемых в канавке, выполненной на окружности барабанного конвейера, расположенного за вращающимся ножом узла первой ступени, если смотреть в направлении перемещения стержнеобразных изделий.
Блок согласно изобретению отличается тем, что вращающийся нож содержит поверхности, предусмотренные для разделения полученных разрезанием частей стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий.
Предметом изобретения также является способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, при этом перемещение стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке, выполненной на окружности барабанного конвейера; кроме того, стержнеобразное изделие или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках имеют одинаковую или разную длину, при этом на стержнеобразное изделие или группу стержнеобразных изделий в осевом направлении действуют толкающие элементы смещающего механизма с изменением положения стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий в канавке. Способ согласно изобретению отличается тем, что соединенные толкающие элементы совершают качательные движения, противоположные по направлению, и посредством расположенных с возможностью схождения контактных поверхностей толкающих элементов воздействуют в осевом направлении на стержнеобразное изделие или группу стержнеобразных изделий, при этом посредством по меньшей мере одного толкающего элемента, соединенного с динамическим элементом, который переводит толкающие элементы в положение, позволяющее им воздействовать в осевом направлении на стержнеобразные изделия или группы стержнеобразных изделий, перемещаемые на барабанном конвейере, центры стержнеобразных изделий или групп стержнеобразных изделий располагают по существу в одной плоскости.
Центрирующее устройство и многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия согласно изобретению сочетают эффективное центрирование перемещаемых стержнеобразных изделий и групп стержнеобразных изделий с аккуратным обращением с изделиями.
Предмет изобретения схематически показан вариантами осуществления, представленными в графических материалах, при этом:
на фиг. 1 показан фрагмент установки, содержащей барабанный конвейер и центрирующее устройство, при этом вид взят в направлении оси барабанного конвейера;
на фиг. 2 показаны вид центрирующего устройства в первом варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 3 показан вид центрирующего устройства во втором варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 4 показаны вид центрирующего устройства в третьем варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 5 показаны вид центрирующего устройства в четвертом варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 6 показаны вид многоступенчатого блока для резки стержнеобразных изделий в первом варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 7 показаны вид многоступенчатого блока для резки стержнеобразных изделий во втором варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 8 показаны вид многоступенчатого блока для резки стержнеобразных изделий в третьем варианте осуществления и развернутый вид боковой поверхности барабанного конвейера;
на фиг. 9 показан многоступенчатый блок для резки стержнеобразных изделий в третьем варианте осуществления, при этом вид взят в направлении оси барабанного конвейера;
на фиг. 10 показана группа стержнеобразных изделий;
на фиг. 11 показана другая группа стержнеобразных изделий;
на фиг. 12 показан пример деления стержнеобразного изделия;
на фиг. 13 показан другой пример деления стержнеобразного изделия.
Центрирующее устройство 1 согласно изобретению может использоваться для барабанных конвейеров на установках табачной промышленности. На фиг. 1 показан барабанный конвейер 2, содержащий барабан 5, выполненный с возможностью вращения вокруг оси Х вращения. Барабан 5 содержит на своей окружности множество канавок 4, предусмотренных для перемещения стержнеобразных изделий 3 в поперечном направлении относительно оси стержнеобразных изделий 3, при этом канавки 4 расположены параллельно оси Х вращения барабана 5. Стержнеобразные изделия 3 удерживаются в канавках 4 за счет отрицательного давления, обеспечиваемого посредством отверстий, выполненных на дне канавок 4. Центрирующее устройство 1 для осевого центрирования стержнеобразного изделия 3 в канавке 4 расположено над барабаном 5, при этом центрирующее устройство может занимать любое положение вокруг барабана 5.
В центрирующем устройстве 1A в первом варианте осуществления, показанном на фиг. 2, предусмотрены два толкающих элемента 10 и 13, соединенные соответственно с качающимися рычагами 11 и 14, которые установлены на осях 12 и 15, прикрепленных к корпусу установки. Качающиеся рычаги 11 и 14 могут совершать качательные движения вокруг осей Z и Y. Рычаги 11 и 14 так соединены друг с другом посредством секторов 16 и 17 зубчатых колес, что рычаги 11 и 14 могут совершать качательные движения в противоположных направлениях (эти направления, соответствующие движению контактных поверхностей 10A и 13A к концам стержнеобразного изделия 3, на фиг. 1 показаны стрелками). Динамический элемент в виде пружины 6, которая прикреплена к корпусу установки и обеспечивает прижимание контактных поверхностей 10A и 13A толкающих элементов 10 и 13 соответственно к концам стержнеобразного изделия 3, воздействует на крюк, прикрепленный к рычагу 14, при этом контактные поверхности 10A и 13A расположены с возможностью схождения для смещения стержнеобразных изделий в направлении перемещения T. Контактные поверхности 10A и 13A расположены симметрично по отношению к плоскости S симметрии, при этом каждая такая контактная поверхность отклонена под углом α.
Стержнеобразные изделия 3 могут иметь разную длину в пределах диапазона допусков, допустимого в процессе изготовления изделия. После помещения изделий 3 в канавки 4 барабана 5 геометрические центры изделий, перемещаемых в канавках 4, не лежат в одной плоскости. Получаемое в итоге положение концов стержнеобразных изделий 3 относительно торцевых поверхностей 7 и 8 барабана 5 описано в качестве примера с размерами d1 и d2. Во время движения вращающегося барабана 5 в направлении T перемещения концы каждого из стержнеобразных изделий 3 входят в соприкосновение с расположенными с возможностью схождения контактными поверхностями 10A и 13A. Усилие, прилагаемое пружиной 6, действует на рычаги 11 и 14 и передается толкающими элементами 10 и 13 через контактные поверхности 10A и 13A на стержнеобразное изделие 3, что приводит к центрированию стержнеобразного изделия 3, т. е. геометрический центры отдельных изделий перемещаются в одну плоскость S вне зависимости от фактической длины изделий. В результате центрирования расстояния между концами стержнеобразного изделия 3 и торцевыми поверхностями 7 и 8 барабана 5 будут сведены к значению d для обоих концов, и концы станут равноудаленными от плоскости S симметрии на величину e, равную половине длины изделия. Из-за произвольного исходного расположения центров изделий относительно плоскости S и разной длины стержнеобразных изделий 3 толкающие элементы 10 и 13 раскачиваются на разный угол и совершают качательные движения в диапазоне от 0,5° до 6°, при этом на более длинное изделие и на изделие, расположенное в канавке барабана более асимметрично, контактные поверхности 10A и 13A воздействуют с большей силой.
В центрирующем устройстве 1B, показанном на фиг. 3, во втором варианте осуществления предусмотрены толкающие элементы 20 и 23, имеющие вогнутые контактные поверхности 20A и 23A соответственно, воздействующие на концы стержнеобразных изделий 3. Толкающие элементы 20 и 23 прикреплены к качающимся рычагам 21 и 24, которые являются самовыравнивающимися и установлены на осях 22 и 25. Качающиеся рычаги 21 и 24 механически соединены друг с другом посредством упругого элемента 26, положение которого относительно рычагов 21 и 24 зафиксировано посредством удерживающих элементов 27. Динамический элемент в виде упругого элемента 26 в виде металлической пластины или проволоки, помимо соединения рычагов 21 и 24, обеспечивающих возможность совершения качательных движений в противоположных направлениях, обеспечивает прижимание контактных поверхностей 20A и 23A к концам стержнеобразных изделий 3, потому что изгибание этого упругого элемента 26 приводит к увеличению прижимающего усилия, действующего на концы стержнеобразного изделия 3. В этом варианте осуществления в центрирующем устройстве дополнительно предусмотрены две неподвижные направляющие 28 и 29, расположенные с двух сторон барабанного конвейера 2 и выполненные таким образом, что стержнеобразные изделия 3 или группы стержнеобразных изделий предварительно размещаются в канавке 4 барабана 5 конвейера перед контактом с контактными поверхностями 20A и 23A.
В центрирующем устройстве 1C, показанном на фиг. 4, в третьем варианте осуществления предусмотрены толкающие элементы 30 и 33, имеющие выпуклые контактные поверхности 30A и 33A соответственно. Контактные поверхности 30A и 33A сходятся в направлении движения T стержнеобразных изделий 3. Толкающие элементы 30 и 33 прикреплены к качающимся рычагам 31 и 34, которые являются самовыравнивающимися и установлены на осях 32 и 35. Качающиеся рычаги 31 и 34 механически соединены друг с другом посредством соединительного элемента 36. Качающиеся рычаги 31 и 34, соединенные шарнирным соединением, и соединительный элемент 36 образуют рычажный механизм 38, обеспечивающий возможность совершения качательных движений в противоположных направлениях. Прижимание контактных поверхностей 30A и 33A к концам стержнеобразных изделий 3 обеспечивается за счет пневматического исполнительного элемента 37, поршневой шток которого прикреплен к соединительному элементу 36. В этом случае усилие, прилагаемое к стержнеобразному изделию 3, может оставаться по существу на постоянном уровне.
В центрирующем устройстве 1D, показанном на фиг. 5, в четвертом варианте осуществления предусмотрены толкающие элементы 40 и 43, к которым прикреплены вращающиеся толкающие ролики 45 и 46. Во время движения стержнеобразного изделия 3 в направлении T соответствующие части кольцевых контактных поверхностей 45A и 46A, расположенные с возможностью схождения относительно направления T, толкают концы стержнеобразных изделий, чтобы разместить их симметрично плоскости S симметрии. Толкающие элементы 40 и 43 прикреплены к качающимся рычагам 41 и 44, которые являются самовыравнивающимися и установлены на осях 42 и 45. Качающиеся рычаги соединены друг с другом посредством секторов зубчатых колес, расположенных на концах рычагов 41 и 44. На элемент 46, прикрепленный к качающемуся рычагу 44, действует динамический элемент в виде магнита 47, задача которого состоит в том, чтобы обеспечивать движение толкающих роликов 45 и 46 в направлении концов стержнеобразного изделия.
На фиг. 6 показан многоступенчатый блок для резки стержнеобразных изделий, используемый на барабанном конвейере на установке табачной промышленности. В этом варианте осуществления резка происходит на двух ступенях, т. е. на двух узлах. Узел C1 первой ступени многоступенчатого резального блока содержит центрирующее устройство 1A и вращающийся нож 51. Узел C2 второй ступени многоступенчатого резального блока содержит по меньшей мере одно центрирующее устройство 1E, выполненное аналогично устройству 1A, и по меньшей мере один вращающийся нож 51. Размеры центрирующего устройства 1E адаптированы под половину длины стержнеобразного изделия 3. Многоступенчатый блок для резки стержнеобразных изделий также может содержать другие описанные выше центрирующие устройства. Многоступенчатый блок, показанный на фиг. 6, предназначен для резки стержнеобразного изделия 3 на четыре части; в узле С1 первой ступени стержнеобразное изделие 3 центрируется относительно плоскости S и разрезается на две части - левую часть 3L и правую часть 3R. Левая часть 3L центрируется относительно плоскости SL и разрезается на две части - левую часть 3LL и правую часть 3LR. Правая часть 3R центрируется относительно плоскости SR и разрезается на две части - левую часть 3RL и правую часть 3RR. Во время движения на барабанном конвейере 2 стержнеобразное изделие 3 центрируется относительно плоскости S и разрезается вращающимся ножом 51; полученные части 3L и 3R разделяются с помощью разделительных средств, например, в виде разделительного клина 52. Аналогично в узле второй ступени часть 3L центрируется относительно плоскости SL и разрезается вращающимся ножом 51; полученные части 3LL и 3LR могут быть разделены посредством разделительного клина 52. Часть 3R центрируется относительно плоскости SR и разрезается вращающимся ножом 51; полученные части 3RL и 3RR могут быть разделены посредством разделительного клина 52. Части, получаемые в ходе резки, можно разделять при помощи других известных разделительных средств, например в виде известных скользящих сегментов, удерживающих части за счет отрицательного давления. В показанном варианте осуществления части 3L и 3R режутся на одном барабанном конвейере 5. На фиг. 7 показан аналогично выполненный многоступенчатый блок для резки стержнеобразных изделий, при этом разделительное средство объединено с вращающимся ножом 54 в виде утолщения центральной части ножа. Такое утолщение может быть выполнено в виде конических роликов 55, прикрепленных к плоскому вращающемуся ножу, при этом конический угол роликов 55 является тупым, чтобы способствовать разделению полученных разрезанием частей.
Многоступенчатый резальный блок можно выполнять на отдельных барабанах конвейера, как показано на фиг. 8 и 9. Первая ступень для резки выполнена на барабане 5A посредством центрирующего устройства 1A. После разрезания стержнеобразного изделия 3 вращающимся ножом 51 на две части 3L и 3R на второй ступени для резки части 3L остаются на барабане 5A и центрируются посредством центрирующего устройства 1EL. Части 3LL и 3LR, полученные в результате разрезания части 3L ножом 51, перемещаются на барабан 5D. Части 3R переносятся с барабана 5A на барабан 5B и, на второй ступени для резки, центрируются посредством центрирующего устройства 1ER. Части 3RL и 3RR, полученные в результате разрезания части 3R ножом 51, перемещаются на барабан 5C.
На фиг. 10 и 11 показаны группы стержнеобразных изделий, которые могут быть центрированы посредством центрирующего устройства согласно изобретению и разрезаны посредством многоступенчатого резального блока согласно изобретению.
На фиг. 12 показан пример деления стержнеобразного изделия 3. Блок, предусмотренный для выполнения такого деления, содержит три ступени. Номером ссылочной позиции 61 обозначено стержнеобразное изделие, разрезанное на восемь частей.
Центрирование стержнеобразного изделия обеспечивает одинаковое расположение стержнеобразного изделия в канавке барабана. После центрирования изделие можно разрезать на любое количество частей. На фиг. 13 показано деление стержнеобразного изделия 3 на пять частей; номер ссылочной позиции 62 обозначает стержнеобразное изделие, разрезанное на пять частей; блок, предусмотренный для выполнения такого деления, содержит две ступени, при этом на первой ступени используется два вращающихся ножа.
Claims (34)
1. Устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) для осевого центрирования стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий, при этом
перемещение стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке (4), выполненной на окружности барабанного конвейера (5); и
стержнеобразное изделие (3) или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках (4) имеют одинаковую или разную длину, при этом
устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) оснащено толкающими элементами (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) смещающего механизма, действующими на стержнеобразное изделие (3) или группу стержнеобразных изделий в осевом направлении для изменения положения стержнеобразного изделия (3) или групп стержнеобразных изделий в канавке (4);
отличающееся тем, что
соединенные друг с другом толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) выполнены с возможностью совершать качательные движения, противоположные по направлению; и
толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) содержат контактные поверхности (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A), выполненные с возможностью осевого воздействия на стержнеобразное изделие (3) или группу стержнеобразных изделий, при этом контактные поверхности (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A) толкающих элементов (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) расположены с возможностью схождения в направлении движения (T) стержнеобразных изделий, при этом
по меньшей мере один толкающий элемент (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) соединен с динамическим элементом (6, 26, 37, 47), который переводит толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) в положение, позволяющее им так воздействовать в осевом направлении на стержнеобразные изделия (3, 3L, 3R) или группы стержнеобразных изделий, перемещаемые на барабанном конвейере (5), что центры стержнеобразных изделий (3) или групп стержнеобразных изделий расположены, по существу, в одной плоскости (S, SL, SR).
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) соединены друг с другом посредством секторов (16, 17) зубчатых колес.
3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) соединены друг с другом посредством рычажного механизма (38).
4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) соединены друг с другом посредством динамического элемента (26).
5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что динамический элемент выполнен с возможностью обеспечения смещения контактных поверхностей (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A) толкающих элементов (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) к концам стержнеобразного изделия (3, 3L, 3R).
6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) совершают качательные движения в диапазоне от 0,5 до 6°.
7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что динамический элемент представляет собой элемент, выбранный из группы, содержащей пружину (6, 26), пневматический элемент (37) и магнит (47).
8. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что дополнительно содержит неподвижные направляющие (28, 29), расположенные с двух сторон барабанного конвейера (5) и выполненные для обеспечения предварительного расположения стержнеобразных изделий (3) или групп стержнеобразных изделий перед контактом с контактными поверхностями (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A).
9. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что дополнительно содержит вращающиеся ножи (51, 54), расположенные таким образом, что они разрезают стержнеобразные изделия (3) или группы стержнеобразных изделий после расположения их центров в одной плоскости (S, SL, SR).
10. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что вращающиеся ножи (51, 54), предусмотренные для резки стержнеобразных изделий (3) или групп стержнеобразных изделий, расположены за толкающими элементами (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43).
11. Многоступенчатый блок для резки стержнеобразных изделий табачной промышленности, при этом
перемещение стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке (4), выполненной на окружности барабанного конвейера (5), а их разрезание происходит посредством вращающегося ножа (51, 54); и
стержнеобразное изделие (3) или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках (4) имеют одинаковую или разную длину;
отличающийся тем, что
в нем предусмотрено первое центрирующее устройство (1A, 1B, 1C, 1D) по пп. 1-10, связанное с первым вращающимся ножом (51, 54) так, чтобы обеспечить в плоскости (S) центрирования разрезание стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий на две части (SL, SR) или группы, левую и правую, при этом первое центрирующее устройство (1A, 1B, 1C, 1D) и первый вращающийся нож (51, 54) образуют узел (C1) первой ступени;
по меньшей мере одно второе центрирующее устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) по пп. 1-10, расположенное за первым центрирующим устройством (1A, 1B, 1C, 1D) с возможностью центрирования соответственно по меньшей мере одной из частей, левой (3L) или правой (3R), разрезанного стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий, перемещаемых в канавке (4), выполненной на окружности барабанного конвейера (5); при этом
второе центрирующее устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) соответственно связано со вторым вращающимся ножом (51, 54), который предназначен для разрезания стержнеобразных изделий (3L, 3R) соответственно в плоскости (SL, SR) центрирования такой части или группы, при этом второе центрирующее устройство (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) и второй вращающийся нож (51, 54) образуют узел (С2) второй ступени.
12. Блок по п. 11, отличающийся тем, что узлу (C1) первой ступени определено по меньшей мере два узла (С2) второй ступени, размещенных под узлом (C1) первой ступени, если смотреть в направлении перемещения (T) стержнеобразных изделий.
13. Блок по п. 11, отличающийся тем, что узел (C1) первой ступени содержит разделительный модуль (52), разделяющий полученные разрезанием части (3L, 3R) стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий, перемещаемых в канавке (4), выполненной на окружности барабанного конвейера (5), расположенного за вращающимся ножом (51) узла (C1) первой ступени, если смотреть в направлении перемещения (T) стержнеобразных изделий (3).
14. Блок по п. 12 или 13, отличающийся тем, что вращающийся нож (54) содержит поверхности, предусмотренные для разделения полученных разрезанием частей (3L, 3R) стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий.
15. Способ осевого центрирования стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий, при этом
перемещение стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий происходит в канавке (4), выполненной на окружности барабанного конвейера (5); и
стержнеобразное изделие (3) или группа стержнеобразных изделий в последовательно расположенных канавках (4) имеют одинаковую или разную длину, при этом
на стержнеобразное изделие (3) или группу стержнеобразных изделий в осевом направлении действуют толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) смещающего механизма с изменением положения стержнеобразного изделия (3) или группы стержнеобразных изделий в канавке (4);
отличающийся тем, что
соединенные толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) совершают качательные движения, противоположные по направлению, и посредством расположенных с возможностью схождения контактных поверхностей (10A, 13A, 20A, 23A, 30A, 33A, 40A, 43A) толкающих элементов (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) воздействуют в осевом направлении на стержнеобразное изделие (3) или группу стержнеобразных изделий, при этом
посредством по меньшей мере одного толкающего элемента (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43), соединенного с динамическим элементом (6, 26, 37, 47), который переводит толкающие элементы (10, 13, 20, 23, 30, 33, 40, 43) в положение, позволяющее им воздействовать в осевом направлении на стержнеобразные изделия (3) или группы стержнеобразных изделий, перемещаемые на барабанном конвейере (5), центры стержнеобразных изделий (3) или групп стержнеобразных изделий располагают, по существу, в одной плоскости (S).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL414414A PL414414A1 (pl) | 2015-10-20 | 2015-10-20 | Urządzenie i sposób do osiowego centrowania artykułu prętopodobnego lub grupy artykułów prętopodobnych i wielostopniowy zespół do cięcia artykułu prętopodobnego lub grupy artykułów prętopodobnych |
PLPL414414 | 2015-10-20 | ||
PCT/IB2016/056203 WO2017068479A1 (en) | 2015-10-20 | 2016-10-17 | Centering device for rod shaped articles of the tobacco industry |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2018118189A3 RU2018118189A3 (ru) | 2019-11-21 |
RU2018118189A RU2018118189A (ru) | 2019-11-21 |
RU2710069C2 true RU2710069C2 (ru) | 2019-12-24 |
Family
ID=58556852
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2018118189A RU2710069C2 (ru) | 2015-10-20 | 2016-10-17 | Устройство и способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, а также многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11213063B2 (ru) |
EP (1) | EP3364783B1 (ru) |
JP (1) | JP6869235B2 (ru) |
KR (1) | KR20180071324A (ru) |
CN (1) | CN108135252B (ru) |
BR (1) | BR112018005055B1 (ru) |
PL (2) | PL414414A1 (ru) |
RU (1) | RU2710069C2 (ru) |
WO (1) | WO2017068479A1 (ru) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111615339B (zh) | 2017-12-13 | 2022-06-10 | 吉地股份公司 | 用于烟草产业的压紧单元和方法 |
CN107997229A (zh) * | 2017-12-13 | 2018-05-08 | 红塔烟草(集团)有限责任公司 | 一种适用于包裹层与包裹物不粘接的推杆 |
CN110002201A (zh) * | 2019-05-20 | 2019-07-12 | 安徽省三环康乐包装材料有限公司 | 一种无菌纸盒输送装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2821201A (en) * | 1955-04-29 | 1958-01-28 | Koerber & Co Kg | Device for axially shifting cigarettes and mouthpieces together |
FR2455438A1 (fr) * | 1979-05-02 | 1980-11-28 | Molins Ltd | Dispositif d'essai et de controle de cigarettes et produits similaires |
EP0577061A1 (en) * | 1992-06-30 | 1994-01-05 | Japan Tobacco Inc. | A power transmission device and a cigarette moving device for a filter cigarette manufacturing system |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3036581A (en) | 1955-05-18 | 1962-05-29 | American Mach & Foundry | Apparatus for making cigarettes |
US3102627A (en) * | 1956-03-29 | 1963-09-03 | Internat Staple And Machine Co | Apparatus for centering cartons |
US3089576A (en) * | 1960-12-16 | 1963-05-14 | Signode Steel Strapping Co | Locating device |
GB1006763A (en) | 1964-04-23 | 1965-10-06 | Mullard Ltd | Improvements in and relating to magnetic filters |
DE1532270A1 (de) * | 1966-12-29 | 1970-02-12 | Alfred Schmermund | Filterstopfenverteilervorrichtung |
GB1371046A (en) * | 1970-12-15 | 1974-10-23 | Molins Ltd | Manufacture of cigarettes |
FR2130770A5 (ru) * | 1970-12-23 | 1972-11-10 | Seita | |
JPS4840979A (ru) | 1971-09-30 | 1973-06-15 | ||
JPS57169727A (en) | 1981-04-10 | 1982-10-19 | Nec Corp | Liquid crystal temperature display element |
IT1163486B (it) | 1982-07-03 | 1987-04-08 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | Procedimento e dispositivo per produrre sigarette semplici senza bocchino |
IT1168722B (it) | 1982-10-27 | 1987-05-20 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | Dispositivo per la fabbricazione di articoli a forma di bastoncino dell'industria lavorante il tabacco, muniti di una cavita' |
JPS61206518A (ja) | 1985-03-08 | 1986-09-12 | Kobe Steel Ltd | テ−パロツドの製造方法 |
IT1253905B (it) * | 1991-12-10 | 1995-08-31 | Gd Spa | Metodo per la realizzazione di sigarette con filtro di differenti formati |
US5349968A (en) | 1992-07-22 | 1994-09-27 | G.D Societa' Per Azioni | Method of producing filter-tipped cigarettes |
US5566811A (en) | 1993-05-31 | 1996-10-22 | G.D Societa' Per Azioni | Method and machine for producing filter-tipped cigarettes |
JP3426694B2 (ja) * | 1994-03-31 | 2003-07-14 | 日本たばこ産業株式会社 | フィルタ装着機のフィルタプラグ供給装置 |
JPH07309429A (ja) | 1994-05-19 | 1995-11-28 | Morita Pump Kk | 回収びん等の整列装置 |
JPH10152216A (ja) | 1996-11-21 | 1998-06-09 | Eno Sangyo Kk | 原木誘導搬送装置 |
DE19909465A1 (de) | 1999-03-04 | 2000-09-07 | Hauni Maschinenbau Ag | Vorrichtung zum Verschieben von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in Richtung ihrer Längsachsen |
DE10156303A1 (de) | 2001-11-19 | 2003-06-26 | Focke & Co | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Filterzigaretten |
ITBO20030683A1 (it) * | 2003-11-17 | 2005-05-18 | Gd Spa | Tamburo centratore per macchine mettifiltro |
DE102006049409A1 (de) * | 2006-10-16 | 2008-04-17 | Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft | Taumelrolle |
DE102007024271B4 (de) * | 2007-05-23 | 2009-02-12 | Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft | Fördertrommel |
GB2494159A (en) | 2011-09-01 | 2013-03-06 | Garbuio Spa | Cigarette processing assembly for reclaiming tobacco |
PL233095B1 (pl) * | 2015-07-16 | 2019-09-30 | Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Sposób przesuwania artykułów prętopodobnych, oraz urządzenie do przesuwania artykułów prętopodobnych |
PL230321B1 (pl) * | 2015-11-19 | 2018-10-31 | Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Sposób przesuwania artykułów prętopodobnych, oraz urządzenie do przesuwania artykułów prętopodobnych |
-
2015
- 2015-10-20 PL PL414414A patent/PL414414A1/pl unknown
-
2016
- 2016-10-17 JP JP2018520154A patent/JP6869235B2/ja active Active
- 2016-10-17 EP EP16805499.7A patent/EP3364783B1/en active Active
- 2016-10-17 KR KR1020187014001A patent/KR20180071324A/ko not_active Application Discontinuation
- 2016-10-17 BR BR112018005055-5A patent/BR112018005055B1/pt active IP Right Grant
- 2016-10-17 RU RU2018118189A patent/RU2710069C2/ru active
- 2016-10-17 PL PL16805499.7T patent/PL3364783T3/pl unknown
- 2016-10-17 WO PCT/IB2016/056203 patent/WO2017068479A1/en active Application Filing
- 2016-10-17 CN CN201680059209.2A patent/CN108135252B/zh active Active
- 2016-10-17 US US15/768,118 patent/US11213063B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2821201A (en) * | 1955-04-29 | 1958-01-28 | Koerber & Co Kg | Device for axially shifting cigarettes and mouthpieces together |
FR2455438A1 (fr) * | 1979-05-02 | 1980-11-28 | Molins Ltd | Dispositif d'essai et de controle de cigarettes et produits similaires |
EP0577061A1 (en) * | 1992-06-30 | 1994-01-05 | Japan Tobacco Inc. | A power transmission device and a cigarette moving device for a filter cigarette manufacturing system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11213063B2 (en) | 2022-01-04 |
JP2018538215A (ja) | 2018-12-27 |
PL3364783T3 (pl) | 2023-03-27 |
CN108135252A (zh) | 2018-06-08 |
RU2018118189A3 (ru) | 2019-11-21 |
BR112018005055B1 (pt) | 2022-01-11 |
PL414414A1 (pl) | 2017-04-24 |
BR112018005055A2 (ru) | 2018-03-14 |
JP6869235B2 (ja) | 2021-05-12 |
EP3364783B1 (en) | 2022-12-21 |
US20180310610A1 (en) | 2018-11-01 |
RU2018118189A (ru) | 2019-11-21 |
WO2017068479A1 (en) | 2017-04-27 |
KR20180071324A (ko) | 2018-06-27 |
EP3364783A1 (en) | 2018-08-29 |
CN108135252B (zh) | 2021-04-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2710069C2 (ru) | Устройство и способ для осевого центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий, а также многоступенчатый блок для резки стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий | |
RU2702393C2 (ru) | Устройство для центрирования стержнеобразного изделия или группы стержнеобразных изделий | |
EP3376883B1 (en) | Centering device for rod shaped articles of the tobacco industry | |
US10172384B2 (en) | Smoking article assembly machine for assembling smoking articles having segmented filters | |
RU2697967C1 (ru) | Способ и устройство для смещения стержнеобразных изделий и устройство смещения стержнеобразных изделий | |
CN111480878A (zh) | 棒状烟制品的制造 | |
WO2016020792A1 (en) | Method and apparatus for transferring rod-like articles in machines of tobacco industry | |
EP0895724B1 (en) | Method of conveying bar-shaped articles | |
EP3048909B1 (en) | Method for making smokers' articles | |
RU2695408C1 (ru) | Устройство изготовления многоэлементных стержней в табачной промышленности | |
CN111615339B (zh) | 用于烟草产业的压紧单元和方法 | |
IT202000013483A1 (it) | Metodo e dispositivo di trasferimento per articoli a forma di barretta | |
WO2024110886A1 (en) | Apparatus and method for manufacturing multi-segment articles |