RU2648848C1 - Method of manufacturing a personal spoon for removing a soft facial tissues imprint - Google Patents
Method of manufacturing a personal spoon for removing a soft facial tissues imprint Download PDFInfo
- Publication number
- RU2648848C1 RU2648848C1 RU2017113341A RU2017113341A RU2648848C1 RU 2648848 C1 RU2648848 C1 RU 2648848C1 RU 2017113341 A RU2017113341 A RU 2017113341A RU 2017113341 A RU2017113341 A RU 2017113341A RU 2648848 C1 RU2648848 C1 RU 2648848C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- face
- spoon
- wax
- impression
- plate
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 title abstract description 8
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 claims abstract description 34
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims abstract description 27
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims abstract description 27
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 5
- 235000019271 petrolatum Nutrition 0.000 claims abstract description 4
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 29
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 5
- 230000007547 defect Effects 0.000 abstract description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000012876 topography Methods 0.000 abstract 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 9
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 5
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 4
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 2
- 206010018852 Haematoma Diseases 0.000 description 1
- 208000001705 Mouth breathing Diseases 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000001364 causal effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 210000004709 eyebrow Anatomy 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000010352 nasal breathing Effects 0.000 description 1
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 1
- 210000004279 orbit Anatomy 0.000 description 1
- 230000000399 orthopedic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C9/00—Impression cups, i.e. impression trays; Impression methods
- A61C9/0006—Impression trays
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, в частности к стоматологии, и может быть использовано при снятии оттиска с мягких тканей и дефектов лица для изготовления аппликаторов, экзопротезов лица.The invention relates to medicine, in particular to dentistry, and can be used to imprint soft tissues and facial defects for the manufacture of applicators, facial exoprostheses.
Для изготовления протеза лица необходимо снять оттиск всего лица или фрагмента лица.To make a facial prosthesis, it is necessary to take an impression of the entire face or face fragment.
Известен способ снятия оттиска лица при помощи гипса, при котором больному придают горизонтальное положение, в носовые отверстия вставляют резиновые трубки для дыхания во время снятия оттиска. Если это по каким-то причинам невозможно, вставляют между губ плоскую трубку. Волосистые части лица (брови, ресницы, бороду, усы) смазывают вазелином, голову и шею покрывают полотенцем или простыней, оставляя открытой поверхность лица и подбородочную область. Лицо покрывают слоем гипса толщиной 1,5 см, заливая сначала лоб, глаза (веки должны быть закрыты), нос, щеки и нижнюю часть лица. Больного предупреждают, чтобы во время снятия оттиска он не производил никаких мимических движений, так как это может привести к неточности оттиска. Когда гипс затвердеет, оттиск с лица осторожно снимают, кладут на 10-15 минут в мыльную воду, затем отливают модель (маску лица). (Оксман И.М. Челюстно-лицевая ортопедия. - М.: Медгиз, 1957. - С. 208).There is a method of making a facial impression using gypsum, in which the patient is given a horizontal position, rubber tubes for breathing are inserted into the nasal openings while the impression is being taken. If this is impossible for some reason, a flat tube is inserted between the lips. The hairy parts of the face (eyebrows, eyelashes, beard, mustache) are smeared with petroleum jelly, the head and neck are covered with a towel or sheet, leaving the face surface and chin area open. The face is covered with a layer of gypsum 1.5 cm thick, first filling the forehead, eyes (eyelids must be closed), nose, cheeks and lower face. The patient is warned that during the removal of the impression he did not make any facial movements, as this can lead to inaccuracies in the print. When the gypsum hardens, the impression of the face is carefully removed, put for 10-15 minutes in soapy water, then the model (face mask) is cast. (Oksman I.M. Maxillofacial Orthopedics. - M.: Medgiz, 1957. - S. 208).
Способ имеет ряд недостатков.The method has several disadvantages.
1. Горизонтальное положение больного при снятии оттиска приводит к смещению мягких тканей лица, что искажает будущую модель.1. The horizontal position of the patient when taking the impression leads to a displacement of the soft tissues of the face, which distorts the future model.
2. Отсутствие ложки для снятия оттиска увеличивает трудоемкость способа, так как нанесение гипса и распределение его равномерным слоем производится на лице больного.2. The absence of a spoon for removing the impression increases the complexity of the method, since the application of gypsum and its distribution in an even layer is made on the patient's face.
3. Возможно смещение мягких тканей гипсом.3. Possible displacement of soft tissue with gypsum.
4. При снятии гипсового оттиска возможны осложнения: образование гематом, травмирование дефектов лица.4. When removing the gypsum impression, complications are possible: hematomas, trauma to facial defects.
5. При снятии гипсового оттиска трудоемкой процедурой является отлитие и вскрытие гипсовой модели.5. When removing a gypsum impression, the laborious procedure is the casting and opening of the gypsum model.
6. Нет возможности получить несколько идентичных моделей по одному оттиску.6. There is no way to get several identical models on one print.
Большое преимущество перед гипсом при снятии оттисков с лица имеют эластические оттискные массы. Известен способ частичного использования эластических масс при снятии оттиска с лица гипсом (комбинированный оттиск). Способ заключается в том, что небольшое количество эластической массы накладывают на ту область лица, где имеется раневая поверхность, либо ретенционный пункт, либо на места, где нужно получить особо точный отпечаток. Жидкий гипс помещают на остальную поверхность лица и на эластическую массу, создавая тем самым для нее жесткую основу. Недостатком способа является то, что способ остается трудоемким, длительным по времени, неприятным для больного, так как включает наложение гипса на лицо. По комбинированному оттиску не удается отлить несколько моделей, а на модели к тому же остается заметная линия в области соединения эластической оттискной массы с гипсом. (Б.К. Костур, В.А. Миняева. Челюстно-лицевое протезирование. Л.: Медицина, 1985. - С. 71-72.)Elastic impression masses have a great advantage over gypsum when removing impressions from the face. There is a method of partial use of elastic masses when removing a face impression from gypsum (combined impression). The method consists in the fact that a small amount of elastic mass is applied to that area of the face where there is a wound surface, or a retention point, or to places where you need to get a particularly accurate print. Liquid gypsum is placed on the remaining surface of the face and on the elastic mass, thereby creating a rigid base for it. The disadvantage of this method is that the method remains time-consuming, time-consuming, unpleasant for the patient, as it includes the application of gypsum on the face. Several models cannot be cast on the combined impression, and the model also has a noticeable line in the area of the joint of the elastic impression mass with gypsum. (B.K. Kostur, V.A. Minyaeva. Maxillofacial prosthetics. L .: Medicine, 1985. - P. 71-72.)
Оттиск со всего лица можно получить с помощью эластических масс без использования гипса. Этим достигается уменьшение времени пребывания оттиска на лице и травматизации кожных покровов и раневых поверхностей, облегчение процесса снятия оттиска с лица и получение модели с гарантией ее сохранения, а также обеспечения возможности отливки нескольких идентичных моделей по одному оттиску. Однако без жесткой основы эластическая оттискная масса легко деформируется и не дает получить полноценный оттиск. (Б.К. Костур, В.А. Миняева. Челюстно-лицевое протезирование. Л.: Медицина, 1985. - С. 72.)An impression from the whole face can be obtained using elastic masses without the use of gypsum. This achieves a decrease in the residence time of the print on the face and traumatization of the skin and wound surfaces, facilitating the process of removing the print from the face and obtaining a model with a guarantee of its preservation, as well as making it possible to cast several identical models on one print. However, without a rigid base, the elastic impression mass is easily deformed and does not provide a full impression. (B.K. Kostur, V.A. Minyaeva. Maxillofacial prosthetics. L .: Medicine, 1985. - P. 72.)
Известен способ снятия оттиска лица эластическими массами при помощи устройства В.А. Миняевой. Устройство для снятия слепка с лица представляет собой жесткую форму, выполненную из тонкого металлического листового материала по форме лица с учетом его средних размеров. Жесткая форма имеет основание, выступ для носа с отверстиями у основания выступа для обеспечения в случае необходимости носового дыхания в момент снятия слепка, отверстие, которое заполнено плотно прилегающими друг к другу, свободно извлекаемыми пятью планками. Вместо любой из них соответственно расположению рта пациента может быть вставлена выполненная из стерилизующегося материала полая плоская планка, служащая для обеспечения ротового дыхания пациента в момент снятия слепка. В области висков и носогубных складок на основании имеется четыре прорези, позволяющие обеспечивать сгибание и разгибание верхнего и нижнего закрылков и боковых закрылков жесткой формы, что позволяет применять устройство для пациентов с любыми размерами лица.A known method of removing the imprint of the face with elastic masses using the device Century A. Minyaeva. A device for taking a mold from a face is a rigid form made of thin metal sheet material in the shape of a face, taking into account its average size. The rigid form has a base, a nose protrusion with holes at the base of the protrusion to provide, if necessary, nasal breathing at the time of taking the impression, an opening that is filled with tightly adjacent to each other, freely removable five strips. Instead of any of them, according to the location of the patient's mouth, a hollow flat bar made of sterilized material can be inserted, which serves to ensure the patient's oral breathing at the time of taking the impression. In the area of the temples and nasolabial folds, there are four slots on the base, allowing for flexion and extension of the upper and lower flaps and lateral flaps of a rigid shape, which allows the device to be used for patients with any face size.
Способ осуществляется следующим образом. Вначале жесткую форму примеряют на лице больного и подгоняют ее к размерам лица путем изгибания закрылков. Затем, вынув одну из планок из отверстия, вставляют вместо нее полую планку для обеспечения дыхания пациента ртом в момент снятия слепка.The method is as follows. At first, the rigid form is tried on the patient's face and adjusted to the size of the face by bending the flaps. Then, having removed one of the strips from the hole, a hollow strip is inserted instead of it to ensure the patient's mouth breathing at the time the impression was taken.
Пациенту придают горизонтальное положение в кресле, закрывают полотенцем волосистую часть головы, уши и шею. После этого замешивают оттискную массу двумя порциями: жидкой и густой консистенции. Порцию более жидкой консистенции при закрытых глазах пациента врач тонким слоем наливает вначале на область раны или дефекта, а потом на лоб, глазницы, подбородок, щеки и нос.The patient is given a horizontal position in the chair, a towel is covered with the scalp, ears and neck. After that, the impression mass is kneaded in two portions: a liquid and a thick consistency. The doctor pours a portion of a more fluid consistency with the patient’s eyes closed in a thin layer, first on the area of the wound or defect, and then on the forehead, eye sockets, chin, cheeks and nose.
Затем оттискную массу более густой консистенции укладывают на жесткую форму, которую после частичной полимеризации первого слоя, накладывают на лицо пациента. После того, как оттискная масса заполимеризовалась, жесткую форму вместе с полой планкой снимают с лица и производят отливку слепка гипсом по общепринятой методике. Наличие в жесткой форме перфорированных отверстий, расположенных по всей поверхности жесткой формы позволяет надежно удерживать оттискную массу как в момент снятия слепка с лица, так и в последующем в процессе получения моделей. (SU 1055505 А. Способ снятия слепка с лица).Then the impression mass of a thicker consistency is laid on a rigid form, which, after partial polymerization of the first layer, is applied to the patient's face. After the impression mass has polymerized, the rigid form, together with the hollow strip, is removed from the face and the cast is cast using gypsum according to the generally accepted technique. The presence in a rigid form of perforated holes located over the entire surface of the rigid form allows you to reliably hold the impression mass both at the time of taking the impression from the face, and subsequently in the process of obtaining models. (SU 1055505 A. The method of taking a cast from the face).
Недостатками известного способа являются:The disadvantages of this method are:
1. Усредненные размеры лотка и отсутствие точной анатомической конфигурации приводит к неравномерному распределению оттискного материала на лице больного, что отразится на точности модели.1. The average size of the tray and the lack of an exact anatomical configuration leads to an uneven distribution of the impression material on the patient's face, which will affect the accuracy of the model.
2. Горизонтальное положение больного при снятии оттиска приводит к смещению мягких тканей лица, что исказит будущую модель лица.2. The horizontal position of the patient when taking the impression leads to a displacement of the soft tissues of the face, which will distort the future model of the face.
3. Прессование лотка с оттискной массой может привести к смещению мягких тканей лица больного, что также отразится на точности будущей модели лица.3. Pressing the tray with the impression mass can lead to displacement of the soft tissues of the patient’s face, which will also affect the accuracy of the future model of the face.
4. Использование двух слоев эластического оттискного материала с прессованием второго слоя при снятии оттиска, также способствует отдавливанию и смещению мягких тканей лица.4. The use of two layers of elastic impression material with the pressing of the second layer when removing the impression also contributes to the squeezing and displacement of the soft tissues of the face.
5. Наличие в жесткой форме перфорированных отверстий, расположенных по всей поверхности жесткой формы служат для удержания оттискной массы, а не для выхода ее излишков, для предотвращения отдавливания и смещения мягких тканей лица.5. The presence in a rigid form of perforated holes located over the entire surface of a rigid form serves to hold the impression mass, and not to exit its excess, to prevent crushing and displacement of soft tissues of the face.
Наиболее близким к предлагаемому изобретению является способ получения оттиска для маски лица, который заключается в том, что из фотополимерных пластин для «индивидуальных ложек», применяемых при протезировании зубов, изготавливают «индивидуальную ложку» для лица больного. «Индивидуальную ложку» формируют непосредственно на лице больного. На всю поверхность лица больного последовательно укладывают фотополимерные пластины путем мягкого отжимания небольших фрагментов. Пластины отсвечивают лампой для световой полимеризации пломбировочных материалов. Последующую пластину присоединяют после полного отвердения предыдущей. Обязательное отсвечивание наложенных на лицо пластин лампой для световой полимеризации пломбировочных материалов способствует быстрому затвердению материала фотополимерной пластины. При этом, поскольку пучок лампы захватывает участок площадью около 1 см2, то каждую пластину отверждают последовательно, участок за участком, что обеспечивает равномерное отвердение пластины.Closest to the proposed invention is a method of obtaining an impression for a face mask, which consists in the fact that from the photopolymer plates for "individual spoons" used in prosthetics, make an "individual spoon" for the patient's face. An “individual spoon” is formed directly on the patient’s face. Photopolymer plates are successively laid on the entire surface of the patient’s face by softly squeezing small fragments. The plates are shined with a lamp for light polymerization of filling materials. The subsequent plate is attached after the previous one has completely hardened. Mandatory illumination of the plates placed on the face with a lamp for light polymerization of filling materials contributes to the rapid hardening of the material of the photopolymer plate. Moreover, since the lamp beam captures a region of about 1 cm 2 , each plate is cured sequentially, section after section, which ensures uniform hardening of the plate.
Больного усаживают в кресло таким образом, чтобы его голова была слегка запрокинута, что способствует удержанию как материала для формирования ложки, так и впоследствии оттискного.The patient is seated in a chair so that his head is slightly thrown back, which contributes to the retention of both the material for the formation of the spoon, and subsequently the impression.
После полного отвердения материала «индивидуальной ложки» приступают к снятию оттиска. Сначала на проблемные места и на закрытые глаза, а затем на все лицо наносят силиконовый оттискной материал, применяемый для получения оттиска при протезировании зубов. Одновременно им же заполняют внутреннюю поверхность «индивидуальной ложки», которую, слегка прижимая, накладывают на лицо. После окончательного отвердевания силиконового оттискного материала полученный оттиск с лица снимают (патент RU 2356518 «Способ получения оттиска для маски лица», заявка №2007145267, дата приоритета 05.12.2007, дата публикации 27.05.2009).After complete hardening of the material of the "individual spoon" proceed to take the impression. First, silicone impression material is used on problem areas and on closed eyes, and then on the whole face, which is used to obtain an impression when prosthetics are performed. At the same time, they fill the inner surface of the "individual spoon", which, slightly pressing, is applied to the face. After the final hardening of the silicone impression material, the resulting impression is removed from the face (patent RU 2356518 “Method for producing an impression for a face mask”, application No. 2007145267, priority date 05.12.2007, publication date 05.27.2009).
1. Недостатком способа является нанесение и послойное отсвечивание фотополимерных пластин на лице больного. Учитывая, что пучок лампы захватывает участок площадью около 1 см2, то каждую пластину отверждают последовательно, участок за участком, что является длительной процедурой; длительное нахождение больного в вынужденной позе утомительно для него.1. The disadvantage of this method is the application and layering of photopolymer plates on the patient's face. Given that the lamp beam captures a plot of about 1 cm 2 , then each plate is cured sequentially, plot by plot, which is a lengthy procedure; the patient’s prolonged stay in a forced position is tiring for him.
2. Запрокинутое положение головы больного, способствующее удержанию материала для формирования ложки и материала для снятия оттиска, приводит к смещению мягких тканей лица.2. The tilted position of the patient’s head, contributing to the retention of the material for the formation of the spoon and the material for the impression, leads to the displacement of the soft tissues of the face.
3. Отсутствие в «индивидуальной ложке» перфорационных отверстий затрудняет выход излишков оттискного материала, излишки оттискного материала будут отдавливать мягкие ткани лица.3. The absence of perforation holes in the “individual spoon” makes it difficult to exit the excess impression material, the excess impression material will squeeze the soft tissues of the face.
4. Отсутствие на «индивидуальной ложке» ручки для удержания ее во время снятия оттиска затрудняет равномерное прижатие ее при наложении на лицо больного.4. The absence of a handle on the “individual spoon” to hold it during the imprinting makes it difficult to evenly press it when applied to the patient’s face.
Техническим результатом заявляемого изобретения является повышение точности воспроизведения рельефа мягких тканей с любого участка лица, упрощение снятия оттиска с мягких тканей лица, сокращение времени снятия оттиска и за счет этого исключение деформации мягких тканей и снижение травматичности.The technical result of the claimed invention is to increase the accuracy of reproducing the relief of soft tissues from any part of the face, simplifying the imprinting of soft tissues of the face, reducing the time of imprinting and thereby eliminating deformation of soft tissues and reducing trauma.
Предлагается способ изготовления индивидуальной ложки для снятия оттиска с мягких тканей лица. Предлагаемый способ в общем случае включает выполнение тела ложки из нескольких слоев пластичного материала, крепление ручки.A method for manufacturing an individual spoon for impressioning soft tissues of the face is proposed. The proposed method in the General case includes the implementation of the body of the spoon from several layers of plastic material, fastening the handle.
Отличием является то, что на лицо накладывают размягченный до температуры 40 °C базисный воск, который обжимают по рельефу, выдерживают 2-3 мин до охлаждения, затем снимают с лица и отливают гипсовую модель, пластинку воска обрезают на модели по контуру участка лица, перекрывая границы участка на 2 мм, а затем накладывают вторую пластинку размягченного воска, перекрывающую первую по контуру на 7-10 мм (до границ оттиска), в центре крепят ручку, проводят горячую полимеризацию в кювете, по всей поверхности ложки делают отверстия в шахматном порядке на расстоянии не более 10 мм друг от друга.The difference is that a base wax softened to a temperature of 40 ° C is applied to the face, which is squeezed along the relief, kept for 2-3 minutes until it is cooled, then it is removed from the face and the gypsum model is cast, the wax plate is cut on the model along the contour of the face, overlapping the boundaries of the plot by 2 mm, and then impose a second plate of softened wax, overlapping the first along the contour by 7-10 mm (to the borders of the print), attach a handle in the center, conduct hot polymerization in a cuvette, make holes in a checkerboard pattern over the entire surface of the spoon at a distance of not more than 10 mm from each other.
После изготовления индивидуальной ложки снимается оттиск с мягких тканей лица.After making an individual spoon, an impression is taken from the soft tissues of the face.
Изготовление индивидуальной ложки на гипсовой модели упрощает способ моделирования ложки, делая его неутомительным для больного. Использование размягченного воска позволяет снизить до минимума травматичность поврежденного участка. Процедура более комфортна для больного, изготовление ложки происходит не на лице, а в зуботехнической лаборатории.Making an individual spoon on a plaster model simplifies the way of modeling a spoon, making it tireless for the patient. The use of softened wax minimizes the trauma of the damaged area. The procedure is more comfortable for the patient, the preparation of the spoon takes place not on the face, but in the dental laboratory.
Изготовление индивидуальной ложки по второму слою воска и наличие отверстий для выхода излишков оттискного материала при снятии оттиска повышает точность воспроизведения рельефа мягких тканей лица.Making an individual spoon along the second layer of wax and the presence of holes for the exit of excess impression material when taking the impression increases the accuracy of reproducing the relief of the soft tissues of the face.
Изготовление отверстий на равном расстоянии друг от друга обеспечивает выход излишков материала через отверстия, не смещая в процессе снятия оттиска мягкие ткани лица. Важно расположить выходные отверстия на расстоянии не более 10 мм друг от друга. При расположении отверстий на большем расстоянии существует высокая вероятность смещения участков мягких тканей лица, находящихся вне зоны выхода оттискного материала через выходные отверстия (находящихся между выходными отверстиями).Making holes at an equal distance from each other ensures the exit of excess material through the holes without shifting the soft tissues of the face during the impression process. It is important to position the outlet openings at a distance of no more than 10 mm from each other. When the holes are located at a greater distance, there is a high probability of displacement of areas of soft tissues of the face that are outside the zone of exit of the impression material through the outlet (located between the outlet).
При снятии оттиска голова больного находится в вертикальном положении, что исключает смещение мягких тканей, которое происходит в положении запрокинутой назад головы. Отверстия для выхода излишков оттискного материала дополнительно служат ретенционными пунктами для удержания материала на ложке и предотвращают его сползание с лица больного при снятии оттиска.When a print is made, the patient’s head is in an upright position, which eliminates the displacement of soft tissues, which occurs in the position of the head thrown back. The openings for the exit of excess impression material additionally serve as retention points to hold the material on the spoon and prevent it from sliding off the patient’s face when the impression is taken.
Заявляемое техническое решение поясняется иллюстрациями, где на Фиг. 1 - показана пластинка воска, отжатая по рельефу мягких тканей лица, Фиг. 2 - гипсовая модель с восковым оттиском, Фиг. 3 - первая пластинка воска на модели перекрывает на 2 мм контур лица, с которого нужно будет получить точный анатомический оттиск, фиг. 4, фиг. 5, фиг. 6 показана восковая композиция индивидуальной ложки, повторяющая рельеф мягких тканей лица, Фиг. 7 - пластмассовая индивидуальная ложка, Фиг. 8 - в пластмассовой индивидуальной ложке сделаны отверстия, Фиг. 9 - пластмассовая индивидуальная ложка со снятым оттиском с мягких тканей лица, Фиг. 10 показано удаление излишков оттискного материала.The claimed technical solution is illustrated by illustrations, where in FIG. 1 - shows a plate of wax pressed over the relief of soft tissues of the face, FIG. 2 is a gypsum model with a wax impression; FIG. 3 - the first wax plate on the model overlaps by 2 mm the contour of the face from which it will be necessary to obtain an accurate anatomical impression, FIG. 4, FIG. 5, FIG. 6 shows the wax composition of an individual spoon, repeating the relief of the soft tissues of the face, FIG. 7 - a plastic individual spoon, FIG. 8 - holes are made in a plastic individual spoon, FIG. 9 - a plastic individual spoon with a print taken from the soft tissues of the face, FIG. 10 shows the removal of excess impression material.
Причинно-следственная связь между признаками формулы изобретения и техническим результатом заключается в следующем.A causal relationship between the features of the claims and the technical result is as follows.
Признаки формулы «выполнение тела ложки из нескольких слоев пластичного материала, крепление ручки», «на лицо накладывают размягченный до температуры 40 °C базисный воск, который обжимают по рельефу, выдерживают 2-3 мин до охлаждения, затем снимают с лица и отливают гипсовую модель», «пластинку воска обрезают на модели по контуру участка лица, перекрывая границы участка на 2 мм, а затем накладывают вторую пластинку размягченного воска, перекрывающую первую по контуру на 7-10 мм (до границ оттиска)», «в центре крепят ручку, проводят горячую полимеризацию в кювете, по всей поверхности ложки делают отверстия в шахматном порядке на расстоянии не более 10 мм друг от друга» в совокупности позволяют достичь заявленного технического результата. В целом, как показала практика, сокращается общее время снятия оттиска и изготовления индивидуальной ложки.Signs of the formula “execution of the body of a spoon from several layers of plastic material, fastening the handle”, “apply a base wax softened to a temperature of 40 ° C, which is squeezed along the relief, kept for 2-3 minutes until cooling, then removed from the face and cast the gypsum model "," The wax plate is cut off on the model along the contour of the face section, overlapping the boundaries of the plot by 2 mm, and then a second softened wax plate is placed, overlapping the first along the contour by 7-10 mm (to the borders of the print) "," the handle is fixed in the center, spend hot poly erizatsiyu in the cuvette, across the surface of the spoon make holes staggered at a distance of 10 mm from each other "in combination can achieve the claimed technical result. In general, as practice has shown, the overall time taken to take an impression and make an individual spoon is reduced.
Обжатие размягченной пластины базисного воска по рельефу лица больного с последующим отлитием гипсовой модели, на которой по второму слою воска изготавливается восковая композиция индивидуальной ложки, повторяющая рельеф мягких тканей лица, воск заменяется на пластмассу, на пластмассовой ложке делают выходные отверстия, после чего снимается оттиск с мягких тканей лица. Все перечисленное обеспечивает простоту и точность получения оттиска:Compression of the softened base wax plate according to the relief of the patient’s face, followed by casting of a gypsum model, on which a wax composition of an individual spoon is made using the second wax layer, repeating the relief of the soft tissues of the face, the wax is replaced with plastic, the holes are made on a plastic spoon, and then the impression is removed from the soft tissues of the face. All of the above ensures the simplicity and accuracy of the print:
1. упрощается процесс моделирования и изготовления индивидуальной ложки;1. The process of modeling and manufacturing an individual spoon is simplified;
2. упрощается процедура снятия оттиска с мягких тканей лица с использованием индивидуальной ложки;2. The procedure for removing the impression from the soft tissues of the face using an individual spoon is simplified;
3. повышается точность воспроизведения мягких тканей лица.3. The accuracy of reproduction of soft tissues of the face is increased.
Исключается необходимость для пациента длительное время находиться в неудобном для него положении. Упрощается процедура снятие оттиска.It eliminates the need for the patient to be in an uncomfortable position for a long time. Simplified imprinting procedure.
Использование воска размягченного повышает комфортность процедуры, снижает до минимума возможность травматизма поврежденного участка. Материал мягкий, быстро остывающий.The use of softened wax increases the comfort of the procedure, minimizes the possibility of injury to the damaged area. The material is soft, quickly cooling.
Заявляемый способ изготовления поэтапно показан на фиг. 1 – фиг. 9 и заключается в следующем:The inventive manufacturing method is phased shown in FIG. 1 - FIG. 9 and is as follows:
Для изготовления индивидуальной ложки для снятия оттиска с мягких тканей лица на участок лица, с которого нужно снять оттиск, накладывается размягченная пластинка воска, размягченный воск обжимается по рельефу мягких тканей (Фиг. 1). После охлаждения воска по полученному восковому оттиску отливается гипсовая модель (Фиг. 2). На модели первая пластинка воска обрезается по контуру лица, с которого нужно будет получить точный анатомический оттиск, перекрывая его на 2 мм (Фиг. 3).To make an individual spoon for removing the impression from the soft tissues of the face, a softened wax plate is applied to the area of the face from which the impression must be taken, the softened wax is crimped along the relief of the soft tissues (Fig. 1). After cooling the wax, the gypsum model is cast on the resulting wax impression (Fig. 2). On the model, the first wax plate is cut off along the contour of the face, from which it will be necessary to obtain an accurate anatomical impression, overlapping it by 2 mm (Fig. 3).
На первую пластинку (первый слой) воска накладывается вторая пластинка воска, которая перекрывает первую по всему периметру на 7-10 мм (до границ оттиска). Чтобы первый слой воска не прилипал ко второму слою, его предварительно смазывают вазелином (Фиг. 4).A second wax plate is superimposed on the first plate (first layer) of the wax, which overlaps the first around the entire perimeter by 7-10 mm (to the borders of the print). So that the first layer of wax does not adhere to the second layer, it is preliminarily lubricated with petroleum jelly (Fig. 4).
Ко второму слою воска изготавливают восковую ручку, основание которой перпендикулярно восковой композиции ложки (Фиг. 5).A wax handle is made to the second wax layer, the base of which is perpendicular to the wax composition of the spoon (Fig. 5).
Восковую композицию индивидуальной ложки снимают с гипсовой модели, первый слой воска убирают (Фиг. 6).The wax composition of an individual spoon is removed from the gypsum model, the first layer of wax is removed (Fig. 6).
Восковую композицию индивидуальной ложки гипсуют в кювету вне гипсовой модели и заменяют воск на пластмассу по общепринятой методике.The wax composition of an individual spoon is gypsum in a cuvette outside the gypsum model and the wax is replaced with plastic according to the generally accepted method.
После полимеризации пластмассы кювету вскрывают, пластмассовую индивидуальную ложку извлекают и обрабатывают (Фиг. 7).After polymerization of the plastic, the cuvette is opened, the individual plastic spoon is removed and processed (Fig. 7).
В пластмассовой индивидуальной ложке делают отверстия в шахматном порядке, расстояние между отверстиями должно быть не более 10 мм (Фиг. 8).In a plastic individual spoon, holes are made in a checkerboard pattern, the distance between the holes should be no more than 10 mm (Fig. 8).
Снимается разгружающий оттиск мягких тканей лица при помощи жидкотекучего оттискного материала (Фиг. 9).The unloading impression of the soft tissues of the face is removed using a fluid-flowing impression material (Fig. 9).
Благодаря тому, что ложка изготовлена по второму слою воска, в пластмассовой индивидуальной ложке имеется место для оттискного материала, излишки которого выходят через равномерно удаленные друг от друга отверстия, не деформируя мягкие ткани лица (Фиг. 10). При этом, как показали экспериментальные исследования, признак «по всей поверхности ложки делают отверстия в шахматном порядке на расстоянии не более 10 мм друг от друга» является существенным, т.к. именно такое расположение отверстий позволяет наиболее эффективно провести удаление излишков оттискного материала равномерно со всей поверхности лица. Признак позволяет повысить точность воспроизведения мягких тканей лица и является существенным.Due to the fact that the spoon is made according to the second wax layer, there is a place for impression material in the individual plastic spoon, the excess of which leaves through the holes evenly spaced from each other, without deforming the soft tissues of the face (Fig. 10). At the same time, as experimental studies have shown, the sign “make holes in a checkerboard pattern at a distance of not more than 10 mm from each other” on the entire surface of the spoon is significant, because it is this arrangement of holes that allows the most efficient removal of excess impression material evenly from the entire surface of the face. The sign allows to increase the accuracy of reproduction of soft tissues of the face and is essential.
По указанному способу возможно изготовить индивидуальные ложки для снятия анатомических оттисков с любого участка лица, а также со всего лица. В этом проявляются универсальность предлагаемого способа и значительные возможности по промышленной применимости.According to this method, it is possible to produce individual spoons for removing anatomical prints from any part of the face, as well as from the entire face. This manifests the versatility of the proposed method and significant opportunities for industrial applicability.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2017113341A RU2648848C1 (en) | 2017-04-17 | 2017-04-17 | Method of manufacturing a personal spoon for removing a soft facial tissues imprint |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2017113341A RU2648848C1 (en) | 2017-04-17 | 2017-04-17 | Method of manufacturing a personal spoon for removing a soft facial tissues imprint |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2648848C1 true RU2648848C1 (en) | 2018-03-28 |
Family
ID=61867036
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2017113341A RU2648848C1 (en) | 2017-04-17 | 2017-04-17 | Method of manufacturing a personal spoon for removing a soft facial tissues imprint |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2648848C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2740847C1 (en) * | 2020-08-03 | 2021-01-21 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for producing an impression of a middle face area for making an exoprosthesis with support on implants |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3440205C1 (en) * | 1984-10-17 | 1986-03-20 | Wolfgang 6000 Frankfurt Heynold | Process and device for producing dental prostheses or prosthesis parts from polymerisable plastic |
| US20020055082A1 (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-09 | Duane Durbin | Method and system for imaging and modeling a three dimensional structure |
| RU2255703C1 (en) * | 2003-12-03 | 2005-07-10 | Московский Государственный медико-стоматологический университет (МГМСУ) | Method for manufacturing individual spoon |
| RU2356518C1 (en) * | 2007-12-05 | 2009-05-27 | Вера Васильевна Карасёва | Face mask impression technique |
| RU2425653C1 (en) * | 2010-03-05 | 2011-08-10 | Юрий Маркович Альтер | Method of manufacturing maxillofacial prostheses |
-
2017
- 2017-04-17 RU RU2017113341A patent/RU2648848C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3440205C1 (en) * | 1984-10-17 | 1986-03-20 | Wolfgang 6000 Frankfurt Heynold | Process and device for producing dental prostheses or prosthesis parts from polymerisable plastic |
| US20020055082A1 (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-09 | Duane Durbin | Method and system for imaging and modeling a three dimensional structure |
| RU2255703C1 (en) * | 2003-12-03 | 2005-07-10 | Московский Государственный медико-стоматологический университет (МГМСУ) | Method for manufacturing individual spoon |
| RU2356518C1 (en) * | 2007-12-05 | 2009-05-27 | Вера Васильевна Карасёва | Face mask impression technique |
| RU2425653C1 (en) * | 2010-03-05 | 2011-08-10 | Юрий Маркович Альтер | Method of manufacturing maxillofacial prostheses |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2740847C1 (en) * | 2020-08-03 | 2021-01-21 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for producing an impression of a middle face area for making an exoprosthesis with support on implants |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2349284C2 (en) | Method of post-resection palate defect prosthetics and prosthetic palate obturator | |
| RU2514120C1 (en) | Method for making individual nasal exoprosthesis | |
| RU2339344C1 (en) | Nose external prosthesis and method of its manufacturing | |
| Rosati et al. | The labial aging process: a surface analysis-based three-dimensional evaluation | |
| RU2648848C1 (en) | Method of manufacturing a personal spoon for removing a soft facial tissues imprint | |
| Chandra et al. | Application of rapid manufacturing techniques in support of maxillofacial treatment: evidence of the requirements of clinical applications | |
| Gupta et al. | Prosthetic management of Ocular Defect-Case Report | |
| RU2356518C1 (en) | Face mask impression technique | |
| RU2637037C1 (en) | Method for nose ectoprosthetics | |
| RU2625645C1 (en) | Device for obtaining of functional impression for nasal prosthesis manufacture | |
| RU2593235C1 (en) | Manufacturing method of forming nasal stents in patients with congenital anomalies development and acquired deformations of maxillofacial area | |
| CN209236444U (en) | A kind of fixed device of desensitizing agent of hyperesthesia of dentin's treatment | |
| RU2782639C1 (en) | Method for manufacturing complete removable dentures with additional retention elements that take into account the anatomical and topographic variability of soft tissues | |
| RU2618187C1 (en) | Method for nasal stent manufacture for treatment of patients with congenital development anomalies and acquired deformations of maxillofacial region | |
| RU2650588C1 (en) | Method of obtaining functional combined imprint in patients with postoperative defects of the upper jaw | |
| RU2796887C1 (en) | Method of manufacturing combined maxillo-facial epithesis | |
| RU2729508C1 (en) | Method for manufacturing basis of hollow postresection prosthesis of upper jaw | |
| RU2820813C1 (en) | Method of fixing central relation of jaws with rigid bite templates | |
| RU2800249C1 (en) | Method of manufacturing complete removable dentures with retention elements on the edentulous lower jaw | |
| RU2790556C1 (en) | Method for making a face epithesis | |
| RU2740847C1 (en) | Method for producing an impression of a middle face area for making an exoprosthesis with support on implants | |
| RU2738017C1 (en) | Method for modeling artificial palate of complete removable dentures | |
| EP4021342B1 (en) | Personalized medical device and method of its preparation | |
| Lone | Impression Materials & Techniques | |
| RU2714434C1 (en) | Individual dental spoon for impressions taking from lower jaw, including closing valve, and method of its creation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20200418 |