RU2450785C2

RU2450785C2 - Узел заваривания для устройства для приготовления напитка

Info

Publication number: RU2450785C2
Application number: RU2009103909/12A
Authority: RU
Inventors: Роки ЧЭН (CN); Роки ЧЭН
Original assignee: Перфект Стим Эпплайансиз Лтд.
Priority date: 2006-07-06
Filing date: 2007-07-04
Publication date: 2012-05-20
Also published as: DK2037781T3; EP2037781B2; US20090249961A1; KR20090026811A; WO2008004116A1; PL2037781T3; SI2037781T1; CA2656200C; CY1109697T1; PT2037781E; EP2037781A1; CN101484050A; HK1123704A1; CN101484050B; CA2656200A1; ITMI20061307A1; ES2335550T3; RU2009103909A; KR101410843B1; TW200930330A

Abstract

Изобретение относится к области бытовой техники. Узел (1) для заваривания, в частности, для устройств для приготовления напитков, содержит первое плечо (2) и второе плечо (3), которые обращены друг к другу и приспособлены для образования внутреннего пространства для перемещения поршня (4). Узел (7) выдачи расположен между первым и вторым плечами (2, 3). Также дополнительно включает средства (10, 11) для блокирования капсулы, причем поршень (4) жестко соединен с блокирующими средствами для перемещения блокирующих средств из открытого положения в закрытое положение, в котором капсула размещена в пределах узла (7) для выдачи. Изобретение позволяет повысить надежность фиксации и упростить изготовление. 20 з.п. ф-лы, 13 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к узлу заваривания для устройства для приготовления напитка.

Более конкретно изобретение относится к узлу заваривания для устройства для приготовления напитков, таких как кофе, чай, кофе со взбитыми сливками и т.п.

Предпосылки изобретения

Как известно, устройства для приготовления напитков, таких как кофе, чай, кофе со взбитыми сливками и т.п., используются и в офисах, и в домашнем хозяйстве, и все более и более широко распространяются вследствие того факта, что приготовленные напитки имеют качество, которое обычно равно качеству, которое может быть получено в баре.

Использование так называемых капсул, то есть особых запечатанных контейнеров, предназначенных для введения в заварочный узел, который позволяет выпускать содержимое капсулы и, таким образом, готовить напиток для выдачи потребителю с последующим удалением капсулы, также все более и более широко распространяется.

Распространение капсул объясняется тем фактом, что потребитель при выдаче имеет чрезвычайно простой, эффективный и быстрый способ для приготовления напитка без необходимости дозирования компонентов и возможно без загрязнения окружающей среды.

Кроме того, использование капсул в целом значительно упрощает использование автоматов для приготовления напитков, так как от потребителя не требуется, например, в случае с кофе, заполнять дозирующее средство заданным количеством кофе, соединять дозирующее средство с устройством и затем ждать выдачи кофе. В случае с капсулами, потребитель просто должен вставить капсулу, как она есть, в соответствующую полость, использовать закрывающий рычаг и ждать, когда устройство выдаст напиток, для которого подготовлена капсула.

Много автоматических и полуавтоматических устройств доступны на рынке и предназначены для использования капсул для выдачи напитков.

Существуют устройства, в которые капсула вставляется сверху, спереди, сбоку или традиционным способом, согласно которому используется рычаг удерживания фильтра, как это бывает в обычных устройствах, которые используются в барах.

Однако увеличивающаяся потребность ориентируется на узлы для заваривания, которые в конце процесса выдачи способны удалять использованную капсулу, освобождая пользователя от неудобства возможности испачкаться или загрязнения окружающей среды вокруг устройства и от необходимости обращения с использованной капсулой.

На рынке доступны капсулы, которые составлены из двух или более частей, выполненных из термопластического материала, алюминия или других материалов для обеспечения хорошего сохранения продукта.

В обычных автоматических и полуавтоматических узлах для заваривания капсула, в то время как выдается напиток, например, охвачена двумя подвижными зажимами, которые содержат ее, и когда вставляют новую капсулу, она толкает и вытесняет предшествующую капсулу.

Система, описанная выше, проста и чиста, но использованная капсула (которая все еще наполнена продуктом для приготовления напитка, например, кофе) остается горячей в камере для заваривания, пока устройство не будет использоваться снова посредством введения следующей капсулы.

Другой известный тип узла для заваривания имеет горизонтальный узел с отверстием для вставки капсулы и позиционирование осуществляется при помощи двух фиксированных направляющих, в которых есть упор, за которым может двигаться алюминиевый край капсулы, причем капсула перемещается в положение для выдачи посредством обратного толчка со стороны камеры для заваривания, которая, в свою очередь, приводится в действие рычагом. Когда рычаг открыт, камера задвигается, и край капсулы сталкивается с фиксированной направляющей и, таким образом, капсула освобождается и падает самопроизвольно.

Существуют также узлы для заваривания, в которых рычаги, которые удерживают капсулу, находятся снаружи, что создает проблемы, касающиеся занимаемого пространства. Наконец, также существуют узлы для заваривания, в которых узел выдачи является подвижным, и рычаги, которые удерживают капсулу, вместо этого зафиксированы.

Описание изобретения

Целью настоящего изобретения является получение узла для заваривания, в частности, для устройств для приготовления напитков, в которых как поперечные размеры, так и общая компактность узла для заваривания улучшены относительно известных типов узлов для заваривания.

В рамках этой цели, задачей настоящего изобретения является получение узла для заваривания, в частности, для устройств для приготовления напитков, в которых узел для выдачи остается зафиксированным, в то время как рычаги, которые охватывают капсулу, подвижны.

Другой задачей настоящего изобретения является получение узла для заваривания, в частности, для устройств для приготовления напитков, который очень надежен, относительно прост в изготовлении и имеет конкурентоспособную стоимость.

Эта цель и эти и другие задачи, которые станут более понятны далее, достигнуты при помощи узла для заваривания, в частности, для устройств для приготовления напитков, содержащего первое плечо и второе плечо, которые обращены друг к другу и приспособлены для образования внутреннего пространства для перемещения поршня, узел выдачи, расположенный между указанными первым и вторым плечами, средства для блокирования капсулы, характеризующегося тем, что указанный поршень жестко соединен с указанными блокирующими средствами для перемещения указанных блокирующих средств из открытого положения в закрытое положение, в котором указанная капсула размещена внутри указанного узла для выдачи.

Краткое описание чертежей

Другие характеристики и преимущества изобретения станут понятнее из описания предпочтительных, но не исключительных вариантов конструкции узла для заваривания согласно настоящему изобретению, показанному на не вносящих ограничений примерах на прилагаемых чертежах, на которых:

фиг. 1 - вид в перспективе узла для заваривания, соответствующего настоящему изобретению, согласно первому варианту конструкции;

фиг. 2 - вид продольного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 1, в открытом положении;

фиг. 3 - вид продольного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 1 и 2, в закрытом положении;

фиг. 4 - вид в перспективе узла для заваривания, соответствующего изобретению, согласно второму варианту конструкции, в закрытом положении;

фиг. 5 - вид продольного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 4, вновь в закрытом положении;

фиг. 6 - вид в перспективе узла для заваривания согласно второму варианту конструкции в открытом положении;

фиг. 7 - вид продольного сечения узла для заваривания согласно второму варианту конструкции в открытом положении;

фиг. 8 - вид поперечного сечения третьего варианта конструкции узла для заваривания согласно настоящему изобретению;

фиг. 9 - вид поперечного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 8, при его движении для закрывания;

фиг. 10 - вид поперечного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 8 и 9, при его движении для дальнейшего закрывания;

фиг. 11 - вид поперечного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 8-10, в полностью закрытом положении;

фиг. 12 - вид поперечного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 8-11, в открытом положении после заваривания кофе;

фиг. 13 - вид поперечного сечения узла для заваривания, показанного на фиг. 8-12, в полностью открытом положении.

Способы осуществления изобретения

Как показано на фигурах, узел для заваривания согласно настоящему изобретению, соответствующий первому варианту конструкции, в целом обозначенный ссылочной позицией 1, содержит два плеча 2 и 3, которые обращены друг к другу и приспособлены для образования пространства для внутреннего размещения поршня 4 для удерживания капсулы, который соединен с рычажным средством 5 посредством двух взаимно противоположных рычажных систем 6, которые позволяют поршню 4 двигаться между первым плечом 2 и вторым плечом 3 в направлении узла 7 для выдачи и от него, который, таким образом, зафиксирован.

Предпочтительно, средства для блокирования капсулы соединены с цилиндром 4 и предпочтительно составлены дополнительной парой плеч 10 и 11, которые формируют полости 12, внутри которых могут упруго перемещаться в поперечном направлении фиксаторы 13 относительно конечной протяженности узла для заваривания; такие фиксаторы могут быть упруго прижаты внутрь полостей 12 благодаря упругим средствам 14, которые удерживаются предварительно сжатыми при помощи винтовых средств 15.

Дополнительные плечи 10 и 11 приспособлены для скольжения соответственно в пределах проемов 16, расположенных в каждом из плеч 2 и 3.

Фиксаторы 13, предпочтительно, снабжены выемкой 17, которая приспособлена для зацепления с краем капсулы для заваривания напитков, при этом выемка 17 ограничена в направлении к поршню 4, элементом 18, который формирует ее стенку и может быть гибким или по существу жестким.

С решением, предложенным выше, рычажные средства находятся изнутри относительно пары плеч 2 и 3, следовательно, уменьшая занимаемое пространство узла для заваривания в целом и, кроме того, узел 7 выдачи зафиксирован, в то время как средства для блокирования капсулы и затем ее освобождения жестко соединены с поршнем 4, который может двигаться к узлу 7 выдачи и от него вследствие действия рычажного средства 5 и пары взаимно противоположных рычажных систем 6.

Предпочтительно, каждый из фиксаторов 13 имеет контур с наклонной плоскостью 20, которая расположена так, что ее наклон выступает относительно первого и второго плеч 2 и 3, таким образом, позволяя ей, в течение хода закрывания узла для заваривания, расходиться вследствие взаимодействия с узлом 7 выдачи, который зафиксирован.

Таким образом, как показано на фиг. 2, фиксаторы 13 выступают к центральному району узла для заваривания, то есть в пространство, сформированное двумя плечами 2 и 3 с фиксаторами, которые выступают относительно дополнительных плеч 10 и 11.

В этом положении капсула, которая не показана, может быть расположена так, что ее край входит в выемку 17 каждого из взаимно противоположных фиксаторов 13.

В течение хода закрывания при приведении в действие рычажного средства 5 поршень 4 с соответствующими фиксаторами 13, жестко соединенными с ним, движется вперед, и фиксаторы 13 сталкиваются с фиксированным узлом 7 выдачи таким образом, что фиксаторы 13 скользят их наклонной плоскостью 20 по краю узла 7 выдачи и прижимаются внутрь полостей 12, противодействуя силе упругих средств 14, таким образом, что капсула размещается в пределах узла для выдачи, выйдя из зацепления с выемками 17.

Таким образом, в этом варианте конструкции узел для заваривания, соответствующий изобретению, имеет особенность, заключающуюся в том, что его узел выдачи зафиксирован, и цилиндр 4 может перемещаться вместе со средствами блокирования капсулы.

Второй вариант конструкции, показанный на фиг. 4-7, является вариантом, в котором приведение в действие поршня 4 в направлении зафиксированного узла 7 выдачи происходит гидравлическим способом.

Особенность этого второго варианта конструкции, в котором идентичные ссылочные позиции относительно первого варианта конструкции обозначают идентичные или подобные элементы, состоит в том, что поршень 4 непосредственно удерживает блокирующие средства, которые составлены двумя взаимно противоположными ветвями 30, снабженными вырезами 31 в которые вставляются края капсулы, которая содержит продукт для приготовления напитка, причем ветви имеют на конце ветви, которая не удерживается, наклонную плоскость 32, которая позволяет раздвигать ветви 30, когда они сталкиваются с узлом 7 выдачи.

Концы ветвей 30, которые противоположны концам ветвей, на которых сформирована наклонная плоскость 32, имеют закругленную форму 33, которая приспособлена для размещения в соответственно расположенном гнезде 34, сформированном в корпусе поршня 4, позволяющем закругленной части 33 немного поворачиваться в гнезде 34, когда наклонные плоскости 32 ветвей 30 входят в контакт с неподвижной частью 7.

Рычаги удерживаются прижатыми к корпусу поршня 4 упругими средствами 34, которые, предпочтительно, удерживаются сжатыми при помощи винтовых средств 35.

Когда ветви 30 начинают взаимодействовать с неподвижной частью 7 и раздвигаться, упругие средства 34 продолжают сжиматься, таким образом допуская вращение закругленных концов 33 ветвей 30 и, таким образом, их расположение под углом наружу от пары плеч, как показано на фиг. 5.

Таким образом, решение, предложенное выше, допускает наличие пары ветвей, которые также расположены полностью внутри относительно узла для заваривания, таким образом, уменьшая занимаемое пространство. Во втором варианте конструкции используется гидравлическое приведение в действие поршня вместо приведения в действие при помощи рычага в первом варианте конструкции.

На фиг. 8-13 показаны виды третьего варианта выполнения узла для заваривания согласно настоящему изобретению.

Особенность третьего варианта конструкции состоит в том, что применены средства, которые приспособлены для отделения передней поверхности капсулы 100 от поршня 4.

Когда узел закрывается при приведении в действие рычага 5, средства для отделения передней поверхности капсулы, которые обозначены ссылочной позицией 50, упираются в капсулу 100, и в конечной части хода перемещения средства 50 перемещаются назад, пока они не достигнут положения для заваривания, сжимая упругие средства 51, которые предназначены для последующего возвращения в первоначальное положение, как показано на фиг. 8 средством 50.

Предпочтительно, средства 50, таким образом, расположены соосно относительно поршня 4 и могут перемещаться с поршнем 4 и относительно него благодаря присутствию упругих средств 51.

На фиг. 9-13 подробно показана последовательность перемещений, начиная от первоначального положения, показанного на фиг. 8.

Посредством приведения в действие сначала закрывающего рычага 5, поршень 4 и средства 50 продвигаются вперед к узлу 7 выдачи, который содержит капсулу 100, и капсула переводится в закрытое положение при помощи противоположных фиксаторов 13. На фиг. 10 показан контакт между средством 50 и капсулой 100, то есть момент, когда капсула 100 размещена полностью в пределах узла 7 для выдачи 7. От этого момента до момента полного закрывания узла для заваривания средства 50 задвигаются, пока передняя поверхность капсулы 100 не будет закрыта на поршне 4.

На фиг. 11 показано полностью закрытое положение, в котором средства 50 перемещены полностью назад в положение для заваривания, и в этом положении упругие средства 51 сжаты, и поршень 4 находится в правильном положении для заваривания. Это положение поддерживается от начала до конца процесса заваривания.

На фиг. 12 показан этап открывания узла для заваривания после заваривания кофе посредством приведения в действие рычага 5. Поршень 4 движется назад, и средства 50 продолжают упираться в переднюю поверхность капсулы 100, благодаря осевой нагрузке от упругих средств 51, соответственно, надежно отделяя переднюю поверхность капсулы 100 от любого элемента, расположенного на поверхности поршня, который мог бы иметь прокалывающие инжекторы или заостренные части. От этого момента далее, пока узел для заваривания не откроется полностью, и капсула 100, следовательно, не выпадет, действие подобно тому, что было описано в предшествующих вариантах конструкции.

Наконец, на фиг. 13 показано полностью открытое положение узла для заваривания, в котором капсула 100 выпадает благодаря взаимно противоположным фиксаторам 13; в тот момент узел для заваривания готов принять следующую капсулу.

На практике обнаружено, что узел для заваривания, соответствующий настоящему изобретению, полностью достигает предназначенной цели и задач, так как он позволяет иметь уменьшенное занимаемое пространство, упрощенное приведение в действие посредством перемещения поршня со средством блокирования капсулы, соединенным с ним, сохраняя зафиксированным узел выдачи.

Таким образом, задуманный узел для заваривания допускает множество модификаций и изменений, которые входят в объем прилагаемой формулы изобретения; все детали также могут быть заменены другими технически эквивалентными элементами.

На практике, используемые материалы, а также возможные формы и размеры могут быть любыми согласно требованиям и состоянию уровня техники.

Описание Заявки на патент Италии № MI2006A001307, приоритет которой объявляет эта заявка, включено сюда в качестве ссылочного материала.

Там, где технические признаки, упомянутые в любом пункте, сопровождаются ссылочными обозначениями, эти ссылочные обозначения были включены для единственной цели увеличения ясности формулы изобретения и, соответственно, такие ссылочные обозначения не имеют какого-либо ограничивающего эффекта на интерпретацию каждого элемента, указанного для примера такими ссылочными обозначениями.

Claims

1. Узел для заваривания, в частности для устройств для приготовления напитков, содержащий
первое плечо и второе плечо, которые обращены друг к другу и приспособлены для образования внутреннего пространства для перемещения поршня,
узел выдачи, расположенный между упомянутыми первым и вторым плечами,
средства для блокирования капсулы, причем упомянутый поршень жестко соединен с упомянутыми блокирующими средствами для перемещения упомянутых блокирующих средств из открытого положения в закрытое положение, в котором упомянутая капсула размещена в пределах узла для выдачи,
отличающийся тем, что упомянутые блокирующие средства содержат дополнительную пару плеч, которые обращены друг к другу, причем каждое из упомянутых плеч образует полость для расположения фиксатора, имеющего выемку для зацепления края упомянутой капсулы.

2. Узел для заваривания по п.1, отличающийся тем, что указанный поршень приводится в действие рычажным средством.

3. Узел для заваривания по п.1, отличающийся тем, что указанный поршень приводится в действие гидравлическим способом.

4. Узел для заваривания по п.1, отличающийся тем, что указанный поршень приводится в действие редукторными двигателями.

5. Узел для заваривания по п.1, отличающийся тем, что указанный фиксатор удерживается прижатым внутрь указанной полости при помощи упругого средства.

6. Узел для заваривания по п.5, отличающийся тем, что указанный фиксатор снабжен наклонной плоскостью, которая выполнена с возможностью вхождения в контакт с указанным зафиксированным узлом выдачи.

7. Узел для заваривания по п.1, отличающийся тем, что указанный фиксатор снабжен наклонной плоскостью, которая выполнена с возможностью вхождения в контакт с указанным зафиксированным узлом выдачи.

8. Узел для заваривания по п.1, отличающийся тем, что указанный фиксатор расположен так, что он выступает из указанной полости, когда указанный узел для заваривания находится в открытом положении, и так, что он размещен по существу полностью в пределах указанной полости, когда указанный узел для заваривания находится в закрытом положении.

9. Узел для заваривания по любому из пп.5-7, отличающийся тем, что фиксатор установлен так, что он выступает из указанной полости, когда указанный узел для заваривания находится в открытом положении, и так, что он размещен по существу полностью в пределах указанной полости, когда указанный узел для заваривания находится в закрытом положении.

10. Узел для заваривания по п.9, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей снабжена на конце, противоположном концу, снабженному указанной выемкой, закругленной частью, которая приспособлена для размещения в гнезде, расположенном в корпусе указанного поршня, причем указанный закругленный конец приспособлен для вращения внутри указанного гнезда.

11. Узел для заваривания по п.9, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей упруго соединена с корпусом поршня при помощи упругих средств, которые приспособлены, чтобы допускать перемещение указанной ветви от корпуса поршня, когда указанная ветвь сталкивается с указанным зафиксированным узлом выдачи.

12. Узел для заваривания по любому из пп.1-8, отличающийся тем, что указанные блокирующие средства включают две взаимно противоположные ветви, которые жестко соединены с указанным поршнем, причем каждая из указанных ветвей имеет конец, снабженный выемкой для зацепления с краем указанной капсулы и наклонной плоскостью для обеспечения раздвигания указанной ветви, когда указанная ветвь сталкивается с указанным зафиксированным узлом выдачи.

13. Узел для заваривания по п.12, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей снабжена на конце, противоположном концу, снабженному указанной выемкой, закругленной частью, которая приспособлена для размещения в гнезде, расположенном в корпусе указанного поршня, причем указанный закругленный конец приспособлен для вращения внутри указанного гнезда.

14. Узел для заваривания по п.12, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей упруго соединена с корпусом поршня при помощи упругих средств, которые приспособлены, чтобы допускать перемещение указанной ветви от корпуса поршня, когда указанная ветвь сталкивается с указанным зафиксированным узлом выдачи.

15. Узел для заваривания по любому из пп.1-8, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей снабжена на конце, противоположном концу, снабженному указанной выемкой, закругленной частью, которая приспособлена для размещения в гнезде, расположенном в корпусе указанного поршня, причем указанный закругленный конец приспособлен для вращения внутри указанного гнезда.

16. Узел для заваривания по п.15, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей упруго соединена с корпусом поршня при помощи упругих средств, которые приспособлены, чтобы допускать перемещение указанной ветви от корпуса поршня, когда указанная ветвь сталкивается с указанным зафиксированным узлом выдачи.

17. Узел для заваривания по любому из пп.1-8, 10 или 13, отличающийся тем, что каждая из указанных ветвей упруго соединена с корпусом поршня при помощи упругих средств, которые приспособлены, чтобы допускать перемещение указанной ветви от корпуса поршня, когда указанная ветвь сталкивается с указанным зафиксированным узлом выдачи.

18. Узел для заваривания по любому из пп.1-8, 10 или 13, отличающийся тем, что он содержит средства, выполненные с возможностью обеспечения отделения поверхности указанной капсулы от указанного поршня.

19. Узел для заваривания по п.18, отличающийся тем, что указанные средства, выполненные с возможностью обеспечения отделения поверхности указанной капсулы, расположены соосно относительно указанного поршня и могут двигаться вместе с указанным поршнем и относительно указанного поршня.

20. Узел для заваривания по п.19, отличающийся тем, что указанные средства, выполненные с возможностью обеспечения отделения поверхности капсулы от указанного поршня, отталкиваются упругими средствами.

21. Узел для заваривания по п.18, отличающийся тем, что указанные средства, выполненные с возможностью обеспечения отделения поверхности капсулы от указанного поршня, отталкиваются упругими средствами.