RU2384678C2 - Панель с двухслойной изоляцией против ударного шума - Google Patents
Панель с двухслойной изоляцией против ударного шума Download PDFInfo
- Publication number
- RU2384678C2 RU2384678C2 RU2007144510/03A RU2007144510A RU2384678C2 RU 2384678 C2 RU2384678 C2 RU 2384678C2 RU 2007144510/03 A RU2007144510/03 A RU 2007144510/03A RU 2007144510 A RU2007144510 A RU 2007144510A RU 2384678 C2 RU2384678 C2 RU 2384678C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- layer
- mat
- canvas
- panel
- noise
- Prior art date
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title description 2
- 238000009408 flooring Methods 0.000 claims abstract description 13
- 239000000123 paper Substances 0.000 claims description 20
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 19
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 18
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 claims description 7
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 5
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 claims description 4
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 61
- 239000000463 material Substances 0.000 description 17
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 10
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 10
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 9
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 2
- 239000007799 cork Substances 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229920002367 Polyisobutene Polymers 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-M Propionate Chemical compound CCC([O-])=O XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- -1 Volume 6 Polymers 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- NTXGQCSETZTARF-UHFFFAOYSA-N buta-1,3-diene;prop-2-enenitrile Chemical compound C=CC=C.C=CC#N NTXGQCSETZTARF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003490 calendering Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 229920002037 poly(vinyl butyral) polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920002689 polyvinyl acetate Polymers 0.000 description 1
- 239000011118 polyvinyl acetate Substances 0.000 description 1
- 229920001289 polyvinyl ether Polymers 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000011122 softwood Substances 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H13/00—Other non-woven fabrics
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/181—Insulating layers integrally formed with the flooring or the flooring elements
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/162—Selection of materials
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/162—Selection of materials
- G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
- E04B2001/8461—Solid slabs or blocks layered
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2290/00—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
- E04F2290/04—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
- E04F2290/041—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise
- E04F2290/043—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise with a bottom layer for sound insulation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49616—Structural member making
- Y10T29/49623—Static structure, e.g., a building component
- Y10T29/49629—Panel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Vibration Dampers (AREA)
Abstract
Изобретение относится к области строительства, в частности к панели для напольного покрытия. Технический результат изобретения заключается в снижении ударного шума при ходьбе. Панель для напольного покрытия состоит из двух различных слоев, которые способствуют коррекции ударного шума. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Description
Область техники
Изобретение относится к панели, а именно к жесткой панели со слоем, поглощающим или корректирующим ударные шумы, для напольного покрытия, часто использующегося в домах и квартирах, а также к способу изготовления такой панели.
Уровень техники
Напольное покрытие, образованное из неподвижно закрепленных панелей со звукоизолирующим слоем, известно из патентного документа WO 01/09461 А1.
Неподвижно закрепленное напольное покрытие может состоять из древесины, древесного материала и/или пластика. Кроме того, известны ламинатные полы, которые собираются из отдельных панелей и укладываются по принципу плавающего пола. Отдельная панель имеет, например, несущую плиту, представляющую собой древесно-волокнистую плиту высокой плотности (HDF), а также нанесенный на нее декоративный слой, который в том числе отвечает за внешний вид пола. В случае паркетных панелей декор образуется посредством слоя из древесины. Поверх декора, как правило, предусмотрено нанесение прозрачного защитного слоя. Под несущей плитой обычно имеется еще один слой, образующий стабилизирующий слой. В случае ламинатной панели стабилизирующий слой, как правило, образован из бумаги. В случае паркетной панели речь идет обычно о деревянном слое.
При ходьбе людей в помещении образуются шумы, называемые ударными шумами. Ударный шум у напольного покрытия, образованного из неподвижно закрепленных панелей, значительно больше, чем в помещениях с ковровым покрытием или упругим настилом, как, например, ПВХ. Возникновение шума, следовательно, ударный шум, основывается на отражении ударных волн, которые направляются в пол при ходьбе. Амплитудный спектр ударных или звуковых волн зависит от границ между помещением и полом, между полом и грунтовой поверхностью, а также от гашения в различных слоях. Генерация шума в таком случае особенно большая, если между двумя слоями, например между ламинатным полом и находящимся под ним бесшовным полом, остается воздушный слой.
Для снижения развития шума при ходьбе ударный шум может поглощаться посредством преобразования в тепло и таким образом гаситься или изолироваться. Другая возможность заключается в смещении частот. В зависимости от частоты шум может восприниматься как приятный или неприятный. Смещением частот можно добиться того, чтобы ударный шум воспринимался как приятный звук и в этом смысле был подкорректирован.
Чтобы погасить или скорректировать ударный шум, используются различные материалы в форме мата, например уплотнительная пена, пробка, подложка, иммобилизованная на полимере из утиль-резины и пробки, гофрокартона или мягкой древесной волокнистой ваты в качестве подкладки под неподвижно закрепленным напольным покрытием поверх бесшовного пола, как известно из патентного документа WO 01/09461 А1. Однако таким образом достигаемое звукопоглощающее действие не удовлетворяет требованиям. И потому уже делались попытки приклеивания названных материалов в виде матов прямо на обратной стороне неподвижно закрепленного напольного покрытия, например на нижней стороне напольной панели. К недостаткам следует отнести высокую техническую трудоемкость. Отсюда следуют высокие затраты. В совокупности достигнутое снижение шума относительно технической трудоемкости остается неудовлетворительным.
Так из патентного документа DE 19620987 C1 известна изолирующая фольга, снабженная клейкими лентами. Предусмотрено наклеивание изолирующей фольги на нижнюю сторону неподвижно закрепленного напольного покрытия для снижения генерации шума при ходьбе по полу.
Из патентного документа DE 4329766 А1 известно использование полимерного материала для поглощения ударных шумов пола. Согласно описанию DE 3835638 А1 у напольных покрытий используется изолирующий материал из вспененного полистирола в качестве изоляционного слоя. Из международной публикации WO 01/09461 А1 известно прочное соединение слоя из термопластичного материала с неподвижно закрепленными панелями напольного покрытия для достижения таким образом отличных изолирующих свойств. Международная публикация WO 93/24295 раскрывает использование слоя из термопластического материала в тонком деревянном настиле, который является гибким и тем самым незакрепленным неподвижно в контексте настоящего изобретения.
На современном уровне техники, как правило, необходим относительно толстый звукоизолирующий слой, представляющий недостаток, для достижения желаемого эффекта. Укладка толстого напольного покрытия обычно проблематична в здании, так как из-за дверей и полов в смежных помещениях ламинатный пол не должен быть слишком толстым. В ином случае образуются ступени к смежному помещению или дверь не сможет больше открываться или закрываться. Ступени нежелательны по причинам внешнего вида. Кроме того, они представляют опасность спотыкания. Двери необходимо подгонять к изменившейся высоте полов.
Согласно международной публикации WO 02/100638 А1 предлагается предусмотреть рядом с очень тонким слоем из термопластичного материала с явно выраженными релаксационными свойствами при комнатной температуре завершающий бумажный слой на нижней стороне панели. Техническое решение базируется на идее преобразования шума внутри термопластичного слоя в тепло и направления шума с этой целью посредством прочного соединения между панелью и термопластическим слоем наиболее удачным способом в термопластический слой.
Раскрытие изобретения
Задача изобретения состоит в создании напольного покрытия со звукоизоляцией.
Задача изобретения решена с помощью напольного покрытия с признаками первого пункта формулы. Способ изготовления напольного покрытия имеет признаки второго самостоятельного пункта формулы. Предпочтительные формы осуществления изобретения являются предметами зависимых пунктов формулы.
Панель для напольного покрытия согласно пункту 1 соединена с двумя слоями, которые служат для поглощения или коррекции ударного шума. Один из слоев состоит предпочтительно из мата или холста, образованного из волокна, а другой предпочтительно из термопластичного материала.
Термопластичным является материал, который размягчается при превышении характерной для данного материала температуры и обладает текучими свойствами. В этом состоянии материал пластичен и может наноситься на нижнюю сторону напольного покрытия или на нижнюю сторону дальнейшего звукоизолирующего или шумопоглощающего слоя посредством промазывания или нанесения с помощью валика и таким образом прочно соединяться с напольным покрытием в контексте настоящего изобретения. При снижении температуры, характерной для данного материала, термопластичный материал затвердевает. Прежде всего термопластичный материал выбирается таким образом, чтобы он имел явно выраженные, четкие релаксационные свойства при комнатной температуре, следовательно был в состоянии наилучшим образом поглощать ударный шум при комнатной температуре.
Примерами термопластических полимеров с явно выраженными физическими, четкими релаксационными свойствами в диапазоне комнатной температуры являются поливинилпропионат или поливинилацетат. В сравнении с этим, например, поликарбонат со своей высокой температурой размягчения является абсолютно неподходящим материалом. Метрологически показывают подходящие материалы, например, при изображении модуля кручения в зависимости от температуры в модуле потерь тан 6 в диапазоне комнатной температуры или непосредственно соседних температурных диапазонов характерный максимум. Физические основы, включая примерные характеристики, представлены в учебниках по полимерной физике, например: Химия, физика и технология пластмасс, том 6, Пластмассы I - структура и физические характеристики пластика, глава 4, К.А.Вольф, Издательство Шпрингер, 1962.
Если материал показывает четкие физические релаксационные свойства в диапазоне комнатной температуры, достигаются особо хорошие результаты поглощения, так как кинетическая энергия наилучшим образом преобразуется в тепло.
Примеры для материалов, которые показывают особо хорошие релаксационные результаты при комнатной температуре:
поливинилформали, поливинилбутирали, поливинилэтер, полиизобутены или сополимеризаты как, например, терполимеризаты из акрилнитрила, бутадиена и стирола (ABS), сополимеры из винилхлорида и 2-этилгексилакрилата, сополимеры из винилацетата и виниллаурата или также полимерные смеси этих полимеров с добавкой типичных полимерных смягчителей.
В одном варианте исполнения изобретения слой из термопластичного материала находится под следующим слоем, поглощающим или корректирующим ударный шум, прежде всего под холстом или матом, образованным из волокон. Задача изобретения по сравнению с современным уровнем техники решена наилучшим образом, что является неожиданным для специалиста по следующей причине: термопластичный материал преобразует шум в тепло и таким образом гасит ударный шум, как следует заключить из патентных документов WO 01/09461 А1, а также WO 02/100638 А1. Это действительно прежде всего для таких термопластичных материалов, которые показывают характерные, отчетливые релаксационные результаты при комнатной температуре. Чтобы шум, возникающий при ходьбе по полу, действительно поглощался в термопластическом слое посредством преобразования в тепло, шум должен по возможности полностью попадать в слой из термопластичного материала. Чтобы шум по возможности полностью проходил вниз, он должен как можно меньше отражаться на своем пути от поверхности напольного покрытия вниз на основании граничных поверхностей. Следовательно, граничных поверхностей по возможности следует избегать.
В вышеуказанной форме исполнения при использовании дальнейшего слоя, изолирующего или корректирующего ударный шум, создается дополнительный пограничный слой, которого собственно необходимо избегать согласно профессиональным знаниям уровня техники. И потому неожиданным является то, что несмотря на дополнительный пограничный слой может быть достигнут в целом лучший результат, и прежде всего, по сравнению с примерами, известными из WO 01/09461 А1 и WO 02/100638 А1. Это относится прежде всего к случаю изготовления мата или холста, состоящего из волокон.
В одном варианте исполнения настоящего изобретения панель содержит несущую плиту и на верхней стороне находится декор, например, в виде бумаги с нанесенным рисунком. Декор может быть изготовлен также из других материалов, таких как древесина. Такая панель имеет обычно по бокам соединительные элементы, такие как пазы и вставные шипы. Соединительные элементы должны быть оформлены таким образом, чтобы панель могла соединяться со следующей панелью без использования клея, прежде всего параллельно поверхности напольного покрытия. Панель может иметь на нижней стороне слой, служащий в качестве стабилизирующего слоя. Он состоит из бумаги прежде всего тогда, когда декор уже изготовлен с помощью бумаги с отпечатанным рисунком. Слой, служащий в качестве стабилизирующего слоя, состоит из древесины прежде всего тогда, когда декор изготавливается из слоя, состоящего из древесины,
В одной форме исполнения настоящего изобретения два слоя, которые служат для корректировки или поглощения ударного шума, прилегают к несущей плите, а именно к нижней стороне. Они граничат в таком случае либо непосредственно с несущей плитой, либо со стабилизирующим слоем. Также возможно размещение двух слоев, служащих для коррекции или поглощения ударного шума, к примеру, на верхней стороне несущей плиты. В таком случае ударный шум поглощается напрямую. Но поверхность напольного покрытия здесь менее прочная по механическим характеристикам.
Слой из термопластичного материала, а также другой звукоизолирующий или звукокорректирующий слой в другом варианте исполнения прочно соединены, например, посредством склеивания с панелью. Таким образом, граничные поверхности становятся менее влияющими в нежелательном отношении.
Один звукоизолирующий слой содержит, в частности, древесное волокно, причем волокна склеены друг с другом. Этот холст или мат, образованный из волокон, отличается от плиты высокой плотности (HDF) или средней плотности (MDF) более длинными волокнами, которые перевиваются между собой. Волокна холста или мата в этой форме исполнения имеют длину до 15 мм. Благодаря переплетению волокон достигается связанность. Следовательно, содержание клея по сравнению с содержанием клея в плите высокой плотности (HDF) или средней плотности (MDF) можно значительно сократить. По сравнению с плитой малой плотности (LDF) холст или мат согласно изобретению имеет значительно меньше воздушных включений. В одной форме исполнения изобретения вес холста или мата толщиной от 2 мм до 2,5 мм составляет в смысле изобретения от 5 до 10 кг на квадратный метр, например 7,5 кг/м2.
Для изготовления волокон для волоконной плиты, такой как древесно-волокнистой плиты высокой плотности (HDF), средней плотности (MDF) или малой плотности (LDF), древесная стружка вначале кипятится, а затем прокипяченная древесная стружка размалывается. При производстве волокон для холста или мата согласно изобретению древесная стружка кипятится сравнительно короткий период и/или измельчается сравнительно короткий период по сравнению с изготовлением волокон для древесно-волокнистой плиты высокой плотности (HDF), средней плотности (MDF) или малой плотности (LDF). Таким образом получаются более крупные и прежде всего более длинные волокна.
В следующей форме выполнения изобретения холст или мат имеет одну гладкую и одну шероховатую поверхности. Термопластичный слой соединен с гладкой стороной холста или мата. Сторона с шероховатой поверхностью нанесена на панель. Таким образом звукопоглощение еще более улучшается.
Холст или мат предпочтительно изготавливается в каландровом прессе. Так получается одна гладкая и одна шероховатая сторона в смысле вышеупомянутой формы исполнения.
В следующей предпочтительной форме выполнения изобретения термопластичный материал выбирается таким образом, чтобы он обладал адгезивными (клейкими) свойствами. Адгезия является типичным для полимеров понятием. Примером материала, имеющим в смысле настоящего изобретения адгезивные свойства, является термопластический каучук.
Если выбирается материал с клейкими свойствами, то он желательным образом скрепляется со следующим слоем. Таким образом исключается попадание воздуха между следующим слоем и термопластическим слоем. Соответственно, шум хорошо гасится.
В другой форме исполнения достигаются еще более высокие звукопоглощающие свойства, если используется очень прочная тонкая бумага, которая наносится под термопластичным слоем. По этой причине вес бумаги предпочтительно составляет всего от 10 до 50 г/м2. Чтобы получить особо прочную бумагу, ее целесообразно пропитать синтетической смолой. Смола вводится внутрь бумаги, например, посредством вдавливания. Предпочтительна пропитка бумаги акрилатом, который находится целесообразно внутри бумаги. Предпочтительный вес бумаги составляет в таком случае не более 30 г/м2.
Прочный тонкий следующий слой, например прочная бумага с малым весом, кроме того, имеет преимущество в том, что из-за следующего слоя общая толщина панели не увеличивается.
Осуществление изобретения
На чертеже изображена особо предпочтительная конструкция.
Верхняя сторона панели имеет декоративный слой из бумаги и нанесенным на нее прозрачным износостойким слоем 1. Этот слой 1 соединен с древесно-волокнистой плитой 2 высокой плотности (HDF), толщина которой может составлять от 3 до 15 мм и оснащенной на всех четырех сторонах соединительными элементами 3. Соединительные элементы 3 служат для соединения панелей. Они сделаны таким образом, чтобы можно было соединять между собой панели покрытия бесклеевым способом.
Под древесно-волокнистой плитой 2 высокой плотности HDF находится бумага 4, которая служит стабилизирующим слоем для декоративной бумаги 1. Под стабилизирующим слоем 4 крепится мат или холст 5, который имеет по сравнению с древесно-волокнистой плитой высокой плотности HDF более длинные волокна и более ограниченное содержание клея. Этот холст или мат не имеет воздушных включений. Воздушные включения остаются в древесно-волокнистой плите малой плотности (LDF). Предпочтительная толщина холста или мата 5 составляет от 1 до 4 мм и в любом случае тоньше по сравнению с несущей плитой 2. Под матом или холстом 5 находится слой из термопластичного материала 6, который очень тонкий, а именно имеет толщину от 0,1 до 1 мм. На нижней стороне слоя из термопластичного материала размещена бумага 7.
Для изготовления на несущую крупную плиту с декоративным слоем вначале наносится стабилизирующий слой, а также холст или мат, как правило, методом прессования. Предпочтительно, дополнительно наносится слой из термопластичного материала и он предпочтительно закрывается внизу бумагой. В заключении крупная плита распиливается таким образом, чтобы получилось большое число небольших меньших плит, соответствующих размеру панелей. По бокам фрезеруются соединительные элементы, такие как пазы, вставные шипы и другие фиксирующие элементы. Если этого еще не было сделано ранее, в заключение наносится термопластичный слой, который предпочтительно покрывается внизу бумажным слоем.
Так как холст или мат перед распиловкой соединяется с крупной плитой, гарантируется соединение кромок со следующими панелями на одном уровне (заподлицо). В области соединительных элементов такое соединение кромок имеет преимущество, так как в ином случае соединительные элементы, к примеру, при ходьбе по полу могли бы оказывать более сильное давление вниз, что способствовало бы снижению прочностных характеристик. Прежде всего это относится к таким соединительным элементам, которые способствуют бесклеевому соединению двух панелей. По этой причине также является преимуществом то, что еще до распиловки под холстом или матом наносятся другие слои. Так как оба следующих слоя даже вместе составляют небольшую толщину, это влияние на прочностные характеристики становится более ограниченным.
Claims (8)
1. Панель для напольного покрытия, имеющая, по меньшей мере, два разных слоя (5, 6), которые способствуют корректировке ударного шума, причем первый из корректирующих ударный шум слоев слой (5) выполнен в виде мата или холста, образованного из волокон, предпочтительно свободного от воздушных включений, а второй корректирующий ударный шум слой (6) состоит из термопластичного материала и расположен под первым слоем, отличающаяся тем, что второй корректирующий ударный шум слой (6) состоит из термопластичного материала, который имеет, в особенности при комнатной температуре, четкие релаксационные свойства и/или не имеет воздушных включений.
2. Панель по п.1, отличающаяся тем, что панель имеет несущую плиту (2), декоративный слой (1) на верхней стороне несущей плиты и предпочтительно стабилизирующий слой (4) под несущей плитой.
3. Панель по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что несущая плита оснащена по бокам соединительными элементами и/или имеет толщину от 3 до 15 мм и/или состоит из древесно-волокнистой плиты высокой плотности, древесно-волокнистой плиты средней плотности или древесно-стружечной плиты.
4. Панель по любому из пп.1 и 2, на нижней стороне которой нанесены корректирующие ударный шум слои, а именно предпочтительно вначале холст или мат (5), образованный из древесных волокон и клея, и под ним слой из термопластичного материала (6).
5. Панель по п.4, отличающаяся тем, что на нижней стороне корректирующих ударный шум слоев нанесена бумага.
6. Панель по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что имеет холст или мат в качестве корректирующего ударный шум слоя, с волокнами длиной до 15 мм, которые частично переплетаются.
7. Панель по любому из пп.1 и 2, у которой волокна в холсте или мате (5) длиннее, чем волокна, из которых образована несущая плита (2) панели и/или содержание клея в холсте или мате (5) меньше, чем содержание клея в несущей плите (2).
8. Панель по любому из пп.1 и 2, на которую нанесен холст или мат (5), толщиной от 1 до 4 мм и/или слой из термопластичного материала, толщиной от 0,1 до 1 мм.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202005007293U DE202005007293U1 (de) | 2005-05-07 | 2005-05-07 | Paneele mit dreilagiger Trittschalldämpfung |
DE202005007293.1 | 2005-05-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2007144510A RU2007144510A (ru) | 2009-06-20 |
RU2384678C2 true RU2384678C2 (ru) | 2010-03-20 |
Family
ID=35464379
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2007144510/03A RU2384678C2 (ru) | 2005-05-07 | 2005-10-27 | Панель с двухслойной изоляцией против ударного шума |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9441380B2 (ru) |
EP (1) | EP1882068B1 (ru) |
CN (1) | CN101228326A (ru) |
AT (1) | ATE461329T1 (ru) |
CA (1) | CA2609420A1 (ru) |
DE (2) | DE202005007293U1 (ru) |
ES (1) | ES2353060T3 (ru) |
NO (1) | NO20076244L (ru) |
PL (1) | PL1882068T3 (ru) |
PT (1) | PT1882068E (ru) |
RU (1) | RU2384678C2 (ru) |
WO (1) | WO2006119807A1 (ru) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010150090A1 (en) * | 2009-06-25 | 2010-12-29 | Defence Research & Development Organisation | An acoustic energy reflector |
EP2625348B1 (de) * | 2010-10-06 | 2019-08-21 | Karl-Heinz Peter Scholz | FUßBODENBELAG SOWIE VERWENDUNG EINES FUßBODENPANEELS |
DE202015100411U1 (de) * | 2015-01-29 | 2015-04-29 | Flooring Technologies Ltd. | Trittschallunterlage auf Basis eines Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffs |
US9631375B1 (en) * | 2016-07-11 | 2017-04-25 | 308, Llc | Shock absorbing interlocking floor system |
US10738484B2 (en) | 2016-07-11 | 2020-08-11 | 308, Llc | Shock absorbing interlocking floor system |
WO2019226041A1 (en) * | 2018-05-21 | 2019-11-28 | 5R Technologies Sdn. Bhd. | A natural effect panel and method of fabricating the same |
CN110185228A (zh) * | 2019-06-13 | 2019-08-30 | 福州启辰阳光建材有限公司 | 一种隔音地板 |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3042563A (en) * | 1959-11-13 | 1962-07-03 | Plastic Coating Corp | Decorative laminated paper board and the method for its production |
US3503831A (en) * | 1966-06-30 | 1970-03-31 | Kanematsu Oyama | Laminated sheet including outer transparent film and a metal foil encased between two thermoplastic films |
FR94568E (fr) * | 1967-08-08 | 1969-09-12 | Saint Gobain | Complexes de fibres minérales et de matieres thermoplastiques utilisables notamment comme sous-couches pour revetements destinés a assurer une isolation acoustique. |
US3729368A (en) * | 1971-04-21 | 1973-04-24 | Ingham & Co Ltd R E | Wood-plastic sheet laminate and method of making same |
US3988187A (en) * | 1973-02-06 | 1976-10-26 | Atlantic Richfield Company | Method of laying floor tile |
US4865912A (en) * | 1986-07-08 | 1989-09-12 | Hokusan Kabushiki Kaisha | Precious-wood-faced sheet for decoration, board having the same laminated thereupon, and process of manufacture |
DE3835638A1 (de) * | 1988-10-19 | 1990-04-26 | Heinrich Moser | Elastischer, thermoplastischer daemmstoff, insbesondere als verpackungsmaterial sowie zur waerme- und trittschalldaemmung und ein verfahren zu dessen herstellung sowie ein hierfuer geeignetes ausgangsprodukt |
US6030477A (en) * | 1988-12-09 | 2000-02-29 | Laminating Technologies, Inc. | Method of making a composite of paper and plastic film and composites |
EP0611340B1 (de) * | 1992-05-26 | 1997-10-22 | Günter TESCH | Holzbelag, insbesondere holzbodenbelag |
DE4329766A1 (de) * | 1993-09-03 | 1995-03-09 | Manfred Jacob | Verlorene Schalung zur Bildung eines Hohlraumbodens |
US5496648A (en) * | 1994-11-04 | 1996-03-05 | Held; Russell K. | Formable composite laminates with cellulose-containing polymer resin sheets |
JPH09262934A (ja) * | 1995-09-20 | 1997-10-07 | Dainippon Printing Co Ltd | リコート用化粧シート及びリコート用化粧材 |
DE19620987C1 (de) * | 1996-05-24 | 1997-11-20 | Bostik Gmbh | Auf einen ebenen Untergrund aufbringbare Folie |
US5919575A (en) * | 1997-03-04 | 1999-07-06 | Rock-Tenn Company | Plastic laminated structural board and method for making same |
SE512143C2 (sv) * | 1997-05-06 | 2000-01-31 | Perstorp Ab | Förfarande för framställning av dekorativt laminat och användning därav |
KR100258600B1 (ko) * | 1997-10-06 | 2000-06-15 | 성재갑 | 멜라민시트적층염화비닐바닥장식재 |
EP1190149B1 (de) * | 1999-06-30 | 2004-01-21 | Akzenta Paneele + Profile GmbH | Paneel sowie befestigungssystem für paneele |
DK1247923T3 (da) * | 1999-07-31 | 2004-07-05 | Kronospan Tech Co Ltd | Gulvbelægning med trinlyddæmpning samt fremgangsmåde til dens fremstilling |
US6689451B1 (en) * | 1999-11-19 | 2004-02-10 | James Hardie Research Pty Limited | Pre-finished and durable building material |
US6572723B1 (en) * | 2000-06-30 | 2003-06-03 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Process for forming a multilayer, multidensity composite insulator |
DE20100632U1 (de) * | 2001-01-12 | 2002-02-28 | Fritz Egger Gmbh | Schalldämmmatte |
DE20100843U1 (de) * | 2001-01-16 | 2002-01-24 | Witex Ag | Anti-Statik-Bodenbelag |
US6599621B2 (en) * | 2001-03-20 | 2003-07-29 | William H. Porter | High strength structural insulated panel |
DE20108668U1 (de) * | 2001-05-22 | 2001-08-16 | Kronospan Tech Co Ltd | Laminatfußboden mit zweilagiger Trittschalldämpfung |
DE20109321U1 (de) * | 2001-06-05 | 2002-10-10 | Berry Finance Nv Oostrozebeke | Fußbodenpaneel |
US6588172B2 (en) * | 2001-08-16 | 2003-07-08 | William H. Porter | Building panels with plastic impregnated paper |
DE10151614C1 (de) * | 2001-10-23 | 2003-04-24 | Kaindl Wals M | Paneel mit schallverbessernder Schicht nebst Herstellungsverfahren |
US6800352B1 (en) * | 2001-11-05 | 2004-10-05 | Potlach Corporation | Wood-based composite panel having foil overlay and methods for manufacturing |
SE525657C2 (sv) * | 2002-04-08 | 2005-03-29 | Vaelinge Innovation Ab | Golvskivor för flytande golv framställda av åtminstone två olika materialskikt samt halvfabrikat för tillverkning av golvskivor |
DE20207218U1 (de) * | 2002-05-07 | 2003-09-18 | Fritz Egger Ges M B H & Co | Hartbodenbelag mit integriertem Schallschutz |
US20050263345A1 (en) * | 2002-05-08 | 2005-12-01 | Johnson Controls Technology Company | Sound absorbing panel for a vehicle and its method of manufacture |
DE202004002832U1 (de) * | 2004-02-20 | 2005-06-30 | Kronospan Technical Company Ltd., Engomi | Kohlenstoffhaltiges Papier nebst Paneel |
DE202004010083U1 (de) * | 2004-06-25 | 2005-06-30 | M. Kaindl Kommanditgesellschaft | Furnierte Platte |
US7732057B2 (en) * | 2006-07-20 | 2010-06-08 | Neenah Paper, Inc. | Formaldehyde-free paper backed veneer products and methods of making the same |
DE102006040084B4 (de) * | 2006-08-28 | 2010-12-23 | Kronotec Ag | Paneel mit Trittschall- und mit Raumschall-Dämmung, Belag aus Paneelen, schallmindernde Beschichtung, Verfahren zu dessen Herstellung und Vorrichtung hierzu |
DE102007007832A1 (de) * | 2007-02-16 | 2008-11-20 | Kaindl Flooring Gmbh | Verkleidungspaneel |
US8445101B2 (en) * | 2007-03-21 | 2013-05-21 | Ashtech Industries, Llc | Sound attenuation building material and system |
-
2005
- 2005-05-07 DE DE202005007293U patent/DE202005007293U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-10-27 RU RU2007144510/03A patent/RU2384678C2/ru active
- 2005-10-27 US US11/913,825 patent/US9441380B2/en active Active
- 2005-10-27 AT AT05801316T patent/ATE461329T1/de active
- 2005-10-27 PL PL05801316T patent/PL1882068T3/pl unknown
- 2005-10-27 CN CNA2005800510094A patent/CN101228326A/zh active Pending
- 2005-10-27 CA CA002609420A patent/CA2609420A1/en not_active Abandoned
- 2005-10-27 EP EP05801316A patent/EP1882068B1/de active Active
- 2005-10-27 ES ES05801316T patent/ES2353060T3/es active Active
- 2005-10-27 PT PT05801316T patent/PT1882068E/pt unknown
- 2005-10-27 DE DE502005009259T patent/DE502005009259D1/de active Active
- 2005-10-27 WO PCT/EP2005/055604 patent/WO2006119807A1/de active Application Filing
-
2007
- 2007-12-04 NO NO20076244A patent/NO20076244L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1882068B1 (de) | 2010-03-17 |
PL1882068T3 (pl) | 2010-07-30 |
EP1882068A1 (de) | 2008-01-30 |
WO2006119807A1 (de) | 2006-11-16 |
DE502005009259D1 (de) | 2010-04-29 |
PT1882068E (pt) | 2010-06-17 |
ATE461329T1 (de) | 2010-04-15 |
DE202005007293U1 (de) | 2006-09-07 |
ES2353060T3 (es) | 2011-02-25 |
CA2609420A1 (en) | 2006-11-16 |
US20100051380A1 (en) | 2010-03-04 |
CN101228326A (zh) | 2008-07-23 |
NO20076244L (no) | 2007-12-04 |
US9441380B2 (en) | 2016-09-13 |
RU2007144510A (ru) | 2009-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2384678C2 (ru) | Панель с двухслойной изоляцией против ударного шума | |
US8484920B2 (en) | Floor panel and method for the manufacture thereof | |
US20080250729A1 (en) | Acoustical and energy absorbent flooring underlayment | |
KR102245407B1 (ko) | 다중레이어 패널 | |
US6818286B2 (en) | Laminate flooring with two layer footfall nose absorption | |
SK16292001A3 (sk) | Podlahová krytina | |
JP4176082B2 (ja) | 電波吸収性能を有する木質系内装仕上げ材 | |
CN106121072A (zh) | 一种降噪吸音板 | |
JPS6378961A (ja) | 制振複合床材 | |
KR100475210B1 (ko) | 방음성 바닥재 | |
JP2001065166A (ja) | 防音性を有する内装材 | |
KR200378944Y1 (ko) | 댐핑시트를 구비한 건축물 층간소음저감재 | |
JPH0428360Y2 (ru) | ||
KR101452036B1 (ko) | 이중바닥재용 고강성 상판 | |
JPS63308151A (ja) | 制振複合床材 | |
JPH07588Y2 (ja) | 木質系防音床板 | |
KR101452037B1 (ko) | 이중바닥재용 고강성 상판 | |
WO2020144112A1 (en) | Panel suitable for assembling a floor covering | |
JP2003129647A (ja) | 高遮音薄畳 | |
JP2547947Y2 (ja) | 木質系防音床板 | |
GB2261233A (en) | Acoustically insulating flooring element and floor composed of such elements | |
JP2002067224A (ja) | 積層板 | |
AU8715098A (en) | Flooring system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC41 | Official registration of the transfer of exclusive right |
Effective date: 20120424 |
|
QB4A | Licence on use of patent |
Free format text: LICENCE Effective date: 20130812 |
|
PD4A | Correction of name of patent owner |