RU2300354C1 - Method for removing silicon oil from vitreous cavity in ablation retinae cases ure-dislocations - Google Patents
Method for removing silicon oil from vitreous cavity in ablation retinae cases ure-dislocations Download PDFInfo
- Publication number
- RU2300354C1 RU2300354C1 RU2005132021/14A RU2005132021A RU2300354C1 RU 2300354 C1 RU2300354 C1 RU 2300354C1 RU 2005132021/14 A RU2005132021/14 A RU 2005132021/14A RU 2005132021 A RU2005132021 A RU 2005132021A RU 2300354 C1 RU2300354 C1 RU 2300354C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- sclerotomy
- tunnel
- sclerotomies
- tunnels
- vitreous cavity
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и представляет собой способ удаления силикона из витреальной полости при лечении отслоек сетчатки.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and is a method of removing silicone from the vitreous cavity in the treatment of retinal detachments.
Известен способ удаления силиконового масла из витреальной полости при лечении отслоек сетчатки, согласно которому последовательно осуществляются разрезы конъюнктивы, две склеротомии в проекции цилиарного тела и производится удаление силиконового масла из витреальной полости с помощью активной вакуумной аспирации. В завершении операции на склеротомии и на конъюнктиву накладываются швы. (С.Falkner, S.Binder, A.Kruger. // Outcome after silicone oil removal. // Br. J. Ophthalmology; 2001; 85(11); Р.1324-1327).A known method of removing silicone oil from the vitreous cavity in the treatment of retinal detachments, according to which conjunctival incisions are performed, two sclerotomies in the projection of the ciliary body and silicone oil is removed from the vitreous cavity using active vacuum aspiration. At the end of the operation, sclerotomy and conjunctiva are sutured. (C. Falkner, S. Binder, A. Kruger. // Outcome after silicone oil removal. // Br. J. Ophthalmology; 2001; 85 (11); P.1324-1327).
Однако данный способ вследствие необходимости наложения швов на склеротомии обладает рядом существенных недостатков. Так, в процессе наложения швов на склеротомии происходит ущемление остаточных порций стекловидного тела в разрезах, что приводит к недостаточной герметизации раны и тракционным воздействиям на сетчатку. При зашивании истонченной склеры возможно повреждение сосудистой оболочки и как следствие этого происходят повторные рецидивирующие кровоизлияния в витреальную полость. Кроме того, наложение швов провоцирует появление послеоперационного астигматизма, увеличивает длительность и травматичность операции, а в раннем послеоперационном периоде приводит к повышенному рубцеванию тканей.However, this method due to the need for suturing on sclerotomy has a number of significant disadvantages. So, in the process of suturing sclerotomy, the residual portions of the vitreous body are cut in the sections, which leads to insufficient sealing of the wound and traction effects on the retina. When suturing a thinned sclera, damage to the choroid is possible and, as a result, repeated recurrent hemorrhages in the vitreous cavity occur. In addition, suturing provokes the appearance of postoperative astigmatism, increases the duration and invasiveness of the operation, and in the early postoperative period leads to increased scarring of tissues.
Техническая задача, решаемая изобретением, - удаление силиконового масла при лечении отслойки сетчатки, позволяющее снизить частоту послеоперационных осложнений, сократить травматичность и длительность операции.The technical problem solved by the invention is the removal of silicone oil in the treatment of retinal detachment, which allows to reduce the incidence of postoperative complications, reduce the morbidity and duration of the operation.
Техническим результатом является снижение частоты послеоперационных осложнений, таких как гипотония, ущемление волокон стекловидного тела в разрезе, повреждение сосудистой оболочки, повышенное рубцевание тканей, индуцированный астигматизм, и повышение эффективности отслойки сетчатки, выраженное в уменьшении частоты рецидивов отслойки сетчатки, рецидивирующих кровоизлияний, снижении травматичности и длительности операции по удалению силиконового масла из витреальной полости при лечении отслойки сетчатки.The technical result is a decrease in the frequency of postoperative complications, such as hypotension, infringement of the vitreous fibers in the section, damage to the choroid, increased scarring of tissues, induced astigmatism, and an increase in the efficiency of retinal detachment, expressed in a decrease in the frequency of retinal detachment relapses, recurrent hemorrhages, and a decrease in trauma and the duration of surgery to remove silicone oil from the vitreous cavity in the treatment of retinal detachment.
Технический результат достигается тем, что в способе удаления силиконового масла при лечении отслойки сетчатки, включающем разрезы конъюнктивы, диатермокоагуляцию сосудов, склеротомии, подшивание инфузионной канюли и удаление силиконового масла через склеротомии, согласно изобретению, производят две-три склеротомии, каждая из которых состоит из двух элементов: склерального тоннеля длиной 1-2 мм, шириной 0,9 мм, глубиной на половину толщины склеры, расположенного концентрично лимбу в 3-4 мм от него, и прокола в конце тоннеля, расположенного по нормали к лимбу. При необходимости произведения двух склеротомий одну из них располагают с носовой стороны, а другую, предназначенную для подшивания инфузионной канюли, располагают с височной стороны в нижнем сегменте глазного яблока, при этом направление тоннелей одинаковое. При необходимости произведения трех склеротомий одну из них располагают с носовой стороны, вторую - с височной стороны в верхнем сегменте глазного яблока, а третью, предназначенную для подшивания инфузионной канюли, располагают с височной стороны в нижнем сегменте глазного яблока, при этом направление тоннелей, расположенных с височной стороны, взаимно противоположно.The technical result is achieved by the fact that in the method of removing silicone oil in the treatment of retinal detachment, including conjunctival incisions, diathermocoagulation of vessels, sclerotomy, hemming of the infusion cannula and removal of silicone oil through sclerotomy, according to the invention, two to three sclerotomies are made, each of which consists of two elements: a scleral tunnel 1-2 mm long, 0.9 mm wide, half the depth of the sclera, located concentrically to the limb 3-4 mm from it, and a puncture at the end of the tunnel located normal to the limb. If necessary, the product of two sclerotomies, one of them is located on the nasal side, and the other, designed to hem the infusion cannula, is placed on the temporal side in the lower segment of the eyeball, while the direction of the tunnels is the same. If necessary, the product of three sclerotomies, one of them is located on the nasal side, the second - on the temporal side in the upper segment of the eyeball, and the third, designed to hem the infusion cannula, is placed on the temporal side in the lower segment of the eyeball, with the direction of the tunnels located temporal lobe, mutually opposite.
Клапанные бесшовные склеротомии позволяют хорошо удерживать внутриглазное давление во время и после операции, предотвращают ущемление волокон стекловидного тела в ране и рецидивы интравитреальных кровоизлияний, снижают послеоперационное рубцевание тканей, индуцированный астигматизм и травматичность вмешательства и сокращают время проведения операции.Valve seamless sclerotomy can hold intraocular pressure well during and after the operation, prevent pinching of the vitreous fibers in the wound and relapse of intravitreal hemorrhages, reduce postoperative tissue scarring, induced astigmatism and invasiveness of the intervention and shorten the time of the operation.
Изобретение поясняется на фиг.1-3. На фиг.1 представлен общий вид склеротомии в сагиттальном разрезе, где 1 - склера, 2 - тоннельная склеротомия, 3 - прокол склеры, a L - длина прямолинейной части тоннеля. На фиг.2 и 3 изображен вид тоннельных склеротомий сверху, при этом на фиг.1 представлен случай формирования двух склеротомий, а на фиг.3 - трех склеротомий, где 4 - граница лимба, L1 - расстояние от лимба до склеротомии и D - направление хода тоннеля.The invention is illustrated in figures 1-3. Figure 1 shows a General view of the sclerotomy in the sagittal section, where 1 is the sclera, 2 is the tunnel sclerotomy, 3 is the puncture of the sclera, and L is the length of the rectilinear part of the tunnel. Figures 2 and 3 show a top view of tunnel sclerotomy, while figure 1 shows the case of the formation of two sclerotomy, and figure 3 - three sclerotomy, where 4 is the border of the limbus, L1 is the distance from the limbus to the sclerotomy and D is the direction the course of the tunnel.
Способ осуществляется следующим образом. Обработку операционного поля выполняют по обычной методике. Операция проводится под местной анестезией или при наличии показаний под общим наркозом. Производят разрезы конъюнктивы, отсепаровывают конъюнктиву и теннонову оболочку от подлежащей склеры, осуществляют диатермокоагуляцию сосудов склеры. После этого делают две или три тоннельные склеротомии 2 в 3-4 мм от лимба 4 в области проекции плоской части цилиарного тела на расстоянии L1 (фиг.2, 3) с подшиванием к одной из них канюли для подачи замещающего раствора.The method is as follows. Processing of the surgical field is performed according to the usual method. The operation is performed under local anesthesia or if there is evidence under general anesthesia. Conjunctival incisions are made, the conjunctiva and tennon membrane are separated from the underlying sclera, diathermocoagulation of the scleral vessels is performed. After that, two or three tunnel sclerotomy 2 is made 3-4 mm from the
Каждая склеротомия 2 состоит из двух элементов: склерального тоннеля длиной 1-2 мм (L на фиг.1), шириной 0,9 мм и глубиной на половину толщины склеры, расположенного концентрично лимбу, и прокола склеры 3 в конце тоннеля, расположенного по нормали к лимбу 4. При этом взаимное расположение тоннелей склеротомий зависит от количества склеротомий. При необходимости произведения двух склеротомий одна из них располагается с носовой стороны, а другая, предназначенная для подшивания инфузионной канюли, располагается с височной стороны в нижнем сегменте глазного яблока, при этом направление тоннелей одинаковое (D на фиг.2). При необходимости произведения трех склеротомий одна из них располагается с носовой стороны, вторая с височной стороны в верхнем сегменте глазного яблока, а третья, предназначенная для подшивания инфузионной канюли, находится также с височной стороны в нижнем сегменте глазного яблока, при этом направление тоннелей, находящихся с височной стороны, взаимно противоположно (D на фиг.3). Количество склеротомий зависит от предполагаемого объема хирургического вмешательства. Если планируется изолированное удаление силиконового масла, производится две склеротомии.Each sclerotomy 2 consists of two elements: a scleral tunnel 1-2 mm long (L in Fig. 1), 0.9 mm wide and half the thickness of the sclera located concentrically to the limbus, and a
При необходимости проведения дополнительных манипуляций (удаление или рассечение эпиретинальных мембран, эндолазеркоагуляция сетчатки) формируется дополнительная третья склеротомия для возможности введения инструментов.If additional manipulations are necessary (removal or dissection of the epiretinal membranes, endolasercoagulation of the retina), an additional third sclerotomy is formed for the possibility of introducing instruments.
Техника формирования тоннельных склеротомий следующая. Стандартная витреоретинальная пика 20 калибра устанавливается в 3-4 мм от лимба с уклоном под углом в 30 градусов к месту предполагаемого входа в глазное яблоко. После этого формируется прямолинейная часть тоннеля глубиной на половину толщины склеры, протяженностью 1-2 мм, а затем осуществляется вход в полость стекловидного тела путем прокола склеры. Протяженность прямолинейной части тоннеля не может быть менее 1,5 мм и более 2 мм, так как это будет препятствовать надежной герметизации склеротомии. После подшивания инфузионной канюли и начала подачи физиологического раствора приступают к удалению силиконового масла. При необходимости производится удаление или рассечение эпиретинальных мембран, дополнительная эндолазеркоагуляция сетчатки. В завершении операции швы на склеротомии не накладываются, а при необходимости проводят лишь оводнение склеротомий и накладывают швы на конъюнктиву.The technique of forming tunnel sclerotomy is as follows. The standard vitreoretinal peak of 20 gauges is set 3-4 mm from the limb with a slope at an angle of 30 degrees to the place of intended entrance into the eyeball. After that, the rectilinear part of the tunnel is formed with a depth of half the thickness of the sclera, with a length of 1-2 mm, and then the cavity is entered into the vitreous cavity by puncture of the sclera. The length of the rectilinear part of the tunnel cannot be less than 1.5 mm and more than 2 mm, as this will interfere with reliable sealing of sclerotomy. After hemming the infusion cannula and starting the delivery of physiological saline, the silicone oil is removed. If necessary, removal or dissection of epiretinal membranes, additional endolasercoagulation of the retina is performed. At the end of the operation, sutures on sclerotomy are not superimposed, and if necessary, only hydration of sclerotomy is performed and sutures are applied to the conjunctiva.
Пример 1.Example 1
Больная Б., 22 года.Patient B., 22 years old.
Диагноз: OS Миопия высокой степени, оперированная регматогенная отслойка сетчатки, состояние после субтотальной витрэктомии, силикон в витреальной полости.Diagnosis: OS High degree myopia, operated regmatogenous retinal detachment, condition after subtotal vitrectomy, silicone in the vitreous cavity.
Острота зрения левого глаза до операции: 0,08, с гиперметропической коррекцией +5,5 дптр - 0,3.Visual acuity of the left eye before surgery: 0.08, with hyperopic correction +5.5 diopters - 0.3.
На левом глазу под местной анестезией произведено удаление силиконового масла из витреальной полости с использованием предложенного способа с формированием трех тоннельных склеротомий. В ходе операции была произведена дополнительная эндолазеркоагуляция краев ретинальных разрывов. В конце операции швы на склеротомии не накладывались.On the left eye under local anesthesia, silicone oil was removed from the vitreous cavity using the proposed method with the formation of three tunnel sclerotomies. During the operation, additional endolasercoagulation of the edges of the retinal ruptures was performed. At the end of the operation, sutures on the sclerotomy were not superimposed.
Через 4 недели после операции сетчатка прилежала, рецидивирующих кровоизлияний не наблюдалось, склеротомии надежно герметизированы.4 weeks after surgery, the retina was adhering, no recurrent hemorrhage was observed, sclerotomy was reliably sealed.
Острота зрения после операции составила 0,5 без коррекции.Visual acuity after surgery was 0.5 without correction.
Внутриглазное давление - 15 мм рт.ст.Intraocular pressure - 15 mm Hg
Пример 2.Example 2
Больной С., 45 лет.Patient S., 45 years old.
Диагноз: OD: Пролиферативная диабетическая ретинопатия, оперированная тракционная отслойка сетчатки, состояние после субтотальной витрэктомии, силикон в витреальной полости.Diagnosis: OD: Proliferative diabetic retinopathy, operated tractional retinal detachment, condition after subtotal vitrectomy, silicone in the vitreous cavity.
Острота зрения правого глаза до операции: 0,02, с гиперметропической коррекцией +4,0 дптр - 0,1.Visual acuity of the right eye before surgery: 0.02, with hyperopic correction +4.0 diopters - 0.1.
На правом глазу произведено удаление силиконового масла из витреальной полости с использованием предложенного способа формирования двух тоннельных склеротомий. В конце операции швы на склеротомии не накладывались.On the right eye, silicone oil was removed from the vitreous cavity using the proposed method for the formation of two tunnel sclerotomies. At the end of the operation, sutures on the sclerotomy were not superimposed.
В отдаленном послеоперационном периоде сетчатка прилежала, рецидивирующих кровоизлияний не наблюдалось, склеротомии надежно герметизированы.In the distant postoperative period, the retina was adhering, no recurrent hemorrhages were observed, sclerotomy was reliably sealed.
Острота зрения правого глаза составила 0,3.Visual acuity of the right eye was 0.3.
Внутриглазное давление - 18 мм рт.ст.Intraocular pressure - 18 mm Hg
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005132021/14A RU2300354C1 (en) | 2005-10-18 | 2005-10-18 | Method for removing silicon oil from vitreous cavity in ablation retinae cases ure-dislocations |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005132021/14A RU2300354C1 (en) | 2005-10-18 | 2005-10-18 | Method for removing silicon oil from vitreous cavity in ablation retinae cases ure-dislocations |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2300354C1 true RU2300354C1 (en) | 2007-06-10 |
Family
ID=38312433
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005132021/14A RU2300354C1 (en) | 2005-10-18 | 2005-10-18 | Method for removing silicon oil from vitreous cavity in ablation retinae cases ure-dislocations |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2300354C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109498264A (en) * | 2018-12-21 | 2019-03-22 | 南通市第人民医院 | A kind of ophthalmologic operation is with taking silicone oil device |
-
2005
- 2005-10-18 RU RU2005132021/14A patent/RU2300354C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
FALKNER С. et al. Outcome after silicone oil removal, Br. J. Ophthalmol., 2001, Nov, vol.85, 11, p.1324-1327. * |
ТАХЧИДИ Х.П. и др. Завершение тампонады витральной полости силиконым маслом при лечении отслойки сетчатки. Офтальмохирургия, 2005, №4, стр.28-32. KAMPIK A. et al. Silicone oil removal strategies. Semin. Ophthalmol., 2000, Jun, vol.15, №2, p.88-91. Review - реферат (PMID 11309741). * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109498264A (en) * | 2018-12-21 | 2019-03-22 | 南通市第人民医院 | A kind of ophthalmologic operation is with taking silicone oil device |
CN109498264B (en) * | 2018-12-21 | 2020-01-14 | 南通市第一人民医院 | Silicone oil taking device for ophthalmic surgery |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Machemer et al. | A logical approach to the treatment of massive periretinal proliferation | |
JP2002532118A (en) | Method and apparatus for performing surgery to separate the inner limiting membrane (ILM) with a fluid inside a human retina (FILMS) | |
RU2583597C1 (en) | Method for surgical treatment of macular rupture of complicated retinal detachment | |
RU2644712C1 (en) | Method of surgical treatment of dipnoous macular holes of a large diameter with use of contrast suspension "vitreocontrast" | |
RU2394533C1 (en) | Method of surgical treatment of retinal detachment | |
RU2583605C1 (en) | Method for surgical treatment of traumatic macular rupture | |
RU2440081C1 (en) | Method of treating retinal detachment through one-port approach with using 25 g system if scleral filling appeared to be non-effective | |
RU2300354C1 (en) | Method for removing silicon oil from vitreous cavity in ablation retinae cases ure-dislocations | |
RU2675463C1 (en) | Method of surgical treatment of patients with proliferative vitrectonomy with synechiae removal against the background of diabetes mellitus | |
Chawla et al. | Intravitreal air in retinal detachment surgery. | |
RU2254105C1 (en) | Surgical method for treating the cases of macular rupture complicated with ablatio retinae | |
RU2452442C1 (en) | Method of surgical treatment of retinal folds in form of duplication | |
RU2299712C1 (en) | Surgical method for treating ablatio retinae cases | |
RU2731812C1 (en) | Surgical approach of through idiopathic macular rupture | |
RU2798183C1 (en) | Method of differentiated microinvasive goniotomy in secondary glaucoma | |
RU2334495C1 (en) | Method of treatment of subretinal neovasculation | |
RU2535790C2 (en) | Method of treating open-angle glaucoma | |
RU2816782C1 (en) | Method of combined treatment of proliferative diabetic retinopathy complicated by central retinal rupture with accompanying retinoschisis and traction-rhegmatogenous retinal detachment | |
RU2167637C2 (en) | Surgical method for treating ablatio retinae complicated by vitreal traction | |
RU2731794C1 (en) | Method of combined surgical treatment of macular ruptures in complicated cataract | |
RU2178688C2 (en) | Surgical method for treating amotio retinae aggravated by proliferating vitreoretinopathy | |
RU2715989C2 (en) | Method for surgical treatment of a full macular hole, which has caused rhegmatogenous retina detachment | |
RU2088187C1 (en) | Surgical method for treating amotio retinae | |
CALLAHAN | Cataract Extraction After Glaucoma Surgery: Lateroinferior Approach Following Filtering Glaucoma Operation | |
RU2203001C2 (en) | Surgical method for treating the cases of regmatogenic retinal detachment combined with posterior detachment of vitreous body |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20071019 |