RU2016109784A - Режущий инструмент с покрытием - Google Patents

Режущий инструмент с покрытием Download PDF

Info

Publication number
RU2016109784A
RU2016109784A RU2016109784A RU2016109784A RU2016109784A RU 2016109784 A RU2016109784 A RU 2016109784A RU 2016109784 A RU2016109784 A RU 2016109784A RU 2016109784 A RU2016109784 A RU 2016109784A RU 2016109784 A RU2016109784 A RU 2016109784A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
cutting tool
coated cutting
compound
paragraphs
Prior art date
Application number
RU2016109784A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2635055C2 (ru
Inventor
Хироюки САТОХ
Original Assignee
Тунгалой Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Тунгалой Корпорейшн filed Critical Тунгалой Корпорейшн
Publication of RU2016109784A publication Critical patent/RU2016109784A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2635055C2 publication Critical patent/RU2635055C2/ru

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/30Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
    • C23C16/40Oxides
    • C23C16/403Oxides of aluminium, magnesium or beryllium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/30Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
    • C23C16/34Nitrides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/14Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
    • B23B27/148Composition of the cutting inserts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/30Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/30Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
    • C23C16/36Carbonitrides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/56After-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2222/00Materials of tools or workpieces composed of metals, alloys or metal matrices
    • B23B2222/16Cermet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2224/00Materials of tools or workpieces composed of a compound including a metal
    • B23B2224/04Aluminium oxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2224/00Materials of tools or workpieces composed of a compound including a metal
    • B23B2224/32Titanium carbide nitride (TiCN)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2224/00Materials of tools or workpieces composed of a compound including a metal
    • B23B2224/36Titanium nitride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2226/00Materials of tools or workpieces not comprising a metal
    • B23B2226/12Boron nitride
    • B23B2226/125Boron nitride cubic [CBN]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2226/00Materials of tools or workpieces not comprising a metal
    • B23B2226/18Ceramic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2228/00Properties of materials of tools or workpieces, materials of tools or workpieces applied in a specific manner
    • B23B2228/10Coatings
    • B23B2228/105Coatings with specified thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/14Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/24Vacuum evaporation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)

Claims (13)

1. Режущий инструмент с покрытием, содержащий: подложку; и слой покрытия, образованный на поверхности этой подложки, при этом
слой покрытия включает в себя по меньшей мере один слой соединения Ti,
причем слой соединения Ti является соединением, содержащим элемент Ti и по меньшей мере один элемент, выбираемый из группы, состоящей из C, N, O и B,
причем слой соединения Ti имеет окруженную трещинами область, если от верхней поверхности рассматривается полированная поверхность, приблизительно параллельная поверхности подложки в слое соединения Ti,
причем внутри эта область имеет прерывистую трещину, один конец или оба конца которой не контактируют с трещинами, составляющими эту область, и
соотношение между среднечисленной плотностью А этой области и среднечисленной плотностью B прерывистой трещины удовлетворяет условию 0,7<B/A<2.
2. Режущий инструмент с покрытием по п. 1, в котором слой соединения Ti образован на поверхности подложки и имеет среднюю толщину слоя от 2 до 20 мкм.
3. Режущий инструмент с покрытием по любому из пп. 1 или 2, в котором слой покрытия имеет слой оксида алюминия со средней толщиной слоя от 1 до 15 мкм на поверхности слоя соединения Ti.
4. Режущий инструмент с покрытием по любому из пп. 1-3, в котором слой соединения Ti является соединением, дополнительно содержащим по меньшей мере один элемент, выбираемый из группы, состоящей из Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Al и Si.
5. Режущий инструмент с покрытием по любому из пп. 1-4, в котором упомянутый слой оксида алюминия является соединением, дополнительно содержащим по меньшей мере один элемент, выбираемый из группы, состоящей из Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W и Si.
6. Режущий инструмент с покрытием по любому из пп. 1-5, в котором слой покрытия включает в себя самый внешний слой, выполненный из по меньшей мере одного элемента, выбираемого из группы, состоящей из Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W и Si, и по меньшей мере одного элемента, выбираемого из группы, состоящей из C, N, O и B, на поверхности слоя оксида алюминия.
7. Режущий инструмент с покрытием по любому из пп. 1-6, в котором весь слой покрытия имеет общую толщину слоя от 3 до 30 мкм в качестве средней толщины слоя.
8. Режущий инструмент с покрытием по любому из пп. 1-7, в котором упомянутая подложка является любой из цементированного карбида, кермета, керамики или спеченного кубического нитрида бора.
RU2016109784A 2013-08-21 2014-08-21 Режущий инструмент с покрытием RU2635055C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013170915 2013-08-21
JP2013-170915 2013-08-21
PCT/JP2014/071823 WO2015025903A1 (ja) 2013-08-21 2014-08-21 被覆切削工具

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2016109784A true RU2016109784A (ru) 2017-09-26
RU2635055C2 RU2635055C2 (ru) 2017-11-08

Family

ID=52483674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016109784A RU2635055C2 (ru) 2013-08-21 2014-08-21 Режущий инструмент с покрытием

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20160208379A1 (ru)
EP (1) EP3037196B1 (ru)
JP (1) JP5962862B2 (ru)
KR (1) KR101722009B1 (ru)
CN (1) CN105579171B (ru)
BR (1) BR112016002973B1 (ru)
CA (1) CA2922827C (ru)
RU (1) RU2635055C2 (ru)
WO (1) WO2015025903A1 (ru)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9371580B2 (en) * 2013-03-21 2016-06-21 Kennametal Inc. Coated body wherein the coating scheme includes a coating layer of TiAl2O3 and method of making the same
JP6736032B2 (ja) * 2016-05-24 2020-08-05 株式会社タンガロイ 被覆切削工具
EP3533544B1 (en) * 2016-10-25 2023-08-09 Tungaloy Corporation Coated cutting tool
JP6210346B1 (ja) * 2016-11-02 2017-10-11 株式会社タンガロイ 被覆切削工具
US10502550B2 (en) * 2016-12-21 2019-12-10 Kennametal Inc. Method of non-destructive testing a cutting insert to determine coating thickness
JP6776371B2 (ja) 2016-12-26 2020-10-28 京セラ株式会社 切削インサート
JP2018103288A (ja) * 2016-12-26 2018-07-05 京セラ株式会社 切削インサート
JP6999383B2 (ja) * 2017-11-29 2022-01-18 株式会社タンガロイ 被覆切削工具
LU100871B1 (en) * 2018-07-11 2020-01-13 Tungaloy Corp Coated cutting tool
EP3567133A1 (en) * 2018-05-09 2019-11-13 Tungaloy Corporation Coated cutting tool
JP7385172B2 (ja) * 2018-10-11 2023-11-22 三菱マテリアル株式会社 硬質被覆層がすぐれた耐溶着性、耐塑性変形性および耐異常損傷性を発揮する表面被覆切削工具
RU202239U1 (ru) * 2020-11-25 2021-02-08 Владимир Васильевич Галайко Спиральное сверло
RU202312U1 (ru) * 2020-12-01 2021-02-11 Владимир Васильевич Галайко Спиральное сверло

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU959344A1 (ru) * 1979-07-02 1983-05-23 Всесоюзный Научно-Исследовательский Инструментальный Институт Режущий инструмент
DE69010293T3 (de) * 1989-09-04 1999-04-22 Nippon Steel Corp Mit Keramik überzogenes Sinterkarbidwerkzeug mit hoher Bruchbeständigkeit.
JPH0392204A (ja) * 1989-09-04 1991-04-17 Nippon Steel Corp 耐欠損性に優れる表面被覆超硬合金切削工具
JP2821295B2 (ja) 1991-10-30 1998-11-05 東芝タンガロイ株式会社 耐欠損性に優れた工具用部材
JPH05177411A (ja) * 1991-12-26 1993-07-20 Sumitomo Electric Ind Ltd 被覆切削工具及びその製造方法
JP3360339B2 (ja) * 1993-01-28 2002-12-24 住友電気工業株式会社 被覆切削工具
JP3087503B2 (ja) 1993-02-26 2000-09-11 三菱マテリアル株式会社 耐摩耗性および耐欠損性のすぐれた表面被覆炭化タングステン基超硬合金製切削工具の製造法
JPH0726366A (ja) * 1993-07-10 1995-01-27 Hitachi Tool Eng Ltd 耐欠損性に優れる被覆超硬合金
JP3572722B2 (ja) * 1995-06-15 2004-10-06 住友電気工業株式会社 被覆硬質合金工具
JPH1199405A (ja) * 1997-09-26 1999-04-13 Hitachi Tool Eng Ltd 旋削用コーティングチップ
SE522736C2 (sv) * 2001-02-16 2004-03-02 Sandvik Ab Aluminiumoxidbelagt skärverktyg och metod för att framställa detsamma
RU2214891C1 (ru) * 2002-02-08 2003-10-27 Ульяновский государственный технический университет Режущий инструмент с покрытием
JP2004255511A (ja) * 2003-02-25 2004-09-16 Kyocera Corp センサ回路付切削工具
JP4389593B2 (ja) * 2004-01-23 2009-12-24 三菱マテリアル株式会社 硬質被覆層が高速断続切削ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆サーメット製切削工具
JP2008296292A (ja) * 2007-05-29 2008-12-11 Mitsubishi Materials Corp 硬質被覆層がすぐれた耐欠損性を発揮する表面被覆切削工具
SE0702194L (sv) * 2007-09-26 2009-03-27 Sandvik Intellectual Property Belagt skärverktyg
DE102008013965A1 (de) * 2008-03-12 2009-09-17 Kennametal Inc. Hartstoffbeschichteter Körper
JP5152660B2 (ja) * 2008-08-21 2013-02-27 住友電工ハードメタル株式会社 切削工具およびその製造方法
EP2759360B1 (en) * 2011-09-22 2019-02-13 Tungaloy Corporation Surface-coated cutting tool

Also Published As

Publication number Publication date
EP3037196B1 (en) 2019-01-02
EP3037196A4 (en) 2017-03-29
RU2635055C2 (ru) 2017-11-08
JP5962862B2 (ja) 2016-08-03
CN105579171B (zh) 2017-12-01
BR112016002973B1 (pt) 2020-11-17
CA2922827A1 (en) 2015-02-26
CN105579171A (zh) 2016-05-11
KR101722009B1 (ko) 2017-03-31
EP3037196A1 (en) 2016-06-29
WO2015025903A1 (ja) 2015-02-26
JPWO2015025903A1 (ja) 2017-03-02
US20160208379A1 (en) 2016-07-21
CA2922827C (en) 2017-01-31
KR20160029853A (ko) 2016-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2016109784A (ru) Режущий инструмент с покрытием
RU2016122446A (ru) Режущий инструмент с износостойким покрытием
JP2015530265A5 (ru)
ES2526084T3 (es) Herramienta de corte con revestimiento superficial que tiene capa de revestimiento duro con excelente resistencia al desportillado y resistencia a la fractura
RU2016134828A (ru) Режущий инструмент с покрытием
RU2010141746A (ru) Элемент, покрытый твердым материалом
RU2013128471A (ru) Режущая пластина с покрытием
RU2009119821A (ru) Система с керамическим покрытием, создающим термический барьер, с двумя керамическими слоями
JP2006297588A5 (ru)
JP2015009358A5 (ru)
WO2014068082A3 (en) Thermal spraying of ceramic materials
RU2012143608A (ru) Способ получения теплобарьерной защиты и многослойное покрытие, способное сформировать тепловой барьер
JP2016530192A5 (ru)
JP2005509462A5 (ru)
WO2015042491A4 (en) Thermal barrier materials and coatings with low heat capacity and low thermal conductivity
WO2010105072A3 (en) Abrasive articles including fused zirconia alumina grain having an improved shape
RU2016100239A (ru) Защитный материал от воздействия среды для тугоплавкой подложки, содержащей кремний
JP2008100345A5 (ru)
JP2010016176A5 (ru)
EP2505571A3 (en) Honeycomb structure, Si-SiC based composite material, method for manufacturing honeycomb structure, and method for manufacturing Si-SiC based composite material
WO2015022399A3 (en) Coated particle filter
RU2015117610A (ru) Роторно-стартовый агрегат для газотурбинного двигателя
MX2016005121A (es) Herramienta sinterizada de nitruro de boro de superficie-revestida.
JP2015067473A5 (ru)
EP2806455A3 (en) Heat dissipation plate