RU2010122641A

RU2010122641A - Ручная машина

Info

Publication number: RU2010122641A
Application number: RU2010122641/02A
Authority: RU
Inventors: Штефан ХЕСС (DE); Штефан ХЕСС; Йёрг МАУТЕ (DE); Йёрг МАУТЕ; Юрген ВИКЕР (CN); Юрген ВИКЕР; Флориан ЭЗЕНВАЙН (DE); Флориан ЭЗЕНВАЙН; Петер ШТИРЛЕ (DE); Петер ШТИРЛЕ; Альбрехт ХОФМАНН (DE); Альбрехт ХОФМАНН; Томас ШОМИШ (DE); Томас ШОМИШ
Original assignee: Роберт Бош ГмбХ (DE); Роберт Бош Гмбх
Priority date: 2007-11-05
Filing date: 2008-09-23
Publication date: 2011-12-20
Also published as: CN101848792B; RU2490108C2; DE102007052683A1; EP2209591A1; EP2209591B1; WO2009059846A1; CN101848792A

Abstract

1. Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина (10), имеющая корпус (12), фланцевую посадочную шейку (14) и защитное устройство (16), устанавливаемое на фланцевой посадочной шейке (14) и образующее вместилище для рабочего инструмента, отличающаяся наличием по меньшей мере одного приспособления (22, 24) для демпфирования и/или для компенсации зазора между корпусом (12) и защитным устройством (16). ! 2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособление (22) включает в себя по меньшей мере одно средство (28), действующее в радиальном направлении (26). ! 3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (28) является демпфирующее кольцо (32), взаимодействующее с пазом (30). ! 4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (28) является демпфирующий материал (34), проходящий по меньшей мере по части внешнего контура фланцевой посадочной шейки (14). ! 5. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (28) является демпфирующий материал (38), расположенный с внутренней стороны (36) стенки защитного устройства (16) и проходящий по меньшей мере по части его контура. ! 6. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособление (22) включает в себя по меньшей мере одно средство (42), действующее в осевом направлении (40). ! 7. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (42) является демпфирующее кольцо (44), взаимодействующее с пазом (46). ! 8. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (42) является по меньшей мере один демпфирующий элемент (50), расположенный на контактной поверхности (48) для защитного устройства (16). ! 9. �

Claims

1. Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина (10), имеющая корпус (12), фланцевую посадочную шейку (14) и защитное устройство (16), устанавливаемое на фланцевой посадочной шейке (14) и образующее вместилище для рабочего инструмента, отличающаяся наличием по меньшей мере одного приспособления (22, 24) для демпфирования и/или для компенсации зазора между корпусом (12) и защитным устройством (16).

2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособление (22) включает в себя по меньшей мере одно средство (28), действующее в радиальном направлении (26).

3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (28) является демпфирующее кольцо (32), взаимодействующее с пазом (30).

4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (28) является демпфирующий материал (34), проходящий по меньшей мере по части внешнего контура фланцевой посадочной шейки (14).

5. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (28) является демпфирующий материал (38), расположенный с внутренней стороны (36) стенки защитного устройства (16) и проходящий по меньшей мере по части его контура.

6. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособление (22) включает в себя по меньшей мере одно средство (42), действующее в осевом направлении (40).

7. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (42) является демпфирующее кольцо (44), взаимодействующее с пазом (46).

8. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (42) является по меньшей мере один демпфирующий элемент (50), расположенный на контактной поверхности (48) для защитного устройства (16).

9. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (42) является демпфирующий материал (54), расположенный с торцевой стороны (52) защитного устройства (16) и проходящий по меньшей мере по части его контура.

10. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособление (22) включает в себя по меньшей мере одно средство (56), действующее между связанным с корпусом фиксирующим устройством (18, 20), предназначенным для фиксации защитного устройства (16) на фланцевой посадочной шейке (14), и защитным устройством (16).

11. Ручная машина по п.10, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (56) является по меньшей мере один демпфирующий элемент (58, 60), прикрепленный к фиксирующему устройству (18, 20).

12. Ручная машина по п.10, отличающаяся тем, что по меньшей мере одним средством (56) является по меньшей мере один демпфирующий элемент (58), прикрепленный к защитному устройству (16).

13. Ручная машина по п.10, отличающаяся тем, что фиксирующим устройством (20) является стопорный рычаг (62) по меньшей мере с одним стопорным кулачком (64), входящим по меньшей мере в одно стопорное отверстие (66) защитного устройства (16).

14. Ручная машина по п.13, отличающаяся тем, что на стопорном кулачке (64) и/или в стопорном отверстии (66) расположен демпфирующий элемент (58, 60).

15. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособлением (24) для компенсации зазора являются закрепленное на защитном устройстве (16) пружинное устройство (68) и стопорное устройство (70).

16. Ручная машина по п.15, отличающаяся тем, что стопорное устройство (70) содержит по меньшей мере один связанный с пружинным устройством стопорный элемент (72) и по меньшей мере одно связанное с корпусом гнездо (74) для стопорного элемента.

17. Ручная машина по п.15, отличающаяся тем, что пружинное устройство (68) нагружает стопорный элемент (72) в направлении от защитного устройства (16) к фланцевой посадочной шейке (14).

18. Ручная машина по п.15, отличающаяся тем, что гнездом для стопорного элемента является волнообразный профиль (74), а стопорным элементом является элемент (72) с соответствующим волнообразным профилем.

19. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приспособлением (24) для компенсации зазора является связанное с корпусом пружинное устройство (68), нагружающее защитное устройство (16).

20. Ручная машина по п.19, отличающаяся тем, что приспособление (24) для компенсации зазора включает в себя стопорное устройство (70) по меньшей мере с одним стопорным элементом (72), связанным с пружинным устройством, и по меньшей мере одним гнездом (74) для стопорного элемента, связанным с защитным устройством.

21. Ручная машина по п.19, отличающаяся тем, что гнездом для стопорного элемента является волнообразный профиль (74), а стопорным элементом является элемент (72) с соответствующим волнообразным профилем.