RU2009128891A

RU2009128891A - Способ и устройство для укладки трубопроводов в грунт

Info

Publication number: RU2009128891A
Application number: RU2009128891/06A
Authority: RU
Inventors: Рюдигер КЁГЛЕР (DE); Рюдигер КЁГЛЕР
Original assignee: Херренкнехт Аг (De); Херренкнехт Аг
Priority date: 2006-12-29
Filing date: 2007-12-20
Publication date: 2011-02-10
Also published as: RU2011129567A; US20120141211A1; AU2007341678B2; AU2007341678A1; EP2115338A1; CA2674120C; US8568059B2; US8613568B2; RU2573086C2; CA2674120A1; ATE514026T1; EP2292960A1; RU2434172C2; US20130051922A1; EP2115338B1; WO2008080572A1; EP2292960B1; DE102006062098A1; ATE519058T1

Abstract

1. Способ укладки трубопроводов в грунт, при этом трубопровод (1) укладывают в грунт (2), выполняя буровой головкой (3) в начале трубопровода (1) буровую скважину (4) от стартовой траншеи (5) вдоль укладочной линии (6) до целевой траншеи (7), и извлекая и транспортируя на поверхность земли высвобожденный буровой головкой (3) грунт из буровой скважины (4), ! отличающийся тем, что ! буровая головка (3) посредством узкого соединительного устройства (8) соединена с укладывающим транспортным средством (9) на поверхности (10) земли, а необходимое для процесса бурения и укладки усилие прилагают укладывающим транспортным средством (9) и/или устройством (12) подачи в стартовой траншее (5). ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединительное устройство (8) является вертикальным соединительным устройством (8), которое направлено по существу вертикально. ! 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что буровая головка (3) имеет режущее колесо (20), которое во время процесса бурения центрически вращается вокруг укладочной линии (6), при этом высвобожденный буровой головкой (3) грунт высвобождается режущим колесом (20). ! 4. Способ по п.2, отличающийся тем, что соединительное устройство (8) в области грунта имеет ширину в диапазоне от примерно 100 до примерно 200 мм. ! 5. Способ по п.1, отличающийся тем, что высвобожденный буровой головкой (3) грунт транспортируется на поверхность земли посредством соединительного устройства (8). ! 6. Способ по п.1, отличающийся тем, что трубопровод (1) предварительно изготавливают в виде одного элемента на поверхности (10) земли и устанавливают на роликоопорах (13). ! 7. Способ по п.1, отличающийся тем, что трубопровод (1) изготавливают во время проце�

Claims

1. Способ укладки трубопроводов в грунт, при этом трубопровод (1) укладывают в грунт (2), выполняя буровой головкой (3) в начале трубопровода (1) буровую скважину (4) от стартовой траншеи (5) вдоль укладочной линии (6) до целевой траншеи (7), и извлекая и транспортируя на поверхность земли высвобожденный буровой головкой (3) грунт из буровой скважины (4),

отличающийся тем, что

буровая головка (3) посредством узкого соединительного устройства (8) соединена с укладывающим транспортным средством (9) на поверхности (10) земли, а необходимое для процесса бурения и укладки усилие прилагают укладывающим транспортным средством (9) и/или устройством (12) подачи в стартовой траншее (5).

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединительное устройство (8) является вертикальным соединительным устройством (8), которое направлено по существу вертикально.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что буровая головка (3) имеет режущее колесо (20), которое во время процесса бурения центрически вращается вокруг укладочной линии (6), при этом высвобожденный буровой головкой (3) грунт высвобождается режущим колесом (20).

4. Способ по п.2, отличающийся тем, что соединительное устройство (8) в области грунта имеет ширину в диапазоне от примерно 100 до примерно 200 мм.

5. Способ по п.1, отличающийся тем, что высвобожденный буровой головкой (3) грунт транспортируется на поверхность земли посредством соединительного устройства (8).

6. Способ по п.1, отличающийся тем, что трубопровод (1) предварительно изготавливают в виде одного элемента на поверхности (10) земли и устанавливают на роликоопорах (13).

7. Способ по п.1, отличающийся тем, что трубопровод (1) изготавливают во время процесса укладки в стартовой траншее (5) из отдельных труб (14).

8. Способ по п.7, отличающийся тем, что буровая головка (3) закреплена на трубе-оболочке (15), в которой находится по меньшей мере одна часть трубопровода (1), и этот трубопровод (1) имеет возможность перемещения в трубе-оболочке (15) или же в грунте (2) независимо от перемещения трубы-оболочки (15) и направляется при этом через трубу-оболочку (15).

9. Способ по п.1, отличающийся тем, что одновременно с процессом бурения над трубопроводом (1) укладывают защитную трубу (24) кабеля.

10. Способ по п.1, отличающийся тем, что диаметр буровой головки (3) является незначительно большим, чем диаметр трубопровода (1) и одновременно существенно большим, чем максимальная ширина соединительного устройства (8) в области грунта (2).

11. Способ по п.1, отличающийся тем, что управление буровой головки (3) выполняют элементами (16) управления в буровой головке (3) или же на буровой головке (3).

12. Способ по п.3, отличающийся тем, что режущее колесо (20) буровой головки (3) приводят в действие посредством по меньшей мере одного установленного в буровой головке (3) блока (19) двигатель-редуктор и из режущего колеса (20) через форсунки (22) выходит промывочный раствор (21) и за режущим колесом (20) установлена дробилка (23).

13. Способ по п.1, отличающийся тем, что на заднем конце буровой головки (3) через форсунки (22) заполняют кольцевой зазор (25) вокруг трубопровода (1) снижающей трение жидкостью.

14. Способ по п.1, отличающийся тем, что управление буровой головки (3) осуществляют элементами (17) управления в соединительном устройстве (8) или же на соединительном устройстве (8).

15. Способ по п.1, отличающийся тем, что необходимые для работы буровой головки (3) линии (11) управления, снабжения и утилизации подводят от укладывающего транспортного средства (9) к буровой головке (3) через соединительное устройство (8).

16. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединительное устройство (8) имеет узкую стальную конструкцию, которая вытесняет находящийся перед соединительным устройством (8) в направлении укладки грунт (2) по существу вбок.

17. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединительное устройство (8) имеет режущее устройство, которое высвобождает находящийся перед соединительным устройством (8) в направлении укладки грунт (2) и транспортирует на поверхность земли.

18. Способ по п.1, отличающийся тем, что управление буровой головкой (3) осуществляют через соединительное устройство (8) посредством элементов (18) управления на укладочном транспортном средстве (9).

19. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве гибкого соединения предусмотрено горизонтальное соединительное устройство (26), которое прочно на растяжение и на сжатие соединяет друг с другом буровую головку (3) и трубопровод (1) или же буровую головку (3) и трубу-оболочку (15).

20. Способ по п.1, отличающийся тем, что после начала процесса бурения и укладки кольцевой зазор (25) между буровой скважиной (4) и трубопроводом (1) посредством уплотнения (27) уплотняют относительно стартовой траншеи (5) от поступления жидкости.

21. Укладывающее транспортное средство с соединительным устройством (8), которое приспособлено для осуществления способа по одному из пп.1-20.

22. Укладывающее транспортное средство по п.21, отличающееся тем, что соединительное устройство (8) имеет узкую стальную конструкцию, которая приспособлена для того, чтобы вытеснять находящийся перед соединительным устройством (8) в направлении укладки грунт (2) по существу вбок.

23. Укладывающее транспортное средство по п.21, отличающееся тем, что соединительное устройство (8) имеет режущее устройство, которое приспособлено для того, чтобы отделять находящийся перед соединительным устройством (8) в направлении укладки грунт (2) и транспортировать на поверхность земли.

24. Укладывающее транспортное средство по п.21, отличающееся тем, что соединительное устройство (8) имеет транспортирующее устройство, которое приспособлено для того, чтобы транспортировать высвобожденный буровой головкой (3) грунт на поверхность земли.

25. Укладывающее транспортное средство по п.21, отличающееся тем, что соединительное устройство (8) в области грунта (2) имеет ширину в диапазоне от примерно 100 до примерно 200 мм.