RU2009119493A

RU2009119493A - Резервуар с фильтрующим картриджем

Info

Publication number: RU2009119493A
Application number: RU2009119493/12A
Authority: RU
Inventors: Андреас ВАВРЛА (CH); Андреас ВАВРЛА; Курт ВАЛЛЕРШТОРФЕР (AT); Курт ВАЛЛЕРШТОРФЕР
Original assignee: Аквис Вассер-Луфт-Зюстеме Гмбх, Линдау, Цвайгнидерлассунг Ребштайн (Ch); Аквис Вассер-Луфт-Зюстеме Гмбх, Линдау, Цвайгнидерлассунг Ребштайн
Priority date: 2006-10-23
Filing date: 2007-10-18
Publication date: 2010-11-27
Also published as: JP2010507418A; WO2008049547A3; KR101604872B1; US20100051532A1; JP5264745B2; RU2441565C2; KR20090082906A; EP2088906B1; DE102006050302A1; EP2088906A2; DE102006050302B4; WO2008049547A2; CN101600379B; CN101600379A

Abstract

1. Резервуар для устройств, содержащих жидкость, в частности водонакопительных бытовых устройств, таких как машины для напитков, в особенности кофемашины, автоматы для питьевой воды, устройства для готовки и приготовления выпечки, устройства, работающие на пару, в особенности паровые утюги, паровые очистители, мойки под давлением, очистители воздуха и кондиционеры или подобные, имеющих соединение (8) фильтрующего картриджа с соединением (3) устройства, соединяемым преимущественно горизонтальным движением присоединения, присоединенным к соединительным элементам, которые обеспечены для фильтрующего картриджа (2), вводимого внутрь резервуара (1), отличающийся тем, что соединение (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара и/или соединение (13) резервуара со стороны фильтра имеют/имеет край (9) стока, который образует плоскость (11), расположенную наклонно относительно плоскости (10), являющейся вертикальной в рабочем состоянии резервуара. ! 2. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что опора и/или направляющая (4) фильтрующего картриджа обеспечена направляющей частью (12), которая расположена преимущественно вертикально. ! 3. Резервуар по п.1 или 2, отличающийся тем, что имеется опора фильтрующего картриджа и/или направляющая (45) фильтрующего картриджа, которая задает поворотное движение фильтрующему картриджу (2) для введения и/или удаления. ! 4. Резервуар по п.1 или 2, отличающийся тем, что имеется герметизирующая поверхность (42), причем эта герметизирующая поверхность расположена наклонно относительно плоскости (10), которая является вертикальной в рабочем положении резервуара. ! 5. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что соед

Claims

1. Резервуар для устройств, содержащих жидкость, в частности водонакопительных бытовых устройств, таких как машины для напитков, в особенности кофемашины, автоматы для питьевой воды, устройства для готовки и приготовления выпечки, устройства, работающие на пару, в особенности паровые утюги, паровые очистители, мойки под давлением, очистители воздуха и кондиционеры или подобные, имеющих соединение (8) фильтрующего картриджа с соединением (3) устройства, соединяемым преимущественно горизонтальным движением присоединения, присоединенным к соединительным элементам, которые обеспечены для фильтрующего картриджа (2), вводимого внутрь резервуара (1), отличающийся тем, что соединение (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара и/или соединение (13) резервуара со стороны фильтра имеют/имеет край (9) стока, который образует плоскость (11), расположенную наклонно относительно плоскости (10), являющейся вертикальной в рабочем состоянии резервуара.

2. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что опора и/или направляющая (4) фильтрующего картриджа обеспечена направляющей частью (12), которая расположена преимущественно вертикально.

3. Резервуар по п.1 или 2, отличающийся тем, что имеется опора фильтрующего картриджа и/или направляющая (45) фильтрующего картриджа, которая задает поворотное движение фильтрующему картриджу (2) для введения и/или удаления.

4. Резервуар по п.1 или 2, отличающийся тем, что имеется герметизирующая поверхность (42), причем эта герметизирующая поверхность расположена наклонно относительно плоскости (10), которая является вертикальной в рабочем положении резервуара.

5. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что соединение (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара имеет плоскую примыкающую поверхность (14).

6. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что имеется уплотнитель (21) между соединением (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара и соединением (13) резервуара со стороны фильтра.

7. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что уплотнитель (21) имеет по меньшей мере одну упруго деформируемую часть (22).

8. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что имеется механическая система (38) кодирования между соединением (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара и фильтрующим картриджем (2) и/или уплотнителем (21).

9. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что механическая система (38) кодирования установлена между уплотнителем (21) и фильтрующим картриджем (2).

10. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что механическая система (38) кодирования выполнена по меньшей мере частично одновременно в форме фиксирующего элемента (44) для установки фильтрующего картриджа (2).

11. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что соединение (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара имеет гнездо (44) с многоугольным сечением.

12. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что соединение (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара выполнено в форме кодирующей системы (38) и в форме фасонного уплотнителя (21) с соответственно образованной периферийной поверхностью.

13. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что в фильтрующем картридже (2) имеется фильтрующая часть (32), которая активна при методе с течением наверх и/или фильтрующая часть (33), которая активна при методе с течением вниз.

14. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что в фильтрующем картридже (2) имеется фильтрующая часть, которая активна при методе с горизонтальным течением и/или при методе с течением по касательной.

15. Фильтр для использования с водяным резервуаром по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что обеспечено соединение (13) резервуара со стороны фильтра, которое сконструировано для соединения с соединением (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара.

16. Устройство, в частности водонакопительное бытовое устройство, такое как машины для напитков, в особенности кофемашины, автоматы для питьевой воды, устройства для готовки и приготовления выпечки, устройства, работающие на пару, в особенности паровые утюги, паровые очистители, мойки под давлением, очистители воздуха и кондиционеры или подобные, имеющее резервуар, отличающееся тем, что резервуаром является резервуар по любому из пп.1-15.