Claims (18)
1. Устройство для подачи первого и второго потоков воздуха для сжигания газа, образующегося при коксовании в камерах коксования коксовых печей, имеющих плоскую конструкцию и расположенных в виде батареи коксовых печей, содержащее, по меньшей мере, одно отверстие для подачи воздуха на каждую камеру коксования для первого потока воздуха, которое проходит через соответствующую дверь коксовой печи или обрамляющую ее стенку, и, по меньшей мере, одно отверстие для подачи воздуха на каждую камеру коксования для второго потока воздуха, при этом, по меньшей мере, для части отверстий для подачи воздуха предусмотрены установленные подвижно перекрывающие элементы,1. A device for supplying the first and second streams of air for burning gas generated during coking in the coking chambers of coke ovens having a flat design and arranged in the form of a battery of coke ovens, containing at least one hole for supplying air to each coking chamber for the first air stream, which passes through the corresponding door of the coke oven or framing its wall, and at least one hole for supplying air to each coking chamber for the second air stream, at least for part of the air supply openings, movably overlapping elements are provided,
отличающееся тем, что,characterized in that,
по меньшей мере, часть перекрывающих элементов отверстий для подачи воздуха механически связана с исполнительным элементом, который приводится в действие и управляется от центрального пульта, причемat least a portion of the overlapping elements of the air supply openings are mechanically connected to an actuating element which is driven and controlled from a central console, wherein
перекрывающие элементы приводятся в действие с помощью исполнительного элемента в зависимости от потребности в дутьевом воздухе в камерах коксования, при этомthe overlapping elements are driven by an actuating element depending on the need for blast air in the coking chambers, while
механическая связь каждого отдельного перекрывающего элемента с центральным исполнительным элементом реализована отдельно, причем, в частности, исходное положение отдельного перекрывающего элемента к началу процесса коксования в соответствующей камере коксования устанавливается обособленно и независимо от остальных перекрывающих элементов соседних камер коксования.The mechanical connection of each individual overlapping element with the central actuating element is implemented separately, and, in particular, the initial position of the individual overlapping element at the beginning of the coking process in the corresponding coking chamber is set apart and independently of the remaining overlapping elements of adjacent coking chambers.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, часть перекрывающих элементов для первого потока воздуха механически связана с исполнительным элементом и, по меньшей мере, часть перекрывающих элементов для второго потока воздуха механически связана с другим исполнительным элементом.2. The device according to claim 1, characterized in that at least a portion of the overlapping elements for the first air flow is mechanically connected to the actuating element and at least a portion of the overlapping elements for the second air flow is mechanically connected to the other actuating element.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что исполнительным элементом является проходящая в окружном направлении цепь.3. The device according to claim 1, characterized in that the actuating element is a circuit extending in the circumferential direction.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что исполнительным элементом является ходовой винт.4. The device according to claim 1, characterized in that the actuating element is a lead screw.
5. Устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что перекрывающие элементы являются перекрывающими пластинами, которые расположены таким образом, что они при приведении в действие с помощью соединительного элемента движутся, по существу, параллельно двери печи.5. The device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the overlapping elements are overlapping plates, which are arranged so that when actuated by means of a connecting element, they move essentially parallel to the furnace door.
6. Устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что перекрывающими элементами являются установленные перпендикулярно перекрывающие пластины, которые расположены с возможностью вращения вокруг центральной оси, проходящей вертикально или горизонтально.6. The device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the overlapping elements are perpendicularly installed overlapping plates that are rotatably arranged around a central axis extending vertically or horizontally.
7. Устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что перекрывающие элементы выполнены из, по меньшей мере, перекрывающих друг друга и сдвигаемых относительно друг друга скошенных пластин, которые при частичном открытии образуют многоугольное и точечно-симметричное или приблизительно круглое поперечное сечение.7. The device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the overlapping elements are made of at least overlapping and movable beveled plates relative to each other, which, when partially opened, form a polygonal and point-symmetrical or approximately round transverse section.
8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что перекрывающие элементы имеют коническую форму, причем в смонтированном состоянии вершина конуса направлена во внутреннее пространство печи.8. The device according to claim 1, characterized in that the overlapping elements have a conical shape, and in the mounted state the top of the cone is directed into the interior of the furnace.
9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что отверстие имеет такой же или больший угол раскрытия, чем соответствующие конусообразные перекрывающие элементы.9. The device according to claim 8, characterized in that the hole has the same or a larger opening angle than the corresponding cone-shaped overlapping elements.
10. Устройство по любому из пп.8 или 9, отличающееся тем, что предусмотрен конусообразный перекрывающий элемент, выполненный с возможностью перемещения в продольном направлении отверстия, причем при частичном открытии образуется кольцевая щель круглой формы.10. The device according to any one of paragraphs.8 or 9, characterized in that a cone-shaped overlapping element is provided, made with the possibility of moving in the longitudinal direction of the hole, and when partially opened, an annular gap is formed round.
11. Устройство по п.1, отличающееся тем, что перекрывающий элемент связан с исполнительным элементом таким образом, что он в конечном положении при полном перекрытии вентиляционного отверстия автоматически отсоединяется от исполнительного элемента.11. The device according to claim 1, characterized in that the overlapping element is connected with the actuating element in such a way that it is automatically disconnected from the actuating element in the final position when the ventilation hole is completely blocked.
12. Устройство по п.10, отличающееся тем, что перекрывающий элемент связан с исполнительным элементом таким образом, что он в конечном положении при полном перекрытии вентиляционного отверстия автоматически отсоединяется от исполнительного элемента.12. The device according to claim 10, characterized in that the overlapping element is connected with the actuating element in such a way that it is automatically disconnected from the actuating element in the final position when the ventilation hole is completely blocked.
13. Способ подачи дутьевого воздуха для сжигания коксового газа в камерах коксования коксовых печей плоской конструкции, расположенных в виде батареи, отличающийся тем, что используют, по меньшей мере, одно устройство по любому из пп.1-12, причем13. The method of supplying blast air for burning coke oven gas in the coking chambers of coke ovens of a flat design arranged in the form of a battery, characterized in that at least one device according to any one of claims 1 to 12 is used, wherein
а) после опорожнения и нового заполнения камеры коксования перекрывающие элементы приводят в исходное положение, в котором отверстия для подачи воздуха полностью или почти полностью открыты, и соединяют с центральным исполнительным элементом, затемa) after emptying and re-filling the coking chamber, the overlapping elements are returned to their original position, in which the air supply openings are fully or almost completely open, and connected to the central actuating element, then
b) во время коксования перекрывающие элементы посредством центрального исполнительного элемента или центральных исполнительных элементов приводят в действие таким образом, что отверстия для подачи воздуха постоянно закрываются, а затемb) during coking, the overlapping elements are actuated by the central actuator or central actuators in such a way that the air supply openings are constantly closed and then
c) перекрывающие элементы камеры коксования самое позднее в конце времени коксования в соответствующей камере коксования устанавливают в своем конечном положении и отсоединяют от исполнительного элемента, иc) the overlapping elements of the coking chamber at the latest at the end of the coking time in the corresponding coking chamber are installed in their final position and disconnected from the actuator, and
d) повторяют этапы начиная от а).d) repeat the steps from a).
14. Способ по п.13, отличающийся тем, что после полного закрытия отверстий отсоединение перекрывающих элементов от исполнительного элемента осуществляют автоматически.14. The method according to p. 13, characterized in that after the holes are completely closed, the overlapping elements are disconnected from the actuator automatically.
15. Способ по любому из пп.13 и 14, отличающийся тем, что центральный исполнительный элемент во время всего процесса коксования срабатывает непрерывно и в основном с одинаковой средней скоростью или частотой регулирования.15. The method according to any one of paragraphs.13 and 14, characterized in that the Central actuating element during the entire coking process operates continuously and basically with the same average speed or frequency of regulation.
16. Способ по любому из пп.13 и 14, отличающийся тем, что предусмотрены, по меньшей мере, один исполнительный элемент для перекрывающих элементов первого поток воздуха и, по меньшей мере, один центральный исполнительный элемент для перекрывающих элементов второго потока воздуха.16. The method according to any one of paragraphs.13 and 14, characterized in that at least one actuating element for the overlapping elements of the first air stream and at least one central actuating element for the overlapping elements of the second air stream are provided.
17. Способ по п.16, отличающийся тем, что центральный исполнительный элемент для первого потока воздуха и центральный исполнительный элемент для второго потока воздуха независимо друг от друга во время всего процесса рафинирования приводят в действие непрерывно и в основном с одной и той же средней скоростью или частотой регулирования.17. The method according to clause 16, characterized in that the Central actuator for the first air stream and the Central actuator for the second air flow, independently from each other during the entire process of refining are driven continuously and basically at the same average speed or frequency regulation.
18. Применение устройства по любому из пп.1-12 для подачи дутьевого воздуха в камеры коксования коксовых печей плоской конструкции, расположенных в виде батареи.
18. The use of the device according to any one of claims 1 to 12 for supplying blast air to the coking chambers of coke ovens of a flat design arranged in the form of a battery.