PT98548A - Material textil resistente a traccao profunda e artigos moldados feitos com ele - Google Patents

Description

"MATERIAL TÊXTIL RESISTENTE À TRACÇÃO PROFUNDA E ARTIGOS MOLDADOS FEITOS COM ELE"

DESCRIÇÃO A presente invenção refere-se a um material de tosão sus-ceptível de deformação profunda, um prepregue com a forma plana, endurecido, preparado a partir dele, uma estrutura têxtil deformada tridimensionalmente preparada com utilização do material de tosão susceptível de deformação profunda, não endurecida ou endurecida e um material em sanduíche com uma parte central obtida a partir da referida estrutura têxtil endurecida, deformada tridimensionalmente. A invenção refere-se ainda ao processo para a preparação dos artigos mencionados antes.

Na patente de invenção europeia EP-A-247 232, referem-se materiais de tosões de filamentos com pequena pré-orientação, que possuem um alongamento à ruptura maior do que 100% ou um índice de dupla refracçao de 0,01 a 0,07. Estes materiais de tosão sao previamente reforçados termicamente por meio de cilindros aquecidos, humedecidos e, em seguida, fixados termicamente sob tensão. Desta forma, originam-se pontos de estampagem reforçados que limitam fortemente a possibilidade de deslocação dos filamentos no material de tosão e originam, pela subsequente fixação sob tensão uma anisotropia das propriedades termomecânicas que influencia -2- fortemente a deformabilidade destes materiais de tosão pelo menos na direcção da tensão.

Por meio da patente de invenção alemã DE-a-30 29 752, é conhecido um processo para a preparação de uma parte moldada profundamente deformada a partir de um tosão de fibras a granel, em que se emprega um tosão de fibras a granel que contém pelo menos 10% em peso de fibras estiráveis com um alongamento â ruptura a 150° C abaixo do ponto de fusão igual a pelo menos 100%, o qual é fortalecido por pontos com agulha e é fortemente deformado a uma temperatura compreendida entre 150° C e o ponto de fusão das fibras estiráveis. O tosão pode ser fortalecido adicionalmente por meio de um agente ligante termoplástico ou termo-endurecível. As fibras a granel utilizadas para este material podem consistir nos mais diversos polímeros sintéticos e têm, como mostram os exemplos, comprimentos de fibras compreendidos entre cerca de 50 e 80 milímetros e um título de filamentos individuais compreendido entre 1,5 e 20 den.

Os objectos moldados preparados são apropriados como filtros auto-suportados. No entanto, por causa da utilização exclusiva de fibras a granel, são mecanicamente menos carregáveis. 0 documento não dá quaisquer indicações sobre se se podem formar tosões susceptíveis de deformação profunda também a partir de fi- -3- W. bras sem-fim. Pelo contrário, leva-se o especialista na matéria a supor que a possibilidade de deformação profunda deste tosão conhecido resulta da utilização de fibras cortadas curtas que, no processo de deformação profunda, podem deslizar de maneira relativamente fácil umas em relação às outras.

Um tosão de fiação deformável que consiste exclusivamente em fibras sintéticas sem-fim parcialmente estiradas é conhecido por meio da patente de invenção alemã DE-B 1 560 797. O mate-f rial de fibra deste tosão pode consistir em poliamidas, poliés-teres ou poliolefinas. Para reforço, este tosão é espessado por compressão de acordo com um desenho e impregnado com concentrações de agente ligante que variam de sítio para sítio. Este tipo especial de reforço é, de acordo com as indicações deste documento, de importância fundamental para a deformabilidade do tosão. De maneira semelhante, no caso do reforço sob a forma de pontos referido de acordo com a patente de invenção europeia EP-A-247 232, verifica-se neste caso também uma anisotropia na possibilidade de deslocamento dos filamentos no interior do tosão, que influencia a deformabilidade tridimensional do tosão.

Também a partir da patente de invenção europeia EP-A--250 005 já se sabe como preparar estruturas tridimensionais obtidas a partir de tecidos e de tosões normais deformadas por deformação profunda. 0 ganho superficial que se verifica no processo de deformação profunda deve, de acordo com as indicações -4- deste documento, resultar apenas do alongamento da construção desta estrutura superficial e é, por consequência, pequeno.

Por meio da presente invenção, proporciona-se um tosão bem susceptível de deformação profunda isotrôpico que, nas condições normais de processamento, especialmente no processo de impregnação, apresenta uma muito boa constância de dimensões e possibilita simultaneamente uma proporção de deformação profunda suficientemente grande para todos os casos de utilização na prática. 0 material de tosão susceptível de uma boa deformação profunda isotrôpico de acordo com a presente invenção é formado como material para tosão de filamentos e caracteriza-se pelo facto de consistir pelo menos em 30% em peso de filamentos de título grosseiro, pouco orientados, com um título maior do que 7 dtex e ser reforçado mecanicamente. 0 reforço mecânico pode realizar-se de acordo com uma qualquer das maneiras de proceder em si conhecidas, por exemplo por meio de pontos com agulha ou por via hidrodinâmica por meio de jacto de fluido, como, por exemplo, se descreveu na patente de invenção europeia EP-A-0 108 621. A orientação dos filamentos de título grosseiro, pouco orientados, contidos nos materiais de tosão de acordo com a pre- -5- w. sente invenção e regulada convenientemente, de modo que corresponda a um alongamento máximo provocado por uma força de tracçao igual a pelo menos 80%, de preferência, pelo menos igual a 100%. Adopta-se um limite superior para o alongamento máximo provocado por uma força de tracçao dos filamentos de título grosseiro pouco orientados com base apenas na sua possibilidade de preparação. No entanto, é vantajoso que se regule a orientação destes filamentos de modo que se obtenha um alongamento máximo provocado por uma força de tracçao compreendido entre 100 e cerca de 350%. Ê especialmente preferido que o grau de orientação dos filamentos de títulos grosseiros pouco orientados, isto é, o seu alongamento máximo provocado por uma força de tracção seja tal que, na finalidade de utilização que se tem em consideração, não sô se adapte à deformação tridimensional a atingir por deformação profunda de modo que nas zonas estiradas os filamentos de título grosseiro não possam apresentar fendas, mas também não apresentem possibilidade de estiramento residual. É especialmente preferido, portanto, que se regule a orientação dos filamentos de título grosseiro, isto é, o seu alongamento máximo pela força de tracçao, de modo que depois da deformação por alongamento profundo do tosão de acordo com a presente invenção, os filamentos de título grosseiro possuam, nas zonas estiradas, ainda uma possibilidade de estiramento residual compreendida entre cerca de 10 e 50%, em especial entre 10 e 30%.

Os filamentos de títulos grosseiros contidos nos mate- riais de tosão de acordo com a presente invenção têm, como regra geral, títulos individuais compreendidos entre 7 e 30 dtex, de preferência entre 10 e 25 dtex. São também possíveis títulos fora destes limites de títulos indicados como mais convenientes, desde que se tenha em atenção que as condições acima descritas para a orientação do material de filamentos se possam manter.

Para domínios de utilização especiais, os materiais do tosão susceptíveis de deformação profunda de acordo com a presente invenção consistem em até 100% de filamentos de título grosseiro pouco orientados. No entanto, verificou-se que é surpreendentemente possível também preparar tosões susceptíveis de deformação profunda que contêm até 70% de outras fibras.

Estas "outras fibras" podem corresponder ao tipo desfibra apropriado conhecido para a fabricaçao de tosões. Eles têm, de preferência, um grau de orientação compreendido entre normal e elevado e podem correspondentemente ser normalmente muito resistentes à formação de fendas e podem existir como fibras a granel, de preferência como fibras sem-fim. Por consequência, na descrição que se segue, a expressão "outras fibras" abrange sempre todos estes tipos de fibras. É surpreendente que os tosões de acordo com a presente invenção que possuem filamentos de títulos grosseiros apenas cerca de 30% orientados possam ainda ser deformados profundamente

com facilidade enquanto tosões conhecidos possuem apenas uma relativamente pequena capacidade de deformação e, no caso de elevadas proporções de deformação profunda, apresentam fendas nas zonas estiradas. A capacidade de deformação profunda dos tosões de acordo com a presente invenção com uma proporção importante de outras fibras deve ser atribuída ao facto de os filamentos de título grosseiro pouco orientados contidos no tosão desempenharem uma função de apoio e de estabilizaçao surpreendentemente boa que evita de maneira muito especialmente activa uma formação de fendas das outras partes das fibras do tosão de acordo com a presente invenção. Os materiais do tosão preferidos de acordo com a presente invenção contêm uma proporção compreendida entre 40 e 85% em peso de filamentos de título grosseiro pouco orientados ou, como já se mencionou antes, consistem em 100% de filamentos de título grosseiro pouco orientados.

Nem os filamentos de título grosseiro pouco orientados nem as outras fibras do material do tosão de acordo com a presente invenção devem ter todos o mesmo título. Pelo contrário, podem conter também dois ou mais grupos de filamentos de título grosseiro pouco orientados com títulos diferentes que são maiores do que 7 dtex no mesmo material do tosão ou os títulos dos filamentos de títulos grosseiros pouco orientados podem distri-buir-se estatisticamente dentro do intervalo acima de 7 dtex, desde que a sua orientação corresponda ao alongamento pela força de tracção máxima igual a pelo menos a 80%. 0 mesmo é válido também, naturalmente, para as outras fibras do material de tosão de acordo com a presente invenção. Também estas podem estar contidas no mesmo material de fibra ;com diferentes títulos ou com um espectro de títulos em que os títulos estão distribuídos estatisticamente em que, no entanto, neles a limitação dos títulos para valores superior a 7 dtex não se verifica. Os títulos destas "outras fibras" podem, portanto, ser menores do que 7 dtex e estio em geral compreendidos entre 1 e 30 dtex. Por meio da escolha da mistura dos títulos dos filamentos e das fibras, pode variar-se o carácter dos materiais dos tosões de acordo com a presente invenção entre limites afastados. Assim, uma maior proporção de filamentos e de fibras de título grosseiro pode originar, por exemplo, uma maior rigidez e um menor recobrimento da superfície; uma maior proporção de títulos mais finos do que 10 dtex é então especialmente preferida se o recobrimento superficial do material do tosão de acordo com a presente invenção dever ser comparável e/ou mais espesso. Há diversas possibilidades para a distribuição das fibras de títulos grosseiros pouco orientadas e das outras fibras nos materiais de tosão susceptíveis de deformação profunda de acordo com a presente invenção. Os filamentos de título grosseiro, pouco orientados e as outras fibras podem existir nos materiais de tosão susceptíveis de deformação profunda em mistura praticamente homogénea, isto é, na secção transversal de cada elemento do espaço do tosão, a distribuição de fibras de títulos

grosseiros pouco orientadas e das outras fibras é aproximadamen-te igual. 0 material de tosão susceptível de deformação profunda de acordo com a presente invenção pode também ter, no entanto, uma estrutura em camadas, em que os filamentos de títulos grosseiros pouco orientados e as outras fibras estão contidos em camadas diferentes. Neste caso, as camadas com filamentos de títulos grosseiros pouco orientados alternam com camadas com outras fibras encostadas umas às outras. Neste caso, prefere-se que pelo menos o lado exterior do material de tosão em camadas, mas, especialmente, as duas camadas exteriores, consistam em filamentos de títulos grosseiros pouco orientados. As camadas de um tal material de tosão de acordo com a presente invenção são também convenientemente ligadas umas às outras mecanicamente, por exemplo, por pontos com agulha. A excelente capacidade de apoio dos materiais de tosão susceptíveis de deformação profunda de acordo com a presente invenção pode também utilizar-se de tal modo que se combine um material de tosão de acordo com a presente invenção com outros materiais conhecidos e seja ligado pontual ou completamente. Também neste caso se obtém uma estrutura em camadas que, em virtude da presença de pelo menos uma camada de um material de tosão de acordo com a presente invenção, possui uma boa capacidade de deformação profunda. Pela combinação de uma substância em camadas de acordo com a presente invenção com outras substâncias em camadas conhecidas, o número de camadas não é limitado, em princípio, mas é determinado pelas finalidades de utilização previstas. Uma tal combinação possui, como regra geral,

alternadamente materiais de tosão de acordo com a presente invenção e materiais usuais e pode possuir, como camada exterior, de um ou dos dois lados, um material de tosão de acordo com a presente invenção ou um material corrente. 0 peso unitário superficial do material de tosão de acordo com a presente invenção é igualmente determinado de acordo com a finalidade de utilização prevista do material e, em geral, está compreendido entre 50 e 500 g/m2, de preferência entre 100 e 300 g/m2 . A excelente deformabilidade do material de tosão de acordo com a presente invenção baseia-se não s6 na boa deformabilidade dos filamentos de título grosseiro pouco orientados nele contidos mas também na boa possibilidade de deslocação dos filamentos no material de tosão reforçado puramente de maneira mecânica. Também o maior volume dos materiais do tosão reforçados mecanicamente em relação aos materiais termicamente ligados é vantajoso para muitas utilizações.

Os filamentos individuais de título grosseiro contidos no material do tosão de acordo com a presente invenção proporcionam uma boa estabilidade própria aos objectos moldados deformados profundamente se estes não contiverem ou contiverem apenas uma pequena quantidade de resina de estabilização. A fabricação do tosão de fiação deformável profundamente de acordo com a presente invenção :realiza-se de acordo com uma maneira de proceder já conhecida por aplicação dos filamentos sobre uma base de rede fina que se desloca de modo a obter--se um tosão desordenado e caracteriza-se pelo facto de se assentarem pelo menos 30% em peso de filamentos de título grosseiro pouco orientados com um título maior do que 7 dtex. Os bocais de sopragem para o transporte dos filamentos são regulados de forma que estes filamentos com grandes valores de título obtenham uma orientação previa relativamente pequena que corresponde a um alongamento provocado pela força de tracção máxima de pelo menos 80%, de preferência pelo menos 100%. É especialmente vantajoso que os bocais de saída sejam regulados de modo que, de acordo com a finalidade de utilização prevista do tosão susceptível de deformação profunda de acordo com a presente invenção, possuam alongamentos pela força de tracção máxima dos filamentos de títulos grosseiros pouco orientados compreendidos dentro do intervalo de 100 a 350%. De preferência, o título individual dos filamentos de título grosseiro pouco orientados está compreendido dentro do intervalo de 8 a 30 dtex e a sua proporção em relação ao peso total do tosão seja escolhida entre 80 e 100% em peso. A quantidade de filamentos assentes por metro quadrado é determinada de acordo com os critérios mencionados de maneira a estar compreendida, em geral, entre 50 e 500 gramas, de preferência entre 100 e 300 gramas de filamentos por metro quadrado. -12- ίγ. Ο assentamento dos filamentos realiza-se, de preferência, com utilização de uma placa de choque rotativa e, em especial, com uma superfície de condução ligada posteriormente, como se descreve, por exemplo, na memória descritiva da patente de invenção alemã 27 13 241. Para a preparação dos tosões susceptíveis de deformação profunda de acordo com a presente invenção com a estrutura em camadas preferida, em que estão contidos filamentos de título grosseiro pouco orientados e outras fibras em camadas diferentes, o assentamento dos filamentos realiza-se por meio de várias filas de órgãos de assentamento que estão colocados depóis uns dos outros na direcção do deslocamento da base de rede a partir dos quais são colocados alternadamente filamentos de título grosseiro pouco orientados e outras fibras. 0 reforço do tosão de fiação recentamente depositado realiza-se de maneira conhecida por meios mecânicos, por exemplo por pontos de agulha ou por reforço hidrodinâmico por meio de correntes de fluido, como se descreve, por exemplo, na patente de invenção europeia EP-A--0 108 621 .

Os filamentos e as fibras do tosão de fiação susceptível de deformação profunda de acordo com a presente invenção podem consistir em todos os materiais poliméricos susceptíveis de fiação. O material polimérico a partir do qual os filamentos de título grosseiro pouco orientados sao preparados deve permitir, no entanto, a preparação de filamentos que possuam um alongamento provocado pela força de tracção máxima pelo menos igual a 80%, -13- de preferencia igual a 100% e, em especial, igual a 350%. Para as outras fibras eventualmente contidas nos tosões de acordo com a presente invenção, não existem limitações deste tipo.

Os materiais poliméricos brutos preferidos para a preparação dos materiais de tosão susceptíveis de deformação profunda de acordo com a presente invenção são poliésteres, poliamidas e poliacrilonitrilo. são especialmente preferidos os poliésteres e, em especial, aqueles que são constituídos por pelo menos 80% de unidades de ácido tereftálico e de etileno-glicol. Prefere-se especialmente uma matéria bruta de polímero de politereftalato de etileno puro ou que contém um máximo de 5% de grupos de modificação.

Os elementos de poliéster que podem ser contidos juntamente com ácido tereftálico e etileno-glicol nos poliésteres a empregar são geralmente introduzidos em poliésteres fiáveis como, por exemplo, ácido isoftálico, ácido sulfo-isoftálico, ácidos naftaleno-carboxílicos, ácidos hidroxi-carboxílicos aromáticos, por exemplo ácido p-hidroxi-benzôico, ácidos dicarboxílicos ali-fáticos com cerca de quatro a dez átomos de carbono, por exemplo ácido adípico, glicôis com três a dez átomos de carbono, di-glicol, triglicol ou poliglicol. É também objecto da presente invenção um material de tosão susceptível de deformação profunda do tipo descrito antes,

o qual é empregado adicionalmente com uma resina termoplástica ou termo-endurecível. Como resina termoplástica ou termo-endu-recível, utiliza-se de preferência, uma resina que reforça o material do tosão de modo que ele se torne auto-suportado. Prefere-se, de maneira especial, um material de tosão de acordo com a presente invenção que é impregnado com uma resina termo-endurecível conhecida, em especial uma resina de fenol ou de melamina. A quantidade de resina aplicada, isto e, a quantidade de resina aplicada por metro quadrado de material têxtil, é controlada de acordo com o domínio de utilização pretendido e determina-se de tal modo que origine um artigo de rede de tosão essencialmente de poros abertos. Por um artigo de rede de tosão de poros abertos entende-se um material que mantém essencialmente a estrutura de poros abertos do tosão inicial em que a resina apenas envolve completa ou parcialmente os filamentos individuais e forma pontos de ligação nos pontos de cruzamento dos filamentos.

As quantidades de aplicação da resina apropriadas ficam compreendidas dentro do intervalo de 20 a 80, de preferência, de 40 a 50% em peso do material. Dentro dos intervalos mencionados, a quantidade de resina pode ainda adaptar-se convenientemente ao peso por metro quadrado do material de tosão de acordo com a presente invenção. Quando se utiliza um material de tosão pesado de acordo com a presente invenção, trabalha-se, de preferência, na metade superior do intervalo indicado e no caso de têxteis leves na metade inferior. Para utilizações especiais, pode também ser vantajoso aumentar de tal maneira a quantidade de aplicaçao da resina que também no estado alongado ainda se mantenha uma película de resina entre os fios da rede do tosão. A preparação dos materiais de tosão susceptíveis de deformação profunda de acordo com a presente invenção impregnados com resina pode realizar-se sem problemas submetendo o material de tosão descrito antes a um processo de impregnação com resina. A aplicação da resina pode realizar-se de acordo com a maneira de proceder corrente por pintura, aplicação com pincel, aplicação com rasquete, com rolos ou por imersão. 0 material do tosão com a resina aplicada é, em seguida, convenientemente espremido por um par de cilindros de aperto até à absorção pretendida da resina. Numa forma de realização preferida, a aplicação da resina realiza-se por meio de um "processo invertido", em que a resina é primeiramente aplicada de maneira uniforme sobre o material de suporte. Com o suporte revestido com resina, faz-se então contactar superficialmente o material do tosão susceptível de deformação profunda de acordo com a presente invenção de tal modo que o material do tosão aspira a resina do suporte devido às suas forças de capilaridade.

Em nenhum caso é necessário que a aplicação da resina se tenha de realizar uniformemente sobre toda a superfície do material do tosão. De preferência, a resina pode também aplicar--se de acordo com um desenho regular ou com uma distribuição ir- -1 6- (-/. regular mas estatisticamente uniforme. No entanto, neste caso, é conveniente ter-se em consideração que a superfície a que não se aplicou resina não deve ser demasiadamente grande para que se consiga:o reforço suficiente da estrutura superficial total não deformada ou deformada tridimensionalmente.

Obtém-àe uma distribuição da resina estatisticamente conveniente, por exemplo, se a resina for aplicada por meio do processo de retrocesso descrito antes sobre o material do tosão de acordo com a presente invenção, que possui uma construção em camadas em que existem, de um lado, filamentos preponderantemente grosseiros, pouco orientados e, do outro lado, filamentos de título fino, normal ou fortemente orientados. A transmissão da resina realiza-se a partir do lado de título grosseiro e os filamentos de título grosseiro atraem neste caso a parte mais importante da resina e, depois da deformação profunda e do endurecimento da resina, constituem um artigo de rede de apoio reforçada especialmente eficaz.

As resinas termoplásticas são utilizadas para o processo de impregnação convenientemente sob a forma de soluções e, de preferência, sob a forma de emulsões; as resinas endurecíveis pelo calor são convenientemente utilizadas sob a forma existente à venda no comércio como soluções ou dispersões aquosas muito con centradas . 0 material do tosão susceptível de deformação profunda eventualmente impregnado com resina de acordo com a presente invenção pode ser utilizado com vantagem especial para a preparação de estruturas planas têxteis deformadas tridimensionalmente. Estas estruturas têxteis tridimensionais são também objecto da presente invenção. Elas consistem num material de tosão de poros abertos deformado tridimensionalmente, que se caracteriza pelo facto de pelo menos 30% em peso dos filamentos serem filamentos de título grosseiro, pouco orientados, que também são estirados nas zonas deformadas apenas até um valor inferior ao seu alongamento máximo sob força de tracção, isto é, não abrem fissuras .

Eles contêm um artigo de rede de protecção de poros relativamente grosseiros que são formados por filamentos de título grosseiro, pouco orientados, que são fortalecidos fortemente nas zonas das deformações e que eventualmente se encontram adicionalmente reforçados por resina termoplástica ou termo-endurecível. Nas estruturas planas têxteis deformadas tridimensionalmente de acordo com a presente invenção, que não consistem exclusivamente em filamentos de título grosseiro pouco orientados, entre as aberturas relativamente grosseiras do artigo de rede de apoio prolonga-se o tosão poroso que é formado a partir dos outros filamentos eventualmente de título fino e eventualmente também reforçado com resina com as suas inúmeras aberturas finas.

Numa forma de realização especial, embora menos preferida por causa do elevado peso, os poros do material de tosão formado também podem ser preenchidos com resina termo-endurecível ou termoplástica. A Figura 1 representa esquematicamente uma possível formação de uma estrutura plana deformada tridimensionalmente de acordo com a presente invenção (3) com um grande numero de "saliên-\ cias" (5) puxadas a partir de uma superfície de base têxtil (4) (material do tosão). A Figura 2 representa esquematicamente em representação ampliada uma das "saliências" (5) da estrutura da Figura 1.

Nas Figuras 1 e 2, por razões de clareza e de boa disposição, está apenas representado esquematicamente o artigo de rede de apoio formado por filamentos de título grosseiro pouco orientados e respectivamente apenas a estrutura das superfícies das "saliências" voltadas para o observador, mas não as partes de trás visíveis através da estrutura do material do tosão de poros abertos. A Figura 2 representa esquematicamente de maneira especialmente clara o espaço aberto entre as fibras da estrutura do material do tosão de poros abertos.

Numa forma de realização especialmente especificada para a utilização posterior como material central para a preparação -1 9- w. de materiais em camadas, o material têxtil com forma plana deformada tridimensionalmente de acordo com a presente invenção possui sobre uma superfície de base, com disposição regular, um certo número de saliências. Numa outra forma de realização, o material deformado tridimensionalmente de acordo com a presente invenção apresenta, sobre o plano da superfície de base em disposição regular, uma multiplicidade de saliências e de reentrâncias. As saliências e as reentrâncias podem ter a forma de pequenas saliências com a superfície da base circular ou rectangular ou, por exemplo, de hastes que assentam convenientemente num plano liso ou num pavimento liso, e de preferência estão num plano e paralelamente à superfície da base. 0 material têxtil com a forma plana deformado tridimensionalmente de acordo com a presente invenção é preparado submetendo o material do tosão contendo resina de acordo com a presente invenção a um processo de deformação profunda conhecido ou submetendo a deformação profunda o material de tosão de acordo com a presente invenção sem resina e aplicando em seguida resina à estrutura tridimensional deformada assim obtida ou submetendo o material de tosão de acordo com a presente invenção sem resina em conjunto com uma folha de resina que se adapta ao peso superficial ao processo de deformação profunda.

Um outro objecto da presente invenção é um artigo com a forma de sanduíche de forma plana que consiste em duas camadas -20- (_/. de cobertura solidas exteriores que estão ligadas através de uma parte central que consiste num material têxtil com a forma plana reforçado com resina deformado tridimensionalmente de acordo com a presente invenção acima descrito. A ligação entre as camadas de cobertura e a superfície plana das elevações ou as superfícies do fundo das reentrâncias do material central de acordo com a presente invenção pode realizar-se por meio de um processo de lami-nação usual com utilização de adesivos, em especial de adesivos de endurecimento e frio ou a quente com resinas de epôxido ou resinas termo-endurecíveis, por exemplo. Por causa da grande superfície de contacto entre o material central e as camadas de cobertura, a colagem apresenta-se como extraordinariamente estável. Não obstante a estrutura do material do tosão de poros abertos do material central de acordo com a presente invenção os artigos com a forma de sanduíche preparados com eles possuem uma resistência à compressão surpreendèntemente grande com pesos extremamente pequenos. Eles sao portanto extremamente apropriados como material para a construção do interior de veículos, em especial de cabinas de aviões. Neste caso, são especialmente preferidos os materiais de tosão têxtil deformados tridimensionalmente de acordo com a presente invenção que consistem no material de filamentos tratado de maneira a ser resistente à propagação de chamas. A Figura 3 representa uma construção em sanduíche (6) com as superfícies de cobertura (7) e (8) e uma zona central (9) de -21 uma estrutura plana deformada tridimensionalmente de acordo com a presente invenção.

Claims (22)

1

REIVINDICAÇÕES 1. - Material têxtil para velos, isõtropo, muito resistente ã tracção profunda, caracterizado pelo facto de ter a forma de material para velos de filamentos que contém pelo menos 30% em peso de filamentos de grande título, pouco orientado, com um título maior do que 7 dtex e é reforçado apenas mecanicamente.

2. - Material têxtil para velos de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de a orientação dos filamentos de grande título , pouco orientados, corresponder, a um alongamento máximo por acção de força de tracção igual a pelo menos 80%, de preferência igual a pelo menos 100%.

3. - Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo facto de os filamentos de grande título, pouco orientados, terem títulos individuais compreendidos entre 7 e 30 dtex. -2-

4. - Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto de o material do velo consistir em 40 a 85% em peso dos filamentos de grande valor do título, -pouco orientados.

5, - Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo facto de con-. sistir exclusivamente em filamentos de grande título, pouco orientados .

6. - Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo facto de os filamentos de grande título, pouco orientados, e os outros filamentos existirem sob a forma de uma mistura praticamente homogénea.

7. - Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicasões 1 a 5, caracterizado pelo facto de os filamentos de grande titulo, pouco orientados, e os outros filamentos estarem presentes principalmente em diversas camadas do material para velos que estão ligadas mecanicamente umas por baixo das outras.

8. - Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo facto de o peso unitário superficial do material para velo estar compreendido den- 2 tro do intervalo de 50 a 500 g por m , de preferencia de 100 a 300 g 2 por m - -3-

9.- Material têxtil para velos de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicações 1 a 8 , caracterizado pelo facto de se combinar adicionalmente com um outro material para velos conhecido e ser ligado por pontos ou completamente.

10. - Processa para a fabricação do velo de fiação de acordo com a reivindicação 1, por assentamento dos filamentos de maneira, a obter-se um velo desordenado, caracterizado pelo facto de se assentarem pelo menos 30 por cento em peso de filamento de título grande, pouco orientados, cujo título individual é maior do que 7 dtex e o reforço do velo se fazer de maneira puramente mecânica.

11. - Processo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo facto de o assentamento dos filamentos se realizar por várias filas de órgãos de assentamento que ficam colocados uns depois dos outros na di-recção de deslocamento do dispositivo de transporte do velo que assentam alternadamente os filamentos de grande título pouco orientados e os outros filamentos.

12. - Material para velos bem resistente à tracção profunda, isotró-pico, de acordo com pelo menos uma qualquer das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo facto de adicionalmente ser impregnado com uma resina termoplástica ou que endurece por acção do calor.

13. - Material para velos resistente à tracção profunda de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo facto de a camada com resina ser ίγ· dimensionada de tal maneira que origina uma rede de material de velo essencialmente com poros abertos.

14. - Processo para a fabricação do material para velo impregnado com resina resistente â tracção profunda de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo facto de se fabricar um material para velo resistente ã tracção profunda de acordo com a reivindicação 10 e, em seguida, se impregnar esta com uma resina termoplástica ou que endurece por acção do calor.

15. - Material para velos de poros..abertos, deformado tridimensionalmente, caracterizado pelo facto de pelo menos 30% dos filamentos seran*-f ilamen,tps de. grande -título, pouco .prieitados, que- -são estirados * também nas zona deformadas apenas a um valor inferior ao seu alongamento máximo provocado por tracção.

16. - Material para velos de poros abertos, deformado tridimensionalmente, de acordo cora a reivindicação 15, caracterizado pelo facto de ser reforçado adicionalmente com uma resina termoplástica ou que endurece por acção do calor.

17. - Processo para a fabricação do material para velo deformado tridimensionalmente de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo facto de se dotar um material para velo resistente à tracção profunda de acordo com a reivindicação 1 com uma pluralidade de elevações e depressões com uma disposição regular por meio de um processo ο- (-/ de deformação profunda.

18. - Processo para a fabricação do material para velos reforçado com resina deformado tridimensionalmente de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo.facto de se dotar um material para velos susceptível de deformação profunda de acordo com a reivindicação 1 em conjunto com uma folha de resina com uma pluralidade de elevações e depressões com uma disposição regular por meio de um processo de deformação profunda.

19. - Processo para a fabricação do material para velos deformado tridimensionalmente de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de se fabricar um material para velos deformado tridimensionalmente de acordo com o processo referido na reivindicação 17 e, em seguida, se impregnar este com uma resina termoplástica ou termo-endurecível e eventualmente se endurecer.

20. - Processo para a fabricação do material para velos deformado tridimensionalmente de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de se dotar um material para velos impregnado com resina susceptível de deformação profunda de acordo com a reivindicação 12 com uma multiplicidade de elevações e de depressões com uma disposição regular por um processo de deformação profunda.

21. - Objectos com a forma de sanduíche de forma plana, caracteri-zados pelo facto de consistirem em duas camadas de cobertura rígidas -6-

exteriores que são ligadas por cima de um núcleo de material leve, consistindo o núcleo no velo reforçado com resina deformado tridimensionalmente de acordo com a reivindicação 16.

22.- Processo para a fabricação do objecto com a forma de sanduíche de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo facto de se produzir um velo reforçado com resina, deformado tridimensionalmente de acordo com uma qualquer das reivindicações 17 a 20, e, em seguida, se laminarem as camadas de cobertura de ambos os lados. Lisboa, 01 de Agosto de 1991 V Oficial da l*r**riedad« Inn I « w i

RESUMO "MATERIAL TÊXTIL RESISTENTE À TRACÇÃO PROFUNDA E ARTIGOS MOLDADOS FEITOS COM ELE" Descreve-se um material para velos susceptível de deformação profunda, isotrópico, que tem a forma de uma material de velo de filamentos e consiste em pelo menos 30% em peso de filamentos de grande título, pouco orientados, e que é reforçado apenas mecanicamente. Descreve-se ainda um prepreg com a forma superficial endurecida preparado a partir deste material de velo, uma estrutura plana têxtil deformada tridimensionalmente fabricada com a utilização do material do velo susceptível de deformação profunda sem adição de resina ou com resina e um material com a forma de sanduíche com um núcleo obtido a partir de uma estrutura plana têxtil com resina deformada tridimensionalmente. Descrevem-se ainda processos para a fabricação dos objectos mencionados anteriormente. -8-

\

Lisboa, 01 de Agosto de 1991 • Aaent· Oficial da Propriedade Industrial