PT93489A

PT93489A - Unidade de adsorcao de gases e odores

Info

Publication number: PT93489A
Application number: PT93489A
Authority: PT
Original assignee: Wireman Wallace H
Priority date: 1989-03-20
Filing date: 1990-03-16
Publication date: 1990-11-07
Also published as: CA2010401C; MX167788B; ZA901262B; NO901265L; US4875914A; FI901264A0; JPH02290216A; NO901265D0; CA2010401A1; EP0389100A1

Description

70 658

GRY:NG

3918D - 2 -

MEMÓRIA DESCRITIVA

CAMPO TÉCNICO O invento refere-se a uma unidade de adsorção de gases e odores da atmosfera ambiente, utilizando um recipiente ou depósito cheio com pérolas moleculares, constituindo um crivo molecular e mais particularmente a uma tal unidade onde o recipiente e o leito de crivo molecular têm uma passagem prolongando-se através deles, através da qual a atmosfera ambiente é dirigida, sendo a passagem definida por uma parede foraminosa, através da qual o leito é exposto â atmosfera.

ANTECEDENTES_DO INVENTO É bem conhecido que um leito de pérolas moleculares (constituindo um crivo molecular) num recipiente adsorverá gases e odores do ar forçado através do recipiente e do leito de crivo molecular. Os gases e odores são forçados para dentro de poros diminutos das pérolas moleculares. As moléculas de gases e odores têm um diâmetro crítico avaliado de dois a dez angstroms. Seleccionando um crivo molecular apropriado (por exemplo um crivo molecular de três 0 0-00 A, quatro A, cinco A ou dez A ou uma mistura de tais crivos moleculares) , podem ser adsorvidos diferentes gases e odores indesejáveis

Surge um problema quando se força o ar através de uma camada de crivo molecular para remover gases e odores. Este problema ê baseado no facto de as pérolas moleculares do leito também terem afinidade com humidade. A humidade no ar que é filtrada concentrar--se-ã primeiro na superfície das pérolas e depois ocupará a sua pas sagem para dentro dos poros das pérolas. A humidade nos poros das pérolas reduz a quantidade de gases e odores que podem ser forçados para dentro dos poros e depois reduz o tempo de vida do crivo molecular. 0 presente invento é baseado na verificação do facto de 70 658

GRY-.NG

3918D - 3 - que, se for proporcionada uma passagem central através do leito do crivo molecular e do seu recipiente, e se a passagem for definida por, pelo menos, uma parede foraminosa, expondo o leito do crivo molecular ao ar que passa através da passagem, os gases e odores do ar que passa serão arrastados para dentro dos poros do crivo molecular, com bastante menos humidade, sendo adsorvidos pelo crivo molecular do que quando o ar a ser filtrado passa directamente através do leito do crivo molecular. Desde que a massa de humidade no ar a ser filtrado passe através da passagem, o tempo de vida útil do crivo molecular, para a remoção de gases e odores, ê marcadamen-te aumentado.

Apesar de serem obtidos bons resultados com uma versão estática da unidade em que o ar passa através da passagem por efeito de tiragem, para uma remoção de gás e odor mais rápida e eficaz, ê preferido fazer passar o ar através da passagem por meio de uma ventoinha . A passagem pode ser aberta, ou pode ser cheia com poliês-ter, fibra de vidro, ou meios deflectores para diminuírem a velocidade ou difundir o ar, para permitirem e aumentarem as possibilidades das pequenas moléculas de gás e odor saírem por "arremesso" na direcção das aberturas na parede foraminosa da passagem.

Pode ser misturado um material indicador no filtro molecular, o qual mudará de cor quando as propriedades de adsorção do crivo molecular se esgotarem e o leito necessitar de ser substituído. Nestas circunstâncias, o recipiente para o leito deve ser transparente, de modo que o indicador possa ser visto.

DESCRIÇÃO DO INVENTO

De acordo com o invento, e proporcionada uma unidade de adsorção de gases e odores aperfeiçoada, para a remoção de gases e odores indesejáveis da atmosfera ambiente. A unidade compreende um deposito ou recipiente, tendo um leito de pérolas moleculares em partículas para a adsorção de odor e gás da atmosfera ambiente, cons- 70 658

GRY:NG 3918D - 4 - tituindo um crivo molecular. O leito de crivo molecular e seu recipiente são munidos, com uma passagem tubular definida por uma parede periférica perfurada, adjacente ao leito. 0 leito é totalmente fechado, excepto no que se refere à parede de tubo perfurada. O ar contendo humidade, gases e odores é feito passar através da passagem tubular. O leito de crivo molecular tem uma afinidade para gases, odores e humidade no ar que passa através da passagem. Contudo, fazendo passar o ar através da passagem, mais do que directamen-te através do próprio leito de crivo molecular serão adsorvidos mais gases e odores e menos humidade pelo leito, aumentando assim mar-cadamente o tempo de vida útil do leito.

Este efeito pode ser adicionalmente aumentado se a passagem for munida com material difusor, tal como deflectores, poliés-ter, ou fibras de vidro, para diminuir a velocidade e dispersar o ar passando através do mesmo. O crivo molecular contêm preferivelmente partículas indicadoras , as quais mudam de cor quando as propriedades de adsorção do crivo molecular estão esgotadas. É por isso desejável proporcionar um recipiente para o crivo molecular feito em material transparente, permitindo a inspecção visual do leito e substituição do mesmo quando as partículas indicadoras mudam de cor.

Apesar do ar ambiente poder ser arrastado através da passagem da unidade por efeito de tiragem, é preferível que seja proporcionada uma pequena ventoinha na unidade para este fim. Isto permite uma mais rápida e eficiente captura de gases e odores, embora o crivo molecular seja gasto mais rapidamente. 0 crivo molecular será escolhido pela dimensão, dos seus poros, dependendo do diâmetro das moléculas do gás e odor a serem adsorvidas. A unidade de adsorção de gás e odores do presente invento pode ser feita como uma unidade portátil para ser transportada na pessoa do utilizador. 70 658

GRY:NG

3918D - 5 -

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A Figura 1 ê uma vista em perspectiva de uma concretização exemplificativa de uma unidade de adsorção de gãs e odores do presente invento. A Figura 2 ê uma vista em planta da unidade da Figura 1. A Figura 3 ê uma vista de um alçado da unidade da Figura 1. A Figura 4 ê uma vista em corte transversal ao longo da linha de corte 4-4 da Figura 3. A Figura 5 ê uma vista do fundo da unidade da Figura 1. A Figura 6 e uma vista em perspectiva de uma outra concre tização do presente invento. A Figura 7 ê uma vista fragmentaria em corte transversal da porção superior da unidade da Figura 6. A Figura 8 ê uma vista fragmentária em corte transversal da porção de fundo da unidade da Figura 6. A Figura 9 ê uma vista fragmentária em perspectiva de ainda uma outra concretização do presente invento. A Figura 10 i uma vista em alçado lateral, parcialmente em corte transversal, de uma concretização portátil do presente invento montada no utilizador.

DESCRIÇAO_DETALHADA_DO_INVENTO

Para descrever a natureza do invento, ê feita referência as Figuras 1-5 onde está representada uma concretização exemplificativa do presente invento. A unidade das Figuras 1-5 é geralmente indicada em 1 e ê uma unidade para colocar numa mesa. A unidade 1 compreende um recipiente 2 e uma componente de base 3. 0 recipiente 2 vê-se melhor nas Figuras 1 e 4. 0 recipiente 2 compreende uma porção de corpo principal 4 e um fundo removível 5. Apesar da forma do recipiente 2 não constituir uma li- 70 658

GRY:NG 3918D - 6 - mitação do presénte invento, para fins de uma representação exem-plificativa, a porção de corpo principal 4 ê mostrada como compreendendo uma parede lateral 4a com corte transversal circular e um topo substancialmente plano 4b. 0 topo 4b pode constituir uma parte de peça única, integral, da parede lateral 4a. A parede lateral 4a pode ter se desejado uma ligeira conicidade para cima e para dentro. A porção de corpo principal 4 ê de preferência feita em vidro transparente ou plástico transparente. A extremidade do fundo da porção de corpo principal 4 ê aberta e ê fechãvel pelo fundo removível 5. Nesta extremidade, a parede lateral 4a, junto â sua extremidade inferior, é munida com uma serie de roscas externas 6. 0 fundo removível e substancialmente plano 5 ê proporcionado com uma flange periférica vertical 7 que é internamente roscada como em 8. As roscas 6 e 8 cooperam para ligarem removivelmente o fundo 5 â porção de corpo-principal 4 do recipiente. Estará dentro do âmbito do invento utilizar uma ligação de encaixe â pressão entre o fundo do recipiente 5 e a parede lateral 4a, em vez da ligação por rosca atrás descrita. O fundo 5 ê completado munindo-o com uma flange anular vertical 9 na sua superfície interior e uma pluralidade de perfurações 10 prolongando-se através do fundo e localizadas dentro da parte delimitada pela flange anular 9. As funções da flange anular 9 e das perfurações 10 serão descritos aqui depois. A porção de topo 4b do recipiente 2 tem uma abertura central 11 aí formada. Na sua superfície interna, a porção de topo 4b tem uma flange anular pendente para baixo 12, que circunda a abertura 11. A flange anular 12 tem uma ranhura 13 ali formada. A ranhura 13 é adaptada para receber a extremidade superior de um componente tubular 14. A extremidade inferior do componente tubular 14 é facilmente recebida apenas dentro da parte delimitada pela flan ge anular 9 do fundo removível 5. A superfície interna da flange anular 12 ê roscada como em 14. As roscas 14 são adaptadas para cooperarem com as roscas 15 formadas na superfície exterior de uma flange anular pendente para 70 658

GRY:NG 3918D - 7 - baixo 16, constituindo uma peça única integral de uma tampa 17. A tampa 17 pode ser munida com uma nervura vertical 18 pela qual pode ser rodada para a ligar e desligar com as roscas 14. Notar-se-ã que a tampa 17 é munida com uma pluralidade de perfurações 19, semelhantes às perfurações 10 no fundo removível 5. A função das perfurações 19 será, daqui para a frente, evidente. O componente tubular 14 está representado nas Figuras 1 e 4 como sendo cilíndrico com um corte transversal circular. Apesar desta ser uma configuração preferida, o componente tubular 14 pode ter qualquer configuração em corte transversal apropriado. 0 componente tubular 14 ê definido por uma parede foraminosa 20, cujas perfurações são mostradas mais claramente em 21 na Figura.l. O componente tubular 14 pode ser feito de metal, plástico, cartão, papel ou material semelhante perfurado. 0 componente tubular 14 pode também ser feito de tela.

Os orifícios 21 no componente tubular 14 têm de preferência um diâmetro de cerca de 1,016 mm e o numero de orifícios é tal que, pelo menos, metade da superfície da parede 20 é aberta. A câmara anular definida pela porção de parede de recipiente 4a, porção de topo 4b, componente tubular 14 e fundo removível 5 é cheia com pérolas moleculares constituindo um leito de crivo molecular 22.

Uma vez que as moléculas de gás e odor a serem removidas do ar ambiente terão normalmente um diâmetro caindo dentro da gama de 2 a 10 angstroms, o crivo molecular deve ser escolhido de modo a ter pérolas com poros de dimensão comparável. Exemplificativa-mente, mas não limitativamente, os leitos de crivo molecular são feitos de sódio ou aluminossilicato de cálcio e estão disponíveis com dimensões de poros de 2 angstroms, 3 angstroms, e superiores até 10 angstroms. É preferido, que o leito de crivo molecular 22 seja do tipo geral descrito na patente US 3 705 480. Nesta patente ê referi- 70 658

GRY:NG 3918D. - 8 - do que as partículas moleculares do leito de crivo molecular podem ter espalhadas entre elas partículas de um material indicador de ponto de orvalho. Um exemplo, não limitativo, de um tal material indicador de ponto de orvalho ê sílica gel coberta com cloreto de cobalto. As partículas indicadoras de ponto de orvalho ou pérola mudam de cor de azul para cor-de-rosa progressivamente, â medida que as partículas gradualmente atraem e prendem a humidade. Preferivelmente, as partículas de gel azul indicador são espalhadas indiscriminadamente, ou ao acaso, através da massa ou leito de partículas constituindo o crivo molecular. As partículas de gel podem constituir cerca de 20% do leito em volume. Quando distribuídas ao acaso no leito de crivo 22, o material indicador de ponto de orvalho por mudança de cor fornece uma indicação progressivamente contínua do conteúdo de humidade do leito de crivo molecular 22, até que i atingido um ponto em que o leito 22 ê considerado gasto, e requere a sua substituição. É, por esta razão, que a porção de corpo principal 4 do recipiente 2 ê, de preferência, feito em material transparente, de modo que o material indicador do ponto de orvalho, por mudança de cor, possa ser observado.

Voltando ã Figura 4, serã visível que o componente tubular 14 define umâ passagem 23, através do leito de crivo molecular 22. A passagem 23 ê ligada â atmosfera ambiente através de perfurações 10, no fundo removível 5, e perfurações 19 na tampa 17. Além disso, o leito de crivo molecular 22 está exposto â atmosfera ambiente, apenas na parede foraminosa 20 do componente tubular 14. O recipiente 2 pode ser desenhado e feito de modo a ser deitado fora quando o leito de crivo molecular 22 existente está gasto. Alternativamente., o fundo 5 pode ser removido do recipiente 2 e o leito de crivo molecular 22 gasto, ser substituído por um leito de crivo molecular novo. A concretização das figuras 1-5 destina-se a ter o ar ambiente forçado através da passagem 23 por meio de uma unidade de ventoinha eléctrica, indicada geralmente por 24. A natureza precisa da unidade de ventoinha 24 não constitui uma limitação do presente invento. Qualquer ventoinha disponível comercialmente, apropriada, 70 658

GRY:NG

3918D - 9 - pode ser usada. Verificou-se que são obtidos excelentes resultados usando uma ventoinha tendo a capacidade de mover cerca de 56,6 litros a cerca de 141,5 litros de ar por minuto.

Na concretização das Figuras 1-6, o recipiente é montado sobre um componente de base, indicado geralmente por 3. Apesar do componente de base 3 poder ter qualquer configuração apropriada e poder ser feito com qualquer material apropriado, para fins de uma representação exemplificativa, é mostrado como sendo de plástico moldado com um topo substancialmente plano 26 e faces laterais planas 27 a 30. Cada um dos lados 27 a 30 ê munido com um entalhe na sua extremidade inferior, como indicado de 27a a 30a, repectivamen-te. Os entalhes 27a até 30a permitem a circulação do ar dentro.da base 3. O topo de base 26 é munido com uma porção de parede anular pendente para baixo 31, terminando num apoio anular 32. O apoio anular 32, por sua vez, termina numa parede pendente para baixo 33, a qual define uma abertura circular 34 no topo da base 26. A parede anular 31 e apoio 32 são assim dimensionados para receberem ajus-tadamente o fundo removível 5 do recipiente 2, como mostrado nas Figuras 1 e 4. O lado inferior do apoio 32 suporta uma série de quatro orelhas 35 pendente para baixo, cada munida com um furo roscado 36. Os furos roscados 36 das quatro orelhas 35 estão adaptados para receberem parafusos de montagem 37, pelos quais a unidade de ventoinha eléctrica é fixada à base 3. Os parafusos de montagem 37 também suportam uma placa de fundo 38 para a base 3. A placa de fundo 38 ê munida com uma abertura central larga 39 expondo a maioria da unidade de ventoinha 24.

Na concretização ilustrada, a unidade de ventoinha 24 está adaptada para fazer passar o ar através das perfurações 19 na tampa 17, passagem 23, perfurações 10 no fundo removível 5 do recipiente e para o interior da base 25. A unidade de ventoinha 24 faz retornar este ar ao exterior da unidade através dos entalhes 28a até 30a da base. Será compreendido por um especialista na matéria, 70 658

GRY:NG 3918D- -10- que está dentro do âmbito do invento proporcionar uma unidade de ventoinha que fará circular o ar na direcção oposta à acabada de in· dicar. A unidade de ventoinha elêctrica 24 é ligada a uma fonte de corrente pelas linhas 40 e 41, fragmentadamente mostradas nas Figuras 1, 2, 4 e 5. As linhas 40 e 41 podem terminar numa ficha convencional para ser ligada numa tomada de parede ou semelhante. Uma das linhas 40 e 41 conterá um interruptor de ligar e desligar. Um tal interruptor é mostrado em 42 nas Figuras 1-5, na forma de um interruptor de botão de primir convencional. Estaria dentro do âmbito do invento substituir o interruptor 42 por um interruptor temporizador, tal como um interruptor temporizador de mostrador do tipo de acerto manual. A concretização das Figuras 1-5 foi descrita em detalhe, o seu funcionamento pode agora ser explicado. Como indicado acima, o leito de crivo molecular 22 tem uma afinidade aos gases, odores e humidade. Se o ar ambiente a ser filtrado for simplesmente feito passar directamente através do leito de crivo molecular verifica-se que a humidade acumular-se-á nas superfícies das pérolas do crivo molecular e mais tarde penetrará os poros das pérolas, reduzindo o número de moléculas de gás e odor que podem ser retidas nos poros nas pérolas do crivo molecular. Verificou-se, contudo, que com a passagem 23 colocada através do leito de crivo molecular 22, menos humidade e mais moléculas de gás e odor são adsorvidas pelo leito. Isto aumenta grandemente a vida útil do leito de crivo molecular 22 do ponto de vista da adsorção de gases e odores.

Uma vez que ê inevitável alguma adsorção de humidade o material indicador de ponto de orvalho por mudança de cor dentro da camada servirá ainda como uma indicação visual adequada quando a camada estiver gasta. Uma vez que a camada de filtro molecular 22 estã exposta apenas â porção do ar ambiente que ê forçada através da passagem 23, em virtude da parede foraminosa 20, a saturação da camada ocorrerá primeiro junto â parede foraminosa 20, e depois progredirá lentamente na direcção da porção de parede 4a do recipiente. Então, quando as pérolas indicadoras de ponto de orvalho por mudança de cor, adjacentes â porção de parede 4a do recipiente, mu- 70 658

GRY:NG 3918D -lidam de azul para cor-de-rosa, sendo isto uma boa indicação de que todo o leito 22 está saturado e deve ser substituído.

Sob determinadas circunstâncias, a colocação de meios de difusão na passagem 23 farão diminuir a velocidade e dispersar o ar que está a passar através dele, alimentando as possibilidades das pequenas moléculas de gás ou odor que passam através das perfurações da parede de passagem 20 e para dentro do leito de crivo molecular 22. Pode ser usado, para este fim, um material de filtro de poliêster ou fibra de vidro. A utilização de deflectores dentro da passagem 23 servirá igualmente este fim. A quantidade de ar que passa através da passagem 23 pode também ser controlado através do dimensionamento adequado das perfurações 19 e 10. A dimensão da unidade 1 e do seu leito de crivo molecular pode ser variada, de acordo com a dimensão do compartimento, ou espaço, no qual o ar ambiente é para ser filtrado.

Verificou-se que pode. ser obtida uma filtragem adequada num compartimento típico quando o recipiente está dimensionado para conter cerca de um quarto de partículas do leito do crivo mole- 2 cular por 0,258 m de espaço de pavimento. Um leito de crivo molecular, assim dimensionado, permanecerá eficaz por cerca de uma semana e meia a trabalhar em conjunto com a ventoinha elêctrica 24.

Além disso, verificou-se que quando a unidade de ventoinha é desligada, a unidade 1 continuará a funcionar como um adsorsor estático de gás e odor, continuando o leito de crivo molecular a atrair moléculas lentas de gás e odor do ar ambiente. O ar ambiente tenderá a mover-se para cima através da passagem 23 em virtude do efeito de tiragem. Sob estas circunstâncias, a adsorçao ê mais lenta, mas a eficácia do leito de crivo molecular durará cerca de dez vezes mais.

Se o ar ambiente está repleto de materiais estranhos, ou para reter uma média de difusão dentro da passagem 23, ê algumas vezes desejável colocar um disco de papel de filtro numa ou em ambas extremidades da passagem 23. Para tais fins verificou-se que 70 658

GRY:NG 3918D - 12 - um filtro de partículas de 50 micron era adequado.

Quando uma folha de filtro ê para ser colocada na extremidade superior da passagem 23, um disco de filtro 43, cortado adequadamente 43 (ver Figura 4) pode ser colocado sobre e suportado por um lábio anular 44 formado na orelha anular 12. Se um disco de flitro similar ê para ser colocado no fundo da passagem 23, pode simplesmente ser deixado sobre a porção de superfície interna do fundo removível 5 localizada dentro da parte delimitada pela parede tubular 20. A concretização das Figuras 1-5 é uma concretização dinâmica, porque a unidade de ventoinha 24 força o ar a passar através da passagem 23. Como indicado acima, mesmo quando a unidade de ventoinha 24 ê desligada, a unidade 1 continuará a funcionar como um adsorsor de gás e odor de uma forma estática, isto ê, sem mecanicamente induzir movimento de ar. A adsorção de gases e odores, nestas circunstâncias é mais lenta. Não obstante ser proporcionada uma passagem através do leito de crivo molecular contínua para reduzir a captação de humidade, prolongando assim a vida útil do leito no que refere â adsorção de gases e odores. É feita agora referencia às Figuras 6, 7 e 8, onde um adsorsor estático ê mostrado envolvendo os princípios do presente invento. O adsorsor é geralmente indicado por 45. 0 adsorsor compreende um vaso ou recipiente 46, de preferência feito de vidro ou piás tico transparente. Embora, não seja absolutamente requerido, o recipiente está representado como tendo uma configuração cilíndrica e tendo uma porção de gargalo 47 de menor diâmetro, assim como forma um apoio anular 48. A superfície exterior da porção da gargalo 47 ê roscada. Ê proporcionada uma tampa 49, tendo uma superfície superior substancialmente plana 50 e uma porção de saia pendente para baixo 51. A superfície interna da porção de saia 51 ê roscada assim como coopera com as roscas da porção de gargalo 47 do recipiente, com o resultado de que a tampa 49 é fixada removivelmente no recipiente 46. 0 conjunto pode ser providenciado com uma asa de monta- 70 658 GRY:NG. 3918D . - 13 - gem 52. A asa 52 tem uma abertura circular 53 para receber facilmente apenas a porção de gargalo 47 do recipiente 46. Quando a tampa 49 está fixada ao recipiente 46, a pega 52 ê presa entre o apoio do recipiente 48 e a extremidade de fundo da saia pendente para baixo 51 da tampa 49. 0 adsorsor 45 das Figuras 6-8 ê munido com um componente tubular foraminoso 54 similar ao componente tubular foraminoso 14 da concretização das Figuras 1-5. Como ê mostrado na Figura 8, o fundo do recipiente 46 pode ser munido com uma perfuração central 55 através da qual a extremidade do componente tubular foraminoso 54 se prolonga. A distância pela qual o componente tubular foraminoso 54 se prolonga através da perfuração 55 i determinada por uma nervura anular 56 formada no componente tubular 54 que se encosta no fundo do recipiente 46. A extremidade superior do componente tubular 54 ê engatada dentro de uma nervura anular 57 formada na superfície interna da tampa 49. Uma pluralidade de perfurações 58 são formadas na tampa 49 dentro da área rodeada pela nervura anular 57. Assim, será visível que o componente tubular 54 estã aberto, para a atmosfera ambiente, em ambas as suas extremidades. O componente tubular 54 pode ser feito em qualquer dos materiais e em qualquer das maneiras descrita, no que se refere ao componente tubular 14 da Figura 4.0 componente tubular 54 ê rodeado por um leito de crivo molecular que pode ser idêntica ao leito 22 da Figura 4 e preferivelmente contêm as pérolas indicadoras de ponto de orvalho por mudança de cor como descrito atras. Se desejado, o componente tubular 54 pode ser munido com meios de difusão do mesmo tipo e na mesma maneira, como descrito atrás. Uma ou ambas as extremidades do componente tubular 54 podem ser munidas com um disco de papel de filtro (não mostrado), como descrito acima. Um tal disco na extremidade superior do componente tubular 54 pode ser simplesmente preso e retido entre a extremidade superior do componente tubular e a porção adjacente da tampa 49. Na extremidade inferior do componente tubular 54, algumas formas apropriadas de meios de retenção (não mostradas) teriam de ser proporcionadas para o disco de filtro, como por exemplo, uma tampa similar ã tampa 17 da 70 658

GRY:NG

3918D - 14 -

Figura 4. Alternativamente, ambas as extremidades do componente tubular podem ser abertas. Por exemplo, uma abertura larga única poderia ser substituída pelas aberturas 58 na tampa 45. O funcionamento da concretização das Figuras 6-8 ê idêntico ao descrito no que se refere às concretizações das Figuras 1-5 com a excepção que a concretização das Figuras 6-8 se baseia somente no efeito de tiragem para o movimento do ar ambiente através do componente tubular 54. Dever-se-ã compreender que a adsorção de gases e odores será mais lenta com a unidade das Figuras 6-8, mas a vida útil do leito de crivo molecular será consideravelmente maior do que com uma unidade dinâmica.

Ainda uma outra concretização do presente invento está representado na Figura 9. Na Figura 9, a unidade de adsorção é geralmente indicado em 59. A unidade de adsorção 59 compreende um recipiente rectangular tendo um topo 60, um fundo 61, lados 62 e 63 e extremidades 64 e 65. Nesta concretização ambos o topo e o fundo 61 são componentes removíveis. 0 recipiente completo pode ser feito em material plástico transparente ou outro parecido. Ê desejável que, pelo menos, os lados 62 e 63 sejam feitos de material transparente, visto que a unidade usará o mesmo tipo de leito de crivo molecular no que se refere ãs concretizações anteriores, contendo uma quantidade de material indicador de ponto de orvalho por mudança de cor misturado. 0 leito de crivo molecular enche completamente o recipiente. Fazendo, pelo menos, os lados 62 e 63 de material transparente, o leito de crivo molecular pode ser visualmente inspeccionado para determinar, quando se torna saturado e requere substituição. A unidade 59 ê colocada entre e ê fixada extremidade para extremidade aos segmentos 66 e 67 (mostrados a tracejado) de uma conduta de aquecimento e/ou ar condicionado. A unidade 59 tem uma pluralidade de componentes tubulares foraminosos prolongando-se da extremidade 64 até à extremidade 65 da unidade 59. O número de componentes tubulares foraminosos não constitui uma limitação do presente invento. Para fins de clarificação, os dois componentes tubu- 70 658

GRY:NG

3918D - 15 - lares foraminosos são mostrados a tracejado em 68 e 69. Apesar dos componentes tubulares 68 e 69 poderem ter configuração rectilínea, eles podem também ter configuração sinuosa, como mostrado na Figura 9. Isto permite à unidade 59 ser mais curta da parede de extremidade 64 i parede de extremidade 65. Além disso, o componente tubular foraminoso 68 e 69 pode ser feito dos mesmos materiais e da mesma maneira descrita no que diz respeito â concretização das Figuras 1-6. Meios difusores podem também ser colocados dentro dos componentes tubulares, se desejado.

Serã evidente que isto ê uma aplicação dinâmica do adsor-sor do presente invento. Neste caso,, o movimento do ar através da unidade 59 e na direcção da seta A é provocado pela ventoinha da chaminé. A utilização da concretização da Figura 9 podia ser mais vantajosa para aqueles que sofrem de alergias e semelhante.

Quando as pérolas indicadoras azuis do leito de crivo molecular, colocado junto das paredes laterais 62 e 63, passa de azul para rosa, ê evidente que o leito de crivo molecular está saturado e deverá ser substituído. Removendo o fundo 61, o leito velho pode ser tirado da unidade 59. Depois, o fundo 61 i recolocado e o topo 60 é removido de modo que a unidade 59 pode ser cheia com um novo leito de crivo molecular.

De novo poder-se-ã apreciar que o fornecimento dos componentes tubulares foraminosos 68 e 69 proporcionarão a mesma vantagem encontrada nas concretizações das Figuras 1-8. A maior parte da humidade no ar, passando através da conduta 66/67, permanecerá no fluxo de ar, enquanto gases e odores serão removidos pelo leito de crivo molecular.

Estará dentro do âmbito do invento dimensionar a unidade 59 de modo que ela possa ser colocada removivelmente dentro de uma chaminé e/ou conduta de ar condicionado, enchendo substancialmente a secção transversal da conduta. Para substituir o leito de crivo molecular, a unidade 59 seria removida da conduta através de uma porta ou painel removível na conduta. 70 658

GRY:NG 3918D - .16 - É feita agora referência â Figura 10, onde está representada uma versão portátil da unidade de adsorção de gás e odores do presente invento. A unidade está geralmente indicada por 70, e está fixada ao corpo do utilizador 71, de qualquer forma apropriada, como por exemplo, por correias ajustáveis 72 e 73. A unidade 70 compreende uma porção de invólucro superior 74 e uma porção de recipiente inferior 75. A porção de recipiente 75 pode ser similar â representada nas Figuras 1 a 6. A porção de recipiente 75 compreende uma parede lateral 76, um topo 77 e um fundo 78. Um componente tubular foraminoso 79 define uma passagem de ar 80 através da porção de recipiente. Um leito de crivo molecular 81 enche o espaço entre o componente tubular 79, parede lateral 76, topo 77 e fundo 78. Além disso, o leito de crivo molecular pode conter pérolas indicadoras de ponto de orvalho por mudança de cor, como descrito acima. Quando é este o caso, a porção de recipiente 75 é, preferivelmente, feita em plástico transparente ou material semelhante. As extremidades superior e inferior do componente tubular 79 podem ser abertas ou podem ser munidas com componentes de tampa (não mostrados) munidos com perfurações. Tais componentes de tampa podem ser proporcionados para reterem meios de difusão dentro do componenete tubular 79, ou, se desejado, para determinarem a quantidade de ar passando através do componente tubular 79. O componente tubular 79 pode também ser proporcionado com meios deflec-tores, como descrito em relação âs Figuras 1 atê 6. A porção de recipiente 76 i fixada destacaveimente no fundo da porção do invólucro 74 de qualquer maneira apropriada, incluindo grampos, uma ligação por rosca, um encaixe ã pressão, ou semelhante. A porção de invólucro 74 contêm uma pequena unidade de ventoinha eléctrica, geralmente indicada por 82. A unidade de ventoinha elêctrica 82 pode ser alimentada por qualquer fonte de energia apropriada 82a, tal como baterias ou uma fonte de energia recarre-gãvel. A extremidade superior da porção de invólucro 74 está munida com uma abertura 83, â qual estã ligado um componente tubo 84. 70 658

GRY: NG 3918D - 17 -

Deste modo, o ar que passa através da porção de recipiente 76 pela unidade de ventoinha 82 ê dirigido na direcção do nariz e boca do utilizador 71. A unidade 70 poderá ser, vantajosamente, empregue por alguém que trabalha em condições atmosféricas adversas, ou alguém que sofre de problemas respiratórios ou alergias. 0 tubo 84 ê, preferivelmente, flexível e ajustãvel. Alternativamente, o tubo 84 poderá ser susbtituído por uma máscara facial. Além disso, a unidade 70 ê mostrada montada no peito do utilizador, mas com modificações no tubo 84, apropriadas, ou com a utilização de uma máscara facial, a unidade podia ser afixada nas costas do utilizador de modo a ficar fora de acção, se o utilizador tem de efectuar várias manipulações.

As posições da porção de invólucro 74 e da porção de recipiente 76 poderá ser invertida. Nesta circunstância a porção de recipiente estaria localizada por cima da porção de invólucro 74 e o tubo 84, ou a máscara facial, seria ligado na extremidade superior da porção de recipiente. A unidade de ventoinha 82 faria passar o ar através do componente tubular 79, mais do que o fazer passar através dele.

Em todas as concretizações aqui descritas, pode ser usado um leito de crivo molecular que não contenha material indicador de ponto de orvalho por mudança de cor. Nestas circunstâncias, a porção de recipiente 76 não necessita de ser feita em material transparente, e o leito de crivo molecular deverá ser substituída em intervalos predeterminados.

Podem ser feitas modificações no invento sem se afastarem do espirito do mesmo.

Claims

70 658 GRY:NG 3918D - 18 - REIVINDICAÇÕES 1 - Unidade de adsorção para retirar gases e odores da atmosfera ambiente, caracterizado por compreender um recipiente contendo um leito de pérolas moleculares constituindo um crivo molecular, pelo menos, uma passagem tubular prolongando-se através do dito crivo molecular, e estando ligada à atmosfera ambiente nas extremidades opostas do dito recipiente, sendo a dita passagem definida por uma parede porosa periférica, sendo o dito crivo molecular exposto â dita atmosfera ambiente somente na dita parede porosa, e meios para provocarem a passagem de um fluxo da dita atmosfera ambiente através da dita passagem tubular, pelo que os gases, odores e um mínimo de humidade são adsorvidos pelo dito crivo molecular da dita atmosfera ambiente, passando através da dita passagem.
2 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a dita passagem ser orientada substancialmente na vertical, e a atmosfera ambiente passar através dela pelo efeito de tiragem natural.
3 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por os ditos meios que provocam um fluxo de atmosfera ambiente através da dita passagem, compreenderem uma ventoinha disposta para soprar a atmosfera ambiente através da dita passagem.
4 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por os ditos meios para provocarem um fluxo de atmosfera ambiente através da dita passagem, compreenderem uma ventoinha disposta para aspirar a atmosfera ambiente através da dita passagem.
5 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por os orifícios na dita parede porosa terem um diâmetro, pelo menos, de cerca de 1,016 milímetros, e de um número tal que, pelo menos, metade da superfície da dita parede é aberta. 70 658 GRY:NG 3918D - 19 -
6 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a dita parede porosa compreender um material de crivo de estrutura aberta.
7 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a dita parede porosa formar uma passagem tubular de secção transversal circular.
8 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as pérolas do dito leito de crivo molecular terem uma dimensão de vasamento na gama de cerca de 2 angstroms a cerca de 10 angstroms.
9 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por ò dito leito de crivo molecular conter partículas de material indicador por mudança de cor do ponto de orvalho e por o dito recipiente ter uma porção exterior transparente através da qual o dito leito de crivo molecular pode ser observado.
10 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por incluir meios dentro da dita passagem para reduzirem a velocidade e dispersarem o dito ar que passa através deles.
11 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por incluir uma camada de material de filtro prolongando-se, pelo menos, através de uma extremidade da dita passagem.
12 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender uma unidade portátil para ser posta no corpo de um utilizador, e meios para dirigirem o ar da dita passagem, pelo menos, na direcção do nariz e boca do dito utilizador.
13 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o dito recipiente ser associado com uma conduta de ar, sendo o dito recipiente posicionado de tal forma que,o^arque passa através da dita conduta passa através da dita, pelo menos, primeira passagem. 70 658 GRY:NG 3918D - 20 -
14 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 1, _ ser caracterizada por incluir um involucro, podendo/o dito recipiente removivelmente ligado ao dito invólucro conduzindo uma extremidade da dita passagem de recipiente ao interior do dito invólucro, e uma unidade de ventoinha localizada dentro do dito invólucro para dirigir o dito ar ambiente através da dita passagem.
15 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por o dito leito de crivo molecular conter partículas de material indicador por mudança de cor do ponto de orvalho e o dito recipiente ter uma porção exterior transparente, através da qual o dito leito de crivo molecular pode ser observado.
16 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 14, caracterizada por o dito leito de crivo molecular conter partículas de material indicador por mudança de cor do ponto de orvalho e o dito recipiente possuir uma porção transparente exterior, através da qual o dito leito de crivo molecular pode ser observado.
17 - Unidade de adsorção de acordo com a reivindicação 16, caracterizada por incluir meios dentro da dita passagem para fazerem diminuir a velocidade e dispersarem o dito ar que passa através dela. Lisboa, 16. MAR. 1990 Por WALLACE H. WIREMAN - 0 AGENTE OFICIAL -