PT90457B

PT90457B - Botao accionador basculante de pulverizacao de aerosol e cunhos para a sua producao

Info

Publication number: PT90457B
Application number: PT90457A
Authority: PT
Original assignee: Johnson & Son Inc S C
Priority date: 1988-05-11
Filing date: 1989-05-04
Publication date: 1994-04-29
Also published as: DE68905656T2; DE68905656D1; ES2039744T3; GR3009557T3; ATE87581T1; NZ228975A; US4805839A; AU612834B2; AU3463789A; CA1333168C; PT90457A; JPH02149359A; EP0341636A3; EP0341636A2; JPH06213B2; EP0341636B1

Description

BOTÃO ACCIONADOR BASCULANTE DE PULVERIZAÇÃO DE AEROSOL E CUNHOS PARA A SUA PRODUÇÃO

O presente invento refere-se a um botão accionador para utilização num recipiente de pulverização de aerosol para libertar uma pulverização atomizada de líquido tal como purificador de ar e a cunhos mediante os quais tal botão accionador é fabricado.

BotSes accionadores de aerosol sSo bem conhecidos na técnica e são utilizados para atomizar um líquido pressurizado nuur. pulverizador que pode ser libertado num compartimento ou para revestir um objecto cora o pulverizador atoraizado. ií desejável bascular o pulverizador a partir do utilizador, mas algumas éécnicas de moldagem exigidas pa ra a realização de tal controlo dlrecclonal do pulverizador podem ser complexas. Por exemplo, o purificador de ar GLADE vendido pela S.C. Johnson & Son, Inc., de Racine, Visconsin tem uma sobrecápsula em que o utilizador comprime um botão de topo e o pulverizador purificador de ar emerge de ura orifício que está ajustado segundo um ângulo em relação ao eixo longo central da embalagem de modo a que a pulverização e dirigida para cima, mas afastada do utilizador.

60.837

Case J-l6ló U.3.

Serial Ν» 192.571 O fabrico de tal orifício na sobrecápsula exige um perno qu entra a partir do lado durante o processo de moldagem e depois pode ser retirado antes do molde poder ser aberto. Xst exige tolerâncias apertadas no cunho do molde.

Outros exemplos de como os orifícios diri gidos para o lado são produzidos para botões de accionamento estio descritos nas patentes norte-americanas N?s 3.008.654} 3.083.917 « 3.OS3.918, de Âbplanalp et al. Um orifício ligeiramente assimétrico é criado por meio de uma projecçâo 18 na patente norte-americana No. 3.008.654, a qual é puxada para foram quando o perno de molde 17 é retraído depois da moldagem do botão.

Um botão accionador simples utilizado bascular a pulverização a partir de um recipiente de aerosol está descrito na patente norte-americana No. 4.068.782 em que o orifício é coaxial com a haste de válvula do recipleni te de aerosol sobre o qual a mesma está colocada, mas é ne-

prio botão de accionamento e accionar a libertação da pulverização »

A patente norte—americana No. 4.583.688 descreve um distribuidor onde o líquido a ser pulverizado é libertado a partir de um orifício 43 que e depois transportado por ui» corrente de água sobre uma plataforma de mistura 4o que forma ura ângulo de modo que a pulverização é basculada ou inclinada na direcção desejada.

A patente norte-americana No. 4.679,713 mostra um accionamento de válvula que pulveriza a direito para cima, isto é, ao longo do eixo maior central do recipiente de aerosol, utilizando um botão virado sobre o lado da sobrecápsula.

A patente francesa No. 669.134 descreve ura atomlzador de aerosol em que o orifício está localizado

- 2 60.837

Case J—l6l6

U.S.Serial No. 192571

no fundo de uma depressão cónica no lado do dispositivo de pulverização e está em ângulo directamente para o lado e li geiramente para cima a partir de uma linha traçada perpendi cularmente ao depósito de líquido 9.

A patente norte-americana No. 2.887.273 mostra um conjunto de distribuição tíe pulverização que tem dois orifícios separados localizados no fundo de abeerturas cónicas 64 e 66 onde as aberturas cónicas são descritas como passagens do controle de fluido. A passagem cónica 64 parece ser mai3 larga que a passagem cónica 66.

A patente norte—americana No. 3.635·4θ6 mostra uma cabeça de pulverização de uma só peça e uma cons trução de perno de núcleo para utilização em recipientes de aerosol em que o orifício está localizado no fundo de uma depressão divergen e exterior. A porção divergente exterior do orifício é destinada a controlar, até certo ponto, o ângulo do padrão em forma de cone segundo o qual a pulverização é emitida.

A patente norte—americana No. 3.583.642 mostra uma cabeça de pulverização para um distribuidor nas figuras 30 e 34, era que o orifício de pulverização está localizado no fundo de uma abertura e afastado do centro em relação ao eixo longo central do contentor de aerosol e à haste de válvula sobre a qual está montado.

A patente norte-americana No. 3.887.115 descreve uma unidade recipiente—libertação para produtos de pulverização do sovaco em que o orifício está montado para o lado de um dispositivo de botão de pulverização de aerosol que emite uma pulverização em forma de leque.

A patente norte-americana No. 3.269.614 mostra uma tampa de distribuição para um recipiente de aer£ sol em que o orifício está ajustado segundo um ângulp em re lação ao eixo central longo, do recipiente, e o orifício está situado ligeiramente descentrado em relação a uma de- 3 60.837

Caae J-l6l6

U.S. Seriei So, 192.571

pressão na tampa dentro da qual o orifício se abre.

As patentes norte—americanas Noa.3756.472 e 4.125.226 mostram ambas locais de atomização em que a porção de orifício que está aberta à atmosfera á circundada por uma superfície curvada ou cónica.

Parece ainda ser uma necessidade consegui um botão de accionamento de aerosol que seja capaz de desvi ar a sua pulverizaçSo afastando-a do utilizador se terem de ser utilizados cunhos complexos e com tolerâncias muito ele vadas.

objecto do presente invento consiste em proporcionar um botão accionador de aerosol que dirige uma pulverização afastada do utilizador, mas em que o orifício está localizado em posição coaxial com o eixo longo central da haste de válvula do recipiente de aerosol na qual o botão está montado.

presente invento proporciona um botão de accionzmento de aerosol compreendendo um corpo que tem um meio accionador e uma cavidade no fundo do mesmo adaptado para receber de maneira vedante e extremidade livre de uma haste de válvula de aerosol que tem um furo ôco que está em comunicação de fluxo com um orifício no topo do orifício no topo do referido corpo para libertar um líquido pressurizado a ser atomizado, caracterizado por o referido orifício ser coaxial cora o eixo longo central da referida cavidade e furo, a porçSo do orifício que está em frente a— fastada da referida cavidade estar localizada no fundo de uma depressão simetricamente cónica no referido botão que está aberto para a atmosfera em que a configuração da depressão cónica faz com que o líquido ee escape do orifício a ser basculado para fora do eixo longo central da.cavidade â medida que o mesmo e atomizado num padrão de pulverizador de aerosol e o eixo longo central do referido padrão de pul verizadoí·¹ de aerosol ó basculado para fora do eixo longo

- 4 60.837

Case J-l6ló

U.S. Serial No. 192.571

central da referida cavidade segundo um ângulo previamente escolhido.

aeroeol emana do botão accionador pode ser dirigido alteran do simplesmente a configuração da área que circunda o orifí^ cio onde o mesmo está exposto para a atmosfera exterior e assim evitar ter de se mover o eixo longo central do orifício afastando-o do eixo longo central do botão e da própria haste de válvula.

Numa forma de realização mais preferida, o próprio orifício tem uma configuração assimétrica em que uma porção do orifício é geralmente menor em comprimento que a outra porção. A depressão cónica está colocada em re-

basculamento do padrão de pulverização resultante na direci ção da porção mais curta do orifício e assim afastada do uti lizador.

posicionamento assimétrico do orifício na marte mais estreita da direcção cónica é importante, vis to que o padrão de pulverização tende a seguir os lados da depressão cónica. 0 padrão de pulverização tende para forma: ângulo ou bascular na direcção das porçães do cone que desvia o maior do eixo longo central sobre o qual o orifício está centrado.

Constitui um outro objecto do presente in vento proporcionar um conjunto de cunhos para moldar bo— tães de accionamento de aerosol de pulverização basculantes que são mais compactos e mais simples de fabricar e utilizar que os cunhos que exigem a utilização de um perno inserido a partir do lado para criar um orifício no botão.

O presente invento proporciona ainda, assim, em combinação, um conjunto de cunhos para produzir um botão de accionamento de aerosol que tem um melo accionador e uma cavidade no fundo do mesmo adaptado para receber de

60.837

Case J—l6l6

U.S. Serial No. 192.571

maneira vedante a extremidade livre de uma haste de válvula de aerosol que teta um furo ôco que está em comunicaçSo de fluxo com um orifício no topo do referido corpo para libertar um líquido pressurizado a ser atomizado, sendo o referi do orifício coaxial com o eixo longo central da referida ca vidade e com o furo, estando a porção do orifício em frente afastada da referida cavidade situada no fundo de uma depressão cónica assimétrica no referido botão que está aberto para a atmosfera em que a configuração da depressão faz com que o líquido escape do orifício a ser basculado para fora a partir do eixo longo central da cavidade à medida que é atomizado dentro de um padrão de pulverização de aero sol e o eixo longo central do referido padrão de pulverização de aerosol é basculado para fora ar,par tir do eixo longo central da referida cavidade segundo um ângulo previamente seleccionado, caracterizado port

A. um cunho macho que forma pelo menos a porção de cavidade do fundo e que tem uma primeira superfície superior, coaxial com o eixo longo central da cavidade, para formar a porção da cavidade mais próxima do referido orifício, e

B. pelo menos um outro cunho para formar a parte restante do referido botão, que inclui o referido orifício e a depressão cónica, em que qual quer de tais cunhos têm uma região cónica elevada que se prolonga para fora a partir de uma primeira superfície do referido cunho, o qual contém ainda, na porção mais estrita da referi da região cónica elevada, um prolongamento cilíndrico que é coaxial oom o eixo longo central da referida cavidade e que tem uma superfície plana para contacto com a primeira superíície do referido cunho macho para formar o referido orifício quando os cunhos são levados conjun- 6 60.837

Case J-I616

U.S. Serial No.

192.571 tamente para a posiçSo coaxial com o eixo longo cen trai da primeira superfície superior do cunho macho e a referida superfície plana do referido outro cunho para formar o referido botão, sendo a referida região cónica elevada assimétrica em relaçSo ao referido eixo longo central do cunho que forma a cavidade .

Os cunhos podem ser retirados ao longo da linha que é coaxial com o eixo longo central do botSo que é moldado e portanto permite que mais botões sejam moldados por área de placa de molde que no caso em que é utilizado um perno lateral para criar um orifício ajustado segundo um ângulo em relação ao eixo longo central do botSo.

Nos desenhos:

Fig. 1 é uma vista em perspectiva de uma tampa superior que incorpora o presente invento tomada a partir do topo posterior mostrando umapporção do recipiente de aerosol sobre o qual está montada.

Fig. 2 é uma vista era planta da Fig. 1.

Fig. 3 é uma vista em secção transversal da tampa superior e de uma porção da haste de válvula a par tir do recipiente da í^ig. 2, tomada ao longo das linhas de corte 3-3.

Fig. 4 é uma vista em plante de uma forma de reallzaç&o alternativa do botáo accionador de aerosol do presente invento.

Fig. 5 e uma vista em secção transversal da figura 4 tomada ao longo das linhas de corte 5—5.

Fig. 6 é uma vista em secção transversal da Fig. 4, tomada ao longo das linhas de corte 5-5, mostrando ainda a presença de um líquido que está a ser atomizado e a maneira segundo a qual a haste de válvula se ajusta dentro do botão accionador de aerosol representado.

60.837

Case J-1616

U.S, Serial No. 192,571

Figura 7 ® uma vista em s ecçSo transversal dos cunhos utilizados para o fabrico do botSo representado nas Figs. 4-6,

Fig. 8 mostra o cunho macho utilizado para moldar o orifício.

moldar o

Fig. 9 moatra interior do botão das o cunho macho utilizado para Figs. 4-6.

Fig. 10 mostra o cunho fémea no qual os cu nhos das Figs. 8-9 são inseridos.

Cora referência aos desenhos, as Figs. 1 e 2 mostram uma forma de realização do botSo accionador basculante de pulverização do aerosol do presente invento. A tampa superior plástica 10 está representada fixada sobre um re cipiente de aerosol pressurizado convencional 11 (representado parcialmente), A tampa superior 10 o composta por uma concha exterior plástica 12 e pelo botão de accionamento bas culante 13 de pulverização de aerosol que está ligado a concha exterior 12 por meio de uma tira 14 plástica de articulação. O botão 13 conterá um meio actuante na forma de uma al mofada 15 de pressão pelo dedo que tem um certo número de su cos salientes 16. 0 botão 13 contém também a concavidade 17 contendo ainda a depressão cónica 18 que está aberta para a atmosfera e orifício localizado no fundo, isto é, a porção mais estreita, da depressão cónica assimétrica 18.

A Fig. 3 ilustra o que ocorre quando ura utilizador presslna sobre a almofada de dedo 15 «a direcção do recipiente 11. 0 orifício 19 sobre o botão 13 contém a extensão tubular 30 que tem a cavidade 31 que ocorre através do melo da extensão 3θ Que está em comunicação de fluxo com o orifício 19· Na sua extremidade inferior, a cavidade 31 tem uma porçEo mais larga 34 que engata de maneira vedante o lado exterior 35 da haste de válvula tubular convencional 32. A haste de válvula 32 tem um furo ôco central que

- 8 to £^39

60.837

Caa© J-l6l6

U.S. Serial No. 192.571 está em cotstunicação de fluxo com a cavidade 31 e o liquido pressurizado 37 a partir do recipiente 11. O orifício 19, a cavidade 31 ^β o furo 33 são todos coaxiais com o eixo longo central 3 6 do botão 13·

Na forma de realização preferida, a depres são cónica 18 é assimétrica visto que a parede l8é mais acentuadamente angulada em relação ao eixo 36 que a parede 18·. O resultado pode ser visto na Fig. 2 onde uma porção da depressão 18 contendo a parede I8”é mais larga que aquela que contém a parede 18». Na forma de realização preferida representada, a porção de orifício 19 indicada pelo número 19’ é mais longa que a porção indicada pelo número 19. Assim, o orifício da abertura é assimétrico e forma ângulo para baixo a partir do topo 19’ para a porção 19. A porção 19 está ligada com a porção mais longa ou m&is rigorosamente angulada 18 do cone para bascular o pulverizador 38 que resulta quando líquido pressurizado 37 é forçado através do orifício 19 numa direcção afastada do eixo 36 e almofada de dedo 15, isto é, do utilizador. Numa forma de realização menos preferida, as porçães 19' e 19 podem ter o mesmo comprimento.

Assim, o líquido pressurizado passa através do furo ôco 33 quando a almofada de dedo 15 é descomprimida e transmita sob pressão através da cavidade 31 e através do orifício 19 onde o mesmo contacta a atmosfera na depressão cónica 18 e é basculado para fora do eixo 36 como resultado da configuração da depressão cónica 18 a configuração assimétrica do orifício 19»

As Figs. 4 a 6, mostram uma forma de realização mais simplificada de botão acoionador de aeroaol do presente invento. A Fig. 4 mostra o botão 4o accionador de aeroeol constituído por utna porção alongada 4l e um meio a£ tuante na forma de um còlar 42. A porção alongada 4l contém úma superfície superior convexa 41' exposta à atmosfera que

60.837

Case J-l6l6

U.S. Serial Mí. 192.571 contém a depressío cónica assimétrica 4-3 no fundo da qual está o orifício 44 que é concêntrico com o eixo longo central 45.

As Figs. 5 e 6 mostram a cavidade 46 presente dentro do botão UO era que a cavidade 46 é concêntrica com o eixo 45 e tem uma porçíío maia larga 47 na mesma para ajustamento vedante com a porção exterior 62 da haste de válvula 60 de um recipiente de aerosol tubular convencional orifício 44 é também coaxial ou concêntrico com o eixo 45. 0 orifício 44 e assimétrico, como pode ver-se observando a Fig. 5 em que a porção 44’ está representada como sendo maior era al&ura que a porção 44. Como mostrado pola linha 44”', o orifício 44 é assimétrico sendo a porção 44' a mais longa e sendo 44’’ a porção mais curta do orifício. Sem se desejar estar amarrado à teoria, parece que o líquido pressurizado que deixa a porção de superfície 44” e entra na atmosfera dentro da depressão 43 começa a atoraizar antes do líquido libertado ao longo da porção 44*. Isto aceita-se para acentuai o basculamento do padrão de pulverização 64 na direcção da porção 44’ e para fora do ei^ xo 45. Como se notou anteriormente, as porçães 44' a 44 p<> dem ter a mesma altura de modo que o orifício 44 seja simétrico .

Aa linhas 5θ e 51 na Fig. 5 mostram o ângulo A e ângulo B formados pelas paredes 43' e 43 era relação ao eixo 45. Para conseguir o basculamento do padrão de pulverização 64 cujo eixo longo central está indicado p<3 la linha 65 na Fig. 6, o ângulo A deve ser menor que o ângulo B. De preferência, o ângulo A está entre 10 e 20 graus em relação ao eixo 45 e o ângulo B está de preferência entre 70 e 80 graus em relação ao eixo 45. Sem se desejar ficar limitado à teoria, crê-se que um vácuo parcial é criado entre as superfícies da depressão cénica 43 e o padrão de pulverização emergente 64. A quantidade de vácuo criado na

- 10 60.337

Case J-l6l6

U.S. Serial No. 192.571

área na parede 43 © diferente daquela criada na área da parede 43' © assim o padrão de pulverização 64 bascula para fora do eixo 45 at© a extensão representada na Fig. 6 segun do o ângulo D, que é o ângulo entre o eixo 45 θ o eixo longo central da pulverização 65 do padrao 64. Alternativamente, mais ar é misturado com o líquido que se escapa do orifício 44 na parede 43 que é misturado inicíalmente na parede 43'. Como resultado, o eixo longo central 65 do padrão de pulverização 64 é basculado para fora do eixo 45 segundo o ângulo D como está representado na Fig. 6, Um baaculamento determinado no pulverizador de aerosol foi obsservado quando os botões de accionamento basculantes do pulverização do presente invento foram utilizados.

Bscolhendo uma combinação apropriada de J ângulos A e 5, o padrão de pulverização 64 pode ser bascula• do para um ângulo D previamente escolhido. 0 ângulo D obtido β dependente da natureza do líquido pressurizado a eer libertado. 0 taor de aólidos não voláteis, percentagem de dissolvente e propelente de aerosol, a natureza do dissolvente, e outros factores podem afastar os ângulos D verdadeiro observado para uma composição específica. Geralmente, é escolhida uma configuração tendo ângulos específicos A e Β β a composição é pulverizada através do orifício para determinar o ângulo U. Ajustamentos em ângulos A e B podem en tão ser feitos para se obter o desejado ângulo D. Deve também compreender-ae que o orifício 44 é assimétrico e a porção 44' é geralmente a porção mais alta do orifício e a por ção 44 é a porção mais curta sendo a parte restante do orí fício assimétrica como está representado pela linha 44'. Como em relação ao botão das Figa. 1 a 3» as porçSes 44' e 44 podem ser de altura igual da modo que o orifício 44 é simétrico. O calor 42 é comprimido para actuar sobre o fluxoppr essurizado através do orifício 44 proveniente de um recipiente de aerosol. O botão 40 representado nas Figs. 4 a 6 pode ser utilizado como um accionador de válvula, com

I

6O.&37 Caae J-l6l6 j U.S. Seriai No. 192.371 modificação apropriada, para o dispositivo descrito na pa- !

i tenta norte-americana No. 4.679.713 do Crapser et al. , acimâ indicada.

Voltando as Figs. 7 a 10, o3 cunhos β a maneira dc fabricar um bot&o accionador de pulverização bas culante do presente invento, eapeclficamante o descrito nas Figs. 4 a 6, serSo agora discutidos.

A Fig. 7 mostra um molde de montagem composto pelos cunhos 30 e 90 que são inseridos dentro do molde fémea 100 da maneira representada. A estrutura de molde que mantém 05 cunhos juntos no alinhamento representado é convencionai e foi omitida com fins de clareza. Com referên cia a ferramenta macho SO, as superfícies 81', 83·, 83,

84' e 84 derivam da superfície 4l', 43', 43, 44' e 44, respectivamente, do botão. A face 85 que tem a mesma área, configuração e diâmotro que o orifício 44 é concêntrica com o eixo longo central 85 do cunho 80. De manoira análoga, a face 95 do cunho 9θ é igualmente concêntrica com o eixo 85 quando os cunhos estão montados no cunho fêmea 100. 0 lado exterior 88 do cunho 80 fixa-se apertadamente dentro da superfície interior .101 da ferramenta 100. As superfície 86 e 95 dos cunhos SO e 90, respectivamente, tocam-se como está representado na Fig, 4 quando os cunhos são colocados conjuntamente,

A superfície 91 do cunho 90 forma a porção superior da da cavidade 46 enquanto a superfície 97 fo ma a superfície 47 da cavidade de 46. A superfície 99 liga -se apertadamontí contra a auperfície 108 do cunho 1OO e a superfície 96 forma a superfície de botSo 48 do botão 40.

Com referência àe Figs. 7 θ 10, o cunho | fêmea 100 está representado como tendo uma abertura de ad—; missão.105 de plástico fundido para uso na carga do molde com material plástico. Quaisquer doe materiais plásticos vulgarmonte utilizados para botOes de aoroeol e tampao su12

60.837

Case J-l6l6

U.S. Serial No. 192.571 seriores tal cor.o polietileno de elevada densidade asaim como polipropileno podem ser utilizados. Os cunhos podem ser fabricados da metais convencionais utilizados nos cunhos de moldagem como aços dos tipos H13 e S7, aços para ferramentas endurecidas com oleo, aços para ferramenta endurecidos com ar, alumínio e análogos, 0 material a partir do qual os botões e cunhos são fabricados não fazem parte do presente invento, A superfície: de fundo 106 está representado na Fig, e o fundo do cunho 90 · mantido nivelado com a superfície 106 enquanto a superfície de fundo do cunho 80 e mantida ni1 velada com a superfície de topo 107 do cunho 100 quando o molde é utilizado para produzir botões de accionamento.

Uma vantagem do presente invento consiste no facto do o cunho 80 poder ser retirado do cunho 90 para libertar o botSo accionador moldado ao longo do eixo 85 e não é necessário que pernos laterials sejam removidos, visto que o orifício 44 é concêntrico cora o eixo 85 (eixo 45 do botSo 4θ). Como resultado, os cunhos são mais compactos e ocupam monos área de superfície dentro de uma placa de mol dagem. Mais deste tipo de cunho podem ser colocados numa dada área da placa de moldagem. Por exemplo, em vez de estar limitado a dezasseis cavidades por placa de molde, ura dispo sitivo do presente invento poderia empregar vinte e quatro r na mesma placa ds molde. Isto constitui uma substancial economia no custo e assim não e utilizado qualquer perno para criar um orifício de pulverização lateral. Deste modo, a paragem do molde para reparar ou desc. -pir peças é minimizado. Visto que a necessidade de um perno para deslizar dentro de outra peça do molde para criar um orifício de pulverização lateral foi eliminado, a tolerância entre aquelas duas partes é eliminada pelos cunhos do presente invento, 0 cunho macho 80 forma assim o orifício para o botão accionador bas culante de pulverização do presente Invento numa só peração.

Tornar-se-â facilmente evidente para os

60.837

Case J-l6l6

U.S. Serial íío. 192,571 entendidos na técnica que 03 cunhos 80 e 100 pode ser corahi nados conjuntamsnte, por exemplo, onde as superfícies 88 e 101 se encontraram pai'a formar a sua única· ferramenta fêmea dentro da qual o cunho 90 o inserido.

Os botíSes accionadoree do presente invento podem portanto ser utilizados em qualquer aplicaçSo em que e desejado um padrão de pulvei-ização basculante, tal como recipientes de libertação d® purificador d® ar, aplicações para cuidados do carpetes β outros tecidos, e distribui ção de insccticida ou germicida na forma de pulverização de aeroeol, Outrc.3 modificações dos botões ® cunhos do presente invento serão evidentos para os entendidos na técnica a partir do exame da memória deséritiva acima ® desenhos. Assim, outras variações do botão accionador de pulverização basculante e os cunhos para fabricar o mesmo podem ser efectuadas, as quais caiem dentro do âmbito das reivindicações anexas, mesmo que tais variantes não tenham sido especificamente discutidas acima.

depósito do primeiro pedido para o invento acima desci'ito foi efectuado nos Estados Unidos da America em 11 de Maio de 1988 sob o N! 192.571.

Claims

— REIVINDICAÇÕES —

1* - Botão accionador de aerosol que cora preende ura corpo que tem um meio de accionamento e uraa cavi dade no fundo do masrno adaptada para receber, de maneira vedante, a extremidade livre de uma haste d® válvula de aerosol que tem um furo ôco que está em comunicação de fluxo com ura orifício no topo do referido corpo para libertar um líquido pressurizado a ser atoraizado, caracterizado por o referido orifício ser coaxial com o eixo longo central da

- 14 60.837

Case J-l6l6

U.S. Serial No. I92.571 referida cavídeZs & furo, estando a porção em frente do orifício afastada da referida cavidade localisada no fundo de uma depressão cónica assimétrica no referido botão qua está aberta a atmosfera, pelo que a configuração da depressão có nica faz com que o líquido se escapa do orifício seja basculado para fora a partir do eixo longo central da cavidade à medida que o mesmo é atomizado dentro de um padrão de pulverização de aarosol e o eixo longo central do referido padrão de pulverização de aerosol e basculado para fora a partir do eixo longo central da referida cavidade, segundo um ângulo previamente escolhido.
2* - Botão accionador de aerosol de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o orifício ter uma configuração assimétrica em que uma porção do orifício é mais curta em comprimento que a outra porção e a depressão cónica está situada em relação à porção mais curta do orifício de modo a aumentar o basculamento do padrão de pulverização resultante na direcção da porção mais curta do orifício.
3- - Botão accionador de aerosol de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por o maior des vio de depressão cónica a partir do eixo longo central da cavidade estar entre cerca de 10 e 20 graus e o desvio mais

1 pequeno a partir do eixo longo central da cavidade estar entre cerca de 70 e 80 graus,
4? - Botão accionador de aerosol compreendendo era combinação, uni conjunto de cunhos para produzir um botão de accionamento que tem um meio de accionamento e uma cavidade no fundo adaptada piara receber de maneira vedante a extremidade livre de uma haste de. válvula de aerosol que tem um furo ôco que está em comunicação de fluxo con um orifício no topo do referido corpo para libertar um líquido pressurizado a ser atomizado, sendo o referido orifício coaxial com o eixo longo central da referida cavidade e

60.837

Case J—l6l6

U.S. Serial No. 192.571 furo, estando a porção em frente do orifício afastada da re ferida cavidade localizada no fundo de uma depressão cónica no referido fundo que está aberto para a atmosfera, pelo que a configuração da depressão cónica faz com que o líquido que se escapa do referido orifício seja basculado para fora do eixo longo contrai da cavidade a medida que o masmo é atomizado no padrão de pulverização de aerosol e o eixo longo central do referido padrão de pulverização de aerosol é basculado para fora do eixo longo central da referida cavidade segundo ura ângulo previamente escolhido, caracteriza do por compreender:

Λ. um cunho macho que forma pelo menos a porção da cavidade do botão e que tem uma primeira superfície superior, coaxial com o eixo longo central da cavidade, para formar a porção da cavidade mais próxima do referido orifício, e

B. pelo menos um outro cunho para formar a parte restante do referido botão, que inclui ó referido orifício e a depressão cónica,, em que qualquer de tais cunhos tem uma região cónica elevada que se prolonga para fora a partir de uma primeira superfície do referido cunho, o qual contém ainda, na porção mais estreira da referida regi&o cónica elevada, ura prolongamento cilíndrico que é coaxial com o eixo.lon go central da referida cavidade e que tem uma superfície plana para contacto com a primeira superfície do referido cunho macho para formar o referido orifício quando os cunhos sSo levados conjuntamente para a posição coaxial com o eixo longo central da primeira superfície superior do cunho macho e a referida superfície plana do referido outro cunho para formar o referido botão, sendo a referida re- 16 60.837

Case J-l6l6

U.S. Serial No. 192.571 gião cónica elevada assimétrica em relação ao referido eixo longo central do cunho que forma a cavidade.
5» _ Botão accionador de aerosol de acor do com a reivindicação 4, caracterizado por o prolongamento cilíndrico presente em pelo menos um outro cunho ter uma configuração assimétrica em que a porção do prolongamento é menor em comprimento que a outra porção β a região cónica elevada estar situada em relação à porção mais curta do pro longamento de modo a aumentar o basculamento do padrão de pulverização resultante na direcção da porçSo mais curta do orifício do referido botão.
6* - Botão accionador de aerosol da acor do com a reivindicação 4 ou 5» caracterizado por o maior desvio da superfície exterior da rogião cónica elevada a partir do eixo longo central dos cunhos que formam a cavida de estar entre cerca de 70 e 80 graus e o desvio menor a partir do eixo longo central do cunho que forma a cavidade estar entre cerca de 10 e 20 graus.