PT90284B - Processo e aparelho para reduzir o franzimento que ocorre numa linha de costura de maquina durante a operacao de coser - Google Patents

Description

MEMÓRIA DESCRITIVA

O objectivo do presente invento consiste em proporcionar um processo e um aparelho para reduzir o franzimento nas costu ras feitas à máquina.

r

E sabido que se, forma numa peça de trabalho uma linha de pontos de costura/sensivelmente isenta de franzimento, colocan do um elemento de engate nos pontos, de uma largura menor que o comprimento de um ponto projectando-se transversalmente à lji nha de costura, à frente da posição onde se está a terminar um ponto e mantendo o elemento em posição transversal à linha de costura até que se forme um ponto que o cubra, retirando depois o elemento de debaixo do ponto formado.

Todos os aparelhos conhecidos, destinados a reduzir ou a eliminar o franzimento incluem um elemento de engate no ponto sob a forma de um dedo rígido funcionalmente interligado ao mecanismo da máquina de costura e sincronizado com ela de modo a introduzir-se transversalmente à linha de costura, imediatamente antes que cada ponto seja formado e ser em seguida reti_ rado debaixo do ponto formado, imediatamente após este ter sido efectuado.

Este aparelho tem de ser montado na máquina durante a produção da mesma ou, quando tiver que ser montado numa máquina já existente implica ter que se introduzir nesta, grandes mo dificações para adaptar e receber o elemento de engate no ponto e o seu mecanismo.

Um objectivo do presente invento consiste em proporcionar um processo simples para reduzir o franzimento em costuras que pode ser montado rapidamente numa máquina de costura existente e não necessita normalmente de ser ligado por qualquer modo ao mecanismo da própria máquina.

De acordo com o invento o aparelho para formar numa peça de obra uma linha de costura substancialmente livre de franzimento pela colocação de um elemento de engate no ponto com uma largura inferior ao comprimento do mesmo, transversalmente à

159

Ref: 1/2/G81 e?

-3linha de costura na posição em que se faz a cosedura, caracterizada por empregar como elemento de engate no ponto um certo número de elementos filamentares flexíveis dispostos lado a la do em justaposição próxima formando uma fila sem-fim de elemen. tos de engate no ponto e posicionados de modo que uma porção da fila de elementos de engate no ponto se projecta através da li^ nha de costura na posição de cosedura.

aparelho definido acima pode incluir um disco que apre elementos _z ^— senta/filamentares flexíveis que se projectam radialmente ao lon. go de toda a periferia do disco formando uma fila sem-fim de elementos de engate no ponto, sendo o disco rodável em torno de um eixo disposto de um lado/linha de costura, adjacente à posição de cosedura de modo que, pelo menos um elemento que cons titui uma porção da dita fila sem-fim, atravesse sempre a linha de costura na posição de cosedura.

A posição da fila de elementos de engate dos pontos que atravessa permanentemente a linha de costura pode compreender diversos elementos cobrindo uma parte da linha de costura desde um ponto à frente da agulha da máquina de costura até um ponto atrás da mesma.

disco pode ser plano ou em forma de prato.

Alternativamente o aparelho pode ser constituído por um . disco com um bordo cónico formado na periferia do mesmo, do qual saem os elementos flexíveis de engate dos pontos, encontrando-se os elementos orientados de modo a assentarem na superfície de um cone recto imaginário, cujo eixo coincide com o eixo da roda, a qual roda em torno de um eixo inclinado em relação à superfície em que a peça de obra a coser assenta duran. te a cosedura, sendo o ângulo de inclinação do dito eixo tal que existe sempre, pelo menos um elemento de engate dos pontos numa posição adjacente à superfície de trabalho e atravessando a linha de costura que vai ser formada à frente da posição da agulha.

Os elementos de engate do ponto podem ser fixados a uma banda sem fim que envolve duas polias rotativas afastadas uma

159

Ref: 1/2/G81

-4da outra. Alternativaniente, os elementos de engate dos pontos podem ser fixados a uma banda sem-fim livre, guiada de forma a atravessar a costura na zona da cosedura.

Os elementos filamentares flexíveis podem ser filamentos de um material sintético, como nylon por exemplo.

disco ou roda ou a banda onde se encontram os elementos de engate dos pontos podem rodar livremente ou ser móveis livremente ou, se se desejar, podem estar dispostos de modo a serem accionados pelo mecanismo da máquina de costura; por exemplo o disco ou a roda podem estar montados num veio acoplável a uma saliência prevista na barra da agulha da máquina de costura de modo a que o movimento alternativo da barra da agulha imprime um movimento de rotação ao disco ou à roda.

disco ou a roda podem ser montados num veio suportado por uma estrutura configurada de modo a ligar-se a uma parte conveniente escolhida da armação da máquina de costura.

Nos desenhos anexos representam-se concretizações práti^ cas do invento nas quais se representam, na fig.l, um aparelho que inclui um disco plano, na fig.2, um aparelho que inclui uma roda cónica, na fig.3, um aparelho que inclui uma banda que envol ve duas polias de guia e na fig.4, um aparelho que inclui uma banda guiada que atravessa transversalmente a costura, na zona ' cosedura, mas não é suportada nem guiada por qualquer outro meio.

Nos desenhos, a fig. 1, a referência 1 assinala um disco de cuja periferia saem, radialmente, elementos de engate 2 no ponto formados por filamentos de material flexível. 0 disco 1 está montado livremente num eixo 3 suportado pela armação da máquina de costura. A referência 4 representa a agulha de uma máquina de costura associada e 5 representa uma linha de pontos já formados pela agulha 4. Na fig. 2, a referência 6 represen. ta uma roda de cuja periferia 7, de forma troncónica, de cuja extremidade de maior diâmetro 8 saem os elementos de engate 2 no ponto sendo a roda 6 rodável em torno do seu eixo 9 inclina do em relação à superfície de trabalho 10 da máquina de costura com um ângulo tal que os elementos de engate no ponto, adja

159

Ref: 1/2/G81 centes à superfície de trabalho, fiquem sensivelmente paralelos à superfície de trabalho. A referência 11 assinala uma peça de obra a ser cosida pela agulha 4. Na figura 3, a referência 2 assinala uma fila de elementos flexíveis de engate no ponto, dispostos lado a lado e projectando-se de uma banda sem-fim 13 que envolve duas polias de rotação livre 14. Os elementos de engate dos pontos assentam todos num mesmo plano e as polias en. contram-se montados na máquina de costura de forma que uma por ção de uma parte da fila de elementos de engate no ponto atravesse a linha de costura 15, desde uma posição à frente da agu lha 16 até uma posição atrás da agulha 16. Na figura 4, a refe. rência 17 assinala os elementos flexíveis de engate no ponto, dispostos lado a lado numa fila com a forma de uma argola l8,uma parte da qual é guiada por um dispositivo de guia 19 que a faz passar através da linha de costura, desde um ponto à frente da agulha 20 até um ponto atrás da agulha 20, envolvendo livremen. te a parte restante da argola, a parte da máquina de costura 21.

Em funcionamento, no aparelho de acordo com o invento, com referência particular às concretizações representadas nas figs. 1 e 2 dos desenhos, à medida que a peça de obra 11 avança em direcção à linha 4 formando uma linha de pontos sobre o material 11, o disco 1 (fig. 1) ou a roda 6 (fig. 2) rodam, por quanto os elementos de engate dos pontos 2 que atravessam a li_ nha de costura são comprimidos’contra a peça de trabalho 11 pe_ lo calcador da máquina de costura e são transportados pela peça de obra 11 que se desloca. Quando cada elemento 2 passa por debaixo da agulha, forma-se um ponto sobre esse elemento 2. Conforme o comprimento do ponto e o afastamento dos elementos 2, vários outros elementos podem ser cobertos pelo mesmo ponto.

A rotação continua do disco 1 ou da roda 6 durante a alimentação da peça de trabalho 11 dá lugar a que os elementos 2, que passaram a posição de costura da agulha 3, sejam retirados de debaixo da linha de pontos formados, deixando assim uma folga debaixo de cada ponto. As concretizações das figs. 3 e 4 funcionam exactamente da mesma maneira que as concretizações das figs. 1 e 2 excepto que as bandas 13 e 18, vão passando à medi

159

Ref: 1/2/G81

-6da que a costura prossegue.

A utilização de vários elementos flexíveis de engate dos pontos, actuados pelo movimento usual de alimentação de materi, al que está a ser cosido e a disposição escolhida pela qual apenas uma fracção do número total de elementos de engate dos pontos é continuamente obrigada a atravessar a linha de costura e daí retirada pela mudança de sentido do movimento dos ele, mentos que formam o ponto, para a frente e para trás da posição em que a agulha forma os pontos, elimina completamente qual quer necessidade de sincronizar o dispositivo anti-franzimento com o mecanismo da máquina de costura.

franzimento de uma costura ocorre quer por se aplicar à linha uma tensão inadequada quer pelo encolhimento da linha subsequente à operação de cosedura pelo que a existência da r£ ferida folga assegura que haja linha suficiente em cada ponto para compensar a tensão estabelecida incorrectamente ou qualquer retracção que possa ocorrer. Verificou-se que esta folga diminuta não diminui de qualquer maneira a robustez da costura nem altera a sua regularidade e o seu aspecto, permitindo no entanto eliminar inteiramente, ou quase inteiramente, qualquer tendência para se formarem franzidos na costura.

Deve compreender-se que quando a tensão está correctamente ajustada e não haja retracção posterior, o processo do in, vento, não introduz qualquer efeito prejudicial nas costuras.

Claims (10)

1 - Aparelho para formar uma linha de costura substancii almente livre de franzimento pela colocação de um elemento de engate no ponto com uma largura inferior ao comprimento de um ponto para passar através da linha de costura na posição de co. sedura, caracterizado por empregar como elemento de engate no ponto um certo número de elementos filamentares flexíveis (2 ou 12 ou 17) dispostos lado a lado em justaposição próxima como uma fila sem-fim de elementos de engate no ponto móveis numa direcção longitudinal à fila de elementos de engate no ponto e posicionados de modo que uma porção da fila de elementos de en gate no ponto se projecta através da linha de costura (5 ou 15) na posição de cosedura.

2 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracter^ zado por incluir um disco (1) que apresenta elementos filamentares flexíveis (2) que se projectam radialmente da periferia do disco para formarem uma fila sem-fim de elementos de engate no ponto, sendo o dito disco rodável em torno de um eixo (3), disposto para ser localizado de um lado da linha de costura (5) adjacente à posição de cosedura de modo que, pelo menos, um elemento constituindo uma porção da dita fila sem-fim passa sem pre através da linha de costura na posição de cosedura.

3 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracteri. zado por a porção da fila de elementos de engate no ponto (2 ou 12 ou 17) que passam permanentemente através da linha de cos tura, compreender diversos elementos de ponto dispostos para cobrirem uma porção da linha de costura (5 ou 15) a partir de um ponto à frente da agulha de uma máquina de costura para um ponto atrás da agulha.

4 - Aparelho de acordo com a reivindicação 2, caracteri^ zado por o disco ser constituído por uma roda (6) tendo um bor do em cone (7) a partir da extremidade de diâmetro maior do qual, os elementos flexíveis de engate no ponto (2) dispostos em torno da periferia do bordo se projectam, sendo os elementos orientados para assentarem na superfície de um cone recto ima69 159

Ref: l/z/G8l

-8ginário, o eixo do qual está coincidente con o eixo da roda, sendo a roda rodável en torno de un eixo (9) inclinado em rela ção à superfície em que o trabalho a ser cosido assenta durante o coser, sendo o ângulo de inclinação do dito eixo tal que exis. te sempre, pelo menos um elemento de engate no ponto adjacente à superfície de trabalho e projectando-se através da linha de costura a ser formada à frente da posição da agulha.

5 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracteri. zado por os elementos de engate no ponto (12) estarem fixados a uma banda sem-fim (13) envolvendo duas polias livremente rotativas espaçadas (14).

6 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracter^ zado por os elementos de engate no ponto (17) serem fixados a uma banda sem-fim livre (18) guiada para atravessar a posição de cosedura.

7 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracteri, zado por os elementos de engate no ponto (2 ou 12 ou 17) serem móveis livremente.

8 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracter^ zado por os elementos de engate no ponto (2 ou 12 ou 17) estarem dispostos para ligação ao mecanismo da máquina para serem por ele accionados.

9 - Aparelho de acordo com a reivindicação 8, caracteri^ zado por os elementos de engate no ponto se projectarem a partir de um dispositivo montado num veio engatável operativamente nu ma projecção da barra da agulha da máquina de costura associada de modo que o movimento alternativo da barra da agulha confere um movimento de rotação intermitente ao dispositivo.

10 - Aparelho de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o veio ser montado numa armação disposta de modo a ser apertada a uma porção convenientemente localizada da armação da máquina de costura.