PT85789B

PT85789B - Impresso postal duplamente dobrado com suplemento

Info

Publication number: PT85789B
Application number: PT85789A
Authority: PT
Inventors: Richard A Jenkins
Original assignee: Moore Business Forms Inc
Priority date: 1986-09-25
Filing date: 1987-09-24
Publication date: 1993-07-30
Also published as: MX169196B; EP0261843A3; US4799618A; EP0261843A2; PT85789A; EP0261843B1; CA1302976C; ATE78761T1; MW6687A1; IE872404L; JPS63110148A; DE3780739D1

Description

MEMORIA DESCRITIl/A

Antecedentes do Invento

No campo dos impressos comerciais, o impresso postal duplamente dobrado é uma peça popular. Em geral em impresso postal duplamente dobrado na sua forma mais cimples compreende uma folha com duas dobras transversais paralelas espaçadas lo_n gitudinalmente na mesma direcção dividindo a folha num painel de cabeça, num painel do meio e num painel terminal. Com a fo lha dobrada pelas linhas de dobragem, o impresso postal é fechado e colado, encerrando assim uma comunicação impressa ou de outro modo aplicada numa face da folha. Se a peça é para ser distribuída pelo correio, a outra face de um dos painéis pode ser munida com o nome e o endereço postal do destinatário pretendido, declaração da classe postal, informação da franquia, endereço do remetente, um selo e/ou semelhante.

Em impressos postais duplamente dobrados convencionais mais elaborados, a folha dobrada é mantida fechada por um padrão adesivo aplicado a várias margens periféricas dos painéis, que serve para manter a confidencialidade da comunicação inclu_í da nas superfícies ocultas do documento até o impresso ser abei; to. A abertura é facilitada pela colocação de linhas de perfu ração que, por exemplo, permitem que uma ou mais tiras sejam rasgadas para se obter acesso visual às superfícies que estavam ocultas.

Considera-se ser uma característica válida dos impressos comerciais, que toda a informação variável possa ser aplicada numa face, especialmente num passo, no material de impres. sos, sem importar, quer se a impressão pré-aplicada relativamente não variável é proporcionada numa ou em ambas as faces do material de impressos quer se □ material de impressos é pro porcionado pelo fabricante de impressos ao utilizador comercial como uma banda contínua de comprimento indeterminado ou uma pilha de folhas cortadas.

Um modo convencional muito conveniente de alcançar este objectivo, é proporcionar um painel do material de impressos com uma abertura de janela que, no decurso da dobragem e fecho

687

Ref: =#= Θ5-26 ( 073)

G·'

-3do impresso postal, vai expor o nome e endereço postal do destj. natário pretendido, impresso de forma variável na face oposta de outro painel do material de impressos.

Muitas vezes, o utilizador comercial de tal material de impressos gostaria de incluir, encerrada no impresso postal duplamente dobrado, uma folha, um cheque, um folheto, um cartão, um sobrescrito de devolução ou semelhante, tendo um tamanho que é, pelo menos, ligeiramente mais pequeno e estreito do que o tamanho interno do impresso postal auplamente dobrado.

impresso postal duplamente dobrado de margens aderentes, perfurado com janela, convencional apresenta dois problemas a qualquer um que desejar encerrar uma folha de recheio ou semelhante dentro do impresso postal. Primeiro, apesar do recheio ser relativamente pequeno ou formado adicional mente e mantido contra movimento lateral dentro de espaço encerrado, é quase certo ocultar o nome e o endereço postal do destinatário pretendido, tornando o impresso postal difícil ou impossível de entregar. Segundo, apesar do recheio ser relativamente pequeno e mantido de modo a ter uma justaposição relativa particular com a tira ou tiras de rasgar marginais perfuradas que o destinatário rasgará para ter acesso à comunicação dentro do impresso postal, o utilizador muito provavelmente também rasga a parte marginal do recheio.

Além disso, os impressos postais duplamente dobrados convencionais são muitas vezes difíceis de serem adequadamente enchidos com recheios, utilizando a maquinaria automatizada disponível.

Sumário do Invento

Um impresso postal duplamente dobrado é proporcionado com painéis de cabeça e terminal, os quais são individual mente mais curtos do que o seu painel do meio mas colectivamente mais compridos do que o seu painel do meio. 0 painel do meio está munido com uma aba de janela que permanece unida ao longo da sua margem inferior. Para impressão variável do impresso postal sobre uma face, a aba de janela é primeiro dobrada para ba_i

6Θ7

Ref 85-26 (073)

-4xo de modo à sua face exterior ser exposta na face interior do impresso postal. Apôs a impressão variável ter sido aplicada o impresso é processado começando pelo painel terminal, no decurso do qual a aba de janela é dobrada para trás e colocada como postiço no lugar, o painel de cabeça é dobrado para cima e o corpo de um suplemento é depositado na dobra resultante, o painel terminal é dobrado para baixo e faixas adesivas, que fo ram aplicadas a várias regiões marginais dos painéis do impres. so postal, são activadas, por exemplo por placas aquecidas cri ando vedações nos extremos esquerdo e direito e na dobra entre o painel de cabeça e o painel terminal na traseira exterior do impresso postal. A abertura do impresso postal é conseguida rasgando as tiras marginais nos extremos e puxando através da outra tira de rasgar localizada num painel externo.

Os princípios do invento serão também explicados com re ferência aos desenhos nos quais é mostrada uma concretização preferida. As formas específicas representadas nos desenhos pretendem exemplificar, em vez de limitar, aspectos do invento como definido nas reivindicações.

Descrição breve dos desenhos

A fig. 1 é uma vista plana fragmentária da face exterior de uma banda de impressos comerciais concretizando os prin-

cípios	do presente invento;	in-
a fig. 2 é uma	vista	plana	fragmentária	da sua face
terior	num estádio	de	parte	do percurso através do passo de	im
pressão	variável;
	a fig. 3 é	uma	vista	plana	de detalhe,	f ragmentária	da

banda da fig. 2 num estádio posterior, mostrando a aba de janjj la numa condição fechada e colada;

a fig. 4 é um alçado lateral mostrando a montagem de um suplemento a uma único especime do impresso postal apôs dobragem para cima do painel da cabeça do impressa postal ;

a fig. 5 é uma vista plana da frente do impresso postal; e

-566 687

Ref: 85-26 (0^3) a fig. 6 é uma vista plana da sua traseira.

Descrição detalhada

Na fig. 1 está representada a face exterior 12 da banda 10 de material de impressos comerciais postais duplamente dobrados. A banda 10 é de comprimento indeterminado; a porção 14 da banda que se tornará posteriormente num especime do impresso é rodeada pela chaveta 16. São também representados fragmentos dos impressos precedente e posterior nesta figura.

A banda 10 pode ser feita de papel normal usado convencionalmente no fabrico de impressos postais. Esta banda 10 é mostrada com bordos laterais opostos 18, 20 cada um orlado es. paçadamente, na concretização preferida, por uma respectiva f_i la de furos 22, 24 para o carreto accionador. Mais ao meio da banda, adjacente às respectivas filas de furos 22, 24 a banda 10 é mostrada munida com as respectivas linhas de perfu ração 26, 28 correndo longitudinalmente. As linhas longitudinais 30, 32 imaginárias de cadeia de pontos mostradas localizadas entre as respectivas filas de furos 22, 24 e as respectivas linhas de perfuração 26 , 28 dividem as respectivas tiras marginais ex tremas 34, 36 em mais porções laterais 34L, 36L que podem ser (mas não precisam de ser) cortados num estádio posterior para dar ao produto uma aparência mais agradável e mais porções médias 34M, 36M que permanecerão com o produto como tiras de ra£ gar para abrir quando o impresso postal vai pelo correio para o destinatário pretendido.

A banda 10 é mostrada tendo ainda informação relativamente não variável 38 pré-impressa na face exterior 12 de séries de impressos, pelo fabricante de material de impressos.

A banda 10 é dividida em porções 14 que se tornarão posteriormente impressos postais individuais, por linhas de per furação transversais 40. Entre estas linhas de perfuração transversais, a banda 10 é mostrada munida com um número de ca racterísticas adicionais incluindo uma linha de dobragem 42 transversal imaginária, pela qual um impresso postal será subs^ quentemente dobrado para definir um painel terminal 44 e um

687

Ref: ₈5_26 (073)

-6painel de meio 46, e uma linha de dobragem 48 transversal pela qual o impresso postal será subsequentemente dobrado para defi. nir um painel de cabeça 50. Adjacente a, mas espaçado longit_u dinalmente da porção 14 a partir das linhas de perfuração 40 das suas bordas de topo e fundo, os painéis de cabeça e terminal 50, 44 são mostrados munidos com linhas de perfuração trans versais 52H, 52F para definirem entre eles (após o impresso ser dobrado e fechado), uma tira de rasgar 54 transversal de duas camadas com uma borda apenas em cada um destes dois painéis.

Não é nacessária ser proporcionada neste sítio a tira de rasgar 54. Por exemplo ela pode apenas ser proporcionada no painel do meio, por exemplo com uma das suas linhas de perfuração coincidente com a linha de dobragem 48. Pode, na alternativa, ser formada de modo similar tanto no painel de cabeça 50 como no painel terminal 44. E não necessita ser contínua com a linha de dobragem que divide quaisquer dois dos painéis, mas pode ser localizada com algum espaçamento longitudinal ao longo do respectivo painel a partir da respectiva linha de dobragem. 0 painel de meio 46 é mostrado munido em geral média e longitL[ dinalmente no meio com uma janela rebatível 56 de linhas exteriores rectangulares definida em trés lados por uma linha de corte 58 de cortante e no seu quarto lado por uma linha de per; furação 60, em torno da qual a aba 62 de três lados assim defi_ nida pode ser dobrada para dentro num estádio intermédio no fa brico do material de impressos.

Voltando agora à fig. 2, a fig. 2 mostra o oposto, a fa ce interior 66 do material de impressos 10 mostrada na fig. 1 mas num estádio algo mais tardio, no qual o material de impres_ sos está a ser impresso com informação variável na face interi or 66, por exemplo por um utilizador comercial ou outro institucional do material de impressos 10.

Dever-se-á notar que a orientação do cabeçalho do material de impressos 10 na fig. 2 é oposto ao que é mostrado na fig. 1 (de modo que a impressão representada é mostrada numa condição com o lado direito para cima).

Como parte do processo de fabrico do material de impres.

687

Ref: 85-26 (073)

-7sos, a aba de janela de cada impresso foi aberta dobrando-a para dentro ao longo da sua linha de perfuração 60 após aderir à sua face interior um postiço de papel ou semelhante 68, que se prolonga lateralmente e longitudinalmente a uma curta distância, por exemplo 6,3 mm, por detrás da linha de corte 58 por cortante. Assim, neste estádio, a face exterior 12 da aba de janela 62 é mostrada em estado plano na face interior do mg terial de impressos 10, como se fosse parte daquela face interior.

impresso parcial mostrado na parte mais inferior na fig. 2 está representado como pode parecer antes de ter informação variável impressa. Assim, ele contém campos de pré-impressão 67 que foram aplicados pelo fabricante do material de impressos. 0 impresso completo mostrado centralmente na fig.

foi já passado através de uma estação de impressão de informação variável (não mostrada), na qual uma impressora de info_r mação variável operada por computador, convencional, que pode ser de tipo de impacto ou não geradora de calor ou sem impacto aplicou campos de informação variável 66, 70. A informação vg riável 69 pode ficar toda num dos painéis ou ela pode ficar em quaisquer dois ou em todos os três painéis de cada um dos potenciais impressos 14. 0 campo de informação variável 70 é aplicado na face exterior 12 da aba de janela 62 e será, na maioria dos casos, constituído pelo nome e endereço postal de um destinatário pretendido, opcionalmente em conjunto com uma ou mais linhas de código relacionadas com a classificação de nomes, classe postal, número de conta, data de expiração de subscrição, número de via de entrega ou semelhante.

A face interior 66 do painel de cabeça 50 de cada impreg so 14 é mostrado munido em ambas as suas extremidades de tiras de rasgar com as respectivas faixas 72 de adesivo desactivado activável, por exemplo adesivo activedo por calor prolongando-se entre a linha de dobragem 48 imaginária e a respectiva linha de perfuração transversal 40.

A face interior 66 do painel de meio 46 de cada impresso potencial 14 é mostrada munida perifericamente de uma linha

687

Ref: =/4 Θ5-26 (073)

-8de corte 58 por cortante, com uma faixa estreita 74 de adesivo desactivado, activável, por exemplo adesivo activado por calor que é dimensionada, conformada e posicionada para posteriorme_n te segurar a aba de janela numa posição fechada por aderência com a margem periférica protuberante com três lados do postiço 68.

A face interior do painel terminal 44 de cada impresso potencial 14 é mostrado munido com uma banda conformada em C quadrado 76 de adesivo desactivado, activável, por exemplo de adesivo activado por calor que se prolonga num arco invertido a partir da linha de dobragem 42, para baixo para um respectivo extremo da tira de rasgar, através da largura do impresso potencial, adjacente à respectiva borda de fundo que define a linha de perfuração 40 e para cima do extremo da tira de rasgar para a mesma linha de dobragem/perfuração 42 transversal. Todas estas faixas de adesivo são, de preferência, aplicadas pe_ lo fabricante de material de impressos, utilizando técnicas e materiais convencionais quando o material de impressos está a ser fabricado. Algumas ou todas as faixas de adesivo podem ser aplicadas como um padrão de pontos de adesivo, em vez de tiras sólidas e deverá ser tomado cuidado como é convencional em apli. cações ligeiramente espaçadas de adesivo fera das linhas de perfuração para reduzir a expectativa de escorrimento adesivo.

Após a face interior 66 de cada impresso potencial 14 sucessivo da banda 10 (incluindo a face exterior 12 dobrada pa_ ra dentro da sua aba de janela 62) ser impressa com informação variável, a aba de janela 62 é dobrada para trás para fechar a janela (como representado nas figs. 3 e 5). Lateralmente as porções exteriores 34L e 36L das tiras marginais 34, 36 podem agora ser cortadas da banda 10 ao longo de linhas imaginárias 30, 32, tendo as filas de furos para carreto servido para o seu fim de permitirem o guiamento adequado dos impressos neste estádio. A d ic io nal me nt e a banda 10 é separada em impressos ijn dividuais 14 cortando ao longo de linhas de perfuração transversais sucessivas 40. Estes passos podem ser executados utilizando aparelhos de rasgar s separar impressos, convencionais.

687

Ref: 85-26 (073)

-9Em estádios seguintes, o painel de cabeça 44 de cada impresso é dobrado para dentro criando uma bolsa em V 78, dentro da qual é metido o corpo de suplemento 80. 0 corpo de suplemento 80 pode ser uma simples folha, uma folha dobrada, um maço de folhas, um sobrescrito de devolução ou semelhante. 0 seu comprimento e largura podem ser quase iguais às dimensões internas da bolsa formada pelo impresso postal fechado e colado, na qual é para ficar contido.

Após inserção do corpo de suplemento 80 na bolsa em V o painel terminal do impresso é dobrado para dentro ao longo da linha de dobragem/perfuração transversal 48 e o conjunto resultante é passado entre placas aquecidas para activarem as faixas de adesivo, colando assim completamente o impresso postal fechado como um invólucro de perservação da confidencialidade do corpo de suplemento, bem como para perservar a confidencialidade da comunicação contida na combinação de informação relativamente não variável e variável impressa na face interior 66 do impresso 14. Nesta condição, exemplificada nas figs. 5 e 6 o impresso postal 82 de acordo com o invento pode ser enviado pelo correio ou de outro modo transferido ou entre gue, por exemplo a um destinatário pretendido.

destinatário abre o impresso postal 82 rasgando os ex tremos das tiras de rasgar 34M, 36M ao longo das linhas de per furação 26, 26 e puxando através da tira de rasgar transversal 54, após o que o remanescente da folha 14 do impresso postal pode ser desdobrado e alcançado o corpo de suplemento.

Tipicamente a informação proporcionada na face interior do impresso postal, e/ou no corpo de suplemento informa o destinatário das actuações que devem ser feitas por ele ou ela p.a ra utilizarem os impressos, por exemplo, cortar parte dc remanescente da folha 14 do impresso postal para utilização como talão de remessa ou como um cheque ou recibo, para devolver parte do remanescente da folha do impresso postal no sobrescr_i to de devolução do corpo de suplemento ou noutro sobrescrito, e semelhante. Para facilitar a conformação, a banda 10 pode ser adicional mente munida pelo fabricante de material de impres.

687

Ref: =#= 85-26 (073)

-10sos respectivamente com campos de instruções impressas e com linhas de perfuração adicionais ou linhas indicativas de corte para serem utilizadas pelo destinatário para subdividir o rema nescente da folha 14 do impresso postal em duas ou mais peças separadas, por exemplo uma para guardar e outra para remeter.

Numa realização prática preferida do invento, cada impresso potencial 14 tem 27,9 cm de comprimento, o painel do meio do impresso 13,65 cm de altura, a linha de dobragem/perfu ração transversal 48 está espaçada 7,9 cm da linha de perfuração 40 entre impressos mais próxima e o painel terminal sobrepassa o painel de cabeça de 0,95 cm na traseira do impresso postal, tendo o painel terminal 6,4 cm de altura (sendo todas estas dimensões exemplificativas aproximadas). A tira de puxar transversal 54 tem, de preferência, cerca de 0,95 cm de al. tura e inclui, de preferência rasgos ou perfurações de enfraque cimento especiais no seu extremo da frente para facilitar o seu rasgar inicial. No entanto, a banda 10 nas linhas de perfuração 52H e 52F tem uma maior resistência à tracção do que nas M nhas de perfuração 40, por exemplo 1,6 a 2,1 kg/cm versus 0,9 a 1,4 kg/cm de modo que os impressos são sucessivamente destaca dos da banda, eles são destacados pelas linhas 40 sem cortar as outras linhas de perfuração. Estas resistências diferenciais podem ser alcançadas por meios conhecidos, incluindo a realiza^ ção das linhas de perfuração 52H e 52F com perfurações maiores e mais grossas do que as linhas de perfuração 40.

Tornar-se-á agora evidente que o impresso postal duplamente dobrado com suplemento como acima descrito possui cada um dos atributos indicados na secção intitulada Sumário do inuen to acima. 0 presente invento pode ser modificado sem se sair, no entanto dos seus princípios tal como foram enunciados e explicados nesta memória descritiva, devendo-se entender que o presente invento egloba todas as modificações que estiverem dentro do espírito e âmbito das reivindicações que se seguem.

Claims

1 - Impresso postal duplamente dobrado com suplmento, caracterizado por compreender:

- uma folha de papel com bordas esquerda e direita, sejn do a dita folha de papel dobrada duas vezes na mesma direcção para proporcionar um painel do meio adjacente a um painel de cabeça e um painel terminal ao longo de respectivas linhas de dobragem transversais;

- o dito painel de cabeça com uma borda de topo que é dobrada com a borda de fundo do dito painel terminal ficando a meio da altura do dito painel do meio;

- meios para segurarem, o dito painel de cabeça ao dito painel terminal, marginalmente nas ditas bordas de topo e fundo, e meios para segurarem, a folha de papel a si própria, mar ginalmente, painel a painel, nas ditas bordas esquerda e dire_i ta para definir uma bolsa completamente fechada;

- um corpo de suplemento, separado da dita folha de papel contido na dita bolsa fechada;

- meios de tira de rasgar direita e esquerda definidos na dita folha de papel e adaptados para permitirem bs respectivas porções marginais de borda esquerda e direita serem cortadas da dita folha de papel ao longo de toda a altura da dita folha de papel; e

- meios de tira de rasgar transversais definidos em, p.e lo menos um dos ditos painéis e prolongando-se de uma para a outra das ditas porções marginais de borda esquerda e direita, de modo que após as ditas porções marginais esquerda e direita terem sido rasgadas ao longo da dita folha de papel, o remanes cente duplamente dobrado resultante da dita folha de papel pode ser aberto para visualização de uma sua face interior e pe_r mitindo o acesso ao dito corpo de suplemento.

2 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 1, ca racterizado por os ditos meios de tira de rasgar esquerda e d_i

66 687

Ref: 85-26 (073) reita incluírem linhas de perfuração longitudinais através de toda a altura da dita folha de papel, adjacentes mas espaçadas transversalmente das respectivas bordas esquerda e direita da dita folha de papel.

3 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 2, ca racterizado por os ditos meios de tira de rasgar transversais compreenderem duas linhas de perfuração transversais espaçadas longitudinalmente na dita folha de papel.

4 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 3, ca racterizado por uma das duas linhas de perfuração transversais espaçadas longitudinalmente ser proporcionada no dito painel de cabeça e a outra ser proporcionada no dito painel terminal.

5 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 4, ca racterizado por um dos ditos painéis conter uma aba de janela adaptada para levar na sua primeira face uma impressão variável de nome e endereço do destinatário.

6 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 5, ca racterizado por incluir também meios para segurarem a dita aba de janela mantendo-a numa condição fechada, sendo a dita primeira face uma face exterior da dita aba de janela.

7 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 6, ca racterizado por o dito painel contendo a dita aba de janela ser o dito painel do meio.

8 - Impresso de acordo com a reivindicação 7, caracteri. zado por os ditos meios para segurarem a dita aba de janela mantendo-a numa condição fechada compreenderem um postiço segjj ro a uma face interior da dita aba de janela e à dita folha de papel adjacente à dita aba de janela.

9 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 7, ca racterizado por, pelo menos, um dos ditos painéis numa sua superfície interior conter uma forma impressa adaptada para levar informação impressa variavelmente relativa a uma conta do

66 687

Ref: 85-26 (073)

-13dito destinatário.

10 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por um dos ditos painéis conter uma aba de janela adaptada para levar na sua primeira face uma impressão variável de nome e endereço de destinatário.

11 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por incluir também meios para segurarem a dita aba de janela, mantendo-a numa condição fechada, sendo a dita primeira face uma face exterior da dita aba de janela.

12 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o dito painel contendo a dita aba de janela ser o dito painel do meio.

13 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por os ditos meios para segurarem a dita aba de janela mantendo-a numa condição fechada, compreenderem um postiço seguro a uma face interior da dita aba de janela e à dita fclha de papel adjacente à dita abe de janela.

14 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por, pelo menos, um dos ditos painéis numa sua superfície interior conter uma forma impressa adaptada para levar informação impressa variavelmente relativa a uma conta do dito destinatário.

15 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dito corpo de suplemento ser, pelo menos, uma folha de papel.

16 - Impresso postal de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o corpo de suplemento incluir um sobrescrito de devolução.

17 - Material de impressos para proporcionar uma pluralidade de impressos postais duplamente dobrados, caracterizado por compreender:

- uma banda de papel de comprimento indeterminado, com

66 687

Ref: =#= 05-26 (C73)

-14bordas esquerda e direita, uma face interior e uma face exter_i or ;

- meios definindo uma série de localizações de linhas transversais espaçadas longitudinalmente na fclha para proporcionarem locais nos quais a dita banda de papel pode ser suces sivamente cortada numa pluralidade de folhas de papel individu ais, ficando assim cada uma delas com uma borda de topo e uma borda de fundo;

- tendo a dita banda de papel, entre cada uma de duas das ditas localizações de linhas transversais adjacentes, meies definindo duas localizações de linhas de dobragem transversais espaçadas longitudinalmente ao longo das quais cada uma das ditas folhas de papel pode ser dobrada para proporcionar um painel do meio adjacente a um painel de cabeça e um painel terminal, em que a dita borda de topo é debrada com a dita bo.r da de fundo por intermédio da altura do dito painel do meio;

- meios na dita banda de papel para segurarem o dito painel de cabeça, de cada uma das ditas folhas de papel, ao di_ to painel terminal, da mesma folha de papel, marginalmente nas ditas bordas de topo e fundo, e meios para segurarem, cada uma das ditas folhas de papel a si própria, marginalmente, painel a painel, nas ditas bordas esquerda e direita, para definirem para cada uma das ditas folhas de papel uma bolsa completamente fechada;

- meios de tira de rasgar direita e esquerda definidos na dita banda de papel e adaptados para permitirem às respectq vas porções marginais de borda esquerda e direita serem cortadas de cada uma das ditas folhas de papel ao longo de toda a altura de tal folha de papel; e

- meios de tira de rasgar transversais para cada uma das ditas folhas de papel, sendo estes meios de tira de rasgar transversais definidos em, pelo menos, um dos ditos painéis p.a ra cada uma das ditas folhas de papel e prolongando-se de uma para a outra das ditas porções marginais de borda esquerda e direita, de modo que após as ditas porções marginais esquerda

66 687

Ref; 85-26 (073)

-15e direita terem sido rasgadas da dita folha de papel, e os ditos meios de tira de rasgar terem sido rasgados ao longo de ca da uma das ditas folhas de papel, o remanescente duplamente dq brado resultante de cada uma das ditas fclhas de papel pode ser aberto para visualização da sua dita face interior.

18 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por os ditos meios de tira de rasgar es querda e direita incluírem linhas de perfuração longitudinais através de toda a altura da dita banda de papel, adjacentes mas espaçadas transversalmente das respectivas bordas esquerda e direita da dita banda de papel.

19 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por cada um dos ditos meios de tira de rasgar compreender duas linhas de perfuração transversais esp.a çadas longitudinalmente na dita folha de papel.

20 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 19, caracterizado por uma das duas linhas de perfuração transversais espaçadas longitudinalmente ser proporcionada no dite painel de cabeça e a outra ser proporcionada no dito painel terminal.

21 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 20, caracterizado por, para cada uma das ditas folhas de papel, um dos ditos painéis conter uma aba de janela adaptada para levar na sua primeira face uma impressão variável de nome e endereço do destinatário.

22 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 21, caracterizado por incluir também, para cada uma das di. tas abas de janela, meios desactivados activáveis para segurarem a dita aba de janela mantendo-a numa condição fechada, sen do a dita primeira face uma face exterior da dita aba de janela.

23 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por para cada uma das ditas abas de ja-

66 687

Ref: =#= 05-26 (073)

-16nela, o dito painel contendo a dita aba de janela ser o dito painel do meio.

24 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 23, caracterizado por, para cada uma das ditas abas de janela, os ditos meios para segurarem compreenderem um postiço seguro numa face interior daquela aba de janela e meios de ad.e sivo desactivado, activável para fazerem a aderência daquela aba à dita fel ha de papel adjacente à dita aba.

25 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 23, caracterizado por, para cada uma das ditas folhas de papel, a dita banda de papel em, pelo menos, um dos ditos painéis, na dita face interior, conter uma forma impressa adaptada para receber informação impressa variavelmente relativa a uma conta do dito destinatário.

26 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por, para cada uma das ditas folhas de papel, um dos ditos painéis conter uma aba de janela adaptada para levar na sua primeira face uma impressão variável de nome e endereço do destinatário.

27 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 26, caracterizado por incluir também, para cada uma das d_i tas abas de janela, meios para segurarem, desactivados , activá^ veis, para manterem a dita aba de janela numa ccndição fechada, sendo a dita primeira face uma face exterior da dita aba de j£ nel a.

28 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 27, caracterizado por, para cada uma das ditas abas de janela, o dito painel contendo a dita aba de janela ser o dito painel do meio.

29 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por, para cada uma das ditas abas de janela, os ditos meios para segurarem compreenderem um postiço seguro a uma face interior daquela aba de janela e meios de

Ref: 85-26 (073)

66 687

-17adesivo desactivado activável para fazerem aderir aquela aba à dita folha de papel adjacente à dita aba.

30 - Material de impressos de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por, para cada uma das folhas de papel, a dita banda de papel em, pelo menos, um dos ditos painéis, na dita face interior, conter uma forma impressa adaptada para re ceber informação impressa variavelmente relativa a uma conta do dito destinatário.

,

31 - Processo para proporcionar um impresso postal dupl.a ; mente dobrado com suplemento, caracterizado por compreender:

(a) proporcionar uma folha de papel com uma face inte_r na, uma face exterior, uma borda de topo, uma borda de fundo, tiras de rasgar marginais esquerda e direita e uma tira de ras gar transversal prolongando-se entre as ditas tiras de rasgar marginais esquerda e direita.

(b) cortar uma aba de janela de três lados na dita folha de papel e dobrar aquela aba de janela de modo que a sua face exterior é mostrada na dita face interior da dita folha de papel;

(c) apesar da dita aba de janela permanecer dobrada p.a ra dentro, é feita impressão variável na dita face interior da

J dita foi ha de papel e na dita face exterior da dita aba de janela num passo ;

(d) desdobrar a dita aba de janela e dispor a dita aba de janela numa condição fechada;

(e) dobrar a dita folha de papel transversalmente para formar uma bolsa aberta com a forma de V, na qual um painel de cabeça e um painel do meio da dita folha de papel ficam adjaceri tes ;

(f) depositar um corpo de suplemento na dita bolsa aberta com a forma de V;

(g) dobrar a dita folha de papel transversalmente em volta do dito corpo de suplemento para envolver o corpo de su66 687

Ref: =#= 85-26 (073)

-18plemento entre um painel terminal e o dito painel do meio da dita folha de papel;

sendo os passos (e) e (g) realizados de modo a dobrar as ditas bordas de topo e fundo num local que fica a meio da altura do dito painel do meio; e segurar a dita folha de papel a si própria, painel a painel, dentro das ditas tiras de rasgar marginais de modo a encerrar completamente o dito corpo de suplemento numa bolsa fechada assim proporcionada.

32 - Processo de acordo com a reivindicação 31, caracte rizado por os passos (b), (e) e (g) serem realizados de modo a dispor a dita aba de janela inteiramente dentro do dito painel do meio.