PT8333U

PT8333U - Caixa para um componente electromecanico

Info

Publication number: PT8333U
Application number: PT8333U
Authority: PT
Inventors: Harry Schroeder
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1989-04-21
Filing date: 1991-08-30
Publication date: 1994-09-30
Also published as: DE59007666D1; EP0393628B1; ATE114075T1; JPH02136947U; EP0393628A3; US5051540A; EP0393628A2; PT8333T; DE8905080U1

Description

Descrição referente ao modelo de utilidade de SIELiEEB AXTI2N GESEL3GHAFT, alemã, industrial e comercial, com sede em Wit-telsbacherplatz 2, D-8000 Munique , República Federal Alemã (inventor: Harry Schcoeder, residente na Alemanha Ocidental) , para "CAIXA PARA UM GOiví-PONENTE ELECTROMECÂRICO "

DESCRIÇÃO O presente modelo de utilidade refere-se a uma caixa para um componente electromecânico com uma parede da caixa que fécha de maneira estanque um espaço interior oco, a qual apresenta uma abertura de ventilação, aberta para fora ou preparada para a abertura. Sm especial, trata-se de um relé electro-magnltico com caixa de material plástico ou outro aparelho de comutação análogo.

Os relés com caixa de material plástico são usualmen te vedados por meio de cola, de resina sintética fundida ou ou tro material análogo, a fim de proteger as peças sensíveis no interior da caixa, em especial os contactos, contra as influen cias prejudiciais das soluções de limpeza, dos solventes e similares . 0 fecho estanque da caixa pode no entanto ser, em certas circunstâncias, inconveniente para a duração de um relé ou componente análogo, visto que a caixa de material plástico, a bobina e as restantes peças do reli, libertem com o correr | do tempo, segregações prejudiciais aos contactos, que geram nc - 1 -

interior da caixa fechada ua microclima mais prejudicial para os contactos que o ar exterior normal. Por isso, é muitas vezes usual prever na caixa uma abertura de ventilação, que só é abe|r ta (ou reaberta), por exemplo, depois da montagem de um relé. Assim é por exemplo, conhecido o processo de perfurar uma secção preparada de parede fina da parede do relé (DE-A-30 39 702) ou retirar um pequeno pedaço cilindro ou rectangular num canto da caixa (DE-U-87 03 079)· Mas há ainda a possibilidade de tapar primeiramente uma abertura já formada na caixa, com uma folha, e retirar essa folha depois da lavagem e das soldaduras no relé.

No caso de abertura de ventilação deste género há então o perigo de as peças metálicas montadas no interior de abertura de ventilação não terem já secções de isolamento sufi cientemente grandes em relação às outras peças que conduzem corrente fora do relé. Isso pode suceder por exemplo quando o relé é montado numa primeira placa de circuitos impressos e vai ser colocado na sua face superior na vizinhança imediata de um trajecto condutor ou de uma peça de ligação sob tensão de uma segunda placa de circuitos impressos. Surgem então dificuldades em especial se se tratar de relês em circuitos com tensão do sector, nos quais, para a segurança contra os choques eléc-tricos são necessários e previstos troços para correntes de fuga superficiais e espaços de ar por exemplo de pelo menos 8 nur(. 0 objecto do presente modelo de utilidade consiste em proporcionar uma caixa para um componente electromecânico com uma abertura de ventilação de modo tal que, mesmo no caso da montagem na vizinhança de peças metálicas estranhas, possa sempre garantir-se o espaço de isolamento necessário da face exterior da caixa até às peças metálicas ou peças sob tensão no interior do componente.

Segundo o presente modelo de utilidade, este problema resolve-se se a abertura de ventilação desembocar no interior da caixa numa chaminé de isolamento que fica separada das peças metálicas no interior da caixa por uma parede de isolamento que parte da parede da caixa que é aberta para o intericjir da caixa pelo menos na sua extremidade oposta à abertura de ventilação. 2 "s

IJediante o isolamento-protecção, segundo o presente modelo de utilidade, da abertura de ventilação no interior da caixa, podem também garantir-se as distâncias de isolamento ne cessarias, independentemente do local em que o componente é montado e quaisquer que sejam as peças metálicas ou sob tensão na vizinhança.

Se se previr a abertura num canto da caixa, então convenientemente a parede de isolamento é colocada de modo tal que, juntamente com secções das paredes laterais da caixa, iso lem uma zona no canto, como chaminé de isolamento.

Num outro caso, pode no entanto também ser convenien te que a parede de isolamento se estenda sob a forma de um man to tubular da abertura de ventilação para o interior da caixa, podendo a secção do tubo ter a forma circular, rectangular ou qualquer outra forma. Deste modo podem ser utilizados espaços ocos não usados no interior da caixa para poder alojar a charni né de isolamento sem aumentar o volume da caixa. Quando for possível, deve aliás colocar-se a abertura de ventilação e cor respondentemente a chaminé de isolamento o mais próximo possí-dos contactos de comutação, visto que então a ventilação é o mais eficaz possível para aumentar a duração.

Como a abertura de ventilação se prevê usualmente na parede superior de uma tampa de material isolante, convenient£ mente forma-se também a parede de isolamento directamente na tampa.

Descreve-se a seguir com mais pormenor o presente mo delo de utilidade, com referência ao desenho anexo, cujas figu ras representam: A fig. 1 uma caixa de relê com a estrutura segundo o presente modelo de utilidade, com corte parcial, na disposição por baixo de uma placa de circuitos impressos; A fig. 2, a caixa da fig. 1, vista de cima com o pedaço separado; A fig. 3, forma de realização um tanto modificada da caixa de um relé segundo a fig. 1; e

relé, A fig. 4, uma outra forma de realização de uma tampa em corte. - 3 -

Na fig. 1, está representada uma caixa de relê com corte parcial, estando representada, apenas esquematicamente, no interior, uma base (1) com dois elementos de contactos fixos (2) e (3), bem como uma mola de contacto média (4). A actuação dos contactos faz-se da maneira usual, não sendo por isso neces sário considerá-rla, no âmbito do presente modelo de utilidade. A base (1) forma, juntamente com uma tampa (5) a caixa do relé, que é vedada adicionalmente na face inferior com massa de vedação (14). Para criar uma abertura de ventilação (6), dotou-se a parede superior (pa) num canto, com um degrau (5i>) , no qual assenta uma cavilha ou botão (7) , também designa do por "nip-off-pin". Neste botão (7), ub canal estende-se do lado interior da caixa, o qual, depois de partir o botão, forma a abertura de ventilação (6).

Na fig. 1, está ainda representada esquematicamente uma placa de circuitos impressos (8, montada por cima da caixa do relé, na qual pode vir eventualmente a colocar-se um perno de ligação (9) sob tensão, por cima da abertura de ventilação (6) da caixa do relé. Neste caso, tem portanto que garantir-se que o troço de ar ou troço de isolamento (10) , indicado a tracejado na fig. 1, entre a cavilha (9) e os elementos de contac to (2) e (3) no interior do relé, é suficientemente comprido para garantir a segurança necessária contra uma disrupção eléc_ trica. Este troço de ar é garantido pelo facto de se formar no interior da caixa, a seguir à abertura de ventilação (6) uma chaminé de isolamento (11) , por meio de uma parede de isolamen to adicional. Como a abertura de ventilação (6) se situa num canto da caixa dó relé, a chaminé de isolamento (11) pode também limitar-se ao canto, retirando a parede de isolamento (12) com uma pequena secção respectiva das paredes laterais (5c) e (5d) da tampa da caixa um pequeno volume do interior da caixa. A posição desta parede de isolamento (12) está indicada na fig, 2, numa vista de cima da caixa, estando o botão (7) remirado e libertando a abertura de ventilação (6).

Na fig. 3 está indicada uma forma de realização aper feiçoada, na qual se colocou adicionalmente à parede de isola- 4

Claims

.1 [!

mento (12) moldada na tampa (5), uma outra parede de separação (13) na base (1). Pela sobreposição entre a parede de isolamento (12) e a parede de separação (13) resulta um outro alongamento do troço de isolamento (10), devido a um efeito de labirinto. A fig. 4 representa uma outra possibilidade de realização, estando representada na figura apenas uma tampa da caixa em corte. Neste caso, a tampa (155) possui algures, na zona média da face superior, uma secção enfraquecida (16) que é perfurada para obter a abertura de ventilação desejada. Por baixo desta secção (16) está formada uma chaminé de isolamento (17), sob a forma de um tubo, de modo que a parede de isolamento (18) forma portanto neste caso o manto tubular. A posição desta chaminé tubular (17) é ditada pelas condições de espaço disponível no interior do componente. REIVINDICAÇÕES - 1ã - Caixa para um componente electromecânico com uma parede da caixa (5a; 15) que fecha de maneira estanque um espaço interior oco, a qual apresenta uma abertura de ventilação (6; 16) aberta para fora ou preparada para a abertura, ca-racterizada por a abertura de ventilação (6; 16) desembocar no interior da caixa num poço de isolamento (11; 17) que está separado, por uma parede de isolamento (12; 18) que parte da parede da caixa (5a; 15), das peças metálicas (2, 3, 4) no interior da caixa e, pelo menos na sua extremidade (11a) oposta à abertura de ventilação, é aberto para o interior da caixa. - 2ã - Caixa de acordo com a reivindicação 1, carac-• terizada por a parede de isolamento (12), juntamente com sec- - 5 - ções das paredes laterais (5c, 5cL) da caixa, separar uma zona de canto como poço de isolamento (11). - 3* - Caixa de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a parede de isolamento (18) se estender sob a forma de um manto tubular da abertura de ventilação (16) para o interior da caixa. - 4-a - Caixa de acordo com qualquer das reivin dicações 1 a 3, caracterizada por se prever no interior da cai xa uma outra parede separadora isolante (13) que se estende em oposição a parede de isolamento (12) e que pelo menos parcial- mente se sobrepõe com esta, em labirinto. - 5* - Caixa de acordo com qualquer das reivin dicações 1 a caracterizada por a abertura de ventilação (6;16) ser prevista na parede do lado de cima (5c) de uma cobertura de material isolante e por a parede de isolamento (12, 18) formada sobre essa cobertura (5) se estender da face superior, para baixo, no sentido do fundo (1) da caixa. A requerente reivindica a prioridade do cedido do modelo de utilidade apresentado em 21 de Abril de 1989, sob o n2. 03905030.0. Lisboa, 30 de Agosto de 1991 — — J1 .......

RE S UMO

O modelo de utilidade refere-se a uma caixa para um componente electromecânico, em especial um relé, que apresenta uma abertura de ventilação, na qual esta abertura de ventilação (6) desemboca no interior da caixa num poço de isolamento (11) que está separado por uma parede de isolamento (12), que parte da parede (5a) da caixa, das partes metálicas (2, 4·) no interior da caixa, e ê aberto, pelo menos na sua extremidade (11a) oposta à abertura de ventilação (6), para o interior da caixa. Garante-se desse modo, mesmo depois de se fazer a abertura de ventilação (6), o trajecto isolado necessário entre as peças ligadas a auma tensão (2, 3, 4-) no interior da caixa e as peças metálicas no interior da caixa.