PT83331B

PT83331B - Aparelho de microondas

Info

Publication number: PT83331B
Application number: PT83331A
Authority: PT
Original assignee: Alfa Inst Fur Hauswirts Produk
Priority date: 1985-09-10
Filing date: 1986-09-09
Publication date: 1992-10-30
Also published as: CA1258100A; ES2001136A6; GR862307B; CN86106043A; KR940001476B1; CN1010798B; JPS63501534A; SG77491G; ATE49097T1; EP0269629B1; IL79896A0; PT83331A; DE3667894D1; KR880700612A; IE862261L; IL79896A; DE3532153C2; MX171028B; TR22983A; YU155486A

Description

Memória Descritiva

A presente invenção refere-se a um aparelho de microondas para a preparação de alimentos, com uma parte inferior para a recepção de um recipiente para os alimentos, facilmente manuseável, em forma de panela, travessa ou frigideira, que abratige pelo menos uma parte da câmara de cozedura e independen te do aparelho básico constituído pela parte inferior, uma parte superior que na posição de serviço é colocada como uma tampa sobre a parte inferior e uma coluna intermédia que liga a parte inferior à. parte superior, encostando-se o referido recipiente, na posição de serviço, com o seu bordo superior de maneira estanque contra a parte superior que abrange a parte restante da câmara de cozedura, a fim de impedir a saída da radiação de microondas.

É conhecido um aparelho de microondas deste tipo de patente DE-OS 30 34 902. Neste aparelho, o recipiente desliza em guias da parte superior para a posição de serviço, ou é assente numa placa da parte inferior susceptível de ser elevada e oscilar. Em ambos os casos possíveis são necessárias manobras consideráveis para colocar o recipiente na posição de serviço.

Além disso, quando enfiado ou assente no aparelho básico, o recipiente não é ou só dificilmente é acessível pela parte decima, o que é particularmente inconveniente quando a • superfície de apoio na parte inferior para o recipiente é ela . própria constituída por uma placa de aquecimento, de modo que os ί

alimentos no aparelho de microondas podem ser aquecidos não só pelas microondas, como também simultânea ou independentemente pela placa de aquecimento, e se pretende então que seja facilmente acessível o interior do recipiente.

A presente invenção destina-se a resolver o problema de proporcionar um aparelho de microondas do tipo mencionado na introdução que garante um manejo mais simples e uma melhor acessibilidade do recipiente na sua posição sobre a superfície de apoio da parte inferior.

Segundo a presente invenção, num aparelho de microondas do tipo mencionado na introdução este problema resolve-se substancialmente ligando de maneira articulada entre si a parte inferior e a parte superior de modo tal que, mediante um movimento relativo da parte inferior e da parte superior, a parte superior, numa posição de fecho de serviço, encosta-se ao bordo do recipiente e, na posição de abertura liberta o recipiente para retirar o mesmo do aparelho básico. Na posição de abertura, o recipiente é portanto simplesmente assente na zona pré-determinada da superfície de apoio da parte inferior. Se se pretender tratar os alimentos contidos no recipiente por meio de microondas, faz-se simplesmente oscilar para baixo, para a posição de fecho de serviço, a parte superior, de modo que esta é aplicada contra o bordo superior do recipiente, fechando assim a câmara de cozedura para evitar a irradiação de microondas e de resto também para impedir a saida livre do vapor. Se se pretender retirar o recipiente do aparelho básico, juntar um outro ingrediente aos alimentos ou, por exemplo mexer os alimentos, é apenas necessário levantar a parte superior de modo que fica acessível o interior do recipiente e pode também retirar-se o recipiente com os alimentos do aparelho básico. A parte superior mantém-se na posição de abertura quando a superfície de apoio da parte inferior para o recipiente for formada por uma placa eléctrica e se pretender cozinhar apenas com o calor dessa placa.

Por conseguinte, o aparelho de microondas, com uma boa acessibilidade do recipiente, pode ter uma utilização dupla.

aparelho conhecido mencionado na introdução é rela tivamente volumoso, visto que as suas dimensões se mantêm fixas independentemente de o recipiente estar ou não introduzido no

aparelho básico. Por conseguinte, um outro objectivo da presente invenção consiste em o aparelho de microondas possa ser guar dado num espaço relativamente reduzido quando numa posição com as partes fechadas, ou seja quando não deve ser utilizado. Segun do uma característica especial da presente invenção isso consegue-se se se ligarem entre si de maneira articulada a parte inferior e a parte superior de modo tal que, mediante um movimento relativo de oscilação da parte inferior e da parte superior, a parte superior, numa posição de fecho em repouso - com o reci piente retirado - assenta ou quase assenta na parte inferior na zona da superfície de apoio para o recipiente. Portanto também aqui se aproveita a ideia básica da susceptibilidade de oscilação da parte superior em relação à parte inferior; mas tem-se o cuidado de que a parte superior possa em relação à parte inferior não só ser levada a uma posição de fecho de serviço, na qual a parte superior se encosta ao bordo superior do recipiente, como também possa efectuar-se uma oscilação até que a parte superior, na posição de fecho em repouso, ou seja, com o recipi ente retirado, fique fechada encostando-se ou quase se encostan do à parte inferior.

A fim de a parte superior poder encostar-se com uma grande superfície quer ao bordo do recipiente na posição de fecho de serviço, quer à parte inferior na posição de fecho em repouso, numa variante aperfeiçoada da presente invenção a parte inferior e a parte superior podem oscilar em torno de doiíi eixos paralelos entre si e desfasados um em relação ao outro.

Então, um dos eixos fica mais próximo do plano de contacto na zona do bordo superior do recipiente, quando este está colocado no aparelho básico, e o outro eixo mais próximo do plano da superfície de apoio do recipiente na parte inferiorc

De preferência, o mecanismo de oscilação é concebido de modo que os planos principais da parte inferior e da parte superior nas posições de fecho sejam paralelos ou aproximada mente paralelos entre si e, na posição de abertura, perpendiculares ou aproximadamente perpendiculares entre si. Porém, acessibilidade do interior do recipiente a possibilidade de retirar o recipiente do aparelho básico começam já para ângulos de oscilação menores. De preferência, a parte superior deve poder tomar

- 3 em

relação à parte inferior, na posição de abertura, pelo menos um ângulo de 30°. 0 paralelismo nas posições de fecho deve, a fim de garantir uma boa estanqueidade às microondas, de preferên cia verificar-se quer quando a parte superior está encostada ao bordo superior do recipiente para o funcionamento do aparelho de microondas, mas também, para economia de espaço, quando o recipiente está retirado do aparelho básico e a parte inferior e a parte superior foram osciladas uma em relação à outra até à posição de fecho em repouso, na qual as duas partes se encostam directamente uma à outra.

De preferência, os dois eixos de oscilação encontram-se numa peça de articulação que liga a parte superior à parte inferior e que faz parte da coluna intermédia.

Ê ainda particularmente conveniente que a peça de articulação possua um pé que se prolonga para trás, como distanciador, e, no aperfeiçoamento desta ideia, que o comprimento do distanciador saliente para trás sobre a parte inferior seja um pouco maior que a altura da parte superior. Pode deste modo nomeadamente conseguir-se que o aparelho de microondas possa ser empurrado para o mais próximo possível de uma parede mas não tão próximo que a parte superior não pudesse já abrir-se até, por exemplo, a sua posição vertical. Para atingir a posição de fecho em repouso basta então apenas fazer oscilar para cima, em torno do outro eixo, a parte inferior, de modo que o aparelho de micro ondas pode, na posição de fecho em repouso com os planos principais da parte inferior e da parte superior paralelos entre si e verticais, arrumar-se ocupando pouco espaço por exemplo na zona traseira de uma superfície de trabalho da cozinha sem prejudicar a superfície de trabalho na parte dianteira. Quando se pretender pôr novamente em serviço o aparelho de microondas, podem abrirse sucessivamente a parte inferior e a parte superior para a frente para a sua posição de serviço.

distanciador pode por exemplo também servir de batente da parte superior na posição de abertura e eventualmente também da parte inferior na posição de repouso verticalo

Outros objectivos, características, vantagens e possibilidades de utilização da presente invenção resultam da descrição seguinte de um exemplo de realização, com referência aos

desenhos anexos. Todas as características descritas e/ou representadas nas figuras, por si ou em qualquer combinação significa tiva, são objectos da presente invenção, independentemente do seu resumo nas reivindicações ou da recapitulação das mesmas»

As figuras dos desenhos representara:

A fig. 1, esquematicamente, em vista lateral, um aparelho de microondas que inclui a presente invenção, na qual a parte superior se encontra na posição de abertura e o recipiente está colocado no aparelho;

A fig. 2, o aparelho de microondas da fig. 1, parcialmente em corte, com a parte superior baixada para a frente, na posição de fecho de serviço, para se encostar ao bordo superior do recipiente; e

A fig. 3, esquematicamente, em vista lateral, o aparelho de microondas da fig. 1, na qual o recipiente foi retirado e a parte inferior foi também colocada na posição vertical encos tada à parte superior (posição de fecho em repouso).

aparelho de microondas (1) representado é constituído por uma parte inferior (2) e uma parte superior (3) que podem oscilar uma em relação à outra, na sua zona traseira em torno de dois eixos (a) e (b) paralelos entre si, desfasados um em relação ao outro e paralelos aos planos principais (H) e (i) da parte inferior (2) e da parte superior (3)· Quando a parte superior (3) se encontrar na posição de abertura substancialmente vertical representada na fig. 1 (o ângulo de abertura pode também ser menor, mas de preferência não inferior a 30°), pode assentar-se na superfície de apoio (7) superior formada pela parte inferior (2) um recipiente (5) em forma de panela, travessa ou frigideira para os alimentos a preparar. 0 recipiente (5) é portanto manuseável independentemente do aparelho básico constituído pela parte inferior (2), a parte superior (3) e uma colu na intermédia (4) que liga essas duas partes. Na posição de aber tura da parte superior (3) representada na fig. 1, o recipiente (5) pode não só ser facilmente colocado na superfície de apoio (7) e dela retirado, como também o seu interior está sem mais acessível pela frente e por cima. Depois de fechar a parte supeI <·

rior (3) na posição de fecho de serviço representada na figo 2, a parte superior (3), que cobre como uma tampa a parte inferior (2) e também o recipiente (5) e que, exceptuando o espaço interior do recipiente (5), forma a parte restante da câmara de cozedura para o processamento de microondas, encosta-se de maneira estanque ao bordo superior (6) do recipiente (5) de modo tal que se impede a irradiação indesejada das microondas. Depois da preparação dos alimentos, pode novamente abrir-se o aparelho na posição de abertura representada na fig. 1. Nesta posição, os alimentos existentes no recipiente (5) são acessíveis, mas igual mente de maneira simples pode retirar-se todo o recipiente, por exemplo para servir os alimentos prontos. Se, o que não está particularmente representado no desenho, a superfície de apoio (7) da parte inferior (2) para o recipiente (5) for formada por I uma placa eléctrica de aquecimento, é possível sem mais, com o aparelho de microondas (1) na posição de abertura representada na fig. 1, sem qualquer dificuldade efectuar uma operação de cozinha usual com o auxílio do recipiente (5) adaptado para ser coberto pela parte superior (3) ou qualquer outro recipiente, por exemplo uma panela de cozinha convencional.

Se, devido ao facto de não se pretender utilizar o aparelho de microondas (1), se pretender guardar o mesmo num espaço relativamente reduzido, coloca-se numa posição de fecho em repouso vertical alem da parte superior (3) também a parte inferior (2), depois de ter retirado o recipiente (5) do aparelho. Enquanto que a oscilação da parte superior (3) em relação à parte inferior (2) se faz em torno de ura eixo (b) de modo tal que a parte superior (3) se encosta, como uma tampa, ao bordo superior (6) do recipiente (5), ^na posição de fecho de serviço, de uma maneira substancialmente plana, a oscilação da parte infe rior (2) para cima faz-se em torno de um eixo (a) deslocado obli quamente para baixo em relação ao eixo (b), de modo que a parte inferior (2) vai encostar-se ou quase encostar-se com a sua superfície de apoio (7) à parte superior (3) que está na posição vertical. Por meio dos dois eixos ( a) e (b) situados numa peça de articulação (8) consegue-se portanto que, na posição de fecho em repouso segundo a fig. 3, a parte inferior (2) e a parte superior (3) já não têm entre si a distância necessária para a re- 6 • Μ· wiiii'· ri 'Τ-

cepção do recipiente (5), mas sim encostam-se directamente uma à outra.

A fim de, para a melhor utilização possível do espa ço, exista sempre o espaço suficiente até uma parede W à. qual se encosta o aparelho de microondas (1) necessário para poder levantar a parte superior (3) para a posição vertical, o corpo de articulação (8) possui um pé (10) que se prolonga para trás formando um distanciador (9)· Este distanciador (9) saliente para fora sobre a extremidade traseira da parte inferior (2) tem um comprimento ligeiramente maior que a altura (h) da parte superior (3)· Deste modo, na posição de repouso representada na fig. 3 o aparelho de microondas (1) está à mínima distância possível da parede (w), poupando portanto espaço.

Claims

-1&Aparelho de microondas para a preparação de alimentos com uma parte inferior (2) para a recepção de um recipiente (5) para os alimentos, facilmente manuseável, em forma de panela, travessa ou frigideira e independente do aparelho básico constituído pela parte inferior (2), uma parte superior (3) que, na posição de serviço, é colocada como uma tampa sobre a parte inferior (2), e uma coluna intermédia (4) que liga a parte inferior (2) à parte superior (3), encostando-se o referido recipiente (5), na posição de serviço, com o seu bordo superior (6) de maneira estanque contra a parte superior (3) que abrange a parte restante da câmara de cozedura, para impedir a saída da radiação de microondas, caracterizado por a parte inferior (2) e a parte superior (3) estarem ligadas entre si de maneira arti culada de forma tal que, mediante um movimento relativo de osci lação da parte inferior (2) e da parte superior (3)» numa posição de fecho de serviço a parte superior (3) encosta-se ao borde (6) do recipiente (5) e, na posição de abertura liberta o recipiente (5) para que este possa ser retirado.

-25Aparelho de microondas de acordo com a reivindica- 7 - ção (1), caracterizado por a parte inferior (2) e a parte superior (3) estarem ligadas de maneira articulada entre si de modo que, mediante um movimento relativo de oscilação da parte inferior (2) e da parte superior (3), a parte superior (3) encostase ou quase se encosta, numa posição de fecho em repouso - com o recipiente (5) retirado - na zona da superfície de apoio (7) para o recipiente (5), à· parte inferior (2).

-3*Aparelho de microondas de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado por a parte inferior (2) e a parte superior (3) poderem oscilar uma em dois eixos ao outro.

(Α,Β) paralelos entre si relação à outra em torno de e desfasados um em relação de acordo com uma das reivin

Aparelho de microondas a 3, caracterizado por os planos principais (H, l) da dicações 1 parte inferior (2) e da parte superior (3) estarem, na posição de fecho, dispostos paralelamente ou quase paralelamente entre si e, na posição de abertura perpendiculares ou quase perpendicu lares entre si.

-55Aparelho de microondas de ções 3 ou 4, caracterizado por os dois cados numa peça de articulação (8) que e a parte superior (3) e acordo com as reivindicaeixos (A,b) estarem cololiga a parte inferior (2) faz parte da coluna intermédia (4).

-65Aparelho de microondas de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a peça de articulação (8) possuir um pé (10) prolongado para trás e que funciona como distanciador (9).

-7*Aparelho de microondas de ção 6, caracterizado por o comprimento ente sobre a parte inferior (2) ser um da parte superior (3).

acordo com a reivindicado distanciador (9) salipouco maior que a altura — 8 —

-8*-

Aparelho de microondas de acordo com as reivindicações 6 ou 7, caracterizado por o distanciador (9) ser utilizado como batente para a parte superior (3) ©/ou para a parte inferior (2) na posição de abertura (2) e/ou na posição de fechoo

A requerente declara que o primeiro pedido desta patente foi depositado na República Federal Alemã em 10 de Setembro de 1985, sob o N°- P 35 32 153*9.