PT1867803E

PT1867803E - Support structure for a railing comprising a filler element in the form of a plate, in particular a glass plate

Info

Publication number: PT1867803E
Application number: PT70100144T
Authority: PT
Inventors: Michael Grimm; Uwe Arnold
Original assignee: Arnold Ag
Priority date: 2006-06-12
Filing date: 2007-05-19
Publication date: 2013-06-12
Also published as: ES2406079T3; EP1867803A2; DE202006009323U1; EP1867803A3; EP1867803B1

Description

ΕΡ 1 867 803/ΡΤΕΡ 1 867 803 / ΡΤ

DESCRIÇÃO "Corpo de suporte para uma base com uma protecção em forma de placa, prlnclpalmente em vidro" 0 invento refere-se a um corpo de suporte para uma base com uma protecção em forma de placa principalmente de vidro, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. São proporcionados corpos de suporte para uma base, para fixar uma região do bordo inferior da protecção ou placa num espaço oco aberto num dos lados de um corpo de suporte, que está lateralmente limitado por duas abas fixas a uma distância clara de modo paralelo e verticais entre si. A protecção da base encastrada é, por sua vez, fixa na região do pavimento de um edificio por meio do corpo de suporte, para o que o corpo de suporte é montado antes no edificio. Na região superior da protecção pode ser aplicado um corrimão.DESCRIPTION " Support body for a base with a plate-shaped shield, preferably in glass " The invention relates to a support body for a base with a mainly glass plate-shaped shield, according to the preamble of claim 1. Support bodies are provided for a base, for securing a region of the lower edge of the base. shield or plate in a hollow space open on one side of a support body which is laterally bounded by two flaps fixed at a clear distance parallel and vertical to each other. The protection of the recessed base is, in turn, fixed in the region of the floor of a building by means of the support body, towards which the support body is previously mounted in the building. A handrail may be applied to the upper region of the protection.

Um corpo de suporte conhecido é formado como calha para pavimentos com abas estacionárias verticais que estão unidas de modo fixo conjuntamente por meio de um elemento de afastamento disposto em baixo entre as mesmas (ΕΡ 1 277 894 Al) . Para aplicação num elemento de construção, o corpo de suporte pode ser equipado com uma base de assentamento, que é soldada lateralmente em esquadria com uma das abas fixa vertical. A partir das abas do corpo de suporte podem ser moldadas ranhuras planas em cima nos lados próximos entre si, que recebem secções planas de elementos de revestimento. Num corpo de suporte deste tipo a protecção em forma de placa pode ser fixa com inclinações reguláveis localizadas de modo reciproco através de um par de corpos em forma de cunha, que estão dispostos entre a parte interior de, pelo menos, uma das abas fixas verticais e a protecção em forma de placa. No espaço oco delimitado em três partes pelas abas e pelo elemento de afastamento pode ser inserida uma tira de assentamento no elemento de afastamento, no qual se apoia a protecção em forma de placa. Seguidamente, a região periférica inferior da protecção em forma de placa pode ser vazada no corpo de suporte. Com isto, a protecção em forma de placa, embora possa ser alinhada e mantida com precisão sem exposição perturbadora da aplicação na região do pavimento, a 2 ΕΡ 1 867 803/ΡΤ construção soldada das abas fixas verticais, que são formadas em aço, soldadas principalmente através de soldadura por entalhe, são dispendiosas na sua produção. Além disso, o elevado peso da construção em aço pode causar perturbações. 0 corpo de suporte global tem que ser adaptado aos respectivos objectivos de utilização no edifício.A known support body is formed as a floor rail with vertical stationary flaps which are fixedly joined together by a spacing member disposed therebetween (ε 1 277 894 A1). For application to a building element, the support body may be provided with a seating base, which is welded laterally in miter with one of the fixed vertical flaps. From the flaps of the support body, flat grooves can be formed on top at the sides close to each other, which receive flat sections of coating elements. In a support body of this type the plate-shaped guard can be secured with adjustable inclinations located reciprocally through a pair of wedge-shaped bodies, which are arranged between the inner part of the at least one of the vertical fixed flaps and plate protection. In the hollow space delimited in three parts by the flaps and by the withdrawal element, a seating strip can be inserted in the spacing element on which the plate-shaped protection rests. Thereafter, the lower peripheral region of the plate-shaped shield may be cast into the support body. With this, the plate-shaped protection, although it can be aligned and maintained accurately without any disturbing exposure of the application in the region of the floor, to the welded construction of the vertical fixed flaps, which are formed of steel, welded mainly through notch welding, are expensive in their production. In addition, the high weight of steel construction can cause disruption. The overall support body has to be adapted to the respective purpose of use in the building.

Um corpo de suporte conhecido de uma fixação para uma placa, principalmente para uma placa de vidro, cuja região inferior do bordo é fixa num espaço oco aberto num dos lados no corpo de suporte, apresenta as características em que o referido espaço oco está delimitado lateralmente numa distância clara por duas abas fixas paralelas entre si verticais e em baixo por um elemento de afastamento, em que o corpo de suporte é um perfil, a partir do qual são moldadas ambas as abas fixas paralelas e, entre estas, uma região de afastamento como elemento de afastamento (DE 103 38 816 B3) . A partir do perfil e lateralmente em relação a uma das abas fixa vertical está disposto um mancai móvel na região de uma abertura de saída da placa, o qual é constituído por uma aba de fixação moldada num perfil de base e por uma bolsa de admissão moldada no corpo de suporte, que está formada em U e envolve a aba de fixação. A bolsa de admissão representa, assim, uma região de perfil aberta para baixo e a aba de fixação pode ser considerada como uma aba fixa vertical, que pode ser ligada a um elemento de construção. O reforço de fixação ou a aba faz assim parte do perfil de base, que em corte transversal está moldado aproximadamente na forma de triângulo oco e compreende uma haste assente no chão. No lado localizado oposto a esta haste o perfil de base pode ser aplicado num mancai fixo em baixo no corpo de suporte por meio de uma placa de regulação inserida numa ranhura de admissão, através da qual é inserido um parafuso e é aparafusado um parafuso de regulação. O perfil de base e o corpo de suporte são moldados de forma complexa, principalmente na região do mancai fixo, e o corpo de base, para montagem do corpo de suporte, não pode ser inserido com segurança no corpo de suporte, porque só se consegue uma condução no mancai móvel e numa superfície de topo inferior do corpo de suporte. 3 ΕΡ 1 867 803/ΡΤA known support body of an attachment to a plate, especially for a glass plate, the lower edge region of which is fixed in a hollow space open on one side of the support body, has the features in which said hollow space is delimited laterally at a clear distance by two fixed flaps parallel to each other vertical and downwardly by a spacing member, wherein the support body is a profile, from which both parallel fixed flaps are formed, and between them a spacing region as a spacing member (DE 103 38816 B3). From the profile and laterally with respect to one of the fixed vertical flaps there is arranged a bearing movable in the region of an outlet opening of the plate, which is constituted by a fixing flap molded in a base profile and by a molded intake bag in the support body, which is U-shaped and surrounds the securing flap. The inlet bag thus represents a downwardly open profile region and the securing flap may be considered as a vertical fixed flap, which may be attached to a building element. The fastening reinforcement or flap is thus part of the base profile, which in transverse cross-section is shaped in the form of a hollow triangle and comprises a rod resting on the ground. In the side located opposite this rod the base profile can be applied in a bearing fixed below in the support body by means of a regulation plate inserted in an entrance groove, through which a screw is inserted and a screw of regulation is screwed . The base profile and the support body are molded in a complex manner, especially in the region of the fixed bushing, and the base body for mounting the support body can not be inserted securely into the support body because only a drive in the movable bearing and a lower top surface of the support body. 3 ΕΡ 1 867 803 / ΡΤ

Também pertence ao estado técnica um corpo de suporte com uma protecção em forma de placa para uma balaustrada ou semelhante, que é formada em alumínio extrudido com duas secções laterais em forma de cascata, que nos seus terminais inferiores estão ligadas conjuntamente, formando um espaço oco (AU 2004 201 765 Al) . O espaço oco é formado de modo especial, de maneira que no exterior da protecção em forma de placa se admitem vedantes em ambas as faces, para o que, a partir de duas abas, que delimitam o espaço oco, são moldadas reentrâncias interiores.Also belonging to the technical state is a support body with a plate-shaped shield for a balustrade or the like, which is formed of extruded aluminum with two cascade-shaped side sections, which at their lower ends are connected together, forming a hollow space (AU 2004 201 765 A1). The hollow space is formed in a special way, so that on the outside of the plate-shaped shield seals are admitted on both faces, whereby, from two flaps, which delimit the hollow space, inner recesses are formed.

Uma outra estrutura de suporte conhecida para bases com uma protecção em forma de placa compreende uma sapata alongada que está aparafusada com uma base num edifício, assim como um corpo de suporte montado numa entrada da sapata (US 2002/195595 Al). O corpo de suporte é formado, de preferência, numa peça de alumínio extrudido. Duas hastes do corpo de suporte incluem um espaço oco aberto em cima, que em cima está ligeiramente mais saído do que na base do espaço oco, que inclui uma peça de base que recebe a protecção. Entre as hastes da peça de base e a protecção pode estar disposta uma película ou membrana. As hastes da peça de base apresentam em cima sempre ranhuras planas que admitem elementos de revestimento planos.Another known support structure for bases with a plate-shaped shield comprises an elongated shoe which is bolted to a base in a building, as well as a support body mounted to a shoe inlet (US 2002/195595 A1). The support body is preferably formed in an extruded aluminum piece. Two rods of the support body include a hollow space open at the top, which above is slightly higher than at the base of the hollow space, which includes a base part which receives the shield. A film or membrane may be disposed between the rods of the base member and the shield. The rods of the base part always have planar grooves on top which admit flat coating elements.

Um perfil de retenção conhecido para a montagem de placas de vidro isoladas, encastradas no bordo inferior da placa, compreende um pé aparafusado na construção inferior do edifício, no qual são moldadas duas hastes salientes para cima como peça única a uma distância recíproca (DE 21 35 991 Al). 0 perfil de retenção pode ser produzido pelo processo de extrusão. 0 presente invento tem por objectivo conseguir um corpo de suporte para um base com uma protecção em forma de placa do tipo referido anteriormente, a qual evite as desvantagens da construção por soldadura de peças de aço conhecida, portanto, que pode ser formada mais fácil e rapidamente, de produção mais simples e adaptada livremente ao respectivo fim de utilização. 4 ΕΡ 1 867 803/ΡΤA known retention profile for assembling insulated glass plates embedded in the lower edge of the plate comprises a foot screwed into the lower building construction in which two upwardly projecting rods are molded as a single piece at a reciprocal distance (DE 21 35 991 A1). The retention profile can be produced by the extrusion process. The object of the present invention is to provide a support body for a base with a plate-shaped shield of the type referred to above, which avoids the disadvantages of welding construction of known steel parts, therefore, it can be formed easier and quickly, of simpler production and adapted freely to the respective purpose of use. 4 ΕΡ 1 867 803 / ΡΤ

Este objectivo será conseguido através da formação do corpo de suporte com as características referidas na reivindicação 1.This object will be achieved by forming the support body with the features recited in claim 1.

Assim, o corpo de suporte é estirado como peça única em alumínio, como um perfil extrudido com ambas as abas fixas paralelas, e mantendo a secção de afastamento estas afastadas. 0 perfil pode ser separado a partir de comprimentos maiores do perfil extrudido, correspondendo simplesmente ao comprimento de montagem pretendido. 0 perfil extrudido é leve, principalmente se for produzido em aluminio, de modo que na montagem pode ser facilmente manobrado e não sobrecarrega notoriamente o edifício. 0 aspecto do corpo de suporte caracterizado pelo perfil extrudido é também esteticamente atractivo.Thus, the support body is stretched as a single piece of aluminum, such as an extruded profile with both parallel fixed flaps, and holding the spacing section apart. The profile can be separated from larger lengths of the extruded profile, simply corresponding to the desired length of assembly. The extruded profile is lightweight, especially if it is produced in aluminum, so that in the assembly it can be easily maneuvered and does not noticeably overload the building. The aspect of the carrier body characterized by the extruded profile is also aesthetically attractive.

Uma secção aberta para o exterior moldada como peça única com a forma aproximada de C a partir do perfil extrudido, lateralmente a uma de ambas as abas fixa vertical, para montagem do corpo de suporte num elemento de construção pode admitir uma aba fixa vertical, que pode ser inserida na face de topo aberta do perfil extrudido e que pode ser ligada ao elemento de construção através de uma abertura lateral que atravessa a secção do perfil em forma de C. Para diferentes exigências de montagem pode ser suficiente adaptar a aba a inserir na secção do perfil em forma de C. 0 corpo de suporte será complementado com uma aba inserida de modo vertical na secção do perfil em forma de C que, para fixação no elemento de construção, apresenta uma base de assentamento afastada lateralmente do mesmo, que atravessa a secção perfilada em forma de C através de uma abertura. Assim, é possível inserir a aba com a base de assentamento numa face de topo aberta do perfil extrudido na secção do perfil em forma de C, para seguidamente aplicar a placa de assentamento afastada do corpo de suporte no elemento de construção. Pode ser favorável em termos de montagem, em vez disso, montar primeiro a placa de assentamento com uma aba de dimensionamento adequada no elemento de construção, para seguidamente enfiar a secção perfilada em forma de C do perfil extrudido do corpo de suporte na aba localizada fixa vertical e, após fixação da 5 ΕΡ 1 867 803/ΡΤ aba fixa vertical na secção perfilada em forma de C, encastrar a protecção da base. A base de assentamento horizontal pode, de acordo com a reivindicação 2, ser soldada à aba em posição vertical antes da sua ligação com a secção perfilada em forma de C.An outer open section shaped as a single piece having the approximate shape of C from the extruded profile, laterally to one of both of the vertical fixed flaps, for mounting the support body on a building element can admit a vertical fixed flap, which can be inserted into the open top face of the extruded profile and which can be attached to the building element through a side opening which crosses the section of the C-shaped profile. For different mounting requirements it may suffice to adapt the flap to be inserted in the section of the C-shaped profile. The support body will be complemented with a flap vertically inserted into the section of the C-shaped profile which, for attachment to the building element, has a laterally spaced apart base which crosses the C-shaped profiled section through an aperture. Thus, it is possible to insert the flap with the seating base into an open top face of the extruded profile in the section of the C-shaped profile, then to apply the seating plate remote from the support body in the building element. It may be supportive in terms of assembly, instead, first mount the seating plate with a suitable sizing flap on the building element, then thread the C-shaped profile section of the extruded profile of the support body in the fixed flap vertical, and after fixing the horizontal fixed flap to the C-shaped profile section, fit the base protection. The horizontal seat base may, according to claim 2, be welded to the upright flap prior to its engagement with the C-shaped profiled section.

Após a inserção da aba com a base de assentamento na secção perfilada em forma de C ou inversamente, a inserção da secção perfilada em forma de C na aba com a base de assentamento montada permite, de acordo com a reivindicação 3, que a aba vertical seja fixa na secção perfilada em forma de C, principalmente através de aparafusamento.After insertion of the flap with the seating base in the C-shaped profiled section or inversely, the insertion of the C-shaped profiled section in the flap with the fitted base allows, according to claim 3, that the vertical flap is fixed in the C-shaped profiled section, mainly by screwing.

De acordo com a reivindicação 4 é especialmente vantajoso que no perfil extrudido em baixo, ou seja, no espaço oco aberto num dos lados ou na secção de afastamento, seja moldada uma secção perfilada oca fechada lateralmente, principalmente em forma de caixa. Esta secção perfilada oca fechada lateralmente, principalmente em forma de caixa, forma um reforço leve e eficaz do perfil extrudido sem grandes custos adicionais de produção. 0 corpo de suporte é especialmente indeformável numa disposição da secção perfilada oca especialmente em forma de caixa fechada lateralmente junto de uma parte inferior da secção perfilada em forma de C, em que é especialmente sugestiva esteticamente uma parte inferior da secção perfilada oca em forma de caixa ficar sem escalonamento numa parte inferior da secção perfilada em forma de C. 0 perfil extrudido e estirado pode, de acordo com a reivindicação 5 e a partir das abas verticais do corpo de suporte, apresentar ranhuras planas moldadas interiormente, que podem admitir secções de elementos de revestimento planos, os quais cobrem a periferia adjacente dos corpos de suporte montados. A aba vertical e eventualmente a placa de assentamento são produzidas, de preferência, em aço e assim são adequadas para admitir grandes forças e momentos nos seus pontos de ligação com a placa de assentamento, praticamente sem 6 ΕΡ 1 867 803/ΡΤ deformação, e encaminhá-los para a secção perfilada em forma de C do corpo de suporte.According to claim 4 it is especially advantageous that in the downwardly extruded profile, that is, in the hollow space opened at one of the sides or in the recess section, a hollow sectioned hollow section, especially in the form of a carton, is formed. This hollow side section, particularly in the form of a carton, forms a light and effective reinforcement of the extruded profile without major production costs. The carrier body is especially non-deformable in an arrangement of the hollow profiled section especially in the form of a carton which is closed laterally near a lower part of the C-shaped profiled section, in which a lower part of the hollow, without being staggered in a lower part of the C-shaped profiled section. The extruded and stretched profile may, according to claim 5 and from the vertical flaps of the support body, have internally shaped flat grooves which can admit sections of elements which cover the adjacent periphery of the assembled support bodies. The vertical flap and, if appropriate, the seating plate are preferably produced in steel and thus are suitable for admitting large forces and moments at their points of attachment to the seating plate, with virtually no deformation, and forward them to the C-shaped profiled section of the support body.

Um exemplo de execução do invento será, em seguida, explicado com referência aos desenhos com quatro figuras e com mais pormenor.An exemplary embodiment of the invention will now be explained with reference to the four-figure drawings and in more detail.

Os desenhos mostram: na Fig. 1 um corpo de suporte com lingueta vertical inserida, da qual se afasta uma placa de assentamento, numa situação de montagem avançada numa apresentação em esquema; na Fig. 2 o corpo de suporte com lingueta vertical e placa de assentamento na situação de montagem avançada de acordo com a Fig. 1 num corte transversal; na Fig. 3 uma vista lateral do corpo de suporte com lingueta e placa de assentamento de acordo com a Fig. 2; e na Fig. 4 um corte transversal através do perfil extrudido do corpo de suporte em tamanho natural.The drawings show: in Fig. 1 a support body with inserted vertical tongue, from which a seating plate moves away, in an advanced assembly situation in a schematic presentation; 2 shows the vertical latch support body and seating plate in the advanced assembly situation according to Fig. 1 in a cross-section; Fig. 3 shows a side view of the support body with tongue and seat plate according to Fig. 2; and in Fig. 4 a cross-section through the extruded profile of the life-size carrier body.

No desenho é denominado com 1 um corpo de suporte de uma base não apresentada e de uma protecção em forma de placa, que na parte superior pode suportar um corrimão. 0 corpo de suporte está previsto e dimensionado de modo que pode receber uma região de bordo da protecção em forma de placa.In the drawing there is designated 1 a support body of a base not shown and a plate-shaped protection, which on the upper part can support a handrail. The carrier body is provided and dimensioned so that it can receive an edge region of the plate-shaped shield.

Para isto, o corpo de suporte monobloco como perfil extrudido e estirado em alumínio apresenta duas abas 2, 3 verticais paralelas entre si a uma distância clara, assim como uma secção de afastamento 4 inferior entre as abas que sob inclusão da secção de afastamento 4 estão dispostas em forma de U. A região dos bordos inferior não apresentada de uma protecção em forma de placa é mantida entre as abas 2, 3, para o que serve, de preferência um par de corpos em forma de cunha não apresentados com inclinações ajustáveis próximas entre si, que são aplicadas numa face da região de bordo inferior da protecção entre estas e uma de ambas as abas. Neste caso, a região de bordo inferior da protecção pode assentar na secção de afastamento 4 e ser suportada por esta. 7 ΕΡ 1 867 803/ΡΤTo this end, the monobloc support body as an extruded and drawn aluminum profile has two vertical flaps 2, 3 parallel to each other at a clear distance, as well as a lower flap 4 between the flaps which, under the inclusion of the flap section 4, are The lower edge region not shown in a plate-shaped protection is held between the flaps 2, 3, for which purpose, preferably a pair of wedge-shaped bodies not shown with adjustable inclinations which are applied to one face of the lower edge region of the shield therebetween and one of both flaps. In this case, the lower edge region of the shield may rest on the withdrawal section 4 and be supported by the latter. 7 ΕΡ 1 867 803 / ΡΤ

Por baixo das abas 2, 3 e da secção de afastamento 4 ou do espaço oco aberto unilateralmente do corpo de suporte o perfil extrudido apresenta uma secção perfilada 5 oca em forma de caixa, cujas paredes laterais se transformam, de preferência, nas abas 2, 3. A secção perfilada 5 oca em forma de caixa é adequada especialmente para receber as forças e momentos da base, portanto da protecção e do corrimão que eventualmente suportam a carga, sem a torção perturbadora do corpo de suporte, para os encaminhar para um elemento de construção próximo, o qual na Fig. 2 é referido sectorialmente na posição 6. 0 elemento de construção é formado essencialmente em betão e compreende uma placa de aço 7 de construção vertical.Beneath the flaps 2, 3 and the withdrawal section 4 or the unilaterally open hollow space of the support body the extruded profile has a hollow shaped hollow section 5, the side walls of which are preferably formed in the flaps 2, The hollow shaped hollow section 5 is particularly suitable for receiving the forces and moments of the base, hence the guard and the handrail which eventually bear the load, without disturbing twisting of the support body, to guide them to an element of close construction, which in sector 2 is referred to in position 6 in the position 6. The building element is essentially formed of concrete and comprises a steel plate 7 of vertical construction.

Para ligação indirecta com o elemento de construção é também moldada como monobloco uma secção perfilada 8 de forma aproximada a C a partir do perfil extrudido do corpo de suporte, que forma uma ranhura superior 9 e uma ranhura inferior 10 e está aberta lateralmente numa abertura 11. A secção perfilada 8 em forma de C transforma-se em baixo numa base da secção perfilada 5 oca em forma de caixa e localiza-se, assim, em baixo junto da secção perfilada oca em forma de caixa, sobre a qual a mesma sobressai para cima. Com isto, o perfil extrudido é adequada para encaminhar forças e momentos que sendo encaminhados através de uma lingueta 12 vertical introduzida na secção perfilada 8 em forma de C, são desviados para a secção perfilada 5 oca em forma de caixa, sem sobrecarregar nem dobrar demasiado a aba 3.For indirect connection to the building element, a profiled section 8 is also integrally molded to C from the extruded profile of the support body, which forms an upper groove 9 and a lower groove 10 and is laterally open in an aperture 11 Shaped section 8 is turned down on a base of the hollow shaped hollow section 5 in the shape of a box and is thus located below the hollow shaped hollow shaped section on which it protrudes up. Thus, the extruded profile is suitable for conveying forces and moments which are routed through a vertical pawl 12 introduced into the C-shaped profile section 8, are diverted to the box-shaped hollow section 5 without overloading or bending too much the flap 3.

Para montagem do corpo de suporte 1 no elemento de suporte 6 utiliza-se a lingueta vertical 12 introduzida na secção perfilada 8 em forma de C, ver principalmente a Fig. 2, na qual na região lateral da abertura 11 da secção perfilada em forma de C 8 está soldada uma base de assentamento 13 horizontal. A lingueta vertical 12 na secção perfilada 8 em forma de C permite, antes da sua fixação, uma capacidade de deslocação relativa entre a mesma ou a base de assentamento e a secção perfilada 8 em forma de C e na situação de fixa, uma 8 ΕΡ 1 867 803/ΡΤ transmissão de força e de momento definida entre o elemento de construção e o corpo de suporte. A base de assentamento 13, conforme apresentada na Fig. 2, pode ser aparafusada no elemento de construção 6, de modo que o corpo de suporte 1 é mantido afastado em relação à placa de aço 7 vertical. Para fixar o corpo de suporte em frente à placa de assentamento 13 ou à lingueta 12, esta pode ser aparafusada através de quatro parafusos com a secção perfilada 8 em forma de C. Três dos quatro parafusos 14, 15, 16 podem ser identificados nas Figs. 2 e 3.For mounting the support body 1 on the support element 6 the vertical pawl 12 inserted in the C-shaped profile section 8 is used, see especially Fig. 2, in which in the lateral region of the aperture 11 of the profile shaped section C 8 is a horizontal seating base 13. The vertical flap 12 in the C-shaped profile section 8 allows, prior to its attachment, a relative displacement between the same or the seating base and the C-shaped profile section 8 and in the fixed position, 1 867 803 / ΡΤ force and momentum transmitted between the building element and the support body. The nesting base 13, as shown in Fig. 2, may be screwed onto the building element 6, so that the support body 1 is kept spaced apart relative to the vertical steel plate 7. To secure the support body in front of the lay-up plate 13 or the bolt 12, the bolt 12 can be bolted through four bolts with the C-shaped profiled section 8. Three of the four bolts 14, 15, 16 can be identified in Figs . 2 and 3.

Para uma cobertura parcial da abertura lateral 11 da secção perfilada 8 em forma de C pode utilizar-se uma chapa para soalhos 17, ver a Fig. 1. Outros elementos de revestimento planos não apresentados no desenho, por exemplo chapas de revestimento, podem ser suspensos opcionalmente nas ranhuras planas 18, 19 que em cima interiormente são moldadas a partir das abas 2, 3. Os elementos de revestimento adicionais são especialmente proporcionados por razões de estética.For a partial covering of the side opening 11 of the C-shaped profiled section 8, a floor plate 17 can be used, see Fig. 1. Other flat coating elements not shown in the drawing, for example cover sheets, may be used. optionally suspended in the flat grooves 18, 19 which are topped internally from the flaps 2,3. The additional lining elements are especially provided for aesthetic reasons.

Após a montagem do corpo de suporte 1 no elemento de construção, que com a lingueta 12 inserivel na região perfilada em forma de C pode processar-se facilmente, no espaço oco 20 aberto em cima do corpo de suporte, que é limitado por ambas as abas 2, 3 e pela secção de afastamento 4 e que pode receber uma tira de assentamento elástica não apresentada, é possível montar a protecção em forma de placa e com os corpos em forma de cunha não apresentados fixar e encastrar a referida protecção em forma de placa. Seguidamente pode ser vazada argamassa liquida na região de bordo inferior da protecção. O corrimão pode ser montado sobre a protecção em forma de placa fixa para que a base já terminada possa satisfazer a sua função de utilização prevista. 9 ΕΡ 1 867 803/ΡΤAfter mounting of the support body 1 on the construction element, which with the tongue 12 insertable in the C-shaped profiled region can easily be processed, in the hollow space 20 opened on the support body, which is bounded by both flaps 2, 3 and by the recess section 4 and which can receive a lay-up strip not shown, it is possible to mount the plate-shaped shield and with the wedge-shaped bodies not shown securing and embedding said shield in the form of board. Liquid mortar may then be poured into the lower edge of the protection. The handrail can be mounted on the shield in the form of a fixed plate so that the already finished base can fulfill its intended function of use. 9 ΕΡ 1 867 803 / ΡΤ

Lista de símbolos de referência 1 Corpo de suporte 2 Aba 3 Aba 4 Secção de afastamento 5 Secção perfilada oca em forma de caixa 6 Elemento de construção 7 Placa de aço vertical da parte de construção 8 Secção perfilada em forma de C 9 Ranhura 10 Ranhura 11 Abertura 12 Lingueta 13 Placa de assentamento 14 Parafuso 15 Parafuso 16 Parafuso 17 Chapa para soalhos 18 Ranhura plana 19 Ranhura plana 20 Espaço ocoList of reference symbols 1 Supporting body 2 Blade 3 Blade 4 Blade section 5 Hollow section in the shape of a box 6 Building element 7 Vertical steel plate of the construction part 8 C-shaped section 9 Slot 10 Slot 11 Opening 12 Latch 13 Laying plate 14 Screw 15 Screw 16 Screw 17 Floor plate 18 Flat groove 19 Flat groove 20 Hollow space

Lisboa, 2013-06-04Lisbon, 2013-06-04

Claims

A support body for a base with a plate-shaped shield, in particular of glass, the lower edge section of which is recessed into a hollow space (20) open on one side in the support body (1), wherein the hollow space (20) is bounded laterally by two flaps (2, 3) parallel to each other at a clear distance below by a spacing member, wherein the support body (1) is a (2, 3), and between them a separating section (4) as a monoblock spacing element, characterized in that the profile of the support body (1) is an extruded profile, in which in the extruded profile next to one of the fixed vertical flaps (2, 3) is shaped an outwardly shaped profile section (8) with an approximate shape of C, receiving at least one vertical pawl (12) which can is connected to a building element (6), wherein at least the profiled section (8) with f (9) and a lower groove (10) and laterally is open in an aperture (11), and that the vertical bolt (12) inserted into the shaped C-shaped section (8) of the groove (1) has a seating plate (13) remote from the side laterally, which penetrates through the side opening (11) of the C-shaped profile section (8).

Supporting body according to claim 1, characterized in that the horizontal seating plate (13) is welded with the vertical bolt (12).

Supporting body according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical bolt (12) is screwed into the C-shaped profile section (8) with the support body (D).

Supporting body according to one of the claims 1-3, characterized in that a hollow section (5) is formed in the profile extruded below the hollow space (20) open at one side, in particular in the form of a closed box laterally. ΕΡ 1 867 803 / ΡΤ 2/2

Supporting body according to one of Claims 1-4, characterized in that flat inner grooves (18, 19) are formed in the upper part from the vertical flaps (2, 3) of the support body (1). suitable for receiving sections of flat coating elements.

Supporting body according to one of the preceding claims, characterized in that the extruded profile is formed of aluminum.

Supporting body according to one of the preceding claims, characterized in that the vertical fixed pawl (12) is formed of steel. Lisbon, 2013-06-04