ES2654089T3 - Floor crossbar - Google Patents

Floor crossbar Download PDF

Info

Publication number
ES2654089T3
ES2654089T3 ES14160195.5T ES14160195T ES2654089T3 ES 2654089 T3 ES2654089 T3 ES 2654089T3 ES 14160195 T ES14160195 T ES 14160195T ES 2654089 T3 ES2654089 T3 ES 2654089T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support pieces
profile
floor
cross member
inserted support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14160195.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frank Nolting
Ulrich Pfeiffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2654089T3 publication Critical patent/ES2654089T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings

Abstract

Travesaño de suelos (1), especialmente para una puerta o ventana corredera, con un perfil de base (2) y un perfil de cubierta (3), en el que se han dispuesto entre el perfil de base (2) y el perfil de cubierta (3) varias piezas de apoyo insertadas (4) orientadas transversalmente a la dirección longitudinal del travesaño de suelos (1) y que soportan el perfil de cubierta (3), estando al menos dos piezas de apoyo insertadas (4) unidas entre sí, caracterizado porque al menos dos piezas de apoyo insertadas (4) están unidas entre sí antes de introducirse en el perfil de base (2).Floor crossbar (1), especially for a sliding door or window, with a base profile (2) and a roof profile (3), in which they are arranged between the base profile (2) and the roof profile. cover (3) several support pieces inserted (4) oriented transversely to the longitudinal direction of the floor cross member (1) and supporting the roof profile (3), with at least two support pieces inserted (4) joined together , characterized in that at least two inserted support pieces (4) are joined together before being introduced into the base profile (2).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

Travesaño de suelos.Floor crossbar.

La invención se refiere a un travesaño de suelos, especialmente para una puerta o ventana corredera con un perfil de base y un perfil de cubierta.The invention relates to a floor sill, especially for a sliding door or window with a base profile and a roof profile.

Un travesaño de este tipo se da a conocer por ejemplo en la patente GB 2 297 112 A. Este travesaño de suelos comprende un perfil de base sobre el cual se instala un travesaño de cubierta. En el travesaño de cubierta se disponen regletas que sostienen el travesaño de cubierta. El travesaño de cubierta está diseñado en forma de tejado, lo cual impide su utilización como travesaño de suelos para puertas o ventanas correderas. Además la fabricación del travesaño de cubierta es complicada, ya que las regletas tienen que instalarse separadamente.A crossbar of this type is disclosed, for example, in GB 2 297 112 A. This floor crossbar comprises a base profile on which a roof cross member is installed. On the roof crossbar there are strips that support the roof crossbar. The roof sill is designed as a roof, which prevents its use as a floor sill for sliding doors or windows. In addition, the manufacture of the roof crossbar is complicated, as the strips have to be installed separately.

En la patente US 2012/0297712 A1 se muestra un dispositivo para un riel de rodadura de una puerta corredera. El dispositivo dispone de un perfil sobre el cual se han dispuesto piezas de apoyo. Sobre estas piezas se puede instalar un riel de rodadura sobre el cual a su vez se dispone una cubierta. El dispositivo mostrado en este documento está incrustado en el suelo y rodeado de hormigón. La patente US2012/297712 A1 ofrece todas las características del concepto general de la reivindicación 1.US 2012/0297712 A1 shows a device for a raceway of a sliding door. The device has a profile on which support pieces have been arranged. A rolling rail can be installed on these parts on which a cover is arranged. The device shown in this document is embedded in the ground and surrounded by concrete. US2012 / 297712 A1 offers all the features of the general concept of claim 1.

La patente GB 2061360 A muestra un travesaño de suelos. Este travesaño dispone de un perfil de base sobre el cual se puede colocar una banda de sellado. En la parte frontal, se pueden proporcionar capas en la banda de sellado, que están dispuestas en el perfil de base. Estas capas están colocadas entre la banda de sellado y un marco fijo y por lo tanto no soportan la banda de sellado desde abajo.Patent GB 2061360 A shows a floor crossbar. This crossbar has a base profile on which a sealing strip can be placed. In the front part, layers can be provided in the sealing strip, which are arranged in the base profile. These layers are placed between the sealing band and a fixed frame and therefore do not support the sealing band from below.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un travesaño de suelos para su utilización con puertas o ventanas correderas y que se pueda drenar fácilmente.The objective of the present invention is to provide a floor sill for use with sliding doors or windows and that can be easily drained.

Este objetivo se alcanza según la invención con un travesaño de suelos, especialmente para puertas o ventanas correderas, con un perfil de base y un perfil de cubierta, disponiéndose entre el perfil de base y el perfil de cubierta varias piezas de apoyo insertadas transversalmente a la dirección longitudinal del travesaño de suelos, las cuales soportan el perfil de cubierta, estando al menos dos de las piezas de apoyo insertadas unidas entre sí antes de insertarse en el perfil de base. Mientras que del estado de la técnica se conocen travesaños de suelo para puertas y ventanas correderas con regletas orientadas en la dirección longitudinal del travesaño de suelos para soportar la carga, en el travesaño de suelos según la invención las regletas están dispuestas transversalmente a la dirección longitudinal, lo cual facilita el drenaje del travesaño de suelos. Al ser las piezas de apoyo insertadas piezas separadas que pueden insertarse en el perfil de base resulta la fabricación del perfil de base, así como la fabricación del perfil de cubierta extremadamente sencillo. En particular, esos perfiles pueden fabricarse por medio de extrusión. Además la utilización de piezas de apoyo insertadas facilita prever diferente número de piezas según la longitud del travesaño de suelos. También permite adaptarse al peso de la puerta o ventana a utilizar, variando la distancia entre las piezas de apoyo insertadas. Por ejemplo, si se esperan cargas mayores se puede elegir una distancia menor. Por lo tanto el travesaño de suelos según la invención se adapta muy bien a la puerta o ventana corredera a utilizar. Además su fabricación resulta especialmente sencilla y efectiva.This objective is achieved according to the invention with a floor sill, especially for sliding doors or windows, with a base profile and a cover profile, with several support pieces inserted transversely to the base between the base profile and the cover profile. longitudinal direction of the floor cross member, which support the roof profile, with at least two of the inserts being joined together before being inserted into the base profile. While from the state of the art floor sills are known for sliding doors and windows with strips oriented in the longitudinal direction of the floor sill to support the load, in the floor sill according to the invention the strips are arranged transversely to the longitudinal direction , which facilitates the drainage of the floor crossbar. As the support pieces are inserted, separate pieces that can be inserted into the base profile result in the manufacture of the base profile, as well as the manufacture of the extremely simple cover profile. In particular, these profiles can be manufactured by means of extrusion. In addition, the use of inserted support pieces makes it possible to provide different number of pieces according to the length of the floor crossbar. It also allows adapting to the weight of the door or window to be used, varying the distance between the inserted support pieces. For example, if larger loads are expected, a smaller distance can be chosen. Therefore the floor sill according to the invention adapts very well to the sliding door or window to be used. In addition its manufacture is especially simple and effective.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

Es particularmente preferido, que las piezas de apoyo insertadas muestren una distancia definida entre sí. Resulta especialmente ventajoso, que entre las piezas de apoyo insertadas adyacentes se mantenga siempre la misma distancia. Así se consigue una transferencia de carga uniforme de la ventana o puerta corredera.It is particularly preferred that the inserted support pieces show a defined distance from each other. It is especially advantageous, that the same distance is always kept between the adjacent inserts. Thus a uniform load transfer of the sliding window or door is achieved.

Otras ventajas se dan, si las piezas de apoyo insertadas adyacentes están separadas por al menos un espaciador. Preferentemente dichas piezas de apoyo insertadas están separadas por dos espaciadores de igual longitud. Así se puede garantizar que las piezas de apoyo insertadas estén alineadas paralelas entre sí. Además la utilización de espaciadores de igual longitud garantiza que todas las piezas de apoyo insertadas mantengan la misma distancia entre sí. Además los espaciadores facilitan el montaje, ya que el montador no necesita medir la distancia entre las piezas de apoyo insertadas. La distancia está predeterminada por los espaciadores.Other advantages are given, if the adjacent inserted support pieces are separated by at least one spacer. Preferably said inserted support pieces are separated by two spacers of equal length. This ensures that the inserted support pieces are aligned parallel to each other. In addition, the use of spacers of equal length ensures that all inserted support pieces maintain the same distance from each other. In addition the spacers facilitate assembly, since the assembler does not need to measure the distance between the inserted support pieces. The distance is predetermined by the spacers.

Los espaciadores pueden estar diseñados de forma resistente a la tracción o a la presión. En particular los espaciadores pueden ser rígidos en la dirección longitudinal.The spacers can be designed in a tensile or pressure resistant manner. In particular the spacers can be rigid in the longitudinal direction.

Como al menos dos piezas de apoyo insertadas están unidas entre sí, se evita que éstas se desplacen involuntariamente. Además es especialmente fácil almacenarlas o transportarlas, antes de utilizarse en el travesaño de suelos.Since at least two inserted support pieces are joined together, they are prevented from moving involuntarily. It is also especially easy to store or transport them, before using them on the floor crossbar.

Se pueden unir al menos dos piezas de apoyo insertadas de forma liberable. Por ejemplo se pueden enganchar dos piezas de apoyo insertadas. Además se puede prever un punto de ruptura, de manera que las piezas de apoyo insertadas puedan separarse en ese punto de ruptura.At least two support pieces inserted in a releasable manner can be joined. For example, two inserted support pieces can be hooked. In addition, a breaking point can be provided, so that the inserted support pieces can be separated at that breaking point.

Por ejemplo se pueden unir entre sí varias piezas de apoyo insertadas. Dependiendo de la longitud del travesaño de suelo en el que deban emplearse dichas piezas de apoyo, se puede acortar la cadena de piezas de apoyo unidas y adaptarla a la longitud del travesaño de suelo, por ejemplo, partiéndola en el punto de ruptura. Así el montaje del travesaño de suelos resulta especialmente sencillo, ya que las piezas de apoyo unidas, que ahora tienen la longitud precisa, se pueden insertar fácilmente en el travesaño de suelos, sin necesidad de alinearlas entre sí o insertarlas individualmente.For example, several inserted support pieces can be joined together. Depending on the length of the floor crossbar in which said support pieces are to be used, the chain of joined support pieces can be shortened and adapted to the length of the floor crossbar, for example, by splitting it at the breaking point. Thus the assembly of the floor crossbar is especially simple, since the joined support pieces, which now have the precise length, can be easily inserted into the floor crossbar, without aligning them with each other or inserting them individually.

Según otra forma de realización se puede disponer que al menos un espaciador esté fijamente unido a una primera pieza de apoyo insertada y enganchado a una segunda pieza de apoyo insertada. El espaciador está preferiblemente diseñado de forma rígida. Mediante el enganche del espaciador a una segunda pieza de apoyo insertada quedan unidas las piezas de apoyo manteniendo entre sí una distancia determinada. También es posible enganchar entre sí diferente número de piezas de apoyo y así adaptarse a la longitud del travesaño de suelos. En caso necesario se puede realizar el enganche con una conexión pivotante entre el espaciador y la pieza de apoyo insertada. De esta forma las piezas de apoyo insertadas se pueden almacenar y transportar ocupando especialmente poco espacio.According to another embodiment, it can be provided that at least one spacer is fixedly attached to a first inserted support piece and hooked to a second inserted support piece. The spacer is preferably rigidly designed. By attaching the spacer to a second inserted support piece, the support pieces are joined, maintaining a certain distance from each other. It is also possible to hook different number of support pieces together and thus adapt to the length of the floor crossbar. If necessary, the hitch can be made with a pivoting connection between the spacer and the insert. In this way, the inserted support pieces can be stored and transported, taking up little space.

Otras ventajas se dan si las piezas de apoyo insertadas están unidas entre sí mediante elementos de unión flexibles. Esto permite enrollar piezas de apoyo unidas entre sí, facilitando las ventajas antes descritas. Además, la introducción de las piezas de apoyo insertadas es más fácil, porque las piezas de apoyo ya enrolladas se pueden desenrollar fácilmente e introducir en el perfil de la base.Other advantages are given if the inserted support pieces are joined together by flexible joining elements. This allows rolling support pieces joined together, facilitating the advantages described above. In addition, the introduction of the inserted support pieces is easier, because the already rolled support pieces can be easily unwound and introduced into the base profile.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

Por ejemplo, se pueden unir entre sí las piezas de apoyo insertadas por medio de una cinta o una cuerda. En especial es preferible unir las piezas de apoyo insertadas mediante dos cintas o cuerdas paralelas. Al estirar la cinta o cuerda entre dos piezas de apoyo insertadas se mantiene y determina una distancia determinada.For example, the inserted support pieces can be joined together by means of a tape or a rope. In particular, it is preferable to join the inserted support pieces by means of two parallel ribbons or strings. By stretching the tape or rope between two inserted support pieces, a certain distance is maintained and determined.

Como alternativa también es pensable que las piezas de apoyo insertadas estén unidas entre sí por medio de una bisagra integrada. También se puede considerar que un espaciador en sí rígido esté unido con un extremo a una pieza de apoyo insertada por medio de una bisagra integrada y con el otro extremo esté encastrado a otra pieza de apoyo insertada. Así también es posible enrollar y desenrollar piezas de apoyo insertadas que estén encastradas entre sí o piezas de apoyo cuyo espaciador esté encastrado a otra pieza de apoyo insertada.As an alternative, it is also conceivable that the inserted support pieces are joined together by means of an integrated hinge. It can also be considered that a rigid spacer itself is connected with one end to a support piece inserted by means of an integrated hinge and with the other end is embedded in another inserted support piece. Thus, it is also possible to roll up and unwind inserted support pieces that are embedded in each other or support pieces whose spacer is embedded in another inserted support piece.

En otro ejemplo de realización de la invención se puede disponer que al menos un espaciador sea elásticamente flexible. Así también es posible enrollar piezas de apoyo insertadas unidas entre sí. En la dirección longitudinal el espaciador puede ser rígido.In another embodiment of the invention it can be provided that at least one spacer is elastically flexible. Thus, it is also possible to roll up inserted support pieces joined together. In the longitudinal direction the spacer can be rigid.

Es particularmente preferible que el perfil de base esté diseñado a modo de artesa sin paredes intermedias. Así se puede realizar de forma especialmente fácil el desagüe desde el perfil de base. En particular se puede evitar que haya agua estancada. Las piezas de apoyo insertadas, transversales a la dirección longitudinal, no impiden el desagüe lateral desde el perfil de base.It is particularly preferable that the base profile is designed as a trough without intermediate walls. Thus, the drainage from the base profile can be carried out especially easily. In particular, it is possible to avoid standing water. The inserted support pieces, transverse to the longitudinal direction, do not prevent lateral drainage from the base profile.

Además un perfil de base a modo de artesa se puede fabricar de forma especialmente fácil, por ejemplo por medio de extrusión.In addition, a trough-shaped base profile can be manufactured especially easily, for example by means of extrusion.

Sobre el perfil de cubierta se puede disponer al menos un riel de rodadura para una hoja corredera y atornillarlo al perfil de cubierta y a al menos una pieza de apoyo insertada, dispuesta debajo de dicho perfil. Es ventajoso que el perfil de cubierta sea plano, en particular que presente una superficie plana orientada horizontalmente. Sobre esta superficie se pueden disponer uno o varios rieles de rodadura, que luego se atornillan desde la parte superior. Los tornillos se disponen preferiblemente con un espacio que se corresponde con el espacio entre las piezas de apoyo insertadas. Así se consigue una gran estabilidad.At least one tread rail can be arranged on the cover profile for a sliding sheet and screw it to the cover profile and at least one inserted support piece, arranged under said profile. It is advantageous that the roof profile is flat, in particular that it has a flat horizontally oriented surface. On this surface one or several rolling rails can be arranged, which are then screwed from the top. The screws are preferably arranged with a space that corresponds to the space between the inserted support pieces. Thus, great stability is achieved.

Para evitar la formación de charcos por agua de lluvia se han dispuesto en el perfil de cubierta agujeros o ranuras de desagüe. Así puede escurrir el agua a través del perfil de cubierta hasta el umbral/perfil de base. El perfil de base tiene al menos una abertura a la cual se puede acoplar una manguera de desagüe. Así se puede desaguar de forma controlada el agua que se acumule en el perfil de base. En la zona de la abertura puede disponerse una rosca, de manera que se pueda atornillar una conexión de manguera correspondiente.To prevent the formation of puddles by rainwater, holes or drainage slots have been arranged in the roof profile. Thus water can drain through the cover profile to the threshold / base profile. The base profile has at least one opening to which a drain hose can be attached. Thus, water that accumulates in the base profile can be drained in a controlled manner. A thread can be arranged in the opening area, so that a corresponding hose connection can be screwed.

El travesaño de suelo se puede fabricar de forma especialmente económica si el perfil de base y/o el perfil de cubierta se realizan por extrusión o por pultrusión.The floor cross member can be manufactured especially cheaply if the base profile and / or the roof profile are made by extrusion or by pultrusion.

A continuación, en la descripción detallada de un ejemplo de realización de la invención y mediante las figuras de los dibujos, que muestran detalles esenciales de la invención, así como mediante las reivindicaciones, se muestran más características y ventajas de la invención. Las características que se muestran allí no necesariamente deben entenderse literalmente, ni mostrarse de manera que las características de la invención puedan ser claramente visibles. Las diversas características se pueden implementar individualmente o en cualquier combinación en variantes de la invención.Next, in the detailed description of an embodiment of the invention and by means of the figures of the drawings, which show essential details of the invention, as well as by the claims, more features and advantages of the invention are shown. The features shown there should not necessarily be understood literally, nor displayed so that the features of the invention can be clearly visible. The various features can be implemented individually or in any combination in variants of the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

En el dibujo esquemático se muestran ejemplos de realización de la invención que luego se detallan en la descripción. Los dibujos muestran:Examples of embodiments of the invention are shown in the schematic drawing, which are then detailed in the description. The drawings show:

Fig. 1 una vista en sección a través de un travesaño de suelo según la invención;Fig. 1 a sectional view through a floor crossbar according to the invention;

Fig. 2 vista superior en perspectiva sobre una pieza de apoyo insertada con espaciador;Fig. 2 perspective top view on a support piece inserted with spacer;

Fig. 3 un perfil de base en el cual se pueden colocar las piezas de apoyo insertadas;Fig. 3 a base profile in which the inserted support pieces can be placed;

Fig. 4 un perfil de base con las piezas de apoyo ya insertadas;Fig. 4 a base profile with the support pieces already inserted;

Fig. 5 un travesaño de suelo con el perfil de cubierta parcialmente deslizado;Fig. 5 a floor cross member with the roof profile partially slid;

Fig. 6 piezas de apoyo insertadas enrolladas.Fig. 6 support pieces inserted rolled.

La figura 1 muestra un travesaño de suelo 1 con un perfil de base 2 y un perfil de cubierta 3. Entre el perfil de base 2 y el perfil de cubierta 3 se ha dispuesto una pieza de apoyo insertada 4 que se describirá más detalladamente más adelante. La pieza de apoyo insertada 4 está dispuesta transversalmente a la dirección longitudinal del travesaño de suelo 1, de forma que el agua que haya penetrado en el travesaño de suelo a través de los agujeros o ranuras de desagüe del perfil de cubierta pueda salir paralela a las piezas de apoyo insertadas 4, tal como se muestra mediante las flechas 5, 6. El desagüe se facilita porque el perfil de base comprende una sección 2.1 inclinada orientada horizontalmente. Para compensar dicha inclinación la pieza de apoyo insertada 4 tiene forma de cuña al menos en una parte, de forma que el perfil de cubierta 3 muestra una superficie 7 plana y horizontal.Figure 1 shows a floor cross member 1 with a base profile 2 and a cover profile 3. Between the base profile 2 and the cover profile 3, an insert 4 is provided which will be described in more detail below. . The inserted support piece 4 is arranged transversely to the longitudinal direction of the floor crossbar 1, so that the water that has penetrated the floor crossbar through the holes or drainage slots of the cover profile can run parallel to the inserts 4, as shown by arrows 5, 6. The drain is facilitated because the base profile comprises a horizontally oriented inclined section 2.1. To compensate for said inclination, the inserted support piece 4 is wedged in at least one part, so that the cover profile 3 shows a flat and horizontal surface 7.

El desagüe desde el perfil de base 2 puede efectuarse en un punto 8, realizando la correspondiente perforación. Aquí también podría acoplarse una manguera de desagüe.The drain from the base profile 2 can be carried out at a point 8, performing the corresponding drilling. Here also a drain hose could be attached.

La figura 2 muestra la pieza de apoyo insertada 4 en perspectiva. La pieza de apoyo insertada 4 está provista de dos espaciadores 10,11, que, vistos en la dirección longitudinal, son rígidos pero elásticamente flexibles. En particular, la pieza de apoyo insertada 4 está unida con los espaciadores 10, 11formando una sola pieza. La pieza de apoyo insertada 4 se puede fabricar junto con los espaciadores 10, 11 en un proceso de moldeo por inyección. Los espaciadores 10,11 tienen en sus extremos libres cabezas de encastre 12, 13 con las que se pueden encastrar en otra pieza de apoyo insertada 4. Para ello la pieza de apoyo insertada 4 dispone también de alojamientos de encastre 14, 15. Se puede ver que los alojamientos de encastre 14, 15 comprenden elementos 16, 17 parecidos a pernos. Cuando se sujetan las cabezas de encastre 12, 13 en los alojamientos de encastre 14, 15 se permite cierto movimiento pivotante alrededor de los elementos 16, 17, lo cual facilita enrollar varias piezas de apoyo insertadas 4 unidas entre sí. Mediante los espaciadores 10, 11 se determina una distancia definida entre dos piezas de apoyo insertadas 4 adyacentes.Figure 2 shows the inserted support piece 4 in perspective. The insert 4 is provided with two spacers 10,11, which, seen in the longitudinal direction, are rigid but elastically flexible. In particular, the inserted support piece 4 is connected to the spacers 10, 11 forming a single piece. The insert 4 can be manufactured together with the spacers 10, 11 in an injection molding process. The spacers 10,11 have at their free ends insert heads 12, 13 with which they can be embedded in another inserted support piece 4. For this purpose the inserted support piece 4 also has insert housing 14, 15. It is possible see that the engaging housings 14, 15 comprise bolt-like elements 16, 17. When the insertion heads 12, 13 are fastened in the insertion housings 14, 15, a certain pivoting movement is allowed around the elements 16, 17, which facilitates winding several inserted support pieces 4 joined together. By means of spacers 10, 11 a defined distance between two adjacent support pieces 4 is determined.

La figura 3 muestra que varas piezas de apoyo insertadas 4 pueden unirse, en particular encastrarse, entre sí a través de los espaciadores 10, 11. En particular, se pueden unir varias piezas de apoyo insertadas 4 en forma de cadena. Así se facilita la fabricación del travesaño de suelo. Las piezas de apoyo insertadas 4 pueden desenrollarse y así insertarse en el perfil de base 2 con forma de artesa. En la figura 3 se puede reconocer que el perfil de base 2 no comprende regletas longitudinales en su lado superior (excepto en los extremos delantero y trasero). Por lo tanto el agua puede fluir sin obstáculos entre las piezas de apoyo insertadas 4 hasta el punto más profundo del perfil de base 2. Para el desagüe se pueden disponer en la regleta longitudinal delantera 20, no mostrada, aperturas de desagüe.Figure 3 shows that various inserted support pieces 4 can be joined, in particular embedded, with each other through spacers 10, 11. In particular, several inserted support pieces 4 can be joined in the form of a chain. This facilitates the manufacture of the floor crossbar. The inserted support pieces 4 can be unwound and thus inserted into the base profile 2 shaped like a trough. In Figure 3 it can be recognized that the base profile 2 does not comprise longitudinal strips on its upper side (except at the front and rear ends). Therefore, water can flow without obstacles between the inserted support pieces 4 to the deepest point of the base profile 2. For the drain they can be arranged in the front longitudinal strip 20, not shown, drain openings.

Como se muestra en la figura 4, las piezas de apoyo insertadas 4 están completamente insertadas en el perfil de base 2. A continuación se puede montar el perfil de cubierta 3, tal como se muestra en la figura 5. Después de insertarse lasAs shown in figure 4, the inserted support pieces 4 are completely inserted in the base profile 2. The cover profile 3 can then be mounted, as shown in figure 5. After inserting the

piezas de apoyo 4, se puede enganchar con clips o deslizar el perfil de cubierta 3 sobre el perfil de base 2. El perfil de cubierta 3 se puede apoyar sobre el perfil de base 2 por medio de las piezas de apoyo insertadas 4.support pieces 4, can be hooked with clips or slide the cover profile 3 over the base profile 2. The cover profile 3 can be supported on the base profile 2 by means of the inserted support pieces 4.

La parte superior de los espaciadores 10, 11 está alineada con la parte superior de las piezas de apoyo insertadas 4 de 5 modo que tenga lugar un soporte adicional del perfil de cubierta 3.The upper part of the spacers 10, 11 is aligned with the upper part of the inserted support pieces 4 so that an additional support of the cover profile 3 takes place.

Los espaciadores 10, 11 garantizan siempre la misma distancia entre las piezas de apoyo insertadas 4. También se podría prescindir de ellos si se enfilan sobre bandas, manteniendo siempre la misma distancia entre sí. Las piezas de apoyo insertadas 4 pueden enrollarse como una cadena para poder almacenarse o transportarse ahorrando espacio. 10 Las piezas de apoyo insertadas 4 se encargan de transferir la carga en la dirección transversal de la longitud del umbral a través del espesor de sus paredes.The spacers 10, 11 always guarantee the same distance between the inserted support pieces 4. They could also be dispensed with if they are routed on bands, always maintaining the same distance from each other. The inserted support pieces 4 can be rolled up like a chain to be stored or transported saving space. 10 The inserts 4 are responsible for transferring the load in the transverse direction of the length of the threshold through the thickness of its walls.

En la figura 6 se puede ver cómo se pueden enrollar varias piezas de apoyo insertadas 4 unidas entre sí mediante los espaciadores 10, 11. También se puede ver que los espaciadores 10, 11 son elásticamente flexibles. Además se puede 15 ver que las piezas de apoyo insertadas 4 tienen una sección transversal esencialmente en forma de U. De esta forma se puede alcanzar una gran estabilidad de las piezas de apoyo insertadas 4 utilizando relativamente poco material.In Figure 6 it can be seen how several inserted support pieces 4 can be wound together with each other by means of spacers 10, 11. It can also be seen that spacers 10, 11 are elastically flexible. Furthermore, it can be seen that the inserted support pieces 4 have an essentially U-shaped cross-section. In this way, great stability of the inserted support parts 4 can be achieved using relatively little material.

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 1. Travesaño de suelos (1), especialmente para una puerta o ventana corredera, con un perfil de base (2) y un perfil de cubierta (3), en el que se han dispuesto entre el perfil de base (2) y el perfil de cubierta (3) varias piezas de apoyo insertadas (4) orientadas transversalmente a la dirección longitudinal del travesaño de suelos1. Floor crossbar (1), especially for a sliding door or window, with a base profile (2) and a roof profile (3), in which they are arranged between the base profile (2) and the roof profile (3) several inserted support pieces (4) oriented transversely to the longitudinal direction of the floor crossbar (1) y que soportan el perfil de cubierta (3), estando al menos dos piezas de apoyo insertadas (4) unidas entre sí, caracterizado porque al menos dos piezas de apoyo insertadas (4) están unidas entre sí antes de introducirse en el perfil de base (2).(1) and supporting the cover profile (3), with at least two support pieces inserted (4) joined together, characterized in that at least two support pieces inserted (4) are joined together before being introduced into the base profile (2). 2. Travesaño de suelos según la reivindicación 1, caracterizado porque las piezas de apoyo insertadas (4) mantienen una distancia determinada entre sí.2. Floor crossbar according to claim 1, characterized in that the inserted support pieces (4) maintain a certain distance from each other. 3. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las piezas de apoyo insertadas (4) adyacentes están separadas entre sí por un espaciador (10, 11).3. Floor crossbar according to one of the preceding claims, characterized in that the adjacent inserts (4) are separated from each other by a spacer (10, 11). 4. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque al menos un espaciador (10, 11) está unido fijamente a una primera pieza de apoyo insertada (4) y enganchado a una segunda pieza de apoyo insertada (4).4. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spacer (10, 11) is fixedly connected to a first inserted support piece (4) and hooked to a second inserted support piece (4). 5. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque el al menos un espaciador (10,11) es elásticamente flexible.5. Floor cross member according to one of claims 3 or 4, characterized in that the at least one spacer (10,11) is elastically flexible. 6. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos dos piezas de apoyo insertadas (4) están unidas entre sí de forma liberable.6. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that at least two inserted support pieces (4) are releasably joined together. 7. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las piezas de apoyo insertadas (4) están unidas mediante elementos de conexión flexibles.7. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that the inserted support pieces (4) are joined by flexible connection elements. 8. Travesaño de suelos según la reivindicación 7, caracterizado porque las piezas de apoyo insertadas (4) están unidas por medio de una cinta o cuerda.8. Floor cross member according to claim 7, characterized in that the inserted support pieces (4) are connected by means of a tape or rope. 9. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las piezas de apoyo insertadas (4) están unidas por medio de una bisagra integrada.9. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that the inserted support pieces (4) are connected by means of an integrated hinge. 10. Travesaño de suelos según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las piezas de apoyo insertadas (4) unidas entre sí son enrollables.10. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that the inserted support pieces (4) joined together are roll-up. 11. Travesaño de suelo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el perfil de base11. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that the base profile (2) está diseñado en forma de artesa sin paredes intermedias.(2) It is designed in a trough shape without intermediate walls. 12. Travesaño de suelo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se ha dispuesto sobre el perfil de cubierta (3) al menos un riel de rodadura para una hoja corredera, que está atornillado al perfil de cubierta (3) y a al menos una pieza de apoyo insertada (4) dispuesta debajo de dicho perfil.12. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that at least one raceway for a sliding leaf is disposed on the roof profile (3), which is bolted to the roof profile (3) and at least one inserted support piece (4) arranged under said profile. 13. Travesaño de suelo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, el perfil de base (2) dispone de al menos una abertura a la cual se puede acoplar una manguera de desagüe.13. Floor cross member according to one of the preceding claims, characterized in that the base profile (2) has at least one opening to which a drain hose can be attached. 14.14. Travesaño de suelo según una se las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perfil de base (2)Floor crossbar according to one of the preceding claims, characterized in that the base profile (2) y/o el perfil de cubierta (3) están extruidos o pultruidos.and / or the cover profile (3) are extruded or pultruded.
ES14160195.5T 2014-03-17 2014-03-17 Floor crossbar Active ES2654089T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14160195.5A EP2921631B1 (en) 2014-03-17 2014-03-17 Floor threshold

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2654089T3 true ES2654089T3 (en) 2018-02-12

Family

ID=50289469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14160195.5T Active ES2654089T3 (en) 2014-03-17 2014-03-17 Floor crossbar

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2921631B1 (en)
CN (1) CN106103878B (en)
ES (1) ES2654089T3 (en)
PL (1) PL2921631T3 (en)
WO (1) WO2015139901A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016105941A1 (en) * 2016-03-31 2017-10-05 Hautau Gmbh Threshold for a sliding door and sliding door
DE202017001325U1 (en) * 2017-03-13 2017-03-31 Siegenia-Aubi Kg Threshold system for a sliding sash as sliding sash or sliding lift sash of a window or door

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE48859B1 (en) * 1979-10-24 1985-05-29 Allport Brian A weather excluder for use with door sills
GB2297112B (en) 1995-01-13 1998-07-01 Kevin Barrett Door weather saddle
US20060260213A1 (en) * 2005-04-13 2006-11-23 Williams Mark F Pan flashing with sill wedge
US8490349B2 (en) * 2011-05-27 2013-07-23 Jeffrey Lutzner In-floor track assembly for sliding panels with built-in drainage system
CN202689815U (en) * 2012-05-28 2013-01-23 必凯威(北京)建筑材料有限公司 Heat insulation threshold for door
CN203271441U (en) * 2013-05-14 2013-11-06 山东鑫海新材料股份有限公司 Threshold

Also Published As

Publication number Publication date
CN106103878B (en) 2017-11-28
EP2921631A1 (en) 2015-09-23
WO2015139901A1 (en) 2015-09-24
PL2921631T3 (en) 2018-02-28
CN106103878A (en) 2016-11-09
EP2921631B1 (en) 2017-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2459919T3 (en) Wall recovering
ES2302326T7 (en) PACKING MACHINE, ESPECIALLY BAND LAMINATION OR DEEP EMBUTITION MACHINE, TRAY SEALING OR SIMILAR MACHINE.
US8833843B2 (en) Sunroof unit and vehicle with a sunroof unit
ES2658956T3 (en) Roller door
ES2654089T3 (en) Floor crossbar
ES2685022T3 (en) Door
ES1073507U (en) Podium attachment device
ES2586736A2 (en) Ventilated facade (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2347371T3 (en) TRANSPORTATION INSTALLATION FOR THE TRANSPORT OF GOODS.
CA2947400C (en) Fastening system and screen installation for a greenhouse, as well as method for attaching the same
ES2328082T3 (en) WALL SET AND CABINETS WITH A FRAME STRUCTURE.
ES2664251T3 (en) Roller blind
ITUB20152380A1 (en) STRUCTURE OF MODULAR STACCIONATA
ES2798777T3 (en) Latch bar for a bolt bar fitting
ES2260736T3 (en) PROVISION OF THE GUIDELINES OF A ROLLING PERSONNEL FOR THE SIDE SIDING OF HER BOARD.
NL2015327B1 (en) Fixing device and Screen installation for a Greenhouse or Department Store, as well as Method for Fixing a Cloth or Screen.
ES2394929T3 (en) Door system
ES2286399T3 (en) PREFABRICATED POOL.
ES2777875T3 (en) Door
ES2539420T3 (en) Pre-frame for sliding door
WO2016139375A1 (en) Interchangeable cover device for greenhouses
EP3124716A1 (en) Solar protection system with a movable pergola
ITRA20110003A1 (en) PERFECT ROLLED TENT.
RU118838U1 (en) GREENHOUSE
ES2386043B2 (en) Frame profile for textile facades and frame system with tensile capacity of the textile membrane based on said profile.