ES2406079T3

ES2406079T3 - Support body for a railing with a panel-shaped filling, especially glass

Info

Publication number: ES2406079T3
Application number: ES07010014T
Authority: ES
Inventors: Uwe Arnold; Michael Grim
Original assignee: Arnold AG
Current assignee: Arnold AG
Priority date: 2006-06-12
Filing date: 2007-05-19
Publication date: 2013-06-05
Anticipated expiration: 2027-05-19
Also published as: EP1867803A2; DE202006009323U1; EP1867803B1; EP1867803A3; PT1867803E

Abstract

Cuerpo de soporte para una barandilla con un relleno de forma de panel, especialmente de vidrio, cuyo tramo de borde inferior puede empotrarse en una cavidad (20) abierta en un lado del cuerpo de soporte (1), en donde la cavidad (20) está limitada lateralmente por dos almas (2, 3) puestas de canto, paralelas con cierta distancia libre entre ellas, y abajo por un elemento distanciador, y en donde el cuerpo de soporte (1) es un perfil en el que se han conformado en una sola pieza las dos almas estacionarias paralelas (2, 3) y, entre éstas, un tramo distanciador (4) actuante como elemento distanciador, caracterizado porque el perfil del cuerpo de soporte (1) es un perfil extruido, estando conformado en el perfil extruido, a un lado de una de las almas (2, 3) estacionarias puestas de canto, un tramo de perfil (8) abierto hacia fuera, aproximadamente de forma de C, el cual recibe al menos una orejeta (12) puesta de canto que puede unirse con una parte (6) de una obra de construcción, formando el tramo de perfil (8) al menos aproximadamente de forma de C una ranura superior (9) y una ranura inferior (10) y estando dicho tramo abierto lateralmente en una abertura (11), y porque la orejeta (12) puesta de canto e insertada en el tramo de perfil (8) de forma de C del cuerpo de soporte (1) presenta una placa de pie (13) que sobresale lateralmente de ella y que atraviesa la abertura lateral (11) del tramo de perfil (8) de forma de C.Support body for a railing with a panel-shaped filling, especially glass, whose bottom edge section can be embedded in an open cavity (20) on one side of the support body (1), where the cavity (20) it is limited laterally by two souls (2, 3) placed on the edge, parallel with a certain free distance between them, and below by a spacer element, and where the support body (1) is a profile in which they have been formed in the two parallel stationary souls (2, 3) and, between them, a spacer section (4) acting as a spacer element, characterized in that the profile of the support body (1) is an extruded profile, being formed in the profile extruded, to one side of one of the stationary souls (2, 3) placed on the edge, a section of profile (8) open outwards, approximately C-shaped, which receives at least one lug (12) put on edge that can be joined with a part (6) of a construction site, for I control the profile section (8) at least about C-shape an upper groove (9) and a lower groove (10) and said section being open laterally in an opening (11), and because the lug (12) placed on edge and inserted in the C-shaped profile section (8) of the support body (1) has a foot plate (13) that protrudes laterally from it and that crosses the lateral opening (11) of the profile section (8) ) C.

Description

Cuerpo de soporte para una barandilla con un relleno de forma de panel, especialmente de vidrio. Support body for a railing with a panel-shaped filling, especially glass.

La invención concierne a un cuerpo de soporte para una barandilla con un relleno de forma de panel, especialmente de vidrio, según el preámbulo de la reivindicación 1. The invention concerns a support body for a railing with a panel-shaped filling, especially glass, according to the preamble of claim 1.

Se han previsto cuerpos de soporte para una barandilla a fin de empotrar un tramo de borde inferior del relleno de forma de panel o placa en una cavidad abierta en un lado de un cuerpo de soporte que está limitada lateralmente por dos almas estacionarias puestas de canto y paralelas con cierta distancia libre entre ellas. Por medio del cuerpo de soporte se fija el relleno de la barandilla empotrada en la zona del suelo de una obra de construcción, para lo cual se tiene que montar primero el cuerpo de soporte en la obra de construcción. En la zona inferior del relleno puede estar instalado un pasamanos. Support bodies are provided for a railing in order to embed a lower edge section of the panel or plate-shaped filling into an open cavity on one side of a support body that is laterally limited by two stationary souls placed on edge and parallel with some free distance between them. By means of the support body the filling of the recessed railing is fixed in the floor area of a construction site, for which the support body must first be mounted on the construction site. A handrail may be installed in the lower area of the landfill.

Un cuerpo de soporte conocido está configurado en forma de un carril de suelo con almas puestas de canto que están unidas fijamente una con otra a través de una pieza distanciadora dispuesta abajo entre ellas (documento EP 1 277 894 A1). Para su instalación en una parte de una obra de construcción, el cuerpo de soporte puede estar provisto de una placa de pie que está soldada lateralmente en ángulo recto con una de las dos almas puestas de canto. En almas del cuerpo de soporte pueden estar conformadas arriba en lados mutuamente opuestos unas ranuras planas que reciben tramos de elementos de revestimiento planos. En un cuerpo de soporte de esta clase se puede empotrar el relleno de forma de panel por medio de un par de cuerpos cuneiformes con chaflanes ajustables adyacentes uno a otro, los cuales están dispuestos entre el lado interior de al menos una de las dos almas puestas de canto y el relleno de forma de panel. En la cavidad delimitada en tres lados por las almas y la pieza distanciadora puede estar colocada sobre la pieza distanciadora una tira de asiento sobre la cual se apoya el relleno de forma de panel. A continuación, se puede encapsular la zona de borde inferior del relleno de forma de panel en el cuerpo de soporte. Por tanto, el relleno de forma de panel puede ciertamente ser orientado y retenido con exactitud en la zona del suelo sin una exposición del lugar de instalación que suponga un estorbo, pero la construcción de soldadura de las almas puestas de canto soldadas especialmente mediante soldadura de taponamiento de agujeros, cuyas almas consisten en acero, es de fabricación complicada. Además, el alto peso de la construcción de acero puede suponer un contratiempo. El cuerpo de soporte completo tiene que adaptarse cada vez a la finalidad de utilización prevista en la obra de construcción. A known support body is configured in the form of a floor rail with ridged souls that are fixedly connected to each other through a distance piece arranged below them (EP 1 277 894 A1). For installation in a part of a construction site, the support body can be provided with a foot plate that is welded laterally at a right angle with one of the two souls set on edge. In souls of the support body, flat grooves that receive sections of flat lining elements can be formed up on mutually opposite sides. In a support body of this class, the panel-shaped filling can be embedded by means of a pair of cuneiform bodies with adjustable chamfers adjacent to each other, which are arranged between the inner side of at least one of the two placed souls of edge and panel-shaped fill. In the cavity delimited on three sides by the souls and the distance piece a seat strip can be placed on the distance piece on which the panel-shaped filling rests. The lower edge area of the panel-shaped filling can then be encapsulated in the support body. Therefore, the panel-shaped filling can certainly be oriented and retained accurately in the ground area without an exposure of the installation site that is a hindrance, but the welding construction of the ridged souls welded especially by welding plugging holes, whose souls consist of steel, is complicated to manufacture. In addition, the high weight of the steel construction can be a setback. The complete support body must be adapted each time to the intended purpose of use in the construction site.

Un cuerpo de soporte conocido de un sujetador para una placa, especialmente para una luna de vidrio, cuyo tramo de borde inferior puede inmovilizarse en una cavidad abierta en un lado del cuerpo de soporte, presenta las características de que la cavidad citada está limitada lateralmente por dos almas estacionarias puestas de canto, paralelas con cierta distancia libre entre ellas, y abajo por un elemento distanciador, siendo el cuerpo de soporte un perfil en el que se han conformado en una sola pieza las dos almas estacionarias paralelas y, entre éstas, un tramo distanciador actuante como elemento distanciador (documento DE 103 38 816 B3). En la zona de una abertura de salida de la placa está dispuesto en el perfil un apoyo suelto colocado a un lado de una de las almas estacionarias puestas de canto, cuyo apoyo está formado por un alma de retención conformada en un perfil básico y un receptáculo de alojamiento conformado en el cuerpo de soporte, el cual está configurado en forma de U y abraza al alma de retención. Por tanto, el receptáculo de alojamiento representa un tramo de perfil abierto hacia abajo y el alma de retención puede considerarse como una orejeta puesta de canto que puede unirse con una parte de una obra de construcción. Por consiguiente, el alma de retención o la orejeta es parte integrante del perfil básico, que está realizado en forma hueca con una sección transversal aproximadamente triangular y que abraza a un ala apoyada sobre el suelo. En el lado opuesto a esta ala puede montarse el perfil básico en un apoyo fijo dispuesto abajo en el cuerpo de soporte por medio de una placa de ajuste introducida en una ranura de alojamiento, a través de la cual se enchufa un tornillo de inmovilización y se aprieta un tornillo de ajuste. El perfil básico y el cuerpo de soporte son de conformación complicada especialmente en la zona del apoyo fijo y el cuerpo básico no puede ser introducido con guiado seguro en el cuerpo de soporte para realizar el montaje de este cuerpo de soporte, ya que se puede producir un guiado solamente en el apoyo suelto y en una superficie frontal inferior del cuerpo de soporte. A known support body of a plate holder, especially for a glass moon, whose lower edge section can be immobilized in an open cavity on one side of the support body, has the characteristics that the said cavity is laterally limited by two stationary souls put on edge, parallel with a certain free distance between them, and below by a spacer element, the support body being a profile in which the two parallel stationary souls have been formed in one piece and, between them, a distance section acting as a distance element (document DE 103 38 816 B3). In the area of an outlet opening of the plate, a loose support is placed in the profile placed on one side of one of the stationary souls placed on the edge, whose support is formed by a retention core formed in a basic profile and a receptacle of housing formed in the support body, which is configured in a U-shape and hugs the retention soul. Therefore, the housing receptacle represents a section of open profile downwards and the retention core can be considered as a lug-mounted lug that can be joined with a part of a construction site. Accordingly, the retaining core or the lug is an integral part of the basic profile, which is hollowly made with an approximately triangular cross-section and that hugs a wing resting on the ground. On the opposite side of this wing, the basic profile can be mounted on a fixed support arranged below in the support body by means of an adjustment plate inserted in a housing slot, through which a locking screw is plugged in and tighten a set screw. The basic profile and the support body are of complicated conformation especially in the area of the fixed support and the basic body cannot be introduced with safe guidance in the support body to carry out the assembly of this support body, since it can be produced a guide only on the loose support and on a lower front surface of the support body.

Pertenece también al estado de la técnica un soporte con un relleno de forma de panel para una balaustrada o similar que se ha formado de aluminio extruido con dos tramos laterales de forma de cascada que están unidos uno con otro en sus extremos inferiores formando una cavidad (documento AU 2004 201 765 A1). La cavidad está configurada especialmente de modo que, además del relleno de forma de panel, reciba unas juntas en sus dos lados, para lo cual se han conformado unas depresiones interiores en dos almas que limitan lateralmente la cavidad. It also belongs to the state of the art a support with a panel-shaped filling for a balustrade or the like that has been formed of extruded aluminum with two lateral sections in the form of a waterfall that are connected to each other at their lower ends forming a cavity ( document AU 2004 201 765 A1). The cavity is specially configured so that, in addition to the panel-shaped filling, it receives joints on its two sides, for which interior depressions have been formed into two souls that laterally limit the cavity.

Otra estructura de soporte conocida para barandillas con un relleno de forma de panel comprende una zapata alargada que está atornillada con un suelo de una obra de construcción, así como un cuerpo de soporte inserto en alojamientos de la zapata (documento US 2002/195595 A1). El cuerpo de soporte está constituido preferiblemente por una pieza de aluminio extruido. Dos alas del cuerpo de soporte confinan una cavidad abierta por arriba que es algo más ancha en la parte superior que en el fondo de la cavidad, la cual confina una pieza de base que recibe el relleno. Entre las alas de la pieza de base y el relleno puede estar dispuesta una película o una membrana. Las alas de la pieza de base presentan arriba unas ranuras siempre planas que reciben unos elementos de revestimiento planos. Another known support structure for railings with a panel-shaped padding comprises an elongated shoe that is bolted to a floor of a construction site, as well as a support body inserted into shoe housings (US 2002/195595 A1) . The support body is preferably constituted by a piece of extruded aluminum. Two wings of the support body confine an open cavity at the top that is somewhat wider at the top than at the bottom of the cavity, which borders a base piece that receives the filling. A film or a membrane can be arranged between the wings of the base piece and the filling. The wings of the base piece have always flat grooves above that receive flat lining elements.

Un perfil de retención conocido para el montaje de placas de vidrio autoportantes empotradas por el borde inferior de la luna comprende un pie atornillable sobre la infraestructura de una obra de construcción, en el que están conformadas en una sola pieza, a cierta distancia mutua, dos alas que se proyectan hacia arriba (documento DE 21 35 991 A1). El perfil de retención se puede fabricar por el procedimiento de extrusión. A known retention profile for the assembly of self-supporting glass plates embedded by the lower edge of the moon comprises a screwable foot on the infrastructure of a construction site, in which they are formed in one piece, at a certain mutual distance, two wings that project upwards (document DE 21 35 991 A1). The retention profile can be manufactured by the extrusion process.

La presente invención se basa en el problema de crear un cuerpo de soporte para una barandilla con relleno de forma de panel del género citado al principio, que evite los inconvenientes de la construcción de soldadura conocida a base de piezas de acero, es decir que pueda formarse con facilidad y que pueda fabricarse de manera menos costosa en tiempo y más sencilla y adaptarse más libremente a la respectiva finalidad de utilización. The present invention is based on the problem of creating a support body for a panel-shaped railing of the kind mentioned at the beginning, which avoids the drawbacks of the known welding construction based on steel parts, that is to say that it can easily formed and that can be manufactured less expensively in time and easier and more freely adapted to the respective purpose of use.

Este problema se resuelve mediante la configuración del cuerpo de soporte con las características indicadas en la reivindicación 1. This problem is solved by configuring the support body with the characteristics indicated in claim 1.

Por tanto, se produce el cuerpo portante en una sola pieza, especialmente de aluminio, como un perfil extruido con las dos almas estacionarias paralelas y el tramo distanciador que las mantiene a cierta distancia una de otra. Este cuerpo de soporte puede seccionarse a partir de longitudes mayores del perfil extruido de una manera sencilla y con arreglo a la respectiva longitud de montaje deseada. El perfil extruido, especialmente cuando es de aluminio, es ligero, con lo que puede ser manejado de manera sencilla durante el montaje y no carga a la obra de construcción en grado apreciable. El aspecto del cuerpo de soporte impartido por el perfil extruido es también estéticamente atrayente. Therefore, the bearing body is produced in a single piece, especially of aluminum, as an extruded profile with the two parallel stationary souls and the distance section that keeps them at a certain distance from each other. This support body can be sectioned from greater lengths of the extruded profile in a simple manner and according to the respective desired mounting length. The extruded profile, especially when it is made of aluminum, is lightweight, so it can be handled easily during assembly and does not load the construction site to an appreciable degree. The appearance of the support body imparted by the extruded profile is also aesthetically appealing.

Un tramo abierto hacia fuera, realizado aproximadamente con la configuración de una C y conformado en una sola pieza a partir del perfil extruido a un lado de una de las dos almas estacionarias puestas de canto puede recibir, para el montaje del cuerpo de soporte en una parte de una obra de construcción, una orejeta puesta de canto que puede enchufarse en un lado frontal abierto del perfil extruido y que puede unirse con la parte de la obra de construcción a través de una abertura lateral del tramo de perfil de forma de C. Para diferentes requisitos de montaje, puede ser suficiente adaptar la orejeta introducible en el tramo de perfil de forma de C. An open section, made approximately with the configuration of a C and formed in one piece from the extruded profile on one side of one of the two stationary souls put on edge can receive, for mounting the support body in a part of a construction site, a flanged lug that can be plugged into an open front side of the extruded profile and that can be joined with the part of the construction site through a side opening of the C-shaped profile section. For different mounting requirements, it may be sufficient to adapt the introducible lug in the C-shaped profile section.

El cuerpo de soporte se complementa según la invención con una orejeta puesta de canto introducida en el tramo de perfil de forma de C de dicho cuerpo, la cual presenta, para su fijación a la parte de la obra de construcción, una placa de pie sobresaliente lateralmente de ella y que se extiende a través de una abertura lateral del tramo de perfil de forma de C. Por tanto, es posible introducir la orejeta con la placa de pie, por un lado frontal abierto del perfil extruido, en el tramo de perfil de forma de C para montar a continuación en la parte de la obra de construcción la placa de pie que sobresale del cuerpo de soporte. En lugar de esto, puede ser favorable para el montaje montar primero la placa de pie con la orejeta adecuadamente dimensionada en la parte de la obra de construcción, para enchufar seguidamente el tramo de forma de C del perfil extruido del cuerpo de soporte sobre la orejeta estacionaria puesta de canto y, después de la inmovilización de la orejeta puesta de canto en el tramo de perfil de forma de C, empotrar el relleno de la barandilla. The support body is complemented according to the invention with a flanged lug inserted in the C-profile section of said body, which, for fixing to the part of the construction site, has an outstanding foot plate laterally therefrom and extending through a lateral opening of the C-shaped profile section. Thus, it is possible to insert the lug with the foot plate, by an open front side of the extruded profile, into the profile section C-shaped to then mount the foot plate protruding from the support body on the part of the construction site. Instead, it may be favorable for the assembly to first mount the foot plate with the lug properly sized on the part of the construction site, to then plug the C-shaped section of the extruded profile of the support body onto the lug stationary edge of the edge and, after the immobilization of the lug, the edge of the C-shaped profile, embed the railing.

La placa de pie horizontal puede soldarse sin problemas, según la reivindicación 2, con la orejeta puesta de canto antes de su unión con el tramo de perfil de forma de C. The horizontal foot plate can be welded smoothly, according to claim 2, with the lug attached before its attachment with the C-shaped profile section.

Después de introducir la orejeta con la placa de pie en el tramo de perfil de forma de C o, recíprocamente, después de enchufar la parte de perfil de forma de C sobre la orejeta con la placa de pie montada se puede asegurar, según la reivindicación 3, la orejeta puesta de canto en el tramo de perfil de forma de C, especialmente por atornillamiento con el tramo de perfil de forma de C. After inserting the lug with the foot plate into the C-shaped profile section or, reciprocally, after plugging the C-shaped profile part over the lug with the mounted foot plate it can be secured, according to claim 3, the lug placed on the C-shaped profile section, especially by screwing with the C-shaped profile section.

Es especialmente ventajoso según la reivindicación 4 que en el perfil extruido esté conformado abajo, es decir, debajo de la cavidad abierta en un lado o del tramo distanciador, un tramo de perfil hueco lateralmente cerrado, especialmente de forma de cajón. Este tramo de perfil hueco lateralmente cerrado, especialmente de forma de cajón, define una ligera rigidización efectiva del perfil extruido sin un gran coste de fabricación adicional. It is especially advantageous according to claim 4 that in the extruded profile it is formed below, that is, under the open cavity on one side or the spacer section, a section of hollow profile laterally closed, especially in the form of a drawer. This section of laterally closed hollow profile, especially in the form of a drawer, defines a slight effective stiffening of the extruded profile without a large additional manufacturing cost.

El cuerpo de soporte es especialmente estable en su forma cuando el tramo de perfil hueco lateralmente cerrado, especialmente de forma de cajón, se dispone al lado de una parte inferior del tramo de perfil de forma de C, pudiendo un lado inferior del tramo de perfil hueco de forma de cajón hacer transición sin escalones, de una manera especialmente atrayente en el aspecto estético, hacia un lado inferior del tramo de perfil de forma de C. The support body is especially stable in shape when the laterally closed hollow profile section, especially in the form of a drawer, is disposed next to a lower part of the C-shaped profile section, a lower side of the profile section being able to drawer-shaped hollow transition without steps, in an especially attractive way in the aesthetic aspect, towards a lower side of the C-shaped profile section.

El perfil extruido embutido puede presentar, según la reivindicación 5, unas ranuras planas conformadas por arriba y por dentro en las almas puestas de canto del cuerpo de soporte, las cuales pueden recibir tramos de elementos de revestimiento planos que cubren el entorno adyacente al cuerpo de soporte montado. The embedded extruded profile can have, according to claim 5, flat grooves formed on the inside and on the ridged souls of the support body, which can receive sections of flat lining elements that cover the environment adjacent to the body of mounted stand.

La orejeta puesta de canto y eventualmente la placa de pie están fabricadas ventajosamente a base de acero y, por tanto, son adecuadas para absorber prácticamente sin deformación grandes fuerzas y momentos en su sitio de unión con la placa de pie y derivar dichas fuerzas y momentos hacia el tramo de perfil de forma de C del cuerpo de soporte. The lug and the foot plate are advantageously made of steel and, therefore, are suitable for absorbing large forces and moments in their place of union with the foot plate practically without deformation and deriving said forces and moments towards the C-profile section of the support body.

En lo que sigue se explica un ejemplo de realización de la invención ayudándose de un dibujo con cuatro figuras. Muestran: In the following an example of embodiment of the invention is explained by means of a drawing with four figures. They show:

La figura 1, un cuerpo de soporte con una orejeta introducida puesta de canto, de la cual sobresale una placa de pie, en un estado ampliamente montado, en una representación en perspectiva, Figure 1, a support body with an inserted lug, of which a foot plate protrudes, in a widely assembled state, in a perspective representation,

La figura 2, el cuerpo de soporte con la orejeta puesta de canto y la placa de pie, en un estado ampliamente montado según la figura 1, en una sección transversal, Figure 2, the support body with the lug and the foot plate, in a widely assembled state according to Figure 1, in a cross section,

La figura 3, un alzado lateral del cuerpo de soporte con orejeta y placa de pie según la figura 2 y Figure 3, a side elevation of the support body with lug and foot plate according to Figure 2 and

La figura 4, una sección transversal a través del perfil extruido del cuerpo de soporte a tamaño natural. Figure 4, a cross-section through the extruded profile of the life-size support body.

En el dibujo se ha designado con 1 un cuerpo de soporte de una barandilla no representada y un relleno de forma de panel que puede llevar arriba un pasamanos. El cuerpo de soporte esta previsto y dimensionado para ello de modo que pueda recibir un tramo de borde inferior del relleno de forma de panel. In the drawing, a support body of a railing not shown and a panel-shaped filling that can carry a handrail are designated with 1. The support body is provided and sized for it so that it can receive a lower edge section of the panel-shaped filling.

A este fin, el cuerpo de soporte embutido en una sola pieza como un perfil extruido de aluminio presenta dos almas 2, 3 puestas de canto, paralelas con una distancia libre fija entre ellas, así como un tramo distanciador inferior 4 entre las almas, las cuales están dispuestas en forma de U confinando el tramo distanciador 4. El tramo de borde inferior, no representado, de un relleno de forma de panel se sujeta entre las almas 2, 3, para lo cual sirve preferiblemente un par, no representado, de cuerpos cuneiformes con chaflanes ajustables adyacentes uno a otro, los cuales se insertan, a un lado del tramo de borde inferior del relleno, entre éste y una de las dos almas. En este caso, el tramo de borde inferior del relleno puede descansar sobre el tramo distanciador 4 y ser soportado por éste. To this end, the support body embedded in a single piece as an extruded aluminum profile has two souls 2, 3 placed on edge, parallel with a fixed free distance between them, as well as a lower spacer section 4 between the souls, the which are arranged in a U-shape confining the spacer section 4. The lower edge section, not shown, of a panel-shaped filling is held between the souls 2, 3, for which preferably a pair, not shown, of Cuneiform bodies with adjustable chamfers adjacent to each other, which are inserted, to one side of the lower edge of the filling, between it and one of the two souls. In this case, the bottom edge section of the filling can rest on the distance section 4 and be supported by it.

Por debajo de las almas 2, 3 y del tramo distanciador 4 o de la cavidad abierta en un lado del cuerpo de soporte, el perfil extruido presenta un tramo de perfil hueco 5 de forma de cajón cuyas paredes laterales hacen transición preferiblemente hacia las almas 2, 3. El tramo de perfil hueco 5 de forma de cajón es adecuado para absorber sobre todo las fuerzas y pares de la barandilla, es decir, del relleno y del pasamanos cargado en ciertas circunstancias, sin una perturbadora torsión del cuerpo de soporte, para derivar estas fuerzas y momentos hacia una parte contigua de la obra de construcción que se ha insinuado fragmentariamente en la posición 6 de la figura 2. La parte de la obra de construcción consiste aquí sustancialmente en hormigón y comprende una placa de acero vertical 7 en el lado de la obra. Below the souls 2, 3 and the spacer section 4 or the open cavity on one side of the support body, the extruded profile has a hollow profile section 5 in the form of a drawer whose side walls preferably transition to the souls 2 , 3. The hollow profile section 5 in the form of a drawer is suitable for absorbing especially the forces and torques of the railing, that is, of the filling and of the handrail loaded in certain circumstances, without a disturbing torsion of the support body, for derive these forces and moments towards a contiguous part of the construction site that has been fragmentaryly hinted at position 6 of Figure 2. The part of the construction site here consists substantially of concrete and comprises a vertical steel plate 7 in the side of the work.

Para la unión indirecta con la parte de la obra de construcción está conformado también de una pieza en el perfil extruido del cuerpo de soporte un tramo de perfil 8 aproximadamente de forma de C que define una ranura superior 9 y una ranura inferior 10 y que está abierto lateralmente en una abertura 11. El tramo de perfil 8 de forma de C se une suavemente por abajo con un fondo del tramo de perfil hueco 5 de forma de cajón y, por tanto, se encuentra abajo al lado del tramo de perfil hueco de forma de cajón, desde el cual sobresale hacia arriba. El perfil extruido es adecuado así para derivar hacia el tramo de perfil hueco 5 de forma de cajón las fuerzas y momentos que se introduzcan a través de una orejeta 12 puesta de canto insertada en el tramo de perfil 8 de forma de C, sin cargar ni doblar considerablemente al alma 3. For the indirect connection with the part of the construction site, a section of approximately C-shaped profile 8 that defines an upper groove 9 and a lower groove 10 and is also formed of a piece in the extruded profile of the support body opened laterally in an opening 11. The C-shaped profile section 8 is gently joined from below with a bottom of the drawer-shaped hollow profile section 5 and therefore is located below the side of the hollow profile section of drawer shape, from which it protrudes upwards. The extruded profile is thus suitable for shifting the forces and moments that are introduced through a lug 12 inserted into the profile section 8 of the C-shape towards the hollow profile section 5, without loading or bend considerably to the soul 3.

La orejeta 12 (véase especialmente la figura 2) puesta de canto e insertada en el tramo de perfil 8 de forma de C sirve para el montaje del cuerpo de soporte 1 en la parte 6 de la obra de construcción y lleva soldada lateralmente a ella una placa de pie horizontal 13 en la zona de la abertura 11 del tramo de perfil 8 de forma de C. The lug 12 (see especially figure 2) placed on the edge and inserted in the section of the C-shaped profile 8 serves to mount the support body 1 in the part 6 of the construction site and carries a side welded thereto. horizontal foot plate 13 in the area of the opening 11 of the C-shaped profile section 8.

La orejeta 12 puesta de canto en el tramo de perfil 8 de forma de C hace posible, antes de su inmovilización, una capacidad de desplazamiento relativo entre ella o la placa de pie y el tramo de perfil 8 de forma de C y posibilita, en el estado inmovilizado, una transmisión definida de fuerzas y momentos entre la parte de la obra de construcción y el cuerpo de soporte. The lug 12 placed on the profile section 8 of the C-shaped section makes possible, before immobilization, a relative displacement capacity between it or the foot plate and the section of the C-shaped profile 8 and enables, in the immobilized state, a defined transmission of forces and moments between the part of the construction site and the support body.

Como se representa en la figura 2, la placa de pie 13 puede atornillarse sobre la parte 6 de la obra de construcción de modo que se obtenga el cuerpo de soporte 1 a cierta distancia de la placa de acero vertical 7 del lado de la obra. Para inmovilizar el cuerpo de soporte con respecto a la placa de pie 13 o a la orejeta 12, esta orejeta puede ser atornillada con el tramo de perfil 8 de forma de C por medio de cuatro tornillos. Tres de los tornillos 14, 15, 16 pueden apreciarse en las figuras 2 y 3. As shown in Figure 2, the foot plate 13 can be screwed onto the part 6 of the construction site so that the support body 1 is obtained at a certain distance from the vertical steel plate 7 on the side of the work. In order to immobilize the support body with respect to the foot plate 13 or to the lug 12, this lug can be screwed with the C-shaped profile section 8 by means of four screws. Three of the screws 14, 15, 16 can be seen in Figures 2 and 3.

Una chapa de solado 17 puede servir para cubrir parcialmente la abertura lateral 11 del tramo de perfil de forma de C (véase la figura 1). Otros elementos o chapas de revestimiento planos, no representados en el dibujo, pueden engancharse opcionalmente en las ranuras planas 18, 19, que están conformadas por arriba y por dentro en las almas 2, 3. Los elementos de revestimiento adicionales se han previsto principalmente por motivos estéticos. A floor plate 17 can be used to partially cover the side opening 11 of the C-shaped profile section (see Figure 1). Other flat lining elements or sheets, not shown in the drawing, can be optionally hooked in the flat grooves 18, 19, which are formed from above and inside in the souls 2, 3. The additional lining elements are mainly provided by aesthetic reasons

Después del montaje del cuerpo de soporte 1 en la parte de la obra de construcción, el cual puede efectuarse libremente con la orejeta 12 insertable en el tramo de perfil de forma de C, se puede insertar el relleno de forma de panel en la cavidad 20 abierta por arriba en el cuerpo de soporte, la cual está limitada por las dos almas 2, 3 y el tramo distanciador 4 y puede recibir una tira de asiento elástica, no representada, y se puede inmovilizar o empotrar dicho relleno con los cuerpos cuneiformes, no representados. A continuación, se puede rejuntar la zona de borde inferior del relleno con una masa de rejuntado. Se puede montar el pasamanos sobre el relleno empotrado para que la barandilla así confeccionada realice su función de uso prevista. After the mounting of the support body 1 in the part of the construction site, which can be carried out freely with the lug 12 inserted in the section of the C-shaped profile, the panel-shaped filling can be inserted into the cavity 20 open from above in the support body, which is limited by the two souls 2, 3 and the spacer section 4 and can receive an elastic seat strip, not shown, and said filling can be immobilized or embedded with the cuneiform bodies, not represented Then, the lower edge area of the filling can be grout with a grout mass. The handrail can be mounted on the recessed filling so that the railing thus made performs its intended use function.

List of reference numbers

Cuerpo de soporte Alma Alma Alma Alma support body

5 Tramo distanciador Tramo de perfil hueco de forma de cajón Parte de obra de construcción Placa de acero vertical del lado de la obra Tramo de perfil de forma de C 5 Spacer section Section of hollow drawer-shaped profile Part of construction site Vertical steel plate on the construction side Section of C-shaped profile

10 Ranura Ranura Abertura Orejeta Placa de pie 10 Slot Slot Opening Lug Foot plate

15 Tornillo Tornillo Tornillo Chapa de solado Ranura plana 15 Screw Screw Screw Floor plate Flat groove

20 Ranura plana Cavidad 20 Flat slot Cavity

Claims

1. Support body for a railing with a panel-shaped filling, especially glass, whose bottom edge section can be embedded in an open cavity (20) on one side of the support body (1), where the cavity ( 20) it is laterally limited by two souls (2, 3) placed on the edge, parallel with some free distance between them, and below by a distance element, and

wherein the support body (1) is a profile in which the two parallel stationary souls (2, 3) and, between them, a spacer section (4) acting as a spacer element, have been formed in one piece,

characterized in that the profile of the support body (1) is an extruded profile, being formed in the extruded profile, on one side of one of the stationary souls (2, 3) placed on edge, a section of profile (8) open towards outside, approximately C-shaped, which receives at least one lug (12) put on edge that can be joined with a part (6) of a construction site, forming the profile section (8) at least approximately in the form of C an upper groove (9) and a lower groove (10) and said section being open laterally in an opening (11), and because the lug (12) placed on edge and inserted in the profile section (8) in the form of C of the support body (1) has a foot plate (13) that protrudes laterally from it and that crosses the lateral opening (11) of the C-shaped profile section (8).

2.2.: Cuerpo de soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de pie horizontal (13) está soldada con la orejeta (12) puesta de canto. Support body according to claim 1, characterized in that the horizontal foot plate (13) is welded with the lug (12) on edge.

3.3.: Cuerpo de soporte según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la orejeta (12) puesta de canto está atornillada con el cuerpo de soporte (1) en el tramo de perfil (8) de forma de C. Support body according to claim 1 or 2, characterized in that the lug (12) placed on the edge is screwed with the support body (1) in the C-shaped profile section (8).

4.Four.: Cuerpo de soporte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque está conformado en el perfil extruido debajo de la cavidad (20) abierta en un lado un tramo de perfil hueco (5) lateralmente cerrado, especialmente de forma de cajón. Support body according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a hollow profile section (5) laterally closed, especially in the form of a drawer, is formed in the extruded profile under the cavity (20) open on one side.

5.5.: Cuerpo de soporte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque están conformadas por arriba y por dentro en las almas (2, 3) puestas de canto del cuerpo de soporte (1) unas ranuras planas (18, 19) que son adecuadas para recibir tramos de elementos de revestimiento planos. Support body according to any one of claims 1 to 4, characterized in that there are flat grooves (18, 19) which are suitable on the inside and inside of the souls (2, 3) placed on the support body edge (1) to receive sections of flat lining elements.

6.6.: Cuerpo de soporte según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perfil extruido es de aluminio. Support body according to any of the preceding claims, characterized in that the extruded profile is made of aluminum.

7.7.: Cuerpo de soporte según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la orejeta estacionaria (12) puesta de canto es de acero. Support body according to any of the preceding claims, characterized in that the stationary lug (12) placed on the edge is made of steel.