ES2559328B1 - Facade cladding system - Google Patents
Facade cladding system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2559328B1 ES2559328B1 ES201630063A ES201630063A ES2559328B1 ES 2559328 B1 ES2559328 B1 ES 2559328B1 ES 201630063 A ES201630063 A ES 201630063A ES 201630063 A ES201630063 A ES 201630063A ES 2559328 B1 ES2559328 B1 ES 2559328B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- piece
- support piece
- rod
- cradle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
- E04F13/0808—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall adjustable in several directions one of which is perpendicular to the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/083—Hooking means on the back side of the covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/007—Outer coverings for walls with ventilating means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0816—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
Abstract
Sistema de revestimiento de fachada, que comprende unos perfiles de soporte (1) fijados a una estructura de fachada, unos paneles soportados por los perfiles de soporte (1), y unas disposiciones de apoyo que se fijan a los paneles y se apoyan en los perfiles de soporte (1). Las disposiciones de apoyo comprenden un vástago (9) que se introduce en un orificio formado por un casquillo embebido en el panel y una pieza de apoyo (10) fijada al vástago (9). La pieza de apoyo (10) tiene unos lados de apoyo, por los que se puede apoyar en el fondo de una cuna (3) formada por el perfil de soporte (1), y un orificio pasante que recibe ajustadamente el vástago (9) y que está a diferente distancia de los lados de apoyo.Facade cladding system, comprising support profiles (1) fixed to a facade structure, panels supported by support profiles (1), and support arrangements that are fixed to the panels and supported by the support profiles (1). The support arrangements comprise a rod (9) that is inserted into a hole formed by a bushing embedded in the panel and a support piece (10) fixed to the rod (9). The support piece (10) has support sides, by which it can be supported at the bottom of a cradle (3) formed by the support profile (1), and a through hole that tightly receives the rod (9) and that is at a different distance from the support sides.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
SISTEMA DE REVESTIMIENTO DE FACHADA DESCRIPCIONFACADE COATING SYSTEM DESCRIPTION
Campo de la invencionField of the Invention
La invencion se situa en el campo de los revestimientos de fachadas, en particular los revestimientos utilizados para formar fachadas ventiladas colocando paneles de mortero de cemento sobre una estructura de fachada.The invention is situated in the field of facade cladding, in particular the cladding used to form ventilated facades by placing cement mortar panels on a facade structure.
Mas concretamente, la invencion se refiere a un sistema de revestimiento de fachada del tipo que comprende:More specifically, the invention relates to a facade cladding system of the type comprising:
- unos perfiles de soporte que se fijan a una estructura de fachada, dispuestos en posicion horizontal, dichos perfiles de soporte presentando una parte de base que se aplica contra la estructura de fachada y una parte en voladizo que forma en su extremo una cuna;- support profiles that are fixed to a facade structure, arranged in a horizontal position, said support profiles presenting a base part that is applied against the facade structure and a cantilevered part that forms a cradle at its end;
- unos paneles que son soportados por los perfiles de soporte, de manera que quedan dispuestos paralelamente a la estructura de fachada y distanciados de esta ultima; los paneles son paneles planos prefabricados de mortero de cemento, provistos de unos casquillos embebidos en la masa de mortero de cemento del panel, cada uno de dichos casquillos formando un orificio visto por la cara del panel enfrentada a la estructura de fachada;- panels that are supported by the support profiles, so that they are arranged parallel to the facade structure and distanced from the latter; the panels are prefabricated flat cement mortar panels, provided with sockets embedded in the cement mortar mass of the panel, each of said sockets forming a hole seen by the panel face facing the facade structure;
- unas disposiciones de apoyo a traves de las cuales los paneles se apoyan en los perfiles de soporte, cada una de dichas disposiciones de apoyo comprendiendo un vastago que se introduce en uno de los orificios formados por un casquillo en un panel, y una pieza de apoyo que se fija al vastago y que se apoya en un fondo de la cuna del perfil de soporte; dicha pieza de apoyo comprendiendo un orificio pasante que recibe ajustadamente el vastago;- support arrangements through which the panels rest on the support profiles, each of said support arrangements comprising a rod that is inserted into one of the holes formed by a socket in a panel, and a piece of support that is fixed to the rod and that rests on a bottom of the cradle of the support profile; said support piece comprising a through hole that tightly receives the rod;
- unos primeros medios de fijacion para fijar al casquillo el vastago introducido en el orificio de dicho casquillo;- first fixing means for fixing the rod inserted in the hole of said bushing to the bushing;
- unos segundos medios de fijacion para fijar la pieza de apoyo al vastago;- a few second fixing means to fix the support piece to the rod;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
- estando configurados los primeros medios de fijacion y los segundos medios de fijacion de manera que permiten regular una distancia de separacion entre la pieza de apoyo y el panel al que esta fijada a traves del vastago.- the first fixing means and the second fixing means being configured so that they allow to regulate a separation distance between the support piece and the panel to which it is fixed through the rod.
Estado de la tecnicaState of the art
Los documentos WO2008139003A1, WO2010112634A1 y ES2431264A1, todos ellos solicitudes de patente a nombre del presente solicitante, divulgan diversas soluciones para el tipo de revestimiento de fachada al que se refiere la invencion. Aunque estas soluciones, aplicadas a diferentes tipos de instalaciones y entornos, ofrecen resultados satisfactorios, son susceptibles de mejora en lo que se refiere a la facilidad y versatilidad con que permiten instalar los paneles en una estructura de fachada.WO2008139003A1, WO2010112634A1 and ES2431264A1, all of them patent applications in the name of the present applicant, disclose various solutions for the type of facade cladding to which the invention refers. Although these solutions, applied to different types of installations and environments, offer satisfactory results, they are susceptible to improvement in terms of ease and versatility with which they allow to install the panels in a facade structure.
Description de la invencionDescription of the invention
La invencion tiene como finalidad proporcionar un sistema de revestimiento de fachada del tipo indicado al principio, que permita una instalacion mas facil de los paneles en una estructura de fachada y de tal forma que sea posible regular la posicion de los paneles en altura.The purpose of the invention is to provide a facade cladding system of the type indicated at the beginning, which allows for easier installation of the panels in a facade structure and in such a way that it is possible to regulate the position of the panels in height.
Esta finalidad se consigue mediante un sistema de revestimiento de fachada del tipo indicado al principio, caracterizado porque la pieza de apoyo comprende por lo menos dos lados de apoyo, adaptados para que dicha pieza de apoyo pueda apoyarse en el fondo de la cuna del perfil de soporte alternativamente por cada uno de dichos lados de apoyo, y porque el orificio pasante que recibe ajustadamente el vastago se encuentra a diferente distancia de por lo menos dos de dichos lados de apoyo.This purpose is achieved by a facade cladding system of the type indicated at the beginning, characterized in that the support piece comprises at least two support sides, adapted so that said support piece can rest on the bottom of the cradle of the profile profile. support alternately on each of said support sides, and because the through hole that the rod receives tightly is at a different distance from at least two of said support sides.
Gracias a esta configuration particular, cuando la pieza de apoyo reposa por uno de sus lados de apoyo sobre el fondo de la cuna del perfil de soporte, el orificio pasante se encuentra en una position vertical predeterminada con respecto a dicho perfil de soporte, mientras que cuando se apoya sobre otro de sus lados de apoyo, se encuentra en otra posicion vertical predeterminada diferente. El instalador puede asi ajustar facilmente la posicion vertical del panel, disponiendo para ello la pieza deThanks to this particular configuration, when the support piece rests on one of its support sides on the bottom of the cradle of the support profile, the through hole is in a predetermined vertical position with respect to said support profile, while when it rests on another of its support sides, it is in a different predetermined vertical position. The installer can thus easily adjust the vertical position of the panel, arranging for it the piece of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
apoyo con uno u otro de sus lados de apoyo encarado hacia la cuna del perfil de soporte. Ademas, gracias a que las diferentes posiciones verticales posibles del panel estan predeterminadas, pues corresponden cada una a un lado de apoyo de la pieza de apoyo, no se realizan ajustes de la posicion vertical del panel mediante atornillado de piezas, como ocurre en el estado de la tecnica anterior, con lo cual no se incurre en imprecisiones en la posicion del panel instalado. El sistema segun la invencion garantiza que el panel quede siempre perfectamente horizontal al perfil de soporte, y sin embargo permite ajustar facilmente su altura escogiendola entre varios valores predeterminados que corresponden cada un lado de apoyo diferente de la pieza de apoyo.support with one or the other of its support sides facing the cradle of the support profile. In addition, thanks to the fact that the different possible vertical positions of the panel are predetermined, since they correspond each to a support side of the support piece, adjustments of the vertical position of the panel are not made by screwing parts, as in the state of the prior art, whereby inaccuracies in the position of the installed panel are not incurred. The system according to the invention ensures that the panel is always perfectly horizontal to the support profile, and yet allows to easily adjust its height by choosing it from several predetermined values corresponding to each different support side of the support piece.
En el presente documento, el termino "estructura de fachada” designa cualquier estructura que forme por si misma una fachada o bien que se encuentre instalada en una fachada, incluyendo la propia pared exterior de una fachada asi como una estructura de barras fijadas a una pared exterior de fachada, como en los ejemplos de realizacion aqu descritos, u otras estructuras similares. Por otra parte, los terminos "vertical”, horizontal”, hacia abajo”, "hacia arriba”, etc. se aplican a la posicion del sistema de revestimiento cuando esta montado en una estructura de fachada.In this document, the term "facade structure" means any structure that forms a facade by itself or that is installed on a facade, including the exterior wall itself of a facade as well as a structure of bars fixed to a wall facade exterior, as in the embodiments described here, or other similar structures On the other hand, the terms "vertical", horizontal ", down", "up", etc. apply to the position of the system of lining when mounted on a facade structure.
Sobre la base de la invencion definida en la reivindicacion principal se han previsto unas formas de realizacion preferentes cuyas caracteristicas se encuentran recogidas en las reivindicaciones dependientes.On the basis of the invention defined in the main claim, preferred embodiments are provided whose characteristics are set out in the dependent claims.
Preferentemente, la pieza de apoyo presenta por lo menos cuatro lados de apoyo, mas preferentemente seis lados de apoyo, adaptados para que dicha pieza de apoyo pueda apoyarse en el fondo de la cuna alternativamente por cada uno de dichos lados de apoyo, y el orificio pasante se encuentra a diferente distancia de por lo menos cuatro, mas preferentemente seis, de dichos lados de apoyo. El instalador puede asi escoger entre por lo menos cuatro, mas preferentemente seis, posiciones verticales predeterminadas diferentes del panel.Preferably, the support piece has at least four support sides, more preferably six support sides, adapted so that said support piece can rest on the bottom of the cradle alternately on each of said support sides, and the hole intern is at a different distance of at least four, more preferably six, from said support sides. The installer can thus choose between at least four, more preferably six, different predetermined vertical positions of the panel.
En las formas de realizacion preferidas, la pieza de apoyo es una pletina plana de grosor uniforme que encaja en la cuna del perfil de soporte. Se facilita la fabrication,In the preferred embodiments, the support piece is a flat plate of uniform thickness that fits into the cradle of the support profile. Fabrication is facilitated,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
almacenamiento y transporte de la pieza de apoyo. Ademas, la pieza de apoyo as^ formada es mas facil de manejar por parte del instalador durante el proceso de instalacion de los paneles en una estructura de fachada.storage and transport of the support piece. In addition, the support piece thus formed is easier to handle by the installer during the installation process of the panels in a facade structure.
Preferentemente, la pieza de apoyo es una pletina plana con forma de poligono y, de forma ventajosa, cada uno de los lados de dicho poligono es un lado de apoyo adaptado para que la pieza de apoyo pueda apoyarse en el fondo de la cuna.Preferably, the support piece is a flat polygon-shaped plate and, advantageously, each side of said polygon is a support side adapted so that the support piece can rest on the bottom of the cradle.
En unas formas de realizacion previstas, dicho poligono es un cuadrilatero.In some planned embodiments, said polygon is a quadrilateral.
En otras formas de realizacion preferidas, dicho poligono es un hexagono.In other preferred embodiments, said polygon is a hexagon.
En una configuracion prevista, dicho poligono es regular y el orificio pasante esta dispuesto en posicion excentrica con respecto al centro de dicho poligono regular.In a planned configuration, said polygon is regular and the through hole is arranged eccentrically with respect to the center of said regular polygon.
En otra configuracion prevista, dicho poligono es irregular.In another intended configuration, said polygon is irregular.
Preferentemente, junto a por lo menos algunos de los lados de apoyo esta realizada una marca identificativa en la pieza de apoyo, siendo la marca identificativa junto a un lado de apoyo diferente de la marca identificativa junto a otro lado de apoyo que se encuentra a una distancia diferente de dicho orificio pasante. Gracias a estas marcas identificativas, durante la instalacion de los paneles en una estructura de fachada el instalador puede orientar sin error la pieza de apoyo para colocar el panel en la posicion vertical predeterminada deseada.Preferably, next to at least some of the support sides, an identifying mark is made on the support piece, the identifying mark being next to a different supporting side of the identifying mark next to another supporting side that is located at a different distance from said through hole. Thanks to these identifying marks, during the installation of the panels in a facade structure, the installer can easily guide the support piece to place the panel in the desired predetermined vertical position.
Preferentemente, las marcas identificativas estan formadas por una o varias perforaciones realizadas en la pieza de apoyo, diferenciandose entre si dichas marcas identificativas por el numero o la forma de las perforaciones que las forman. La utilization de perforaciones como solution para realizar las marcas identificativas garantiza que estas ultimas siempre sean bien visibles para el instalador, lo cual es una ventaja considerable, teniendo en cuenta que el proceso de instalacion de los paneles en una estructura de fachada puede realizarse en condiciones dificiles. Esta solucion proporciona una mayor seguridad que los marcados por impresion o porPreferably, the identification marks are formed by one or more perforations made in the support piece, said identification marks being differentiated by the number or shape of the perforations that form them. The use of perforations as a solution to make the identifying marks guarantees that the latter are always well visible to the installer, which is a considerable advantage, taking into account that the installation process of the panels in a facade structure can be carried out under conditions difficult This solution provides greater security than those marked by impression or by
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
gravado, que pueden no ser claramente visibles para el instalador en caso de que la pieza de apoyo este sucia o cuando el angulo de incidencia de la luz no sea favorable. Ademas, permite que la pieza de apoyo tenga sus dos caras principales iguales, con lo cual el instalador no tiene que preocuparse de orientar la pieza de apoyo, siendo igualmente visibles las marcas identificativas desde cualquiera de las dos caras.taxed, which may not be clearly visible to the installer in case the support piece is dirty or when the angle of incidence of the light is not favorable. In addition, it allows the support piece to have its two equal main faces, so the installer does not have to worry about orienting the support piece, the identifying marks being equally visible from either side.
Preferentemente, el sistema de revestimiento de fachada segun la invention comprende un dispositivo antisismico para impedir un desplazamiento vertical hacia arriba de los paneles, cuando estos ultimos estan soportados por los perfiles de soporte a traves de la pieza de apoyo apoyada en el fondo de la cuna. Este dispositivo antisismico comprende una pieza de sujecion que se fija al vastago y que abraza, inferiormente, el extremo de la parte en voladizo del perfil de soporte que forma la cuna, y superiormente, un lado superior de la pieza de apoyo. En caso de producirse una sacudida sismica, la pieza de sujecion no puede desplazarse hacia arriba, porque su lado superior topa contra la pieza de soporte, que a su vez topa contra el extremo de la parte en voladizo del perfil de soporte. Esta solution tiene la ventaja de ser sencilla, segura y de facil instalacion.Preferably, the facade cladding system according to the invention comprises an anti-seismic device to prevent vertical upward movement of the panels, when the latter are supported by the support profiles through the support piece supported at the bottom of the cradle. . This anti-seismic device comprises a clamping piece that is fixed to the rod and that embraces, inferiorly, the end of the cantilever part of the support profile that forms the cradle, and superiorly, an upper side of the support piece. In case of a seismic jolt, the clamping piece cannot move upwards, because its upper side bumps against the support piece, which in turn bumps against the end of the cantilever part of the support profile. This solution has the advantage of being simple, safe and easy to install.
En una forma de realization preferida, que permite una facil instalacion de la pieza de sujecion deslizandola lateralmente, dicha pieza de sujecion es una placa en forma de C, con un alma provista de una ranura abierta por un solo lado en la que se introduce lateralmente el vastago, y dos alas que se extienden ortogonalmente desde dicha alma y quedan dispuestas respectivamente justo por debajo del extremo de la parte en voladizo del perfil de soporte y justo por encima del lado superior de la pieza de apoyo. Preferentemente, cada una de estas alas de la pieza de sujecion esta doblada en su extremo formando un gancho, de manera que cada gancho del ala correspondiente se acopla respectivamente al extremo de la parte en voladizo del perfil de soporte y al lado superior de la pieza de apoyo. Se consigue asi una sujecion particularmente robusta. Ademas, los ganchos formados en las alas de la pieza de sujecion facilitan la instalacion de esta ultima, porque permiten dejarla colgada de la cuna mientras se realizan otras operaciones, y tambien permiten deslizarla lateralmente de manera guiada cuando se acopla al extremo de la parte en voladizo del perfil de soporte y al lado superior de la pieza de apoyo.In a preferred embodiment, which allows an easy installation of the clamping piece by sliding it laterally, said clamping piece is a C-shaped plate, with a core provided with a groove open on one side into which it is introduced laterally the rod, and two wings that extend orthogonally from said core and are disposed respectively just below the end of the cantilever part of the support profile and just above the upper side of the support piece. Preferably, each of these wings of the fastening piece is bent at its end forming a hook, so that each hook of the corresponding wing is respectively coupled to the end of the cantilevered part of the support profile and to the upper side of the piece support. A particularly robust support is thus achieved. In addition, the hooks formed on the wings of the fastening piece facilitate the installation of the latter, because they allow it to be hung from the cradle while other operations are performed, and also allow it to slide laterally in a guided way when it is attached to the end of the part in cantilever of the support profile and to the upper side of the support piece.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
La invention tambien comprende otras caracteristicas de detalle ilustradas en la description detallada de unas formas de realization de la invencion y en las figuras que la acompanan.The invention also comprises other detail features illustrated in the detailed description of some embodiments of the invention and in the accompanying figures.
Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings
Las ventajas y caracteristicas de la invencion se aprecian a partir de la siguiente descripcion en la que, sin caracter limitativo con respecto al alcance de la revindication principal, se exponen unas formas preferidas de realizacion de la invencion haciendo mention de las figuras.The advantages and characteristics of the invention can be seen from the following description in which, without limitation with respect to the scope of the main revindication, preferred ways of carrying out the invention are mentioned by mentioning the figures.
La Fig. 1 es una vista parcial de un panel por la cara del mismo que, en position montada, queda enfrentada a la estructura de fachada.Fig. 1 is a partial view of a panel on the face of the panel which, in assembled position, faces the facade structure.
La Fig. 2 es una vista lateral en section segun el plano 11-11 de la Fig. 1.Fig. 2 is a sectional side view according to plane 11-11 of Fig. 1.
La Fig. 3 es una vista en perspectiva de un sistema segun la invencion, con los paneles montados, en la cual los paneles se han representado ficticiamente transparentes con el fin mostrar sus elementos internos, asi como los elementos del sistema que quedan por detras de dichos paneles.Fig. 3 is a perspective view of a system according to the invention, with the panels mounted, in which the panels have been represented fictitiously transparent in order to show their internal elements, as well as the system elements that remain behind said panels.
La Fig. 4 es una vista lateral del sistema de revestimiento de fachada segun la invencion, que muestra un panel en posicion montada en una estructura de fachada. La figura esta quebrada en la direction vertical con el fin de respetar la escala.Fig. 4 is a side view of the facade cladding system according to the invention, showing a panel in position mounted on a facade structure. The figure is broken in the vertical direction in order to respect the scale.
La Fig. 5 es una vista lateral de la disposition de apoyo fijada a un panel, en la que la zona correspondiente al panel se ha representado en seccion.Fig. 5 is a side view of the support arrangement fixed to a panel, in which the area corresponding to the panel has been shown in section.
La Fig. 6 es una vista en perspectiva de un perfil de soporte.Fig. 6 is a perspective view of a support profile.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
La Fig. 7 es una vista en perspectiva de una primera forma de realizacion de la disposicion de apoyo, mostrada en las Figs. 4 y 5, en la cual la pieza de apoyo es una pletina rectangular.Fig. 7 is a perspective view of a first embodiment of the support arrangement, shown in Figs. 4 and 5, in which the support piece is a rectangular plate.
La Fig. 8 es una vista analoga a la Fig. 7, de una segunda forma de realizacion de la disposicion de apoyo en la cual la pieza de apoyo es una pletina hexagonal.Fig. 8 is a view analogous to Fig. 7, of a second embodiment of the support arrangement in which the support piece is a hexagonal plate.
La Fig. 9 es una vista frontal de la pieza de apoyo mostrada en la Fig. 7, formada por una pletina rectangular.Fig. 9 is a front view of the support piece shown in Fig. 7, formed by a rectangular plate.
La Fig. 10 es una vista frontal de una variante de la pieza de apoyo de la figura anterior, en la que la pieza de apoyo esta formada por una pletina cuadrada.Fig. 10 is a front view of a variant of the support piece of the previous figure, in which the support piece is formed by a square plate.
La Fig. 11 es una vista frontal de la pieza de apoyo mostrada en la Fig. 8, formada por una pletina hexagonal.Fig. 11 is a front view of the support piece shown in Fig. 8, formed by a hexagonal plate.
Las Figs. 12, 13 y 14 muestran las diferentes posiciones de apoyo que pueden adoptar las piezas de apoyo de las Figs, 9, 10 y 11, respectivamente.Figs. 12, 13 and 14 show the different support positions that the support pieces of Figs, 9, 10 and 11 can adopt, respectively.
La Fig. 15 muestra una forma de realizacion que incorpora un dispositivo antisismico. En la misma figura se muestra una forma de realizacion posible de una pieza de refuerzo para evitar la flexion del perfil de soporte 1.Fig. 15 shows an embodiment that incorporates an anti-seismic device. The same figure shows a possible embodiment of a reinforcement piece to avoid flexing the support profile 1.
La Fig. 16 muestra la pieza de sujecion utilizada en el dispositivo antisismico de la Fig. 15.Fig. 16 shows the fastener used in the anti-seismic device of Fig. 15.
Description detallada de unas formas de realizacion de la inventionDetailed description of some embodiments of the invention
Las Figs. 1 y 2 muestran un panel 4 del tipo de los utilizados en el sistema de recubrimiento de fachada segun la invencion. En las formas de realizacion preferidas mostradas en las figuras, los paneles 4 son unos paneles planos rectangulares realizados de mortero de cemento y provistos en su interior de una armadura 20 biaxialmente pretensada. Los paneles 4 estan provistos de unos casquillos metalicos 5Figs. 1 and 2 show a panel 4 of the type used in the facade cladding system according to the invention. In the preferred embodiments shown in the figures, the panels 4 are rectangular flat panels made of cement mortar and provided inside a biaxially prestressed reinforcement 20. The panels 4 are provided with metal bushings 5
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
que estan embebidos en la masa de mortero de cemento del panel, y que son colocados en el panel antes de la fase de fraguado. Como puede verse en la Fig. 3, los casquillos 5 estan dispuestos formando una trama rectangular regular a lo largo y ancho del panel 4. Las Figs. 1 y 2 muestran con mayor detalle la forma de estos casquillos 5 y su disposition en el panel 4. Cada casquillo 5 esta formado por un cuerpo cilmdrico que presenta en un extremo un orificio 6 ciego roscado y en el otro extremo unas aletas de retention para la retention del casquillo 5 en la masa de mortero de cemento, y un canal transversal para dejar paso a una varilla de la armadura 20. La boca del orificio 6 del casquillo 5 queda enrasada con la cara 7 del panel 4 enfrentada con la estructura de fachada 2 cuando el panel 4 esta instalado en la estructura de fachada 2, en la position mostrada en las Figs. 3 y 4.that are embedded in the cement mortar mass of the panel, and that are placed on the panel before the setting phase. As can be seen in Fig. 3, the bushings 5 are arranged forming a regular rectangular weft along the width and width of the panel 4. Figs. 1 and 2 show in greater detail the shape of these bushings 5 and their arrangement in the panel 4. Each bush 5 is formed by a cylindrical body that has a threaded blind hole 6 at one end and retention fins at the other end for the retention of the bushing 5 in the cement mortar mass, and a transverse channel to give way to a rod of the reinforcement 20. The mouth of the hole 6 of the bushing 5 is flush with the face 7 of the panel 4 facing the structure of facade 2 when panel 4 is installed in facade structure 2, in the position shown in Figs. 3 and 4.
La Fig. 3 muestra en su conjunto un sistema de revestimiento de fachada segun la invention, con los paneles 4 montados uno al lado de otro en una estructura de fachada 2, dispuestos paralelamente a dicha estructura de fachada 2 y distanciados de la misma, de manera que forman un revestimiento discontinuo a distancia de la estructura de fachada 2. Para mayor claridad, en la figura se ha representado un solo panel 4 entero, asi como una parte de un panel 4 adyacente a la derecha. En las aplicaciones reales, el revestimiento esta formado por una pluralidad de paneles 4 dispuestos uno al lado de otro tanto en la direction horizontal como en la direction vertical, disponiendose tantos paneles 4 como haga falta para cubrir la superficie de fachada deseada.Fig. 3 shows as a whole a facade cladding system according to the invention, with the panels 4 mounted next to each other in a facade structure 2, arranged parallel to said facade structure 2 and distanced from it, of so that they form a discontinuous lining at a distance from the facade structure 2. For clarity, the figure shows a single whole panel 4, as well as a part of a panel 4 adjacent to the right. In real applications, the cladding is formed by a plurality of panels 4 arranged side by side both in the horizontal direction and in the vertical direction, with as many panels 4 as necessary to cover the desired facade surface.
Como puede verse en la Fig. 3, en el ejemplo aqu descrito la estructura de fachada 2 esta formada por unos perfiles de section en C, dispuestos verticalmente en la fachada de un edificio (no representada) y separados entre si con paso regular. Por supuesto, es posible utilizar igualmente otras formas de perfiles de estructura. Tambien es posible prescindir de perfiles de estructura e instalar los paneles, a traves de los perfiles de soporte, directamente contra el muro exterior de una fachada, que tiene entonces la funcion de una “estructura de fachada” segun la invencion.As can be seen in Fig. 3, in the example described here the facade structure 2 is formed by C-section profiles, arranged vertically on the facade of a building (not shown) and separated from each other with regular passage. Of course, it is also possible to use other forms of structure profiles. It is also possible to dispense with structure profiles and install the panels, through the support profiles, directly against the exterior wall of a facade, which then has the function of a "facade structure" according to the invention.
La instalacion de los paneles 4 en la estructura de fachada 2 se realiza por medio de unos perfiles de soporte 1 que se fijan a esta ultima, preferentemente por medio deThe installation of the panels 4 in the facade structure 2 is carried out by means of support profiles 1 that are fixed to the latter, preferably by means of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
unos tornillos 22 autotaladrantes, y unas disposiciones de apoyo 8 a traves de las cuales los paneles 4 se apoyan en dichos perfiles de soporte 1 para quedar colgados de estos ultimos.self-drilling screws 22, and support arrangements 8 through which the panels 4 rest on said support profiles 1 to be hung from the latter.
Los perfiles de soporte 1 estan realizados en chapa de acero galvanizado conformada en frio. No obstante, tambien pueden ser de otros materiales, como por ejemplo acero inoxidable, aluminio anodizado, duraluminio, etc. Como puede verse en la Fig. 6, estos perfiles de soporte 1 comprenden una parte de base 1a en forma de placa plana destinada a aplicarse contra la estructura de fachada 2 y una parte en voladizo 1b que forma en su extremo una cuna 3. La parte en voladizo 1b esta formada por un primer tramo recto que se extiende oblicuamente hacia abajo desde el extremo superior de la parte de base 1a y que en su extremo forma una cuna 3. En vista lateral, la cuna 3 tiene la forma de un rectangulo abierto por el lado superior, con un lado exterior vertical mas alto que un lado interior vertical, y en el que un lado inferior horizontal forma un fondo 19 plano de la cuna 3 que constituye un asiento para la pieza de apoyo 10 descrita mas adelante.The support profiles 1 are made of cold formed galvanized steel sheet. However, they can also be made of other materials, such as stainless steel, anodized aluminum, duralumin, etc. As can be seen in Fig. 6, these support profiles 1 comprise a base part 1a in the form of a flat plate intended to be applied against the facade structure 2 and a cantilever part 1b forming at its end a cradle 3. The cantilever part 1b is formed by a first straight section that extends obliquely downward from the upper end of the base part 1a and which at its end forms a cradle 3. In side view, the cradle 3 has the shape of a rectangle opened on the upper side, with a vertical outer side higher than a vertical inner side, and in which a horizontal bottom side forms a flat bottom 19 of the cradle 3 which constitutes a seat for the support piece 10 described below.
Opcionalmente, se pueden prever unas piezas de refuerzo 21, representadas de forma esquematica en la Fig. 4, que por una parte inferior reposan sobre una aleta horizontal 23 del perfil de soporte 1 mientras que por otra parte superior reciben en apoyo el extremo inferior de la cuna 3. Estas piezas de refuerzo 21 tienen la finalidad de impedir una flexion de la parte en voladizo 1b del perfil de soporte 1 bajo el peso del panel 4. La Fig. 15 muestra una forma de realization posible de una pieza de refuerzo 21, que presenta una base plana 24 que se aplica contra la parte de base 1a del perfil de soporte 1 y unas alas 25 que por su parte superior encajan ajustadamente en el espacio libre entre la parte de base 1a y la parte en voladizo 1b del perfil de soporte 1 y que en su parte inferior forman un asiento 26 para el apoyo del extremo inferior de la cuna 3. Esta pieza de refuerzo 21 se fija a la estructura de fachada mediante un tornillo, a traves de la parte de base 1a del perfil de soporte 1.Optionally, reinforcement pieces 21 can be provided, shown schematically in Fig. 4, which on the lower part rest on a horizontal fin 23 of the support profile 1 while on the other part receive the lower end of the cradle 3. These reinforcement pieces 21 are intended to prevent bending of the cantilever part 1b of the support profile 1 under the weight of the panel 4. Fig. 15 shows a possible embodiment of a reinforcement piece 21 , which has a flat base 24 that is applied against the base part 1a of the support profile 1 and wings 25 which in its upper part fit tightly in the free space between the base part 1a and the cantilever part 1b of the profile of support 1 and which in its lower part form a seat 26 for the support of the lower end of the cradle 3. This reinforcement piece 21 is fixed to the facade structure by means of a screw, through the base part 1a of the profile of sopo rte 1.
Las Figs. 5 y 7 muestran una disposition de apoyo 8, que comprende un vastago 9 roscado, dimensionado para enroscarse en los orificios 6 de los casquillos 5 de los paneles 4, y una pieza de apoyo 10 que esta fijada a dicho vastago 9 y a traves de laFigs. 5 and 7 show a support arrangement 8, comprising a threaded rod 9, sized to be screwed into the holes 6 of the bushings 5 of the panels 4, and a support piece 10 that is fixed to said rod 9 and through the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
cual los paneles 4 se apoyan en los perfiles de soporte 1. La pieza de apoyo 10 esta provista de un orificio pasante 11 (ver Figs. 9-11) que recibe ajustadamente el vastago 9, de manera que la posicion vertical del orificio pasante 11 con respecto a un lado de apoyo 17 de la pieza de apoyo 1, por el que esta ultima se apoya en el fondo 19 de la cuna 3, define la posicion vertical del panel 4 con respecto al perfil de soporte 1.which the panels 4 rest on the support profiles 1. The support piece 10 is provided with a through hole 11 (see Figs. 9-11) that tightly receives the rod 9, so that the vertical position of the through hole 11 with respect to a support side 17 of the support piece 1, whereby the latter is supported on the bottom 19 of the cradle 3, defines the vertical position of the panel 4 with respect to the support profile 1.
El sistema comprende unos medios de fijacion para constituir un conjunto solidario formado por un panel 4 y las disposiciones de apoyo 8 fijadas al mismo. Estos medios de fijacion permiten en su conjunto regular una distancia de separation entre cada pieza de apoyo 10 y el panel 4 al que esta fijada a traves del vastago 9. Estos medios de fijacion se detallan en particular en la Fig. 5, que muestra en vista lateral una disposition de apoyo 8 fijada a un panel 4. Unos primeros medios de fijacion, para fijar al casquillo 5 el vastago 9 cuando se encuentra introducido en el orificio 6 de dicho casquillo 5, estan constituidos por la rosca interna 12 del orificio 6, la rosca 13 del vastago 9 y una tuerca 14 que se enrosca en dicho vastago 9 y que se aplica contra la cara 7 del panel 4 para bloquear la posicion del vastago 9 enroscado en el orificio 6. Unos segundos medios de fijacion, para fijar la pieza de apoyo 10 al vastago 9, estan constituidos por dos tuercas 15, 16 que se enroscan en el vastago 9 y que se aplican contra las dos caras opuestas de la pieza de apoyo 10 que es atravesada por dicho vastago 9 a traves del orificio pasante 11.The system comprises fixing means for constituting a joint assembly formed by a panel 4 and the support arrangements 8 fixed thereto. These fixing means allow, as a whole, a separation distance between each support piece 10 and the panel 4 to which it is fixed through the rod 9. These fixing means are detailed in particular in Fig. 5, which shows in side view a support arrangement 8 fixed to a panel 4. First fixing means, to fix the rod 9 to the bushing 5 when it is inserted in the hole 6 of said bushing 5, are constituted by the internal thread 12 of the hole 6 , the thread 13 of the rod 9 and a nut 14 that is screwed into said rod 9 and which is applied against the face 7 of the panel 4 to block the position of the rod 9 screwed into the hole 6. A second fixing means, to fix the support piece 10 to the rod 9, are constituted by two nuts 15, 16 which are screwed into the rod 9 and which are applied against the two opposite faces of the support piece 10 which is pierced by said rod 9 through the hole intern 11.
Las Figs. 9, 10 y 11, combinadas con las Figs. 7 y 8, muestran diferentes formas de realization de la pieza de apoyo 10. En estas formas de realization, la pieza de apoyo 10 es una pletina plana en forma de poliedro, realizada preferentemente de acero inoxidable, con un grosor uniforme tal que encaja en el interior de la cuna 3 del perfil de soporte 1. La pieza de apoyo 10 asi constituida tiene varios lados de apoyo 17, a traves de cada uno de los cuales dicha pieza de apoyo 10 puede apoyarse en el fondo 19 de la cuna 3. El orificio pasante 11 se encuentra a diferente distancia de los diferentes lados de apoyo 17. Gracias a ello, el instalador puede ajustar facilmente la posicion vertical relativa del panel 4. Para ello, basta con rotar la pieza de apoyo 10 alrededor del vastago 9 para escoger el lado de apoyo 17 a traves del cual dicha pieza de apoyo 10 se apoya en el fondo 19 de la cuna 3.Figs. 9, 10 and 11, combined with Figs. 7 and 8, show different forms of realization of the support piece 10. In these forms of realization, the support piece 10 is a flat polyhedron shaped plate, preferably made of stainless steel, with a uniform thickness such that it fits in the interior of the cradle 3 of the support profile 1. The support piece 10 thus constituted has several support sides 17, through each of which said support piece 10 can rest on the bottom 19 of the cradle 3. The through hole 11 is at a different distance from the different support sides 17. Thanks to this, the installer can easily adjust the relative vertical position of the panel 4. To do this, simply rotate the support piece 10 around the rod 9 to choose the support side 17 through which said support piece 10 rests on the bottom 19 of the cradle 3.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Ademas, en las formas de realizacion representadas en las Figs. 9 a 11, la pieza de apoyo 10 esta provista de diferentes marcas identificativas realizadas junto a los diferentes lados de apoyo 17. Cada marca identificativa 18 junto a un lado de apoyo 17 es diferente de la marca identificativa 18 junto a otro lado de apoyo 17 que se encuentra a una distancia diferente del orificio pasante 11. Estas marcas identificativas 18 tienen la finalidad de ayudar al instalador a escoger el lado de apoyo 17 adecuado para la posicion vertical que ha de tener el panel 4. En las formas de realizacion representadas, las marcas identificativas 18 consisten en una o varias perforaciones. Las marcas identificativas 18 se diferencian entre si por el numero o la forma de las perforaciones que las forman.In addition, in the embodiments represented in Figs. 9 to 11, the support piece 10 is provided with different identification marks made next to the different support sides 17. Each identification mark 18 next to one support side 17 is different from the identification mark 18 next to another support side 17 which is located at a different distance from the through hole 11. These identifying marks 18 are intended to help the installer choose the support side 17 suitable for the vertical position of the panel 4. In the embodiments shown, the identifying marks 18 consist of one or more perforations. The identifying marks 18 differ from each other by the number or shape of the perforations that form them.
En la forma de realizacion de la Fig. 9, la pletina que constituye la pieza de apoyo 10 tiene la forma de un rectangulo, y el orificio pasante 11 esta en el centro del rectangulo, de manera que esta pieza de apoyo 10 presenta cuatro lados de apoyo 17, pero solo dos de ellos estan a diferente distancia de dicho orificio pasante 11 y estan diferenciados entre si por las marcas identificativas 18 respectivas. En la Fig. 12 se muestran las dos posiciones de la pieza de apoyo 10, reposando respectivamente por cada uno de sus dos lados de apoyo 17 que proporcionan alturas diferentes del orificio pasante 11.In the embodiment of Fig. 9, the plate constituting the support piece 10 has the shape of a rectangle, and the through hole 11 is in the center of the rectangle, so that this support piece 10 has four sides of support 17, but only two of them are at a different distance from said through hole 11 and are differentiated from each other by the respective identifying marks 18. In Fig. 12 the two positions of the support piece 10 are shown, resting respectively on each of its two support sides 17 that provide different heights of the through hole 11.
En la forma de realizacion de la Fig. 10, la pletina que constituye la pieza de apoyo 10 tiene la forma de un cuadrado, y el orificio pasante 11 esta en posicion excentrica con respecto a los dos ejes del cuadrado, de manera que esta pieza de apoyo 10 presenta cuatro lados de apoyo 17, todos ellos a diferente distancia del orificio pasante 11 y diferenciados entre si por las marcas identificativas 18 respectivas. En la Fig. 13 se muestran las cuatro posiciones de la pieza de apoyo 10, reposando respectivamente por cada uno de sus cuatro lados de apoyo 17 que proporcionan alturas diferentes del orificio pasante 11.In the embodiment of Fig. 10, the plate that constitutes the support piece 10 has the shape of a square, and the through hole 11 is in an eccentric position with respect to the two axes of the square, so that this piece of support 10 has four sides of support 17, all of them at a different distance from the through hole 11 and differentiated from each other by the respective identifying marks 18. In Fig. 13 the four positions of the support piece 10 are shown, resting respectively on each of its four support sides 17 that provide different heights of the through hole 11.
En la forma de realizacion de la Fig. 11, la pletina que constituye la pieza de apoyo 10 tiene la forma de un hexagono irregular, y el orificio pasante 11 esta ubicado de manera que esta pieza de apoyo 10 presenta seis lados de apoyo 17, todos ellos a diferente distancia del orificio pasante 1. Se observara que en el ejemplo representadoIn the embodiment of Fig. 11, the plate constituting the support piece 10 is in the form of an irregular hexagon, and the through hole 11 is located such that this support piece 10 has six support sides 17, all of them at a different distance from the through hole 1. It will be noted that in the example shown
hay dos lados de apoyo 17 que no llevan marcas identificativas 18. Sin embargo, el instalador puede diferenciar estos dos lados de apoyo 17 gracias a la posicion de los otros lados de apoyo 17 que si llevan marcas identificativas 18. En la Fig. 14 se muestran las seis posiciones de la pieza de apoyo 10, reposando respectivamente por 5 cada uno de sus seis lados de apoyo 17 que proporcionan alturas diferentes del orificio pasante 11.there are two sides of support 17 that do not bear identification marks 18. However, the installer can differentiate these two sides of support 17 thanks to the position of the other sides of support 17 which do bear identification marks 18. In Fig. 14, they show the six positions of the support piece 10, respectively resting each of its six support sides 17 that provide different heights of the through hole 11.
En las Figs. 15 y 16 se muestra un dispositivo antisismico que se aplica ventajosamente al sistema de fachada segun la invencion para impedir que los 10 paneles 4, soportados por los perfiles de soporte 1 a traves de la pieza de apoyo 10 apoyada en el fondo 19 de la cuna 3, se desplacen hacia arriba en caso de que se produzca una sacudida sismica. Aunque en la Fig. 15 no se ha representado el panel 4 para facilitar la comprension del dispositivo antisismico, se entiende que el panel 4 va fijado al vastago roscado 9 tal como se ha descrito anteriormente y como se 15 muestra en las Figs. 4 y 5. El dispositivo antisismico consiste en una pieza de sujecion 27 que, en el ejemplo representado, esta formada por una placa en forma de C, con un alma 28 provista de una ranura 30 abierta por un solo lado y dos alas 29 que se extienden ortogonalmente desde dicha alma 28 y que estan dobladas en su extremo formando un gancho 31. Como puede verse en la Fig. 15, esta pieza de sujecion 27 20 queda dispuesta de manera que abraza, inferiormente, el extremo de la parte en voladizo 1b del perfil de soporte 1 que forma la cuna 3, y superiormente, un lado superior de la pieza de apoyo 1. Mas exactamente, el ala 29 inferior queda dispuesta justo por debajo del extremo de la parte en voladizo 1b del perfil de soporte 1, con su gancho 31 acoplado a dicho extremo, mientras que ala 29 superior queda dispuesta 25 justo por encima del lado superior de la pieza de apoyo 1, con su gancho 31 acoplado a dicho lado superior. La pieza de sujecion 27 se coloca por traslacion lateral, gracias a que el alma 28 esta provista de una ranura 30 abierta por un solo lado en la que se introduce lateralmente el vastago roscado 9. Como se aprecia en la Fig. 15, la pieza de sujecion 27 se fija al vastago roscado 9 por medio de un tornillo.In Figs. 15 and 16 an anti-seismic device is shown which is advantageously applied to the facade system according to the invention to prevent the 10 panels 4, supported by the support profiles 1 through the support piece 10 supported on the bottom 19 of the cradle 3, move up in case of a seismic jolt. Although in Fig. 15 the panel 4 has not been shown to facilitate the understanding of the anti-seismic device, it is understood that the panel 4 is fixed to the threaded rod 9 as described above and as shown in Figs. 4 and 5. The anti-seismic device consists of a clamping piece 27 which, in the example shown, is formed by a C-shaped plate, with a core 28 provided with a groove 30 open on one side and two wings 29 which they extend orthogonally from said soul 28 and that they are bent at its end forming a hook 31. As can be seen in Fig. 15, this clamping piece 27 20 is arranged so that it embraces, at the bottom, the end of the cantilevered part 1b of the support profile 1 forming the cradle 3, and superiorly, an upper side of the support piece 1. More precisely, the lower wing 29 is arranged just below the end of the cantilever part 1b of the support profile 1 , with its hook 31 coupled to said end, while the upper wing 29 is disposed 25 just above the upper side of the support piece 1, with its hook 31 coupled to said upper side. The clamping piece 27 is placed by lateral translation, thanks to the fact that the core 28 is provided with a groove 30 opened on one side in which the threaded rod 9 is inserted laterally. As can be seen in Fig. 15, the piece clamping 27 is fixed to the threaded rod 9 by means of a screw.
Claims (15)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630063A ES2559328B1 (en) | 2016-01-20 | 2016-01-20 | Facade cladding system |
| PCT/EP2016/072613 WO2017125169A1 (en) | 2016-01-20 | 2016-09-22 | Façade cladding system |
| CN201680079528.XA CN108699843B (en) | 2016-01-20 | 2016-09-22 | Facade cladding system |
| ES16774896T ES2763037T3 (en) | 2016-01-20 | 2016-09-22 | Facade cladding system |
| EP16774896.1A EP3405625B1 (en) | 2016-01-20 | 2016-09-22 | Façade cladding system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630063A ES2559328B1 (en) | 2016-01-20 | 2016-01-20 | Facade cladding system |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2559328A1 ES2559328A1 (en) | 2016-02-11 |
| ES2559328B1 true ES2559328B1 (en) | 2016-11-16 |
Family
ID=55268574
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630063A Expired - Fee Related ES2559328B1 (en) | 2016-01-20 | 2016-01-20 | Facade cladding system |
| ES16774896T Active ES2763037T3 (en) | 2016-01-20 | 2016-09-22 | Facade cladding system |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16774896T Active ES2763037T3 (en) | 2016-01-20 | 2016-09-22 | Facade cladding system |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3405625B1 (en) |
| CN (1) | CN108699843B (en) |
| ES (2) | ES2559328B1 (en) |
| WO (1) | WO2017125169A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3128725B1 (en) * | 2021-10-29 | 2023-09-22 | Sb Ingenierie | DEVICE FOR FIXING A CLADDING PANEL TO A STRUCTURE |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3006443A (en) * | 1954-12-20 | 1961-10-31 | Joseph T Siler | Method and apparatus for attaching juxtaposed members |
| US5138809A (en) * | 1990-03-29 | 1992-08-18 | Akira Saikachi | Joint structure for fixing panel blocks on side wall of building |
| FR2686949A1 (en) * | 1992-01-30 | 1993-08-06 | Koenig Jean Rene | Assembly device with movable bearing component |
| DE10003311A1 (en) * | 2000-01-27 | 2001-08-02 | Fischer Artur Werke Gmbh | Adjustment element for fastening a facade panel |
| DK174797B1 (en) * | 2001-04-10 | 2003-11-24 | Vkr Holding As | A facade cladding frame |
| DE50205692D1 (en) * | 2002-09-11 | 2006-04-13 | Dietmar Houben | fastening device |
| CN2644565Y (en) * | 2003-05-19 | 2004-09-29 | 李安海 | Construction for hanging wall panel of building |
| BRPI0721659B1 (en) | 2007-05-14 | 2018-10-30 | Pellicer Carlos F | system for fixing a cement mortar panel to a building structure |
| ES2360314B1 (en) * | 2008-08-26 | 2012-04-20 | Mecanismos, Anclajes Y Sistemas Autoportantes, S.L | DEVICE PLATE SUPPORT DEVICE. |
| ES1071355Y (en) * | 2009-11-03 | 2010-05-13 | Pellicer Carlos F | ANTISISMIC DEVICE FOR BUILDINGS |
| KR20120027141A (en) * | 2009-03-30 | 2012-03-21 | 페리세아 카를로스 프라데라 | Functional system for a cement-mortar panel with prestressed biaxial reinforcement |
| GB2497796A (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-26 | Hardie James Technology Ltd | Thermally Efficient Façade |
| EP2700766B1 (en) * | 2012-08-23 | 2017-08-09 | BWM Dübel + Montagetechnik GmbH | Façade attachment device |
| ES2431264B1 (en) * | 2013-08-09 | 2014-09-10 | Carlos Fradera Pellicer | Facade cladding system |
-
2016
- 2016-01-20 ES ES201630063A patent/ES2559328B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2016-09-22 EP EP16774896.1A patent/EP3405625B1/en active Active
- 2016-09-22 WO PCT/EP2016/072613 patent/WO2017125169A1/en active Application Filing
- 2016-09-22 ES ES16774896T patent/ES2763037T3/en active Active
- 2016-09-22 CN CN201680079528.XA patent/CN108699843B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN108699843A (en) | 2018-10-23 |
| EP3405625B1 (en) | 2019-10-02 |
| ES2763037T3 (en) | 2020-05-26 |
| ES2559328A1 (en) | 2016-02-11 |
| EP3405625A1 (en) | 2018-11-28 |
| WO2017125169A1 (en) | 2017-07-27 |
| CN108699843B (en) | 2020-06-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2587341T3 (en) | Glass plate railing | |
| ES2293602T3 (en) | MOUNTING SYSTEM WITH THREADED SLIDE. | |
| AU2012239144A1 (en) | A guardrail and method for assembling it | |
| ES2559328B1 (en) | Facade cladding system | |
| ES2894345T3 (en) | adjustable mezzanine | |
| ES2272232T3 (en) | FIXING SYSTEM FOR WALL ELEMENTS IN FACADES. | |
| ES2431264A1 (en) | Facade cladding system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2528336B1 (en) | Facade cladding system | |
| CN206314957U (en) | It is a kind of can by the back side be flat object suspension in the suspension member on wall | |
| ES2751984T3 (en) | Wall cladding module | |
| ES2805838T3 (en) | Suspension device for the suspension of a piece of furniture on a wall and use of such a suspension device | |
| ES2637204T3 (en) | Fixing mechanism of shelves for closing sports courts | |
| ES1064372U (en) | Anchoring system for ventilated facades with plates of natural or artificial stone. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2315107B1 (en) | VENTILATED FACADE. | |
| WO2006134182A1 (en) | Sistema de fijación para fachada ventilada | |
| ES2360314A1 (en) | Supporting device for covering slabs | |
| ES2855031T3 (en) | A constructive system for a wall cladding | |
| WO2012156557A1 (en) | Prefabricated device for mounting a suspended ceiling | |
| ES2200831T3 (en) | DEVICE FOR A SUPPORT. | |
| ES2793700T3 (en) | Kit and assembly comprising fixing devices for a heating or air conditioning device, and a method for replacing a heating or air conditioning device | |
| ES2616065T3 (en) | Lightweight hanger to hang a building element to a carrier structure | |
| ES2313248T3 (en) | BRACKET ANGLE SUPPORT PLATE. | |
| ES2207994B1 (en) | POLIDIMENSIONABLE AND / OR EXPANDABLE CONTAINER UNIT APPLICABLE AS ACCOMMODATION OF TELECOMMUNICATIONS OR SIMILAR EQUIPMENT. | |
| ES2257143A1 (en) | System for fixing facade with rigid coating, has plate pressed through tension plate or longitudinal billet, and breech piece assured in later part by bolt that is fixed to profiles of jaws by two leaned fins | |
| ES2331771B1 (en) | SECURITY SYSTEM FOR CONSTRUCTION. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2559328 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20161116 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20220526 |