PT1744875T - Material de isolamento térmico - Google Patents
Material de isolamento térmico Download PDFInfo
- Publication number
- PT1744875T PT1744875T PT57467409T PT05746740T PT1744875T PT 1744875 T PT1744875 T PT 1744875T PT 57467409 T PT57467409 T PT 57467409T PT 05746740 T PT05746740 T PT 05746740T PT 1744875 T PT1744875 T PT 1744875T
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- coating material
- layer
- insulation system
- insulation
- thermoplastic binder
- Prior art date
Links
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 title description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 130
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 100
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 96
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 70
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 33
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 33
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 26
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 26
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 26
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 22
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 19
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 19
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 15
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 14
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 11
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 8
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 8
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 claims description 6
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 5
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 91
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 13
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 8
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 6
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 5
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 5
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 4
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 4
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YKTSYUJCYHOUJP-UHFFFAOYSA-N [O--].[Al+3].[Al+3].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] Chemical compound [O--].[Al+3].[Al+3].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] YKTSYUJCYHOUJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000003181 co-melting Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000001151 other effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000003763 resistance to breakage Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 1
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
- B32B15/09—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyesters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/20—Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
- B32B3/30—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
- F16L59/029—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials layered
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/08—Means for preventing radiation, e.g. with metal foil
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/0263—Insulation for air ducts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/0281—Multilayer duct
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/304—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/306—Resistant to heat
- B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2311/00—Metals, their alloys or their compounds
- B32B2311/24—Aluminium
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2367/00—Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2471/00—Floor coverings
- B32B2471/04—Mats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2597/00—Tubular articles, e.g. hoses, pipes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
- F24F2221/30—Details or features not otherwise provided for comprising fireproof material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
- Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
- Y10T428/139—Open-ended, self-supporting conduit, cylinder, or tube-type article
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24777—Edge feature
- Y10T428/24793—Comprising discontinuous or differential impregnation or bond
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
DESCRIÇÃO
MATERIAL DE ISOLAMENTO TÉRMICO A invenção refere-se a um material de revestimento na forma estratificada destinado aos sistemas de isolamento para elementos de instalação tais como tubos, recipientes e condutas de ventilação. A invenção refere-se igualmente a um sistema de isolamento que compreende tal material de revestimento.
No domínio da técnica da construção e métodos, é comum isolar, por exemplo, os tubos e os recipientes. 0 isolamento pode ser efetuado por meio de cascos para tubos, de painéis ou de mantas. Um isolamento típico compõe-se de um material termicamente isolante, tal como a lã mineral, que, no seu lado voltado para o ambiente exterior, é provido de uma camada exterior protetora de plástico, papel ou metal, estratificada sobre si mesma. A camada exterior protetora apresenta convencionalmente uma espessura muito pequena. No caso em que essa é constituída de alumínio, a espessura é da ordem de 18 pm, o que é considerado como o limite inferior para uma folha de alumínio resistente à difusão. Essa pequena espessura faz com que a camada exterior esteja, contudo, sujeita aos danos mecânicos que podem surgir, por exemplo, no decurso da montagem ou da manutenção. Uma maneira usual de aumentar a sua solidez é dotar a camada exterior de uma armadura, por exemplo, as fibras de vidro imersas na camada exterior. Tal armadura, contudo, não é suficiente para conferir as propriedades mecânicas necessárias à camada exterior do isolamento. As boas propriedades mecânicas são importantes, por exemplo, no que se refere à manutenção, na medida em que a superfície isolante pode, em diversos casos, ser a única superfície de suporte disponível, por exemplo, para uma escada. As propriedades mecânicas são igualmente importantes nos espaços restritos em que existe um risco importante que uma pessoa choque contra a camada exterior e a danifique.
No caso em que os isolamentos descritos acima são constituídos de uma carcaça para tubo, essa apresenta, por motivos de montagem, uma fenda, que lhe permite ser facilmente aberta e montada sobre um tubo. A fenda é em seguida vedada por meio de uma tira de fita adesiva, por exemplo, como as junções entre os elementos adjacentes. Os exemplos de tais cascos para tubos e da sua montagem são indicados, por exemplo, no documento US 4 606 957. No caso em que se utilizam as mantas, uma vedação correspondente é efetuada por meio de fita adesiva ou de folha provida de adesivo.
Em caso de tal vedação ser considerada como insuficiente, o isolamento pode, em conformidade com o documento ΞΡ 0 308 191, ser provido de superfícies promotoras de adesão em associação com uma fita adesiva adaptada para esse fim.
Para aumentar as propriedades mecânicas ao mesmo tempo que se garante uma vedação satisfatória, é muito comummente adequado completar tais isolamentos durante a montagem com um casco exterior. Esse casco pode, por exemplo, ser constituído de recobrimentos plásticos ou metálicos moldados rígidos, porém ainda flexíveis. As junções que se formam entre os recobrimentos são vedadas, por exemplo, por meio de fita adesiva ou de folha do mesmo tipo de material que os recobrimentos. Em caso de o isolamento ocorrer nas superfícies expostas à condensação, uma estanquidade à condensação deve ser disposta no interior de tal recobrimento.
Convirá notar que a pessoa que realiza a vedação deve fornecer um trabalho rigoroso para fornecer um resultado satisfatório. Em diversos casos, o trabalho é complicado, em parte na medida em que os tubos e os recipientes têm frequentemente uma forma e uma extensão complexas e em parte pelo facto da acessibilidade ser frequentemente limitada. Além disso, a adesividade durante a montagem e o funcionamento no sítio é frequentemente insuficiente em virtude da sujidade e da humidade.
Os recobrimentos metálicos utilizados, por exemplo, disponíveis sob a denominação comercial ALUPAK®, ou geralmente sob o termo de "placa stucco", são formados de alumínio puro de uma espessura de 0,1 a 0,2 pm, que é prensado na forma desejada. Existe um risco manifesto de danos por cortes no decurso da manipulação. Além disso, a resistência mecânica à rutura é insuficiente. A utilização de recobrimentos de plástico, por exemplo, disponíveis sob a denominação comercial Isogenopak®, são menos vantajosos do ponto de vista da resistência ao fogo. A técnica descrita acima é a mesma, caso se tratasse de superfícies frias, expostas à condensação, ou de superfícies quentes, não expostas à condensação.
Uma estimativa nesse setor de atividade indica que cerca de 90 a 950 de todos os isolamentos são combmados numa camada exterior separada na forma de recobrimentos, por exemplo, conforme descritos acima. Isso significa consequentemente que se realiza, nesse caso, um duplo trabalho de montagem, que é dispendioso, tedioso, e provoca um risco elevado de defeitos superficiais ou mesmo defeitos integrados. 0 obj etivo da presente invenção é de fornecer um material de revestimento na forma estratificada que apresenta propriedades mecânicas, em particular uma resistência à rutura, uma resistência ao choque e uma resistência à penetração tais que possa suportar uma manipulação normal durante a montagem e a manutenção e também restrições normais no decurso da duração de vida do isolamento. 0 material de revestimento deverá além disso ser simples e económico de fabricar.
Um outro objetivo é o de fornecer um material de revestimento que seja conforme as regulamentações em vigor em termos de resistência ao fogo, por exemplo, "camada exterior de classe 1", em conformidade com SS 02 48 23/NORDTEST-FIRE 004.
Ainda um outro objetivo é que o material de revestimento possa ser aplicado sobre um sistema de isolamento no decurso de sua produção a fim de formar uma unidade integrada no equipamento de produção existente com eventuais modificações menores. 0 material de revestimento deverá, contudo, poder também ser utilizado durante a montagem fora da cadeia de produção.
Ainda um objetivo é que o sistema de isolamento que compreende tal material de revestimento possa ser montado diretamente no local sem forro suplementar na forma de recobrimentos separados, por exemplo. A fim de realizar os objetivos indicados acima, assim como outros objetivos não mencionados, a presente invenção refere-se a um material de revestimento e um sistema de isolamento que compreende tal material de revestimento que tem as características indicadas nas reivindicações independentes. As formas de realização preferenciais do material de revestimento e do sistema de isolamento resultam das reivindicações dependentes.
Mais precisamente, a invenção refere-se a um material de revestimento na forma estratificada para um sistema de isolamento para elementos de instalação tais como tubos, recipientes e condutas de ventilação, em que o sistema de isolamento apresenta uma superfície que o material de revestimento deve recobrir. 0 material de revestimento é caracterizado por uma primeira camada de folha metálica exterior, por exemplo uma folha de alumínio, que tem uma espessura compreendida na faixa de 20 a 100 pm e mais preferencialmente de 30 a 60 pm, assim como por uma camada de plástico disposta entre a primeira camada de folha metálica e a superfície do sistema de isolamento. Tal material de revestimento, apesar da sua pequena espessura, é muito flexível e fácil de manipular, ao mesmo tempo que apresenta propriedades mecânicas, em particular uma resistência à rutura, uma resistência ao choque e uma resistência à penetração tais que possa suportar sem problemas uma manipulação normal durante a montagem e a manutenção e também restrições normais no decurso da duração de vida do isolamento. Essas propriedades são obtidas sem utilizar recobrimentos exteriores de proteção. Apesar de sua pequena espessura, o mesmo resiste também às restrições mecânicas que podem produzir-se no decurso da lavagem ou da limpeza, o que não é o caso com uma camada exterior convencional de folha de alumínio resistente à difusão. As propriedades mecânicas são obtidas principalmente devido à camada de plástico. Devido à camada de folha metálica exterior, o material de revestimento apresenta adicionalmente uma resistência ao fogo extremamente elevada. 0 material de revestimento é de fabrico simples e económico e o fabrico pode ocorrer num equipamento existente com nenhuma ou poucas modificações. 0 material de revestimento pode, contudo, também ser aplicado sobre um material isolante no sítio na forma de um material de revestimento disposto frouxamente, ou ser aplicado com a utilização do calor. A camada de plástico pode ter uma espessura compreendida na faixa de 10 a 100 pm ou mais preferencialmente de 20 a 40 pm. A camada de plástico pode ser constituída de PET (politereftalato de etileno), que tem nomeadamente uma espessura compreendida na faixa de 10 a 100 pm ou mais preferencialmente de 20 a 40 pm. O material de revestimento compreende uma camada de ligante termoplástico que é prevista para ligar o referido material de revestimento ao referido sistema de isolamento, sendo que o ponto de fusão da referida camada de ligante termoplástico é inferior ao ponto de fusão da referida camada de plástico. Devido ao facto de que o ponto de fusão é inferior àquele da camada de plástico, a camada de plástico não é afetada e, portanto, a estrutura interna do material de revestimento não é mais afetada pela aplicação do material de revestimento através do calor. 0 ligante termoplástico pode ser disposto na forma de uma camada contínua ou na forma de uma camada descontínua. A camada de ligante é constituída vantajosamente de LDPE (polietileno de baixa densidade) de uma espessura compreendida na faixa de 10 a 100 μιη, e mais preferencialmente de 20 a 50 μιη. 0 material de revestimento pode compreender uma segunda camada de folha metálica interna, por exemplo uma folha de alumínio, que apresenta uma espessura compreendida na faixa de 5 a 30 μιη, e mais preferencialmente de 7 a 20 μιη, em que a camada de folha metálica é disposta entre a referida camada de plástico e a referida camada de ligante termoplástico. 0 material de revestimento apresenta vantajosamente uma estrutura superficial dotada de gofragens. Em alternativa, apenas a camada de folha metálica exterior pode apresentar tal estrutura superficial. 0 objetivo principal é o de fornecer uma superfície que reduz a reflexão da luz incidente. De acordo com a sua estrutura superficial, pode-se também obter outros efeitos, por exemplo um efeito em acordeão para a utilização em conjunto com uma carcaça para tubo flexível. Uma gofragem é feita também para que as marcas de impressão eventuais sejam menos visíveis. A camada de plástico e/ou a camada de ligante termoplástico contêm vantajosamente um agente ignífugo.
Em conformidade com uma forma de realização, ο material de revestimento pode compreender um material higroscópico que é disposto de maneira adjacente à camada de ligante termoplástico. Em função das configurações da camada de ligante termoplástico, é possível dessa maneira absorver a humidade/a condensação que pode formar-se durante a utilização em ou no interior da superfície sobre a qual o material de revestimento é aplicado.
Para obter um efeito de curvatura do material de revestimento, as camadas incluídas podem apresentar diferentes tensões de alongamento. Isso é vantajoso no âmbito de uma utilização para um sistema de isolamento com uma certa curvatura.
Em conformidade com um outro aspeto da invenção, esta refere-se a um sistema de isolamento que compreende um material de revestimento de acordo com qualquer uma das reivindicações de material de revestimento, em que o sistema de isolamento compreende uma aba disposta sobre o referido material de revestimento prevista para a aplicação numa junção entre dois sistemas de isolamento adjacentes ou uma fenda num sistema de isolamento. A aba pode apresentar, numa das suas faces, uma parte provida de adesivo. Tais abas facilitam a obtenção de junções satisfatórias durante a montagem. 0 material higroscópico, devido à referida aba, pode ser livremente exposto à atmosfera circundante no estado montado do sistema de isolamento. Isso fornece uma superfície de evaporação muito eficaz para a humidade ou para a condensação eventual que foi absorvida no material higroscópico. 0 material de revestimento pode ser aplicado sobre o material termicamente isolante numa medida tal que o material higroscópico se encontre em ligação direta com o material termicamente isolante. Dessa maneira, a humidade/a condensação eventual no sistema de isolamento pode ser simplesmente absorvida e evacuada de maneira adequada para a atmosfera circundante em vista da sua evaporação.
De acordo com a presente invenção, o sistema de isolamento que compreende o material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de material de revestimento, pode ser constituído de uma carcaça para tubo, de uma manta ou de uma folha. A invenção é descrita abaixo em mais detalhes a título de exemplo em referência aos desenhos anexos, que ilustram uma forma de realização atualmente preferencial. A Figura 1 ilustra um corte transversal esquemático de um material de revestimento de acordo com uma primeira forma de realização da invenção. A Figura 2 ilustra uma segunda forma de realização do material de revestimento de acordo com a invenção. A Figura 3 ilustra esquematicamente um sistema de isolamento na forma de uma carcaça para tubo com o material de revestimento em conformidade com a invenção. 0 material de revestimento de acordo com a invenção é previsto para ser aplicado sobre um material termicamente isolante para efeitos de formar um sistema de isolamento para tubos, recipientes, condutas de ventilação e semelhantes. O sistema de isolamento pode ser constituído, por exemplo, de cascos para tubo, de mantas ou de folhas. A aplicação é prevista para ocorrer principalmente em conjunto com a produção do referido sistema de isolamento e será descrita a seguir. 0 material de revestimento pode naturalmente também, como será percebido pelo perito na especialidade, ser utilizado em óticas diferentes e ser aplicado em seguida. 0 termo sistema de isolamento significa principalmente um sistema de isolamento que apresenta um material termicamente isolante. Tal material é constituído, de maneira adequada, por um material termicamente isolante convencional tal como a lã mineral ou qualquer outro material que permita a difusão. 0 termo de lã mineral inclui a lã de vidro e a lã de rocha, assim como os materiais fibrosos correspondentes.
Em referência à Figura 1, é ilustrado um corte transversal esquemático de um material de revestimento 1 em conformidade com a forma de realização mais simples da invenção. 0 material de revestimento 1 compõe-se de um estratificado 2, isto é, de uma pluralidade de camadas montadas umas nas outras. Convém destacar que todas as camadas de material da Figura 1 e das outras Figuras, por motivos de clareza, são ilustradas com proporções fortemente exageradas. A partir do exterior, isto é, com o lado previsto para ser exposto ao ambiente, o material de revestimento 1 compreende uma camada de folha metálica exterior 3, de preferência de alumínio. Outros metais ou ligas são igualmente possíveis. A camada de folha metálica 3 apresenta uma espessura compreendida na faixa de 20 a 100 pm e mais preferencialmente de 30 a 60 pm. Um objetivo dessa camada é de conferir ao material de revestimento 1 uma resistência ao fogo em conformidade com as regulamentações em vigor em termos de resistência ao fogo, por exemplo, "camada exterior de classe 1" de acordo com SS 02 48 23/NORDTEST-FIRE 004.
Um outro objetivo dessa camada é que ela constitua uma barreira à difusão contra a penetração da humidade. A camada de folha metálica 3 pode ser constituída de metal, porém pode também compreender uma forma qualquer de armadura, por exemplo, as fibras de vidro. A camada de folha metal i ca 3, ou mais preferencialmente o material de revestimento 1 no seu conjunto, pode apresentar uma estrutura superficial gofrada que aumenta as propriedades mecânicas ao mesmo tempo que reduz a reflexão da luz incidente. A gofragem pode, por exemplo, ser constituída por um padrão irregular para obter uma boa refração da luz, uma ranhura circunferencial para permitir um efeito de acordeão para facilitar por exemplo o dobramento de uma carcaça para tubo, ou um padrão ondulado para permitir a interposição de duas camadas de material dispostas uma contra a outra. A gofragem pode evidentemente, o que é conhecido do perito na especialidade, ser configurada de inúmeras maneiras diferentes obtendo-se o mesmo efeito.
No interior dessa camada encontra-se uma camada de plástico 4, que se compõe de preferência de PET (politereftalato de etileno). Essa camada é vantajosamente disposta diretamente em posição adjacente à camada de folha metálica exterior 3. No caso em que o material de revestimento 1 compreende camadas suplementares não mencionadas no presente documento, é essencial que a camada de plástico 4 seja disposta entre a camada de folha metálica exterior e a camada de ligante termoplástico 5 que será descrita mais adiante. A camada de plástico 4 apresenta uma espessura de 10 a 100 pm e mais preferencialmente na faixa de 20 a 40 pm. Com a laminagem da camada de folha metálica exterior 3 com uma camada de plástico 4, tal como o PET, obtém-se um material de revestimento 1 com muito boas propriedades mecânicas e em particular uma tenacidade que confere ao material uma boa resistência à rutura e uma boa resistência à penetração. A camada de plástico deverá consequentemente apresentar uma resistência à rutura superior àquela da camada de folha metálica exterior 3. A camada de plástico 4 é aplicada contra a camada de folha metálica 3 por fusão conjunta ou colagem com essa última para formar o referido estratificado 2. A fusão conjunta ou a colagem dão origem a um material de revestimento 1 que apresenta arestas menos vivas que uma simples folha metálica, o que reduz consideravelmente o risco de ferimentos por cortes durante a manipulação. 0 material de revestimento ilustrado 1 apresenta finalmente uma camada de ligante termoplástico 5, em baixo denominada camada de ligante, que é disposta sobre a camada de plástico 4. A camada de ligante 5 pode, por exemplo, ser composta de LDPE (polietileno de baixa densidade). Essa camada pode ser constituída de um filme contínuo ou descontínuo, ou por exemplo de uma camada prensada ou pulverizada que é fundida contra a camada de plástico mencionada acima 4 para formar o referido estratificado. A camada de ligante 5 apresenta, quando é composta de LPDE, uma espessura compreendida na faixa de 10 a 100 pm, e mais preferencialmente de 20 a 50 pm. 0 material da camada de ligante 5 é escolhido de tal modo que sua temperatura de fusão seja inferior àquela da camada de plástico 4. Isso significa que a estrutura interna do material de revestimento 1 não é afetada pela aplicação de calor.
Em referência à Figura 2, é ilustrada uma segunda variante do material de revestimento de acordo com a invenção 1. 0 material de revestimento ilustrado 1 distingue-se daquele que acaba de ser descrito devido ao facto de que esse apresenta uma camada de folha metálica interna 6 que é disposta entre a camada de plástico 4 e a camada de ligante 5. Essa camada de folha metálica interna 6 compõe-se, de preferência, de alumínio de uma espessura compreendida na faixa de 5 a 3 0 pm, e mais preferencialmente de 7 a 20 pm. 0 propósito dessa camada é de cooperar com a camada de plástico 4 para conferir ao material de revestimento 1 propriedades mecânicas e propriedades ignífugas melhoradas. A camada de folha metálica interna 6 é estratificada por fusão conjunta, ou em alternativa, por meio de um adesivo, contra a camada de plástico 4.
As camadas de material 3, 4, 5, 6 descritas acima são, como mencionado, dispostas na forma de um estratificado 2, que, no decurso do fabrico de um sistema de isolamento, é previsto para ser aplicado sob o efeito do calor e da pressão, por exemplo contra um material termicamente isolante integrado no sistema de isolamento para produzir a adesão desejada contra aquele. 0 termo de calor significa no presente documento uma temperatura superior ao ponto de fusão da camada de ligante em questão. 0 material de revestimento 1 descrito acima pode ser manipulado numa única peça na forma de folhas ou de rolos até o local de produção do sistema de isolamento. A produção do material de revestimento 1 e do sistema de isolamento pode também ser efetuada por um processo contínuo.
Convém naturalmente considerar que o material de revestimento 1 pode também ser aplicado no local, por exemplo na forma de fitas ou de folhas mais curtas.
Esse pode ser aplicado frouxamente contra o material isolante ou ser aplicado sobre o mesmo por uma aplicação de calor. Além disso, pode ser utilizado para vedar as junções ou as fendas em ou entre os sistemas de isolamento sucessivos.
Num propósito de pesquisa, uma comparação de um certo número de propriedades mecânicas foi efetuada entre um material de recobrimento de acordo com a invenção, provido de uma estrutura superficial gofrada, e um material de denominação Isogenopak® de superfície lisa. 0 estratificado testado de acordo com a invenção tinha a seguinte composição, a partir do exterior, isto é, com o lado exterior considerado durante a utilização: folha de alumínio (40 pm, 108 g/m2) , adesivo (3 g/m2) , ΡΞΤ (23 pm, 32 g/m2) , adesivo (3 g/m2) , folha de alumínio (9 pm, 24 g/m2) , e LDPE (22 g/m2) .
Os valores medidos são ilustrados na tabela abaixo.
As medidas ilustradas na tabela são efetuadas em materiais de mesma espessura, porém nesse caso o produto Isogenopak® tem um peso por unidade de superfície mais de duas vezes mais elevado. Embora os valores de medida para Isogenopak® sejam praticamente duas vezes mais elevados, o material testado de acordo com a invenção apresenta propriedades mecânicas tais que satisfazem os critérios desejados para a invenção, a saber, esse suporta as restrições que se aplicam e as quais se esperam durante a montagem, a manutenção e durante a utilização normal do sistema de isolamento. Convém notar que o material de revestimento de acordo com a invenção é principalmente previsto para ser utilizado na forma aplicada fixamente contra um isolamento, contrariamente a Isogenopak®, ou mesmo a uma placa "Stucco", que é prevista para ser aplicada na forma de um recobrimento frouxo. A aplicação fixa faz com que o sistema de isolamento sem o seu conjunto apresente melhores propriedades mecânicas que o sistema de isolamento correspondente que tem um recobrimento de Isogenopak® ou de placa "Stucco". 0 material de revestimento testado satisfaz à exigência imposta de acordo com "camada superficial de classe 1" em conformidade com SS 02 48 2 3/NORDTEST-FIRE 004 .
Um material de revestimento 1 que compreende um certo número de camadas foi descrito acima. Tais materiais de revestimento 1 são produzidos de maneira adequada visto que as camadas contidas no material são aplicadas umas contra as outras na forma de tecido contínuo de material aplicando-se simultaneamente a pressão e o calor, após o que o material de revestimento acabado é enrolado sobre um rolo em vista de um transporte posterior até a localização desejada, por exemplo em vista da produção de um sistema de isolamento. A fim de criar uma "memória" ou um efeito de curvatura no material de revestimento, a fim de que se esforce, por exemplo, para obter um enrolamento conjunto que tem um certo raio de curvatura, pode ser vantajoso que os tecidos de material integrados no estratificado apresentem tensões de alongamento diferentes. Isso pode ser vantajoso durante a produção de cascos para tubos ou de perfis com um raio de curvatura. Numa carcaça para tubo com uma aba de estanquidade, esse tipo de "memória" pode ser muito vantajoso na medida em que o material de revestimento, e com esse a aba, tem tendência a aplicar-se contra a superfície de invólucro da carcaça para tubo em vez de se separar da sua superfície de invólucro. A "memória" reduz consequentemente as restrições de tração eventuais numa junção provida de um adesivo, o que rende a junção mais fiável e durável.
Em referência à Figura 3, é ilustrado esquematicamente um sistema de isolamento 7 na forma de carcaça para tubo 8 com um material de revestimento 1 em conformidade com a primeira forma de realização da invenção mencionada acima. A carcaça para tubo 8 compreende um material termicamente isolante 9 com uma fenda atravessante longitudinal 10 que facilita a montagem da carcaça para tubo 8. Acima do material termicamente isolante 9, um pedaço de material de revestimento 1 foi aplicado ao longo da circunferência pela aplicação de pressão e de calor. 0 material de revestimento 1 foi ligado termicamente ao material termicamente isolante 9 durante essa aplicação. 0 material de revestimento 1 pode, como indicado, apresentar uma largura tal que envolva, ao longo da circunferência, a carcaça para tubo em mais de 360°, isto é, o material de revestimento 1 forma uma aba 11. A aba 11 apresenta uma parte adesiva longitudinal 12 que tem um filme protetor para vedar a fenda 10 da carcaça para tubo durante a montagem, a carcaça para tubo 8 é prevista para ser forçada, com o auxílio da fenda 10, sobre o tubo que deve ser isolado, após o que a fenda 10 é vedada trazendo-se a aba 11 e a sua parte adesiva 12 a aderir contra a superfície de invólucro da carcaça para tubo.
As experiências realizadas com tal sistema de isolamento 7 mostram que, devido à espessura na camada de folha metálica exterior 3, que, no teste, seria constituída por 4 0 pm de alumínio puro, satisfaz à exigência estipulada na regulamentação sueca de proteção ignífuga "camada superficial de classe 1" de acordo com SS 02 48 23/NORDTEST-FIRE 004. Além disso, o material de revestimento 1 apresenta, devido à combinação da camada de folha metálica 3 e da camada de plástico 4, propriedades mecânicas satisfatórias para resistir às restrições exteriores que são comuns durante a montagem, a utilização normal no decurso de sua duração de vida e no decurso da manutenção. Portanto, não há necessidade de um recobrimento protetor separado de alumínio ou de plástico, e, portanto, a montagem é muito simples, rápida e fiável. A combinação da camada de folha metálica exterior 3 e da camada de plástico faz com que o material de revestimento 1 apresente uma estrutura tal ao nível de suas bordas cortadas/polidas que não exista nenhum risco real de ferimentos por cortes durante a manipulação do elemento de isolamento 7.
Contrariamente à técnica anterior, obtém-se consequentemente, por meio do material de revestimento 1 de acordo com a invenção, um sistema de isolamento 7 disposto de uma única peça que satisfaz todos os parâmetros que podem apenas ser obtidos com a técnica convencional combinando-se o sistema de isolamento 7 com um recobrimento separado de plástico ou de metal. 0 sistema de isolamento 7 que compreende o material de revestimento 1 de acordo com a invenção pode ser fabricado da mesma maneira que um material de revestimento tradicional que compreende uma folha de alumínio puro delgada, com ou sem armadura. 0 fabrico simultâneo do material de revestimento e do sistema de isolamento 7 pode, além disso, ocorrer num equipamento existente.
Uma técnica correspondente pode evidentemente ser utilizada para o sistema de isolamento 7 com uma conceção diferente de uma carcaça para tubo, por exemplo na forma de uma manta ou de um painel. Nesse caso, o material de revestimento 1 pode evidentemente ser disposto com uma superfície maior que o material termicamente isolante 9, é por esse motivo que se formam abas periféricas com ou sem parte adesiva provida de um filme protetor.
Um sistema de isolamento 7 de acordo com a invenção pode também ser combinado com um material higroscópico não ilustrado para evitar uma condensação eventual que pode se formar ou penetrar no interior do sistema de isolamento, durante a utilização. 0 material higroscópico pode ser disposto na forma de camada no referido material de revestimento, ou na forma de camada separada. Por material higroscópico, entende-se no presente documento um material que tem capacidade de absorver e de transportar o vapor e a água e de emitir o vapor em função da humidade da atmosfera circundante, de maneira a tentar atingir um equilíbrio. 0 material higroscópico pode ser composto de uma série de materiais diferentes como, por exemplo, de fibra de vidro, de madeira, de papel, de argila ativada, de silicato de alumínio ou de gel de sílica. 0 material higroscópico pode também ser composto de um material termoplástico tal como o poliester ou o nailon. 0 material higroscópico pode ser disposto de diversas maneiras num sistema de isolamento. No caso em que o material é integrado com o material de revestimento, esse deverá ao menos encontrar-se parcialmente em ligação com o material termicamente isolante. Isso pode ser implantado ao ser disposto, por exemplo, entre uma camada de ligante termoplástico descontínua e a camada de plástico.
Convém considerar que a presente invenção não é limitada às formas de realização ilustradas e descritas do material de revestimento de acordo com a invenção. Inúmeras modificações e variantes são assim possíveis e a invenção é consequentemente definida exclusivamente pelas reivindicações anexas.
DOCUMENTOS REFERIDOS NA DESCRIÇÃO
Esta lista de documentos referidos pelo autor do presente pedido de patente foi elaborada apenas para informação do leitor. Não é parte integrante do documento de patente europeia. Não obstante o cuidado na sua elaboração, o IEP não assume qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões.
Documentos de patente referidos na descrição • US 4606957 A [0003] • EP 0308191 A [0004]
Claims (20)
- REIVINDICAÇÕES1. Material de revestimento (1) na forma estratificada destinado aos sistemas de isolamento (7) que compreende um material termicamente isolante para elementos de instalação tais como tubos, recipientes e condutas de ventilação, em que o sistema de isolamento (7) apresenta uma superfície que o material de revestimento (1) deve recobrir, caracterizado por compreender - uma primeira camada de folha metálica exterior (3), por exemplo uma folha de alumínio, que tem uma espessura compreendida na faixa de 20 a 100 pm e mais preferencialmente de 30 a 60 pm, - uma camada de plástico (4) disposta entre a primeira camada de folha metálica (3) e a superfície do sistema de isolamento (7), - uma camada de ligante termoplástico (5) para ligar o referido material de revestimento (1) ao referido sistema de isolamento (7), em que o ponto de fusão da referida camada de ligante termoplástico (5) é inferior ao ponto de fusão da referida camada de plástico (4).
- 2. Material de revestimento, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por a camada de plástico (4) ter uma espessura compreendida na faixa de 10 a 100 pm e mais preferencialmente de 20 a 40 pm.
- 3. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a camada de plástico (4) é constituída de PET.
- 4. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o ligante termoplástico (5) é disposto na forma de camada contínua.
- 5. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, em que o ligante termoplástico (5) é disposto na forma de camada descontínua.
- 6. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a camada de ligante termoplástico (5) é constituída de LDPE de uma espessura compreendida na faixa de 10 a 100 pm, e mais preferencialmente de 20 a 50 pm.
- 7. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, que compreende uma segunda camada de folha metálica interna (6), por exemplo uma folha de alumínio, que apresenta uma espessura compreendida na faixa de 5 a 30 pm, e mais preferencialmente de 7 a 20 pm, em que a camada de folha metálica é disposta entre a referida camada de plástico (4) e a referida camada de ligante termoplástico (5).
- 8. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que apresenta uma estrutura superficial dotada de gofragens.
- 9. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a referida camada de plástico (4) contém um agente ignífugo.
- 10. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a referida camada de ligante termoplástico (5) contém um agente ignífugo.
- 11. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, que compreende um material higroscópico disposto de maneira adjacente à referida camada de ligante termoplástico (5).
- 12. Material de revestimento, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que as camadas integradas (3, 4, 5, 6) apresentam tensões de alongamento diferentes.
- 13. Sistema de isolamento que compreende um material termicamente isolante (9) caracterizado por a superfície do material termicamente isolante ser recoberta por um material de revestimento conforme definido em qualquer uma das reivindicações anteriores.
- 14. Sistema de isolamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de sistema anteriores, em que uma aba (11) é disposta sobre o referido material de revestimento (1) prevista para a aplicação numa junção entre dois sistemas de isolamento (7) adjacentes ou uma fenda (10) num sistema de isolamento.
- 15. Sistema de isolamento, de acordo com a reivindicação anterior, em que a referida aba (11) apresenta, numa das suas faces, uma parte provida de adesivo (12).
- 16. Sistema de isolamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de sistema anteriores, em que o material de revestimento compreende um material higroscópico disposto de maneira adjacente à referida camada de ligante termoplástico (5), em que o referido material higroscópico é livremente exposto à atmosfera circundante no estado montado do sistema de isolamento (7), devido à referida aba (11) .
- 17. Sistema de isolamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de sistema anteriores, caracterizado por ser constituído de uma carcaça para tubo, de uma manta ou de um painel.
- 18. Sistema de isolamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de sistema anteriores, caracterizado por compreender um material higroscópico que se encontra em ligação direta com o material termicamente isolante.
- 19. Utilização do material conforme definido em qualquer uma das reivindicações de material anteriores para revestir um material termicamente isolante (9).
- 20. Utilização do sistema de isolamento conforme definido em qualquer uma das reivindicações de sistema anteriores para isolar um tubo.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0401043A SE527024E (sv) | 2004-04-23 | 2004-04-23 | Ytbeklädnadsmaterial i laminatform samt isoleringssystem innefattande ett dylikt ytbeklädnadsmaterial |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT1744875T true PT1744875T (pt) | 2017-09-11 |
Family
ID=32322644
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT57467409T PT1744875T (pt) | 2004-04-23 | 2005-04-20 | Material de isolamento térmico |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9023444B2 (pt) |
EP (1) | EP1744875B1 (pt) |
DK (1) | DK1744875T3 (pt) |
ES (1) | ES2639013T3 (pt) |
LT (1) | LT1744875T (pt) |
PL (1) | PL1744875T3 (pt) |
PT (1) | PT1744875T (pt) |
SE (1) | SE527024E (pt) |
SI (1) | SI1744875T1 (pt) |
WO (1) | WO2005105430A2 (pt) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202006006109U1 (de) * | 2005-12-21 | 2006-07-27 | Noske-Kaeser Gmbh | Gehäuse für Klimageräte |
GB2435918B (en) * | 2006-03-10 | 2008-05-14 | Siemens Magnet Technology Ltd | Thermal diffusion barrier |
GB0814688D0 (en) | 2008-08-12 | 2008-09-17 | Knauf Insulation | Thermal insulation product |
FI20096309A (fi) * | 2009-12-11 | 2011-06-12 | Paroc Oy Ab | Putkieristyskourun suljinmekanismi ja sen valmistusmenetelmä |
FI124264B (fi) * | 2010-06-16 | 2014-05-30 | Paroc Group Oy | Menetelmä mineraalivillaa olevan putkieristyskourun valmistamiseksi ja putkieristyskouru |
CA2829288A1 (en) | 2011-01-25 | 2012-08-02 | Rns Technologies Bv | Insulation composition and method to detect water in an insulation composition |
US20140202170A1 (en) * | 2012-11-20 | 2014-07-24 | United Technologies Corporation | Composite Articles and Methods |
SE539581C2 (en) * | 2015-03-06 | 2017-10-17 | Climate Recovery Ind Ab | Foldable duct having foil laminated thereon |
CN108413182A (zh) * | 2018-03-10 | 2018-08-17 | 重庆三二绝热制品有限公司 | 一种管路绝热结构 |
CN108758103A (zh) * | 2018-05-23 | 2018-11-06 | 珠海新源热力有限公司 | 一种保温蒸汽管道 |
DE102021101908A1 (de) * | 2021-01-28 | 2022-07-28 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Schutzdeckel einer Kraftfahrzeugkarosserie |
US20210396344A1 (en) * | 2021-08-09 | 2021-12-23 | PTubes, Inc. | Pipe for conveying fluids in hvacr systems and composite coating for such a pipe |
US20230143092A1 (en) * | 2021-11-11 | 2023-05-11 | Advanced Composite Structures, Llc | Formed structural panel with open core |
CN114714732A (zh) * | 2022-05-06 | 2022-07-08 | 湖北恒祥科技股份有限公司 | 一种良好防火性能的橡塑绝热材料 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1838242A (en) * | 1928-07-12 | 1931-12-29 | Reynolds Metals Co | Pipe covering |
BE791510A (fr) * | 1971-11-24 | 1973-05-17 | Johns Manville | Substrat muni d'un revetement et son procede de fabrication |
DE2365643B2 (de) * | 1972-05-13 | 1979-05-17 | Sumitomo Electric Industries, Ltd., Osaka (Japan) | Ummanteltes Schichtkabel |
DE2807036C2 (de) * | 1978-02-18 | 1982-10-07 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim | Isolierschale für ein Rohr |
US4271219A (en) * | 1979-10-02 | 1981-06-02 | Rohr Industries, Inc. | Method of manufacturing an adhesive bonded acoustical attenuation structure and the resulting structure |
SE446612B (sv) | 1981-10-21 | 1986-09-29 | Akerlund & Rausing Ab | Ytbeklednadsmaterial for rorisolering bestaende av ett polyolefinbaserat berarskikt och ett diffusionstett ytskikt |
DE3147316A1 (de) * | 1981-11-28 | 1983-06-01 | Rheinhold & Mahla Gmbh, 6800 Mannheim | Kaschierte mineralfasermatte und verfahren zu ihrer herstellung |
FR2645943B1 (fr) | 1989-04-18 | 1991-07-26 | Ouest Produits Isolants Ste In | Revetement stratifie, element thermiquement isolant pourvu d'un tel revetement |
DE4410558A1 (de) | 1994-03-26 | 1995-09-28 | Besma Beschichtungsmassen Gmbh | Formbare Folie zum Befestigen auf einer Unterlage und Abschirmen von Strahlungen oder zum Isolieren von elektrisch leitenden Teilen |
US5702994A (en) * | 1991-10-05 | 1997-12-30 | Besma Beschichtungsmassen Gmbh | Moldable film for fastening to a base and shielding from radiation or for insulation of electrically conducting parts |
US5322721A (en) * | 1992-07-21 | 1994-06-21 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | High pressure steam deflector for pipes |
AU8084194A (en) | 1993-11-15 | 1995-06-06 | Liquid Carbonic Corporation | Flexible and non-water absorbing insulation system |
DK0828965T3 (da) | 1995-05-22 | 2001-04-23 | Rockwool Int | Fremgangsmåde til isolering af en rørledning med en rørskål |
EP1002207A1 (en) * | 1997-08-15 | 2000-05-24 | Hygrowick-International Aps | A thermally insulating cover structure, a pipeline using said cover structure and a method for providing a pipeline with said cover structure |
GB2336565A (en) * | 1998-04-24 | 1999-10-27 | Micropore International Ltd | Vacuum insulation panel |
US6177516B1 (en) * | 1999-09-28 | 2001-01-23 | Equistar Chemincals, Lp | Adhesives and composite structures formed therewith |
NL1017092C2 (nl) | 2001-01-12 | 2002-07-15 | Rockwool Lapinus Bv | Spijkerflensdeken met kunststoffen laag. |
CA2708631C (fr) | 2001-07-17 | 2013-09-03 | Saint-Gobain Isover | Coquille de calorifugeage compressee |
WO2003008159A1 (en) * | 2001-07-17 | 2003-01-30 | Saint-Gobain Isover A/S | A method and an apparatus for producing elements by punching |
-
2004
- 2004-04-23 SE SE0401043A patent/SE527024E/sv not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-04-20 EP EP05746740.9A patent/EP1744875B1/fr active Active
- 2005-04-20 WO PCT/FR2005/050262 patent/WO2005105430A2/fr active Application Filing
- 2005-04-20 PL PL05746740T patent/PL1744875T3/pl unknown
- 2005-04-20 PT PT57467409T patent/PT1744875T/pt unknown
- 2005-04-20 SI SI200532167T patent/SI1744875T1/sl unknown
- 2005-04-20 LT LTEP05746740.9T patent/LT1744875T/lt unknown
- 2005-04-20 ES ES05746740.9T patent/ES2639013T3/es active Active
- 2005-04-20 DK DK05746740.9T patent/DK1744875T3/en active
- 2005-04-20 US US11/587,184 patent/US9023444B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE0401043L (sv) | 2005-10-24 |
LT1744875T (lt) | 2017-09-11 |
WO2005105430A2 (fr) | 2005-11-10 |
SE0401043D0 (sv) | 2004-04-23 |
US9023444B2 (en) | 2015-05-05 |
WO2005105430A3 (fr) | 2006-03-02 |
PL1744875T3 (pl) | 2017-11-30 |
EP1744875B1 (fr) | 2017-06-07 |
US20070178283A1 (en) | 2007-08-02 |
DK1744875T3 (en) | 2017-09-25 |
SE527024E (sv) | 2014-09-30 |
ES2639013T3 (es) | 2017-10-25 |
SE527024C2 (sv) | 2005-12-06 |
EP1744875A2 (fr) | 2007-01-24 |
SI1744875T1 (sl) | 2017-10-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PT1744875T (pt) | Material de isolamento térmico | |
US9376814B2 (en) | Systems and methods for insulating a pipe | |
ES2331760T3 (es) | Pantalla bajo techo. | |
AU2016202078B2 (en) | Fire barrier layer and fire barrier film laminate | |
US7767597B2 (en) | Fire-barrier film laminate | |
ES2402411T3 (es) | Revestimiento para aislamiento y otras aplicaciones | |
US9915391B2 (en) | Systems and methods for insulating a pipe | |
US8141594B2 (en) | Pipe insulation products and methods | |
KR100633249B1 (ko) | 시트 형태의 건축용 복합 단열재 | |
JP6923127B2 (ja) | ハウスラップ材 | |
CN211493083U (zh) | 阻燃夹筋铝箔贴面 | |
BRPI0714731B1 (pt) | Material de construção para revestimento, isolante térmico e, preferivelmente, também acústico | |
CA2748741C (en) | Systems and methods for insulating a pipe | |
JP2006090538A (ja) | 耐火二層管 | |
ES2262953T3 (es) | Material estratificado de aislamiento termico, su procedimiento de fabricacion y dispositivo para su puesta en practica. | |
JP2003321885A (ja) | 遮熱材を用いた外壁断熱構造、及び断熱パネル | |
JP3591538B2 (ja) | エアーダクトパイプ | |
KR20190035466A (ko) | 고기능성 준불연 단열재 및 그 제조방법 | |
JP5968122B2 (ja) | 結露防止面材及び結露防止壁構造 | |
ITMI20111007A1 (it) | Pannello multistrato di impermeabilizzazione |