PT1657479E - Acoplamento de encaixe - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO EPÍGRAFE: "ACOPLAMENTO DE ENCAIXE" 0 presente invento refere-se a uma união de tubo flexível para utilização como conduta de água e, em particular, a uma união de tubo flexível com uma nova estrutura de anilhas.

Foi desenvolvida uma grande variedade de uniões para estabelecer a ligação entre tubos flexíveis. São cada vez mais utilizados, não só os tubos flexíveis, mas também tubos de três camadas, cada um composto por uma camada superior e uma camada inferior de resina e uma camada intermédia de alumínio. A ligação destes tubos tem de ser efectuada através de uma união. A publicação do pedido de patente não examinado do Japão n.° 2004-232746, considerada estado anterior da técnica mais próximo do invento, apresenta uma união de tubo.

Na união de tubo aqui apresentada, uma anilha é disposta numa projecção anular formada no centro de um cilindro interior.

Utilizando um agente adesivo, a anilha é fixada à projecção, a 1 fim de evitar a separação do tubo de resina e danos no mesmo durante a ligação do tubo. Noutra união de tubo conhecida, um elemento de amortecimento anular é disposto de modo a que a extremidade do tubo de resina não fique em contacto com a anilha.

Uma vez que a anilha é fixada directamente com um agente adesivo, ocorrem grandes variações de qualidade. A utilização do agente adesivo prejudica o ambiente e uma fase de fabrico que inclua a fixação da anilha utilizando agentes adesivos não é preferencial do ponto de vista da eficiência da produção. Na técnica já conhecida de aplicação do elemento de amortecimento, a eficácia deste elemento não é suficientemente explorada se o tubo de resina for ligado gradualmente, e não de uma vez só. A patente US 2002/163191 Al, considerada documento de estado anterior da técnica mais próximo do invento, apresenta uma união de tubo que inclui um corpo de união com um cilindro interior para inserção num tubo, um invólucro da união disposto no exterior do cilindro interior e ligado ao corpo da união, um anel de pressão disposto no invólucro da união e uma anilha disposta na circunferência exterior do cilindro interior. O cilindro interior inclui uma cavidade circular que se prolonga na respectiva circunferência exterior e apresenta 2 uma determinada largura ao longo do sentido axial do cilindro interior, bem como uma projecção anular que se prolonga no centro da extensão axial da cavidade circular. A anilha inclui, numa posição alinhada com a projecção, uma estria circular que recebe a projecção anular. Adicionalmente, a anilha, a fim de impedir de forma fiável qualquer deslocação para fora da cavidade, inclui saliências circulares que se prolongam ao longo da respectiva circunferência exterior. A patente DE-A-19959067 revela uma união de tubo em que o corpo da união apresenta estrias e uma anilha apresenta um perfil correspondente para fixação da anilha no corpo da união. 0 objecto da presente invenção é fornecer uma união de tubo que proporcione facilidade de utilização e uma qualidade fiável, com uma estrutura simples. 0 objecto da invenção é alcançado através de uma união de tubo conforme descrita na reivindicação independente n° 1. A reivindicação dependente n° 2 mostra desenvolvimentos adicionais vantajosos da união de tubo da reivindicação n° 1 • Uma forma de execução da união de tubo inclui um corpo da união com um cilindro interior para inserção dentro de um tubo, um invólucro da união disposto no exterior do cilindro 3 interior e ligado ao corpo da união, um anel de pressão disposto à frente do invólucro da união, uma porca cega que fixa o anel de pressão no interior da mesma e que está aparafusada em torno da extremidade anterior do invólucro da união, e uma anilha disposta na circunferência exterior do cilindro interior. 0 cilindro interior inclui uma cavidade circular que se prolonga na respectiva circunferência exterior e que apresenta uma determinada largura ao longo do sentido axial do cilindro interior, no qual a anilha é colocada em torno da cavidade circular. 0 cilindro interior inclui ainda uma projecção anular que se prolonga no centro da extensão axial da cavidade circular e a anilha inclui, numa posição alinhada com a projecção, uma estria circular que recebe a projecção anular. Adicionalmente, a anilha inclui pelo menos uma saliência circular que se prolonga ao longo da respectiva circunferência exterior e o cilindro interior inclui ainda uma estria circular disposta numa posição alinhada com a saliência circular.

Por conseguinte, segundo a presente invenção, a anilha é posicionada de modo fiável relativamente ao cilindro interior. Adicionalmente, impede-se o deslizamento da anilha para trás, ao longo do cilindro interior, aquando da inserção do tubo. A largura axial da anilha é mais reduzida do que a largura 4 axial da cavidade circular, sendo previsto na união do tubo espaço de tolerância igual à diferença entre a largura axial da anilha e a largura axial da cavidade circular, uma vez que a anilha irá provavelmente expandir em distorção. Esta distorção pode ser acomodada no espaço de tolerância.

Preferencialmente, a anilha inclui pelo menos uma saliência circular que se prolonga ao longo da respectiva circunferência exterior. A utilização da referida saliência circular garante a estanquicidade à água. A união do tubo nas formas de execução da presente invenção encontrará ampla utilização na ligação entre tubos flexíveis conhecidos, tubos de três camadas com uma camada inferior e outra superior em resina e uma camada metálica intermédia entre as duas camadas de resina, bem como tubos metálicos. Contudo, não é adequada a utilização da união de tubo, com as formas de execução da presente invenção, para ligação de um tubo extremamente flexível, como um tubo de polipropileno. A união de tubo com as formas de execução da presente invenção visa alcançar a estanquicidade à água entre a anilha e a circunferência interior de um tubo que se pretenda ligar. A estrutura simples aqui descrita permite inserir facilmente, por exemplo, um tubo de resina na união do tubo, sem danificar 5 a anilha.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A Figura 1 é uma vista em secção parcial de uma união de tubo, numa forma de execução, conforme a presente invenção; e A Figura 2 é uma vista em secção parcial expandida da união do tubo, ilustrando a relação entre uma estria e uma anilha.

As formas de execução preferenciais da presente invenção encontram-se descritas em seguida, com referência aos desenhos. A Figura 1 é uma vista em secção parcial do corpo de uma união de tubo 1, numa forma de execução da presente invenção. A união do tubo não está ligada a um tubo. A figura mostra o corpo da união do tubo 1 que inclui um cilindro interior 2 formado integralmente pelo corpo da união do tubo 1, uma cavidade circular 3 que se prolonga parcialmente ao longo da circunferência exterior do cilindro interior 2 e com uma largura constante no sentido axial do cilindro interior 2, bem como uma projecção circular 4 parcialmente prolongada ao longo da circunferência do corpo da união do tubo 1 na cavidade circular 3. A projecção anular 4 não fica saliente na 6 altura radial acima da circunferência do cilindro interior 2.

Uma anilha 5 é colocada em torno da cavidade circular 3. A anilha 5 possui uma estria circular 6 que recebe a projecção anular 4. A extensão desde a extremidade anterior da cavidade circular 3 até à projecção anular 4 é aproximadamente idêntica à extensão desde a extremidade anterior da anilha 5 até à estria circular 6. A largura da anilha 5 no respectivo sentido axial é inferior à largura da cavidade circular 3. As dimensões das larguras estão concebidas de modo a reservar um espaço de tolerância 7 quando a anilha 5 é colocada na cavidade circular 3. A anilha 5 inclui duas saliências circulares 8 para garantir uma estanquicidade suficiente à água aquando da ligação dos tubos. A anilha 5 inclui igualmente saliências circulares de baixo perfil 9 dispostas na respectiva circunferência interior. 0

cilindro interior 2 inclui estrias circulares 10 em posições alinhadas com as saliências circulares. O encaixe das saliências circulares 9 nas respectivas estrias circulares 10 impede a separação da anilha 5 do cilindro interior 2. O número de saliências circulares 9 e de estrias circulares 10 não se limita a dois. O número de saliências circulares 9 e de estrias circulares 10 pode, ou não, ser superior a dois. A Figura 1 mostra igualmente um invólucro de união 11 ligado ao corpo da união do tubo 1, um anel de pressão 12 e uma porca 7 cega 13. 0 invólucro da união 11 está aparafusado em torno do corpo da união do tubo 1 para fins de montagem e um tubo encontra-se inserido entre o cilindro interior 2 e o invólucro da união 11. 0 invólucro da união 11, o anel de pressão 12 e a porca cega 13 são conhecidos neste tipo de configuração técnica, mas o seu uso não se limita a nenhuma configuração técnica em particular. A Figura 2 é uma vista em secção parcial aumentada que revela a relação entre a anilha 5 e a cavidade circular 3 da Figura 1. Um tubo 14, desenhado através da linha de traço e dois pontos, está unido ao corpo da união do tubo 1. A anilha 5 prolonga-se desde a secção da extremidade anterior do cilindro interior 2 (a extremidade esquerda do cilindro interior 2 na Figura 2) em direcção à secção posterior do cilindro interior 2. Com a projecção anular 4 disposta na cavidade circular 3 encaixada na estria circular 6, a anilha 5 fica fixa em relação ao cilindro interior 2. É previsto o espaço de tolerância 7. Quando o tubo 14 é ligado ao corpo da união do tubo 1, a anilha 5 deforma-se no sentido da inserção do tubo 14, pela acção da força friccionai. Esta deformação é recebida no espaço de tolerância 7. Por outras palavras, a presença do espaço de tolerância 7 reduz a resistência de inserção do tubo 14. 0 tubo 14 apresenta tipicamente uma superfície de topo perpendicular ao respectivo eixo longitudinal, mas pode possuir uma superfície de topo diagonal ao respectivo eixo longitudinal. Esta superfície de topo diagonal pode danificar a anilha 5 quando o tubo 14 é inserido. 0 espaço de tolerância 7 recebe a deformação da anilha 5, impedindo deste modo que lhe sejam causados danos.

Com a projecção anular 4 na cavidade circular 3 encaixada na estria circular 6 da anilha 5, a anilha 5 fica fixa numa posição pré determinada. Impede-se deste modo que a anilha 5 se desloque para trás aquando da inserção do tubo (14). Mesmo que seja inserido um tubo 14 com uma superfície de topo cortada na diagonal, a anilha 5 não desliza. A anilha 5 inclui igualmente as saliências circulares 8 na respectiva circunferência exterior. A utilização das saliências 8 mantém um nível modesto de resistência ao tubo 14, garantindo simultaneamente a estanquicidade à água. Em substituição das saliências circulares 8, a anilha 5 pode apresentar uma secção de diâmetro superior, de comicidade gradual, em direcção à respectiva extremidade posterior.

Lisboa, 6 de Outubro de 2010 9

Claims (1)

1. REIVINDICAÇÕES lâ — Uma união de tubo composta por um corpo da união (1) equipada com um cilindro interior (2) a inserir dentro de um tubo, um invólucro da união (11) disposto no exterior do cilindro interior (2) e ligado ao corpo da união (1), um anel de pressão (12) disposto à frente do invólucro da união (11), uma porca cega (13) que mantém o anel de pressão (12) dentro da mesma e está aparafusada em torno da extremidade anterior do invólucro da união, (11) e uma anilha (5) disposta na circunferência exterior do cilindro interior (2), sendo que o cilindro interior (2) inclui uma cavidade circular (3) que se prolonga na respectiva circunferência exterior e com uma determinada largura ao longo do sentido axial do cilindro interior (2), e sendo a anilha (5) posicionada em torno da cavidade circular (3), o cilindro interior (2) inclui adicionalmente uma projecção anular (4) que se prolonga no centro da extensão axial da cavidade circular (3) e a anilha (5) inclui, numa posição alinhada com a projecção (4), uma estria circular (6) que recebe a projecção anular (4), caracterizada pelo facto de que a anilha (5) inclui adicionalmente pelo menos uma saliência 1 circular (9) que se prolonga ao longo da respectiva circunferência interior, e o cilindro interior (2) inclui adicionalmente uma estria circular (10) disposta em posição alinhada com a saliência circular (9), e pelo facto de que a largura axial da anilha (5) é inferior à largura axial da cavidade circular (3), e dentro da qual é disposto, através da anilha (5), um espaço de tolerância (7) igual à diferença entre a largura axial da anilha (5) e a largura axial da cavidade circular (3). 2a - União de tubo de acordo com a reivindicação n° 1, em que a anilha (5) inclui pelo menos uma saliência circular (8) que se prolonga ao longo da respectiva circunferência exterior. Lisboa, 6 de Outubro de 2010 2