PT1630827E

PT1630827E - Dispositivo e método de montagem de um conjunto de fios

Info

Publication number: PT1630827E
Application number: PT04745374T
Authority: PT
Inventors: Yoshiki Ohya
Original assignee: Yazaki Corp
Priority date: 2003-05-30
Filing date: 2004-05-27
Publication date: 2011-01-27
Also published as: EP1630827B1; CN100490023C; EP1630827A4; MXPA05012915A; WO2004107363A1; JP2004356021A; CN1813320A; EP1630827A1; EP1630827A8

Description

1

DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO E MÉTODO DE MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE FIOS"

CAMPO TÉCNICO A presente invenção refere-se a um aparelho de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 e a um método de acordo com o preâmbulo da reivindicação 4.

Por conseguinte, esta invenção refere-se a um aparelho para montar um conjunto de fios ligado num veiculo e ao respectivo método.

ANTECEDENTES DA TÉCNICA

Um aparelho e um método do tipo inicialmente mencionado são conhecidos, por exemplo, a partir da patente FR 2428897A. Vários dispositivos electrónicos são montados num veículo a motor como uma unidade móvel. Por conseguinte, o veículo a motor inclui um conjunto de fios para transmitir energia de uma fonte de energia e sinais de controlo de um computador aos dispositivos electrónicos. 0 conjunto de fios inclui uma diversidade de subconjuntos. Os subconjuntos são respectivamente montados em sistemas instalados no veículo. 0 subconjunto inclui uma diversidade de fios eléctricos e conectores ligados às extremidades dos fios. 0 fio inclui um fio de núcleo electricamente condutor e um revestimento feito de resina sintética isolante, que reveste o fio de núcleo. 0 fio é o chamado fio revestido. Um conector inclui uma ligação do terminal e um compartimento do conector para a introdução da ligação do terminal no mesmo. A ligação do terminal, que consiste numa chapa de metal electricamente condutora ou afins, é ligada 2 a uma extremidade do fio e ligada electricamente ao fio de núcleo do fio. 0 compartimento do conector feito de resina sintética electricamente isolante tem o formato de uma caixa. Quando o compartimento do conector é ligado aos dispositivos electrónicos, cada fio é ligado ao dispositivo electrónico correspondente através da ligação do terminal, fazendo assim com que o conjunto de fios transmita os sinais e a energia eléctrica pretendidos aos dispositivos electrónicos.

Quando o conjunto de fios é montado, primeiramente são montados os subconjuntos. Depois, os subconjuntos são sequencialmente ligados num quadro de ligações para produzir um conjunto de fios. Em seguida, as partes exteriores, tais como uma protecção do conjunto ou as ilhós, são ligadas ao quadro de ligações em posições predeterminadas e é enrolada uma fita em torno do subconjunto. Desse modo, é montado um conjunto de fios. 0 quadro de ligações inclui um quadro principal plano e ganchos montados no quadro de ligações. Nomeadamente, os subconjuntos e os fios do conjunto de fios são ligados de acordo com um padrão predeterminado no corpo principal. Um padrão (abaixo designado por "padrão de ligações") é previamente formado numa superfície do corpo principal para orientar os subconjuntos e os fios que devem ser ligados. 0 gancho pode prender o fio e os subconjuntos. Vários ganchos estão dispostos de acordo com o padrão de ligações no quadro principal. Especificamente, os ganchos estão montados consoante os pontos de viragem, onde os fios ou afins viram em diversas direcções, e os terminais dos fios. 3

Os fios e os subconjuntos são ligados sequencialmente nos ganchos predeterminados de acordo com o padrão de ligações formado no quadro de ligações.

DIVULGAÇÃO DA PRESENTE INVENÇÃO

PROBLEMA A SER RESOLVIDO PELA INVENÇÃO

Contudo, o número de componentes eléctricos montados num veiculo tem tendência para aumentar devido às exigências dos utilizadores. Por conseguinte, o número dos subconjuntos que compõem o conjunto de fios e o número de fios introduzidos num subconjunto têm igualmente tendência para aumentar.

Por isso, o padrão de ligações para a ligação dos subconjuntos tem tendência para ser complexo e torna-se difícil identificar os ganchos correspondentes aos subconjuntos. Nomeadamente, torna-se dificil ligar os subconjuntos no quadro de ligações de acordo com o padrão de ligações e o tempo necessário para montar o conjunto de fios tem tendência para ser longo.

Além disso, para efectuar a ligação de cada subconjunto no quadro de ligações, um trabalhador tem de decorar os percursos do padrão de ligações relacionados com os comprimentos dos conectores e fios. Por conseguinte, o tempo necessário para a ligação do subconjunto de acordo com o padrão de ligações varia consoante a competência dos trabalhadores. Além disso, o aumento dos números dos fios e dos subconjuntos prolonga o tempo da ligação e o tempo para um trabalhador adquirir competência na montagem do conjunto de fios torna-se mais longo. 4

Por conseguinte, um dos objectivos da presente invenção é fornecer um aparelho para montar um conjunto de fios e o respectivo método, de modo a permitir que o subconjunto seja ligado facilmente.

MEIOS PARA RESOLVER 0 PROBLEMA

Para alcançar o objectivo, de acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 1, é fornecido um aparelho para montar um conjunto de fios de uma diversidade de subconjuntos, incluindo: um quadro de ligações no qual o conjunto de fios é ligado; elementos de iluminação montados no quadro de ligações correspondentes aos terminais de fios do conjunto de fios e aos pontos de viragem onde os fios viram em diversas direcções; um armazenamento de dados, em que os dados armazenados no armazenamento de dados indicam os pontos de viragem e os terminais num percurso de ligações de cada subconjunto; um leitor de dados para ler os dados de identificação do subconjunto para identificar cada subconjunto; um controlador para identificar os pontos de viragem e os terminais no percurso de ligações do subconjunto a partir dos dados armazenados no armazenamento de dados de acordo com os dados lidos pelo leitor de dados e iluminar o elemento de iluminação correspondente aos pontos de viragem e aos terminais. 5

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 2, é fornecido o aparelho para montar um conjunto de fios de acordo com a reivindicação 1, em que cada um dos referidos subconjuntos inclui uma diversidade de conectores ligados aos terminais dos fios, em que um dos conectores é seleccionado como conector de referência, e o controlador coloca em modo intermitente o elemento de iluminação correspondente ao terminal ao qual o conector de referência está ligado quando o elemento de iluminação está aceso.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 3, é fornecido o aparelho para montar um conjunto de fios de acordo a reivindicação 1, em que os referidos subconjuntos são ligados enquanto o quadro de ligações está em movimento, em que cada um dos referidos subconjuntos inclui uma diversidade de conectores ligados aos terminais dos fios, em que um dos conectores é seleccionado como conector de referência, e o elemento de iluminação correspondente ao terminal ao qual o conector de referência está ligado está disposto numa posição predeterminada correspondente a uma direcção de movimento do quadro de ligações.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 4, é fornecido um método de montagem de um conjunto de fios incluindo as fases de: ligação de uma diversidade de subconjuntos num quadro de ligações; e montagem dos subconjuntos uns nos outros, em que o referido método inclui ainda as fases de: 6 montagem de elementos de iluminação no quadro de ligações correspondentes aos terminais de fios do conjunto de fios e aos pontos de viragem onde os fios viram em diversas direcções; leitura dos dados de identificação do subconjunto que identificam o subconjunto que deve ser ligado no quadro de ligações ; iluminação dos elementos de iluminação correspondentes aos pontos de viragem e aos terminais num percurso de ligações do subconjunto identificado pelos dados de identificação; e ligação do subconjunto aos elementos de iluminação acesos correspondentes aos pontos de viragem e aos terminais.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 5, é fornecido o método de montagem de um conjunto de fios de acordo com a reivindicação 4, em que cada um dos referidos subconjuntos inclui uma diversidade de conectores ligados aos terminais dos fios, em que um dos conectores é seleccionado como conector de referência, e o elemento de iluminação correspondente ao terminal ao qual o conector de referência está ligado é colocado em modo intermitente quando os elementos de iluminação estão acesos.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 6, é fornecido o método de montagem de um conjunto de fios de acordo a reivindicação 4, em que os referidos subconjuntos são ligados enquanto o quadro de ligações está em movimento, 7 em que cada um dos referidos subconjuntos inclui uma diversidade de conectores ligados aos terminais dos fios, em que um dos conectores é seleccionado como conector de referência, e o elemento de iluminação correspondente ao terminal ao qual o conector de referência está ligado está disposto numa posição predeterminada correspondente a uma direcção de movimento do quadro de ligações, em que, quando os subconjuntos são ligados no quadro de ligações, o terminal ao qual o conector de referência está ligado é primeiramente ligado ao quadro de ligações.

EFEITO DA INVENÇÃO

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação í, os elementos de iluminação correspondentes aos pontos de viragem e aos terminais no percurso de ligações do subconjunto que deve ser ligado estão acesos. Deste modo, a ligação dos pontos de viragem e dos terminais correspondentes aos elementos de iluminação acesos facilita a ligação do subconjunto no quadro de ligações.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 2, a montagem do terminal com o conector de referência no elemento de iluminação intermite faz com que seja seguro montar o conector de referência de cada subconjunto na posição predeterminada do quadro de ligações.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 3, a montagem do terminal com o conector de referência na posição predeterminada do elemento de iluminação correspondente à direcção de movimento do quadro de ligações faz com que seja seguro montar o conector de referência de cada subconjunto na posição predeterminada do quadro de ligações.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 4, primeiramente, os elementos de iluminação correspondentes aos pontos de viragem e aos terminais no percurso de ligações do subconjunto que deve ser ligado são acesos. Em seguida, os fios são ligados aos elementos de iluminação acesos correspondentes aos pontos de viragem e aos terminais. Desse modo, o subconjunto é facilmente ligado no quadro de ligações.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 5, a montagem do terminal com o conector de referência no elemento de iluminação intermitente faz com que seja seguro montar o conector de referência de cada subconjunto na posição predeterminada do quadro de ligações. Por conseguinte, a colocação em modo intermitente do elemento de iluminação correspondente ao terminal com o conector de referência facilita a ligação do subconjunto na posição predeterminada no quadro de ligações.

De acordo com a presente invenção e de acordo com a reivindicação 6, a montagem do terminal com o conector de referência na posição predeterminada do elemento de iluminação correspondente à direcção de movimento do quadro de ligações faz com que seja seguro montar o conector de referência de cada subconjunto na posição predeterminada do quadro de ligações. Por conseguinte, a disposição do elemento de iluminação correspondente ao terminal, ao qual o conector de referência está ligado, na posição predeterminada facilita a ligação do subconjunto na posição predeterminada no quadro de ligações. 9

DESCRIÇÃO BREVE DAS FIGURAS A Fig. 1 é uma vista explicativa que ilustra uma estrutura de um aparelho para montar um conjunto de fios de acordo com uma forma de realização da presente invenção. A Fig. 2 é uma vista em perspectiva que ilustra uma parte principal de um quadro de ligações do aparelho para montar um conjunto de fios ilustrado na Fig. 1. A Fig. 3 é uma vista em corte transversal tirada da linha III - III na Fig. 2. A Fig. 4 é uma vista explicativa que ilustra um exemplo de um conjunto de fios montado pelo aparelho ilustrado na Fig. 1. A Fig. 5 é uma vista explicativa que ilustra uma estrutura de um primeiro subconjunto como um componente do conjunto de fios na Fig. 4. A Fig. 6 é uma vista explicativa que ilustra uma estrutura de um segundo subconjunto como outro componente do conjunto de fios na Fig. 4. A Fig. 7 é uma vista explicativa que ilustra um estado de leitura dos dados de identificação do subconjunto do primeiro subconjunto ilustrado na Fig. 5. A Fig. 8 é uma vista explicativa que ilustra LEDs acesos correspondentes aos ganchos para prender o primeiro subconjunto, os referidos ganchos sendo identificados mediante a leitura dos dados de identificação do subconjunto do primeiro subconjunto. 10 A Fig. 9 é uma vista explicativa que ilustra um estado de leitura dos dados de identificação do subconjunto do segundo subconjunto ilustrado na Fig. 6. A Fig. 10 é uma vista explicativa que ilustra LEDs acesos correspondentes aos ganchos para prender o segundo subconjunto, os referidos ganchos sendo identificados mediante a leitura dos dados de identificação do subconjunto do segundo subconjunto. A Fig. 11 é uma vista explicativa que ilustra o subconjunto respectivamente ligado no quadro de ligações do aparelho ilustrado na Fig. 1. A Fig. 12 é uma vista em perspectiva que ilustra o quadro de ligações do aparelho para montar um conjunto de fios ilustrado na Fig. 1. A Fig. 13 é uma vista explicativa que ilustra vários dos conjuntos de fios ilustrados na Fig. 12 sendo instalados num piso de uma fábrica ou afins.

EXPLICAÇÕES DAS LETRAS OU DOS NUMEROS 1 aparelho para montar um conjunto de fios 2 conjunto de fios 3, 3a, 3b subconjuntos 4 fio eléctrico 4a terminal 5 conector 5A, 5B conectores de referência 6a, 6b dados de identificação do subconjunto 7 ponto de viragem 10 quadro de ligações 11 11 LED (elemento de iluminação) 11A, 11B LEDs (elementos de iluminação) 12 leitor de código de barras (leitor de dados) 18 armazenamento de dados (memória) 19 unidade de controlo (elemento de controlo) K direcção de movimento do quadro de ligações 10

MELHOR FORMA PARA REALIZAR A INVENÇÃO

Abaixo, um aparelho para montar um conjunto de fios 1 de acordo com uma forma de realização da presente invenção será explicado relativamente às Figs. 1 a 11. O aparelho conforme ilustrado na Fig. 1 monta um conjunto de fios ilustrado na Fig. 4. Conforme ilustrado na Fig. 4, vários subconjuntos 3 estão montados no conjunto de fios 2.

De acordo com esta forma de realização, o conjunto de fios 2 inclui um primeiro subconjunto 3a conforme ilustrado na Fig. 5, um segundo subconjunto 3b ilustrado na Fig. 6, mas não são ilustradas as partes exteriores, tais como a protecção do conjunto, as ilhós do conjunto, uma fita e afins. Conforme ilustrado nas Figs. 5 e 6, o primeiro e o segundo subconjuntos 3a, 3b respectivamente incluem uma diversidade de fios eléctricos 4 e conectores 5 ligados às extremidades 4a dos fios 4. O fio 4 é o chamado fio revestido com um fio de núcleo condutor e uma cobertura isolante do fio de núcleo. O conector 5 inclui ligações do terminal condutoras e um compartimento do conector para a introdução das ligações do terminal. A ligação do terminal é ligada ao terminal 4a do fio 4 para ligar electricamente ao núcleo do fio 4. O compartimento do conector é feito de resina sintética isolante e tem o formato de uma caixa. 12

Os dados de identificação 6a, 6b são formados nas paredes externas dos compartimentos do primeiro e do segundo conectores 3a, 3b (abaixo designados por "conectores de referência 5A, 5B"), cada conector de referência 5A, 5B sendo colocado num dos dois lados de cada conector 3a, 3b. Quando os subconjuntos 3a, 3b são ligados num quadro de ligações 10 descrito mais à frente, os conectores de referência 5A, 5B são colocados nas partes da frente dos conectores 5 numa direcção "K" de movimento do quadro de ligações 10. Deste modo, os conectores de referência 5A, 5B são colocados em localizações predeterminadas no quadro de ligações 10 de acordo com a direcção "K" de movimento do quadro de ligações 10. Os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b diferem de acordo com os subconjuntos 3a, 3b. Por conseguinte, os subconjuntos 3a, 3b podem ser identificados de acordo com os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b. O conhecido código de barras pode ser utilizado como os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b. Preferencialmente, os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b são formados nas paredes externas dos conectores de referência 5A, 5B de forma a que as paredes externas dos conectores de referência 5A, 5B sejam esguichadas e revestidas com uma quantidade especifica de um agente de coloração liquido. Outros métodos de formação de dados de identificação do subconjunto 6a, 6b são igualmente aceitáveis. A propósito, nesta especificação o material de coloração significa uma substância liquida, na qual um material de coloração (substância orgânica para utilização na indústria) é dissolvido e dispersado em água ou outro 13 solvente. A substância orgânica descrita acima é uma cor ou um corante (a maioria são substâncias orgânicas e substâncias sintéticas). Por vezes, uma cor é utilizada como um corante e um corante é utilizado como uma cor. Como um exemplo concreto, o material de coloração pode ser um liquido de coloração ou um material de revestimento. 0 liquido de coloração é um liquido, no qual uma cor, como o material de coloração, é dissolvida ou dispersada num solvente. 0 material de revestimento é um material, no qual um corante, como o material de coloração, é dispersado numa dispersão liquida como o solvente.

Quando a superfície externa do fio é colorida com um líquido de coloração, a cor penetra no revestimento do fio. Quando a superfície externa do fio é colorida com um material de revestimento, o corante adere à superfície externa sem penetrar no revestimento do fio. Na especificação, "para colorir a superfície externa do fio" significa tingir uma parte da superfície externa do revestimento do fio com uma cor ou revestir uma parte da superfície externa do revestimento do fio com um corante.

Preferencialmente, o solvente e a dispersão líquida têm uma afinidade com a resina sintética que constitui o revestimento para fazer penetrar cuidadosamente a cor no revestimento ou para permitir que o corante adira cuidadosamente à superfície externa do revestimento.

Nesta especificação, "esguicho" significa que o material de coloração líquido num estado de gota líquida é ejectado com força do bocal de coloração para a superfície externa do fio. 14

Além disso, o conjunto de fios 2 com os subconjuntos 3a, 3b inclui uma diversidade de pontos de viragem 7 (ilustrados com uma linha de traços longos e curtos nas Figs. 4 a 6) . Os fios 4 são virados em diversas direcções nos pontos de viragem 7.

Conforme ilustrado na Fig. 1, o aparelho para montar um conjunto de fios 1 inclui um quadro de ligações 10, uma diversidade de LEDs 11 como elementos de iluminação, um leitor de código de barras 12 como um leitor de dados e um controlador 13 como um elemento de controlo.

Conforme ilustrado na Fig. 13, vários quadros de ligações 10 estão instalados num piso de uma fábrica. Enquanto o quadro de ligações 10 é movido ao longo de um trajecto de movimento circular 100 no piso, os subconjuntos 3a, 3b são ligados por trabalhadores. Neste caso, o quadro de ligações 10 é, por exemplo, movido ao longo de uma seta "K" na Fig. 13. A seta "K" indica a direcção de movimento do quadro de ligações 10.

Conforme ilustrado nas Figs. 1 a 3 e na Fig. 12, o quadro de ligações 10 inclui um quadro principal 14 e uma diversidade de ganchos 15. O quadro principal 14 tem o formato de uma placa. Os padrões de ligações para os subconjuntos 3a, 3b do conjunto de fios 2 formados numa superfície 14a do quadro principal 14 não são ilustrados. Os padrões de ligações são equivalentes aos da ligação dos subconjuntos 3a, 3b num veiculo.

Os ganchos 15 são montados na superfície 14a do quadro principal 14 do quadro de ligações 10. Conforme ilustrado nas Figs. 2 e 3, o gancho 15 inclui integralmente um pilar 15 16 e um suporte de fios 17. 0 pilar 16 está na vertical em relação ao quadro principal 14 do quadro de ligações 10. Conforme ilustrado na Fig. 3, o suporte de fios 17 tem um formato em U a partir de uma vista lateral. O suporte de fios 17 prolonga-se até uma extremidade superior do pilar 16.

Os ganchos 15 estão dispostos de acordo com o padrão de ligações formado na superfície 14a. Os ganchos 15 estão montados respectivamente consoante os pontos de viragem 7 e os terminais 4a dos fios 4 do conjunto de fios 2 que deve ser ligado no quadro de ligações 10. Os ganchos 15 estão dispostos perto dos pontos de viragem 7 e dos terminais 4a.

Os fios 4 dos subconjuntos 3a, 3b do conjunto de fios 2 estão ligados através dos suportes de fios 17 dos ganchos 15. Os subconjuntos 3a, 3b do conjunto de fios 2 estão ligados de acordo com o padrão de ligações pelos ganchos 15 que prendem e viram os fios 4 nos pontos de viragem 7 no quadro de ligações 10.

Os LEDs 11 estão montados na superfície 14a do quadro principal 14 do quadro de ligações 10. Os LEDs 11 estão dispostos respectivamente mesmo por baixo (perto de) dos pontos de viragem 7 e dos terminais 4a dos subconjuntos 3a, 3b do conjunto de fios 2 ligado no quadro de ligações 10. Deste modo, os LEDs 11 estão dispostos no quadro de ligações 10 respectivamente consoante os pontos de viragem 7 e os terminais 4a. Os LEDs 11 estão acesos, apagados ou intermitentes de acordo com os sinais de controlo do controlador 13. 16

Os ganchos 15 para prender os terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B estão ligados (abaixo designados por "ganchos 15A, 15B") e os LEDs 11 correspondentes aos terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B estão ligados (abaixo designados por "LEDs 11A, 11B") estão dispostos nas partes da frente entre os vários ganchos 15 e os LEDs 11 na direcção da seta "K". Por conseguinte, os LEDs 11A, 11B correspondentes aos terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B estão ligados estão dispostos nas posições predeterminadas. 0 leitor de código de barras 12 lê os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b fornecidos nos conectores 5 dos subconjuntos 3a, 3b e transmite-os ao controlador 13 • 0 controlador 13 é um computador com RAM, ROM e uma CPU . 0 controlador 13 está ligado ao quadro de ligações 10 e ao leitor de código de barras 12 e controla todo um aparelho 1 para montar um conjunto de fios.

Conforme ilustrado na Fig. 1, o controlador 13 inclui um armazenamento de dados 18 como um elemento de memória e uma unidade de controlo 19 como um elemento de controlo. O armazenamento de dados 18 é sobretudo composto pela ROM e afins. O armazenamento de dados 18 armazena as localizações dos ganchos para prender os fios 4 dos subconjuntos 3a, 3b que devem ser ligados no quadro de ligações 10. Nomeadamente, os dados armazenados no armazenamento de dados 18 indicam os pontos de viragem 7 através dos quais os subconjuntos 3a, 3b devem ser ligados e os terminais 4a que devem ser colocados no quadro de ligações 10. 17 A unidade de controlo 19 é principalmente composta pela RAM e a CPU. 0 leitor de código de barras 12 introduz os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b dos subconjuntos 3a, 3b na unidade de controlo 19. A unidade de controlo 19 identifica os ganchos 15 para prender os subconjuntos 3a, 3b a partir dos dados armazenados no armazenamento de dados 18 de acordo com os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b.

Por outras palavras, a unidade de controlo 19 identifica os pontos de viragem 7 através dos quais os subconjuntos 3a, 3b devem ser ligados e os terminais 4a que devem ser colocados no quadro de ligações 10 a partir dos dados armazenados no armazenamento de dados 18 de acordo com os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b. A unidade de controlo 19 acende os LEDs 11 correspondentes aos ganchos identificados 15 e apaga os restantes LEDs 11. Além disso, a unidade de controlo 19 coloca em modo intermitente os LEDs 11A, 11B correspondentes aos ganchos 15A, 15B para prender os terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B estão ligados. Nomeadamente, a unidade de controlo 19 coloca em modo intermitente os LEDs 11A, 11B correspondentes aos terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B estão ligados.

Quando o conjunto de fios 2 é montado com o aparelho 1, primeiramente, o leitor de código de barras 12 lê os dados de identificação do subconjunto 6a formados no conector de referência 5A do primeiro subconjunto 3a conforme ilustrado na Fig. 7. Depois, o leitor de código de barras 12 introduz os dados de identificação do subconjunto 6a na unidade de controlo 19. 18

Em seguida, a unidade de controlo 19 identifica os pontos de viragem 7 através dos quais o primeiro subconjunto 3a deve ser ligado e os terminais 4a que devem ser colocados no quadro de ligações 10 a partir dos dados armazenados no armazenamento de dados 18 de acordo com os dados de identificação do subconjunto. Depois, conforme ilustrado na Fig. 8, a unidade de controlo 19 acende os LEDs 11 correspondentes aos pontos de viragem 7, através dos quais os fios 4 do primeiro subconjunto 3a devem ser ligados, e aos terminais 4a e apaga os restantes LEDs. Na Fig. 8, cada LED aceso tem um número de referência "11a". Além disso, ao acender os LEDs 11a, a unidade de controlo 19 coloca em modo intermitente o LED 11A correspondente ao terminal 4a ao qual o conector de referência 5A está ligado.

Em seguida, um trabalhador prende o terminal 4a que tem o conector de referência 5A no gancho 15A correspondente ao LED intermitente 11A. Depois, um trabalhador prende o fio 4 no gancho 15a correspondente ao LED intermitente 11a para ligar o primeiro subconjunto 3a no quadro de ligações 10. A propósito, na Fig. 8, um número de referência "15a" indica o gancho 15 correspondente ao LED aceso 11a. Por conseguinte, o primeiro subconjunto 3a é ligado através dos pontos de viragem 7 e os terminais 4a são colocados consoante os LEDs acesos 11a. Deste modo, quando o primeiro subconjunto 3a é ligado, o terminal 4a que tem o conector de referência 5A é primeiramente ligado no quadro de ligações 10.

Em seguida, conforme ilustrado na Fig. 9, o leitor de código de barras 12 lê os dados de identificação do subconjunto 6b formados no conector de referência 5B do segundo subconjunto 3b e introduz os dados de identificação 19 do subconjunto 6b na unidade de controlo 19. A unidade de controlo 19 identifica os pontos de viragem 7 através dos quais o segundo subconjunto 3b é ligado e os terminais 4a a partir dos dados armazenados no armazenamento de dados 18 de acordo com os dados de identificação do subconjunto 6b introduzidos. Em seguida, conforme ilustrado na Fig. 10, a unidade de controlo 19 acende o LED 11b correspondente aos pontos de viragem identificados 7 e aos terminais 4a e apaga os restantes LEDs. A propósito, na Fig. 10, um número de referência "11b" indica o LED aceso 11. Além disso, ao acender o LED 11b, a unidade de controlo 19 coloca em modo intermitente o LED 11B correspondente ao terminal 4a que tem o conector de referência 5B.

Em seguida, um trabalhador prende o terminal 4a que tem o conector de referência 15B no gancho 15B correspondente ao LED intermitente 11B. Depois, um trabalhador prende o fio 4 no gancho 15b correspondente ao LED intermitente 11b para ligar o segundo subconjunto 3b no quadro de ligações 10. A propósito, na Fig. 10, um número de referência "15b" indica o gancho 15 correspondente ao LED aceso 11b. Por conseguinte, o segundo subconjunto 3b é ligado através dos pontos de viragem 7 e dos terminais 4a correspondentes ao LED aceso 11b. Deste modo, quando o segundo subconjunto 3b é ligado, o terminal 4a que tem o conector de referência 5B é primeiramente ligado no quadro de ligações 10.

Por conseguinte, os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b formados nos conectores 5 dos subconjuntos 3a, 3b são lidos, e os LEDs correspondentes aos pontos de viragem 7 através dos quais os subconjuntos 3a, 3b devem ser ligados e aos terminais 4a que devem ser colocados são acesos de acordo com os dados de identificação do 20 subconjunto 6a, 6b. Em seguida, conforme ilustrado na Fig. 11, os subconjuntos 3a, 3b são ligados no quadro de ligações 10. Depois, as partes exteriores, tais como uma protecção do conjunto ou as ilhós, são ligadas nas posições predeterminadas do quadro de ligações 10 e é enrolada uma fita em torno dos subconjuntos 3a, 3b. Em seguida, os subconjuntos 3a, 3b são visualmente examinados e a continuidade dos subconjuntos 3a, 3b é testada. Finalmente, é montado um conjunto de fios 2.

De acordo com esta forma de realização, os LEDs 11 correspondentes aos pontos de viragem 7 através dos quais os subconjuntos 3a, 3b devem ser ligados e aos terminais 4a que devem ser colocados no quadro de ligações 10 estão acesos. Os fios 4, nomeadamente os subconjuntos 3a, 3b, são ligados prendendo os fios 4 nos ganchos 15 correspondentes ao LED aceso 11. Nomeadamente, os fios 4 como os subconjuntos 3a, 3b são ligados através dos pontos de viragem 7 e dos terminais 4a correspondentes aos LEDs acesos 11. Por conseguinte, os subconjuntos 3a, 3b podem ser facilmente ligados no quadro de ligações 10.

Uma vez que os terminais 4a que têm os conectores de referência 5A, 5B são ligados aos LEDs intermitentes 11A, 11B, os conectores de referência 5A, 5B dos subconjuntos 3a, 3b são ligados de forma segura em posições predeterminadas no quadro de ligações 10. Deste modo, os LEDs 11A, 11B correspondentes aos terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B são ligados estão intermitentes e os subconjuntos 3a, 3b podem ser facilmente ligados em posições predeterminadas no quadro de ligações 10. 21

Uma vez que os terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B são ligados estão presos nos ganchos 15A, 15B correspondentes aos LEDs 11A, 11B dispostos nas posições predeterminadas correspondentes à direcção "K" de movimento do quadro de ligações 10, os conectores de referência 5A, 5B dos subconjuntos 3a, 3b são ligados de forma segura nas posições predeterminadas no quadro de ligações 10. Deste modo, a disposição dos LEDs 11A, 11B correspondentes aos terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B são ligados nas posições predeterminadas facilita a ligação dos subconjuntos 3a, 3b nas posições predeterminadas no quadro de ligações 10. A propósito, nesta forma de realização, os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b são formados nos conectores de referência 5A, 5B. Contudo, de acordo com a presente invenção, os dados de identificação do subconjunto 6a, 6b podem não ser formados nos conectores de referência 5A, 5B. De acordo com a presente invenção, os conectores de referência 5A, 5B podem ser seleccionados opcionalmente a partir de uma diversidade de conectores 5 dos subconjuntos 3a, 3b.

Além disso, nesta forma de realização, os LEDs 11A, 11B estão dispostos na parte da frente entre os LEDs na direcção "K" de movimento do quadro de ligações 10. Contudo, de acordo com a presente invenção, os LEDs 11A, 11B são colocados em posições opcionais no quadro de ligações 10 desde que as posições opcionais sejam predeterminadas consoante a direcção "K".

Os LEDs 11A, 11B correspondentes aos terminais 4a aos quais os conectores de referência 5A, 5B estão ligados estão 22 intermitentes. Contudo, de acordo com a presente invenção, os LEDs 11A, 11B podem não estar intermitentes desde que os LEDs 11A, 11B estejam dispostos nas posições predeterminadas correspondentes à direcção "K".

Além disso, nesta forma de realização, a montagem dos subconjuntos 3a, 3b uns nos outros cria o conjunto de fios 2. Contudo, de acordo com a presente invenção, o conjunto de fios 2 pode ser montado por um subconjunto maior incluindo os subconjuntos montados 3a, 3b e outro subconjunto.

Além disso, de acordo com a presente invenção, podem ser utilizados vários materiais como o líquido de coloração ou material de revestimento, por exemplo material de revestimento acrílico, tinta (cor ou corante) ou tinta UV.

Esta forma de realização é descrita para ajudar a compreender a presente invenção e podem ser efectuadas alterações por um perito na especialidade sem implicar o afastamento do âmbito da presente invenção conforme definido pelas reivindicações.

Lisboa, 20 de Janeiro de 2011

Claims

1 REIVINDICAÇÕES 1. Um aparelho (1) para montar um conjunto de fios (2) de uma diversidade de subconjuntos (3, 3a, 3b) compreendendo: um quadro de ligações (10) no qual o conjunto de fios (2) é ligado; elementos de iluminação (11, 11A, 11B) montados no quadro de ligações (10) correspondentes aos terminais (4a) de fios (4) do conjunto de fios (2) e aos pontos de viragem (7) onde os fios (4) viram em diversas direcções; um armazenamento de dados (18), em que os dados armazenados no armazenamento de dados (18) indicam os pontos de viragem (7) e os terminais (4a) num percurso de ligações de cada subconjunto (3, 3a, 3b); caracterizado por um leitor de dados (12) ler os dados de identificação do subconjunto (6a, 6b) para identificar cada subconjunto (3, 3a, 3b); um controlador (13) identificar os pontos de viragem (7) e os terminais (4a) no percurso de ligações do subconjunto (3, 3a, 3b) a partir dos dados armazenados no armazenamento de dados (18) de acordo com os dados de identificação do subconjunto (6a, 6b) lidos pelo leitor de dados (12) e acender o elemento de iluminação (11, 11A, 11B) correspondente aos pontos de viragem (7) e aos terminais (4a) . 2. 0 aparelho (1) para montar um conjunto de fios (2) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por cada um dos referidos subconjuntos (3, 3a, 3b) incluir uma diversidade de conectores (5) ligados aos terminais (4a) dos fios (4), 2 em que um dos conectores (5) é seleccionado como conector de referência (5A, 5B), e o controlador (13) coloca em modo intermitente o elemento de iluminação (11, 11A, 11B) correspondente ao terminal (4a) ao qual o conector de referência (5A, 5B) é ligado quando o elemento de iluminação (11, 11A, 11B) está aceso. 3. 0 aparelho (1) para montar um conjunto de fios (2) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os referidos subconjuntos (3, 3a, 3b) serem ligados enquanto o quadro de ligações (10) está em movimento, em que cada um dos referidos subconjuntos (3, 3a, 3b) inclui uma diversidade de conectores (5) ligados aos terminais (4a) dos fios (4), em que um dos conectores (5) é seleccionado como conector de referência (5A, 5B), e o elemento de iluminação (11, 11A, 11B) correspondente ao terminal (4a) ao qual o conector de referência (5A, 5B) é ligado está disposto numa posição predeterminada correspondente a uma direcção de movimento (K) do quadro de ligações (10).

2/6

3/6

10 4/6

9 10· 5/6

10

4. Um método de montagem de um conjunto de fios (2) incluindo as fases de: ligação de uma diversidade de subconjuntos (3, 3a, 3b) num quadro de ligações (10); e montagem dos subconjuntos (3, 3a, 3b), em que o referido método compreende ainda a fase de: montagem de elementos de iluminação (11, 11A, 11B) no quadro de ligações (10) correspondentes aos terminais (4a) de fios (4) do conjunto de fios (2) e aos pontos de viragem (7) onde os fios (4) viram em diversas direcções; caracterizado por 3 ler os dados de identificação do subconjunto (6a, 6b) que identificam o subconjunto (3, 3a, 3b) que deve ser ligado no quadro de ligações (10); acender os elementos de iluminação (11, 11A, 11B) correspondentes aos pontos de viragem (7) e aos terminais (4a) num percurso de ligações do subconjunto (3, 3a, 3b) identificado pelos dados de identificação (6a, 6b); e ligar o subconjunto (3, 3a, 3b) aos elementos de iluminação acesos (11, 11A, 11B) correspondentes aos pontos de viragem (7) e aos terminais (4a).

5. O método de montagem de um conjunto de fios (2) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por cada um dos referidos subconjuntos (3, 3a, 3b) incluir uma diversidade de conectores (5) ligados aos terminais (4a) dos fios (4), em que um dos conectores (5) é seleccionado como conector de referência (5A, 5B), e o elemento de iluminação (11, 11A, 11B) correspondente ao terminal (4a) ao qual o conector de referência (5A, 5B) é ligado está intermitente quando os elementos de iluminação (11, 11A, 11B) estão acesos.

6. O método de montagem de um conjunto de fios (2) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por os referidos subconjuntos (3, 3a, 3b) serem ligados enquanto o quadro de ligações (10) está em movimento, em que cada um dos referidos subconjuntos (3, 3a, 3b) inclui uma diversidade de conectores (5) ligados aos terminais (4a) dos fios (4), em que um dos conectores (5) é seleccionado como conector de referência (5A, 5B), e o elemento de iluminação (11, 4 11Α, 11B) correspondente ao terminal (4a) ao qual o conector de referência (5A, 5B) é ligado está disposto numa posição predeterminada correspondente a uma direcção de movimento (K) do quadro de ligações (10), em que, quando os subconjuntos (3, 3a, 3b) são ligados ao quadro de ligações (10), o terminal (4a) ao qual o conector de referência (5A, 5B) é ligado é primeiramente ligado ao quadro de ligações (10). Lisboa, 20 de Janeiro de 2011 1/6 f

6/6 κjmm ( w

«- JL %*—ΐο 1 9 10