PT1443992E

PT1443992E - Cartucho de seringa compressível

Info

Publication number: PT1443992E
Application number: PT02789522T
Authority: PT
Inventors: Pedro De La Serna; Scott Jay Gilbert
Original assignee: Alza Corp
Priority date: 2001-11-09
Filing date: 2002-11-08
Publication date: 2007-02-28
Also published as: EP1443992B1; WO2003041770A2; TW200306873A; JP2010057939A; WO2003041770A3; US7011649B2; AU2002352562B2; NO333464B1; BR0213991A; NZ532146A; BR0213991B1; CA2465901C; US20030236502A1; CA2465901A1; ZA200404543B; MXPA04004369A; JP2005516646A; ES2278992T3; DE60217382T2; AR037306A1

Description

DESCRIÇÃO "CARTUCHO DE SERINGA COMPRESSÍVEL"

ANTECEDENTES

Campo da Invenção: A presente invenção refere-se a cartuchos de seringa utilizados em dispositivos de injecção. Em particular, a presente invenção proporciona um cartucho de seringa compressivel que facilita a construção de dispositivos de injecção mais compactos e pode ser concebido para ser utilizado em dispositivos de injecção que geram forças de injecção suficientes para a administração de medicamentos viscosos.

Estado da Técnica: Nas indústrias médica e veterinária conhecem-se bem os injectores automáticos (doravante designados por "autoinjectores") que permitem a injecção automática de uma dose desejada de medicamento em sujeitos animais ou humanos. Acredita-se que os autoinjectores apresentam diversas vantagens relativamente às seringas hipodérmicas simples. Por exemplo, dado que os autoinjectores podem ser concebidos para administrar, de modo automático e fiável, uma dose desejada de medicamento a pedido, facilitam uma administração rápida, conveniente e precisa de medicamentos. Em particular, os autoinjectores estão bem preparados para serem utilizados por sujeitos humanos que devem administrar substâncias terapêuticas a si próprios. 1

De modo a facilitar o armazenamento e administração de medicamentos, os autoinjectores incluindo um mecanismo de injecção por agulha incluem, de um modo geral, uma seringa terminando numa agulha, tal como uma agulha hipodérmica. Se desejado, a seringa incluída num autoinjector pode ser facultada no interior de um cartucho de seringa que está montado, de modo permanente ou amovível, no autoinjector. Por exemplo, a BD Pharmaceutical Systems de Franklin Lakes, Nova Jérsia, fabrica o Auto-Injector BD™, que utiliza um cartucho de seringa que é montado, de modo amovível, no autoinjector e inclui uma seringa pré-carregada. A existência de uma seringa de um autoinjector no interior de um cartucho de seringa proporciona diversas vantagens potenciais. Por exemplo, quando o autoinjector é concebido ou fabricado na qualidade de dispositivo de utilização única, a existência da seringa no interior de um cartucho de seringa pode facilitar o fabrico do autoinjector. Além disso, quando o autoinjector é concebido na qualidade de dispositivo de utilização múltipla, a existência da seringa do injector no interior de um cartucho de seringa, que pode ser montado e removido do dispositivo, permite que um único corpo de injector seja utilizado para executar injecções múltiplas de modo a administrar diferentes doses de medicamento, ou administrar uma série de diferentes medicamentos.

No entanto, os cartuchos de seringa normalmente conhecidos na técnica, incluindo o cartucho utilizado no Auto-Injector BD™, também apresentam inconvenientes. Por exemplo, os cartuchos de seringa do estado da técnica são, tipicamente, concebidos para serem utilizados com autoinjectores que geram forças de injecção variando entre cerca de 3 lbs. a 5 lbs. Consequentemente, os cartuchos de seringa do estado da técnica não estão, tipicamente, preparados para serem utilizados com autoinjectores 2 concebidos para exercerem forças de injecção com magnitude suficiente para administrar medicamentos viscosos, que podem necessitar de forças de injecção excedendo 100 lbs. ou mais. Para além disso, quando os cartuchos de seringa do estado da técnica incluem um mecanismo que impele a seringa para uma posição retraída, os cartuchos de seringa são, tipicamente, concebidos para que o autoinjector deva incluir um êmbolo tendo um comprimento igual a ou maior do que o curso da seringa no interior do cartucho de seringa combinado com o curso do pistão no interior da seringa. Esta exigência faz com que o comprimento do êmbolo e do autoinjector propriamente dito seja desnecessariamente maior. Por conseguinte, seria um melhoramento na técnica proporcionar um cartucho de seringa que não estivesse apenas preparado para ser utilizado com autoinjectores aptos a administrar medicamentos viscosos, mas que fosse também concebido para facilitar o fabrico de um autoinjector mais compacto. Conhece-se um cartucho de seringa de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 a partir do documento U.S. 5137516.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção proporciona um cartucho de seringa que é suficientemente robusto para ser utilizado em autoinjectores que gerem forças suficientes para administrar medicamentos viscosos. O cartucho de seringa da presente invenção é definido na reivindicação 1 e inclui uma seringa, um mecanismo de impulsão e um invólucro. O invólucro do cartucho de seringa da presente invenção inclui uma parte compressível e uma parte fixa. A parte compressível do invólucro, de um modo vantajoso, recolhe-se no interior da parte fixa do invólucro quando a seringa é movimentada através do seu curso no interior do 3 cartucho de seringa. Quando a parte compressível se recolhe no interior da parte fixa, o comprimento do cartucho de seringa é, efectivamente, reduzido, o que, por sua vez, permite a utilização de um êmbolo mais curto e, desse modo, facilita a construção de um autoinjector mais compacto. 0 cartucho de seringa da presente invenção pode ainda incluir uma ponta ajustável. Quando incluída, a ponta ajustável engata-se na extremidade distai do invólucro do cartucho de seringa de um qualquer modo que permita que se faça avançar ou retrair a ponta ajustável relativamente à extremidade distai do invólucro. A existência de uma ponta ajustável no cartucho de seringa permite que o utilizador regule facilmente a profundidade de injecção para a aplicação desejada.

De modo a minimizar ferimentos acidentais causados pela ponta da agulha, particularmente quando o cartucho de seringa não está montado no corpo de um autoinjector, o cartucho de seringa da presente invenção também pode ser concebido de modo a incluir um ou mais mecanismos de segurança. Por exemplo, o mecanismo de impulsão do cartucho de seringa pode ser concebido para manter a seringa numa posição retraída no interior do cartucho de seringa, a não ser que uma força de inserção ou força de injecção seja aplicada à seringa ou ao invólucro. Ainda para além disso, o cartucho de seringa pode ser concebido de modo a incluir um mecanismo de bloqueio que funciona de modo a impedir a compressão do cartucho de seringa quando o cartucho de seringa não está montado num autoinjector. Um mecanismo de bloqueio deste tipo pode ser proporcionado em associação com um mecanismo de travamento, que funciona de modo a impedir o 4 bloqueio ou desbloqueio acidental do mecanismo de bloqueio. 0 mecanismo de travamento também pode servir para impedir a remoção ou expulsão acidental do cartucho de seringa a partir do interior do corpo de um autoinjector depois do cartucho de seringa estar correctamente montado.

Quando incluídos no cartucho de seringa da presente invenção, o mecanismo de bloqueio e mecanismo de travamento são, de um modo preferido, accionados à medida que o cartucho de seringa está a ser montado ou removido do corpo de um autoinj ector.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A FIG. 1 ilustra um primeiro cartucho de seringa da presente invenção. A FIG. 2 e FIG. 3 proporcionam vistas em corte do cartucho de seringa ilustrado na FIG. 1. A FIG. 4 ilustra um autoinjector exemplificativo incorporando um cartucho de seringa da presente invenção. A FIG. 5 e FIG. 6 ilustram um segundo cartucho de seringa de acordo com a presente invenção. A FIG. 7 e FIG. 8 proporcionam vistas em corte do cartucho de seringa ilustrado na FIG. 5 e FIG. 6. A FIG. 9 e FIG. 10 proporcionam vistas explodidas do segundo cartucho de seringa ilustrado na FIG. 5 à FIG. 8. 5

As FIGs. 11 e 12 ilustram o cartucho de seringa ilustrado na FIG. 9 à FIG. 10 posicionado no interior de uma manga incluindo um anel de fixação e um anel guia. A FIG. 13 à FIG. 16 ilustram uma manga incluindo um anel guia e um anel de fixação que podem ser colocados no interior de um autoinjector para facilitar a montagem e remoção do cartucho de seringa ilustrado na FIG. 5 à FIG. 10.

DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DA INVENÇÃO O cartucho 100 de seringa da presente invenção inclui uma seringa 200, um mecanismo 300 de impulsão e um invólucro 400 . Quando desejado, o cartucho 100 de seringa da presente invenção pode ainda incluir uma ponta 500 ajustável. A seringa 200 incluida no cartucho 100 de seringa da presente invenção inclui um cilindro 210, uma agulha 220 e um pistão 230. A seringa 200 pode ainda incluir um anel 240 de transferência de carga na extremidade 218 distai do cilindro 210. Quando incluido, o anel 240 de transferência de carga pode ser construido a partir de qualquer material adequado, tal como uma borracha natural ou sintética ou material polimérico ou um metal ou liga metálica. O anel 240 de transferência de carga pode servir para absorver ou dissipar choques quando a seringa 200 é deslocada até ao fim do seu curso no interior do cartucho 100 de seringa. Em alternativa, o anel 240 de transferência de carga pode, simplesmente, servir para transferir, pelo menos, uma parte da carga exercida sobre o cilindro 210 da seringa 200 para o invólucro 400 do cartucho de seringa. 6 0 cilindro 210 da seringa 200 inclui uma flange 212 na sua extremidade 214 proximal. A flange 214 facilita a colocação correcta da seringa 200 no interior do cartucho 100 de seringa. A seringa 200 também pode incluir na extremidade 214 proximal do cilindro 210 uma sede 216. A sede 216 permite gue a seringa 200 seja montada firmemente no cartucho 100 de seringa. O cilindro 210 da seringa 200 pode ser construído em qualquer material adequado, tal como um vidro adequado, compósito, metal ou material polimérico. Quando se quer utilizar o cartucho 100 de seringa para administrar medicamentos viscosos, é preferido que o cilindro 210 seja construído utilizando um metal ou material polimérico tendo uma resistência suficiente para suportar as forças de injecção mais elevadas necessárias para administrar medicamentos viscosos. Por exemplo, quando se quer utilizar o cartucho 100 de seringa para administrar medicamentos viscosos, o cilindro 210 pode ser construído utilizando polímero de cristal líquido (LCP), polímero PEEK ou aço inoxidável, tal como aço inoxidável 304 ou aço inoxidável 316. Para além disso, o material utilizado para fabricar o cilindro 210 da seringa 200 deveria ser compatível com o medicamento a carregar no interior do cilindro 210. LCP, polímero PEEK, vidro e aço inoxidável, tal como aço inoxidável 304 ou aço inoxidável 316, são materiais exemplificativos que são compatíveis com uma vasta série de formulações medicamentosas. O cilindro 210 da seringa 200 está, de um modo preferido, dimensionado e formatado para facilitar a administração do medicamento escolhido. O cilindro 210 pode ser construído com uma dimensão qualquer, incluindo dimensões normalizadas, mas quando se quer utilizar o cartucho 100 de seringa para 7 administrar um medicamento viscoso, o cilindro 210 é, de um modo preferido, dimensionado de modo a que o diâmetro interno do cilindro 210 se aproxime, tanto quanto possivel, do calibre da agulha 220. Isto acontece porque, de acordo com a lei de Hagen-Poiseuille, a força de injecção necessária para fazer com que um medicamento atravesse o cilindro 210 através da agulha 220, aumenta exponencialmente à medida que o diâmetro interno do cilindro 210 vai sendo maior que o diâmetro interno da agulha 220. Obviamente, os beneficios de aproximação do diâmetro interno do cilindro 210 ao diâmetro interno da agulha 220 devem ser equilibrados relativamente a outros factores de concepção, tais como a dimensão desejada da seringa 200 e o volume de medicamento a administrar. Além disso, como mostrado nas figuras, o bico 222 do cilindro 210 pode ser encurtado de modo a reduzir a força necessária para administrar o medicamento escolhido. À medida que o bico 222 é encurtado, o comprimento da agulha 220 necessário para se obter uma profundidade de injecção desejada também é reduzido, o que, por sua vez, reduz a força necessária para administrar o medicamento desde o cilindro 210 através da agulha 220. A agulha 220 incluída na seringa 200 do cartucho 100 de seringa da presente invenção pode ser qualquer agulha adequada à administração de um medicamento desejado. Por exemplo, a agulha 22 0 pode ser uma agulha hipodérmica com um comprimento suficiente para efectuar a injecção subcutânea, intramuscular ou intra-articular de um medicamento desejado. Obviamente, a agulha 220 pode ter um qualquer comprimento ou calibre desejado. O invólucro 400 do cartucho 100 de injecção da presente invenção inclui uma parte 430 compressível e uma parte 460 fixa. A parte 430 compressível do invólucro 400 é dimensionada de modo 8 a poder ser deslocada para dentro e para fora da parte 460 fixa do invólucro 400. Para facilitar o posicionamento da parte 430 compressivel no interior da parte 460 fixa, a parte compressível pode ser dotada com uma ou mais ranhuras 436 de compressão. A parte 430 compressível também inclui um mecanismo que funciona de modo a assegurar que a parte 430 compressível não seja completamente retirada da parte 460 fixa depois da parte 430 compressível estar posicionada no interior da parte 460 fixa. Por exemplo, a extremidade 432 distai da parte 430 compressível pode incluir um primeiro rebordo 434 que se engata num segundo rebordo 464 formado na extremidade 462 proximal da parte 460 fixa quando a parte 430 compressível se prolonga para fora da parte 460 fixa. A extremidade 436 proximal da parte 430 compressível inclui um orifício 438 dimensionado para permitir o posicionamento da seringa 200 no interior do cartucho 100 de seringa. À medida que a seringa 200 é posicionada através do orifício 438, a extremidade 436 proximal da parte 430 compressível engata-se na sede 216 incluída no cilindro 210 da seringa 200, proporcionando, desse modo, um encaixe à pressão entre a seringa 200 e o invólucro 400. Para facilitar o posicionamento da seringa 200 no interior da parte 430 compressível do invólucro 400, o orifício 438 pode incluir uma ou mais ranhuras de expansão, que permitem que o orifício 438 se expanda quando a seringa 200 está a ser posicionada através do orifício 438. O orifício 438 também está dimensionado para engatar a flange 212 formada na extremidade 214 proximal do cilindro 210 da seringa 200 quando a seringa 200 é posicionada através do orifício 438. Deste modo, à medida que se faz avançar ou retrair a seringa 200 no interior do cartucho 100 de seringa, a parte 430 compressível do invólucro 400 é recolhida no interior da parte 460 do 9 invólucro 400, ou prolonga-se para fora da mesma. A FIG. 1, FIG. 2 e FIG. 4 à FIG. 12 ilustram a seringa 200 numa posição retraída, enquanto a FIG. 3 ilustra a seringa 200 numa posição avançada.

Nas formas de realização aqui ilustradas, o mecanismo 300 de impulsão do cartucho 100 de seringa da presente invenção inclui uma mola 302 helicoidal. A mola 302 helicoidal mantém a parte 430 compressível numa posição normalmente estendida, que corresponde à posição retraída da seringa 200. No entanto, em vez de uma mola 302 helicoidal, o mecanismo 300 de impulsão do cartucho 100 de seringa da presente invenção pode incluir qualquer outro elemento de impulsão adequado, tal como uma borracha maciça ou em espuma ou um amortecedor polimérico, ou um fole resiliente cheio de fluido. A constante ou força da mola necessária para comprimir o mecanismo 300 de impulsão pode ser variada, como desejado, desde que a constante ou força da mola seja, pelo menos, suficiente para impelir a seringa 200 para uma posição retraída, até que se aplique uma força de inserção ou injecção à seringa 200. Depois de uma força de inserção ou injecção terminar, no entanto, o mecanismo 300 de impulsão retrai, automaticamente, a seringa 200 de volta para o interior do invólucro 400.

Para que o cartucho 100 de seringa da presente invenção possa ser montado no interior de um autoinjector, a parte 460 fixa do invólucro 400 do cartucho 100 de seringa está dotada com um mecanismo de montagem. Por exemplo, a parte 460 fixa do invólucro 400 pode incluir uma primeira área roscada que é complementar a uma segunda área roscada existente no interior do corpo do autoinjector (mostradas na FIG. 1 à FIG. 4) . Em alternativa, a parte 460 fixa do invólucro 400 do cartucho 100 10 de seringa pode incluir uma ou mais abas de bloqueio (mostradas na FIG. 5 à FIG. 7, e FIG. 9 à FIG. 11) complementares a um anel de fixação formado no interior do corpo do autoinjector ou no interior de um adaptador que pode ser montado no interior do autoinjector. Apesar das figuras aqui facultadas mostrarem cartuchos 100 de seringa incluindo um de dois mecanismos de montagem específicos, o cartucho 100 de seringa da presente invenção pode incorporar qualquer outro mecanismo de montagem adequado. A FIG. 1 à FIG. 4 ilustram uma primeira forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção. Apesar da primeira forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção poder ser utilizado em associação com um dispositivo de injecção multiusos, o cartucho 100 de seringa da primeira forma de realização é particularmente adequado para ser utilizado com um dispositivo de injecção de utilização única ou descartável.

Como se compreende facilmente na FIG. 1 à FIG. 4, a primeira forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção é concebido para ser enroscado no corpo 12 de um autoinjector 10. A parte 460 fixa do invólucro 400 do cartucho de seringa da primeira forma de realização inclui uma primeira área 4 66 roscada que é complementar a uma segunda área 468 roscada existente no interior do corpo 12 do autoinjector 10. A primeira e segunda áreas 466, 468 roscadas permitem uma montagem rápida e fácil do cartucho de seringa no corpo 12 do autoinjector 10, ao mesmo tempo que proporcionam um mecanismo de montagem robusto apto a suportar mesmo as forças de injecção elevadas que podem ser necessárias para administrar medicamentos viscosos. 11 0 cartucho 100 de seringa da primeira forma de realização também inclui uma ponta 500 ajustável. A ponta 500 ajustável da primeira forma de realização inclui uma primeira área 502 roscada que é complementar de uma segunda área 504 roscada formada na extremidade 470 distai da parte 460 fixa do invólucro 400. A primeira e segunda áreas 502, 504 roscadas complementares permitem que se faça avançar ou retrair a ponta 500 ajustável relativamente à extremidade 470 distai do invólucro 400, permitindo, desse modo, que o utilizador regule a profundidade de penetração da agulha 220. A primeira e segunda áreas 502, 504 roscadas proporcionam, de um modo preferido, um mecanismo de enroscamento que é enroscado na direcção oposta do mecanismo de enroscamento utilizado para montar o cartucho 100 de seringa da primeira forma de realização do corpo 12 de um autoinjector 10. Por exemplo, quando o cartucho 100 de seringa é montado no corpo 12 de um autoinjector 10 utilizando um mecanismo de enroscamento "de rotação para a direita", a primeira e segunda áreas 502, 504 roscadas formadas na ponta 500 ajustável e na extremidade 470 distai do invólucro 400 formam, de um modo preferido, um mecanismo de enroscamento "de rotação para a esquerda". A FIG. 1 à FIG. 4 ilustram uma ponta 500 ajustável que se engata na extremidade 470 distai da parte 460 fixa do invólucro 400 através de um mecanismo de enroscamento, podendo a ponta 500 ajustável engatar-se na extremidade 470 distai utilizando qualquer outro mecanismo adequado, tal como um mecanismo de engate por roquete ou mecanismo de encaixe à pressão, que permita fazer avançar ou retrair a ponta 500 ajustável relativamente à extremidade 470 distai da parte 460 fixa do invólucro 400. 12 A FIG. 4 ilustra um autoinjector 10 pneumático tendo um cartucho 100 de seringa de acordo com a primeira forma de realização montado no mesmo. Como se pode compreender relativamente à FIG. 4, o autoinjector 10 inclui um mecanismo de accionamento de posição dupla que exerce, sequencialmente, uma força de inserção e uma força de injecção contra a seringa 200 incluída no cartucho 100 de seringa 100. As forças de inserção e injecção geradas pelo mecanismo de accionamento do autoinjector 10 são transmitidas ao pistão 230 da seringa 200 através de um êmbolo 13 formado na extremidade 14 distai de um pistão 16 de duas posições incluído no mecanismo de accionamento do autoinjector 10. Após ter sido exercida uma força de inserção, a seringa 200 é deslocada de encontro ao mecanismo 300 de impulsão para uma posição avançada no interior do cartucho 100 de seringa, fazendo com que a parte 430 compressível do invólucro 400 seja recolhida no interior da parte 460 fixa do invólucro 400. Dado que a parte 430 compressível do invólucro 400 é deslocada para o interior da parte 460 fixa do invólucro 400 quando se faz avançar a seringa 200 para dentro do cartucho 100 de seringa, o êmbolo 13 formado na extremidade 14 distai do pistão 16 de duas posições só precisa de ter o comprimento suficiente para fazer deslocar o pistão 230 da seringa 200 ao longo do seu curso no interior do cilindro 210 de seringa. Pelo contrário, no entanto, se o cartucho 100 de seringa não incluísse um invólucro compressível, o êmbolo 13 teria que ter um comprimento igual ou maior do que o curso da seringa 200 no interior do cartucho 100 de seringa combinado com o curso do pistão 230 no interior do cilindro 210 de seringa de modo a que o autoinjector 10 efectuasse quer a inserção da agulha 220 no interior de um sujeito quer a injecção do medicamento contido no interior da seringa 200. 13

Uma segunda forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção é ilustrada na FIG. 5 à FIG. 12. Apesar do cartucho 100 de seringa da segunda forma de realização poder ser utilizado em associação com um dispositivo de injecção de utilização única ou descartável, a segunda forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção é, particularmente, adequada para ser utilizada com um dispositivo de injecção de utilização múltipla. A segunda forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção está montada no corpo de um injector através de uma ou mais abas 474 de bloqueio. As abas 474 de bloqueio engatam-se num anel 602 de fixação que pode ser integrado no corpo do autoinjector (não mostrado) ou proporcionado como parte de uma manga 600 a posicionar no interior do corpo de um autoinjector (mostrado na FIG. 11 à FIG. 15). Apesar de isso não ser aqui ilustrado, é preferido, actualmente, fazer com que o anel 602 de fixação seja formado de modo solidário com o corpo do autoinjector no qual se quer montar o cartucho 100 de seringa. Uma concepção deste tipo não só simplifica a concepção do autoinjector como também serve para reduzir o diâmetro do autoinjector.

Como se observa facilmente na FIG. 13 e FIG. 14, o anel 602 de fixação inclui uma ou mais passagens 604 e um ou mais elementos 606 de bloqueio que incluem um batente 608 vertical. De modo a montar um cartucho 100 de seringa de acordo com a segunda forma de realização utilizando o anel 602 de fixação, faz-se avançar o cartucho 100 de seringa 100 através do anel 602 de fixação até que as abas 474 de bloqueio do cartucho 100 de seringa passem no interior ou através de uma ou mais passagens 604 do anel de fixação e sejam posicionadas de modo a engatarem- 14 se num ou mais elementos 606 de bloqueio do anel 602 de fixação. Para facilitar um posicionamento correcto do cartucho 100 de seringa, o autoinjector no qual se quer montar o cartucho 100 de seringa pode ser concebido de modo a que o cartucho 100 de seringa se encoste a um batente mecânico quando as abas 474 de bloqueio ficam posicionadas correctamente de modo a engataram-se nos elementos de bloqueio do anel 602 de fixação. Um batente mecânico deste tipo pode ser proporcionado, por exemplo, pelo êmbolo do autoinjector. Depois do cartucho de seringa ser correctamente posicionado relativamente ao anel 602 de fixação, aplica-se um binário ao cartucho 100 de seringa até que as abas 474 de bloqueio do cartucho 100 de seringa se engatem num ou mais elementos 606 de bloqueio e atinjam os batentes 608 verticais. A FIG. 11 proporciona uma vista em corte de um cartucho 100 de seringa de acordo com a segunda forma de realização montado no interior de uma manga 600, em que as abas 474 de bloqueio do cartucho 100 de seringa estão engatadas nos elementos 606 de bloqueio do anel 602 de fixação. A segunda forma de realização do cartucho 100 de seringa da presente invenção inclui um mecanismo 700 de bloqueio que serve para minimizar a compressão acidental do cartucho 100 de seringa quando o cartucho 100 de seringa não está montado num injector. Como mostrado na FIG. 5 à FIG. 12, o mecanismo de bloqueio pode incluir uma ou mais alças 702 que se estendem pela superfície 442 externa da parte 430 compressivel do invólucro 400, ultrapassando-a. Quando o cartucho 100 de seringa é colocado numa posição bloqueada, a(s) referida(s) alça(s) 702 não consegue(m) atravessar a extremidade 462 proximal da parte 460 fixa do invólucro 400, impedindo, desse modo, que a parte 430 compressivel seja comprimida no interior da parte 460 fixa. Numa posição desbloqueada, a(s) referida (s) alça(s) 702 fica(m) 15 alinhada (s) com uma ou mais passagens 704 formadas na extremidade 462 proximal da parte 460 fixa do invólucro 400. A(s) referida(s) passagem(ns) 704 permite(m) que a(s) referida(s) alça(s) 702 atravesse(m) a extremidade 462 proximal da parte 460 fixa do invólucro 400 e, desse modo, permitem que a parte 430 compressível seja comprimida no interior da parte 460 fixa. De um modo preferido, o cartucho 100 de seringa e o injector no qual se quer montar o cartucho 100 de seringa são concebidos de modo a que o cartucho de seringa seja colocado na posição desbloqueada quando montado no injector, mas regresse à posição de bloqueio quando removido do injector.

Para proporcionar o accionamento do mecanismo 700 de bloqueio, após montagem e remoção de um cartucho 100 de seringa de acordo com uma segunda forma de realização num autoinjector, o autoinjector pode incluir um anel 610 guia. Tal como o anel 602 de fixação, o anel 610 guia pode ser integrado no corpo de um autoinjector (não mostrado) ou incluído numa manga 600 a posicionar no interior do corpo de um autoinjector, como é mostrado na FIG. 11 à FIG. 15. Apesar de não ser aqui ilustrado, é preferido, actualmente, fazer com que o anel 610 guia seja formado de modo solidário com o corpo do autoinjector no qual se quer montar o cartucho 100 de seringa. Uma concepção deste tipo não só simplifica a concepção do autoinjector como também serve para reduzir o diâmetro do autoinjector.

Como se pode ver nas figuras, o anel 610 guia inclui uma ou mais fendas 612 guias que são dimensionadas para receber a(s) referida(s) alça(s) 702 do mecanismo de bloqueio. À medida que se faz avançar um cartucho 100 de seringa através do anel 602 de fixação, as alças 702 do mecanismo de bloqueio são posicionadas no interior de uma ou mais fendas 612 guias. Depois das alças 16 702 do mecanismo 700 de bloqueio estarem posicionadas no interior de uma ou mais fendas 612 guias e o cartucho 100 de seringa estar correctamente posicionado no interior do anel 602 de fixação, aplica-se um binário para engatar os elementos 606 de bloqueio do anel 602 de fixação nas abas 474 de bloqueio do invólucro 400 . Dado que o anel 610 guia está fixo na sua posição, e as alças 702 do mecanismo de bloqueio são mantidas no lugar pelas fendas 612 guias, a aplicação do binário necessário para engatar os elementos 606 de bloqueio nas abas 474 de bloqueio faz com que a parte 460 fixa do invólucro 400 rode relativamente à parte 430 compressivel do invólucro 400. O anel 610 guia é posicionado relativamente ao anel 602 de fixação de modo a que se possa fazer avançar ou retirar apenas um cartucho 100 de seringa bloqueado através do anel 602 de fixação. Quando um cartucho 100 de seringa bloqueado de acordo com a segunda forma de realização é montado num autoinjector utilizando o anel 610 guia e anel 602 de fixação aqui descritos, a rotação da parte 430 compressivel relativamente à parte 460 fixa alinha a(s) referida (s) alça(s) 702 do mecanismo 700 de bloqueio com a(s) referida(s) via(s) 704 de passagem do mecanismo 700 de bloqueio. Devido aos batentes 608 verticais existentes no anel 602 de fixação, depois de se ter montado um cartucho 100 de seringa num autoinjector incluindo um anel 602 de fixação e anel 610 guia, deve aplicar-se um binário oposto para remover o cartucho 100 de seringa do anel 602 de fixação. A medida que este binário oposto é aplicado, a parte 430 compressivel do invólucro torna a rodar relativamente à parte 460 fixa do invólucro 400, e essa rotação faz com que as alças 703 e vias 704 de passagem do mecanismo 700 de bloqueio fiquem desalinhadas. Por conseguinte, quando um autoinjector está dotado com um anel 602 de fixação e anel 610 guia, como 17 ilustrado na FIG. 11 à FIG. 15, o autoinjector é facilmente configurado para que o acto de montar um cartucho 100 de seringa de acordo com a segunda forma de realização desloque, inerentemente, o mecanismo 700 de bloqueio desde uma posição bloqueada para uma desbloqueada, e o acto de remover um cartucho 100 de seringa de acordo com a segunda forma de realização desloque, inerentemente, o mecanismo 700 de bloqueio desde uma posição desbloqueada para uma bloqueada.

Quando desejado, a segunda forma de realização pode estar ainda dotada com um mecanismo 800 de travamento. Um mecanismo 800 de travamento pode servir não apenas para minimizar o accionamento acidental do mecanismo 700 de bloqueio, mas pode também servir para minimizar a possibilidade de remoção ou expulsão acidental de um cartucho 100 de seringa a partir de um autoinjector 100 depois do cartucho 100 de seringa estar montado no mesmo. A FIG. 5, FIG. 6, FIG. 9 e FIG. 10 ilustram, com mais pormenor, um mecanismo 800 de travamento que pode ser incluído no cartucho 100 de seringa da presente invenção. O mecanismo 800 de travamento mostrado na FIG. 5, FIG. 6, FIG. 9 e FIG. 10 utiliza a força de impulsão exercida pelo mecanismo 300 de impulsão e inclui uma ou mais abas 802 de travamento em conjunto com um ou mais primeiros espaços 804 de travamento e um ou mais segundos espaços 806 de travamento. As abas 802 de travamento são formadas no primeiro rebordo 434 da parte 430 compressível do invólucro 400, e os primeiros e segundos espaços 804, 806 de travamento são formados no segundo rebordo 464 na parte 460 fixa do invólucro 400 . Na forma de realização ilustrada na FIG. 5, FIG. 6, FIG. 9 e FIG. 10, as vias 704 de passagem formadas na extremidade 462 proximal da parte 460 fixa do invólucro 400 também funcionam como o(s) 18 primeiro(s) espaço(s) 804 de travamento do mecanismo 800 de travamento. A FIG. 5 e 6 ilustram as abas 802 de travamento do mecanismo 800 de travamento posicionadas no interior dos primeiros espaços 804 de travamento. Como se compreende facilmente a partir das figuras, quando as abas de travamento são posicionadas no interior dos primeiros espaços 804 de travamento, o mecanismo 700 de bloqueio do cartucho 100 de seringa fica numa posição bloqueada. A força de impulsão exercida pelo mecanismo 300 de impulsão mantém as abas 802 de travamento no interior dos primeiros espaços 804 de travamento até que um binário seja aplicado em conjunto com uma força compressiva suficiente para ultrapassar a força de impulsão exercida pelo mecanismo 300 de impulsão. Por conseguinte, o mecanismo 800 de travamento serve para bloquear o mecanismo 700 de bloqueio do cartucho 100 de seringa numa posição bloqueada até que se apliquem, simultaneamente, quer um binário quer uma força compressiva suficiente para ultrapassar o mecanismo 300 de impulsão.

Depois de se aplicar a combinação apropriada de binário e força compressiva, as abas 802 de travamento podem ser deslocadas dos primeiros espaços 804 de travamento, e a parte 430 compressivel do invólucro 400 pode ser rodada de modo a que o mecanismo 700 de bloqueio fique colocado numa posição desbloqueada. À medida que a parte 430 compressivel é rodada e as abas 802 de travamento atingem os segundos espaços 806 de travamento, a força de impulsão exercida pelo mecanismo 300 de impulsão faz com que as abas 8 02 de travamento se engatem nos segundos espaços 806 de travamento. Como se pode observar na FIG. 5 e FIG. 6, quando as abas 802 de travamento estão 19 posicionadas no interior dos segundos espaços 806 de travamento, o mecanismo 700 de bloqueio fica colocado numa posição desbloqueada (i. e., as alças 702 e vias 704 de passagem do mecanismo 700 de bloqueio ficam alinhadas). Depois das abas 802 de travamento estarem posicionadas no interior dos segundos espaços 806 de travamento, a força de impulsão exercida pelo mecanismo 300 de impulsão serve para manter as abas 802 de travamento no interior dos segundos espaços 806 de travamento até que se aplique, novamente, uma combinação apropriada de binário e força compressiva. Por conseguinte, o mecanismo 800 de travamento pode, não apenas, servir para conservar o mecanismo 700 de bloqueio do cartucho 100 de seringa numa posição bloqueada, mas o mecanismo 800 de travamento também pode ser concebido para conservar o mecanismo 700 de bloqueio do cartucho 100 de seringa numa posição desbloqueada depois dessa posição ter sido atingida.

De um modo vantajoso, o mecanismo 800 de travamento ilustrado na FIG. 5, FIG. 6, FIG. 9 e FIG. 10 é facilmente accionado pela montagem e remoção do cartucho 100 de seringa de acordo com a segunda forma de realização num e a partir de um autoinjector incluindo um anel 602 de fixação e um anel 610 guia, como aqui descrito. Quando o cartucho 100 de seringa é montado num autoinjector incluindo um anel 602 de fixação e um anel 610 guia, faz-se avançar o cartucho 100 de seringa através do anel 602 de fixação e para dentro do anel 610 guia até que o cartucho 100 de seringa se encoste a um batente mecânico. De novo, o batente mecânico pode ser proporcionado, por exemplo, pelo êmbolo do autoinjector. Depois do batente mecânico ter sido atingido, aplicam-se, simultaneamente, uma força compressiva suficiente para ultrapassar o mecanismo 300 de impulsão e um primeiro binário ao cartucho 100 de seringa, fazendo com que as 20 abas 802 de travamento sejam deslocadas dos primeiros espaços 804 de travamento. Esta acção permite que a parte 460 fixa do invólucro 400 seja rodada relativamente à parte 430 compressivel do invólucro 400 para que as abas 474 de bloqueio do invólucro 400 se possam enqatar nos elementos 606 de bloqueio do anel 602 de fixação. Quando a parte 4 60 fixa do invólucro é rodada e as abas 474 de bloqueio atingem os batentes 608 verticais dos elementos 606 de bloqueio, as abas 802 de travamento engatam-se nos segundos espaços 806 de travamento, e a força de impulsão exercida pelo mecanismo 300 de impulsão mantém as abas 802 de travamento no interior dos segundos espaços 806 de travamento. Por conseguinte, depois do cartucho 100 de seringa estar correctamente montado no interior de um autoinjector, o mecanismo 800 de travamento conserva o mecanismo 700 de bloqueio do cartucho 100 de seringa numa posição desbloqueada. Para além disso, dado que o batente mecânico criado pelas abas 802 de travamento posicionadas no interior dos segundos espaços 806 de travamento impede a rotação da parte 460 fixa do invólucro 400 relativamente à parte 430 compressivel do invólucro 400, o mecanismo 800 de travamento também serve para impedir a remoção ou expulsão acidental de um cartucho 100 de seringa correctamente montado num autoinjector.

De modo a remover um cartucho 100 de seringa, incluindo um mecanismo 800 de travamento, de um autoinjector incluindo um anel 602 de fixação e um anel 610 guia, o mecanismo 800 de travamento deve ser accionado para permitir a rotação da parte 460 fixa do invólucro 400 relativamente à parte 430 compressivel do invólucro 400. O accionamento do mecanismo 800 de travamento é efectuado, simplesmente, através da aplicação simultânea de uma força compressiva suficiente para ultrapassar o mecanismo 300 de impulsão e um segundo binário (efectuado na direcção 21 oposta do primeiro binário) para que as abas 802 de travamento sejam deslocadas dos segundos espaços 806 de travamento. Depois das abas 802 de travamento serem deslocadas dos segundos espaços 806 de travamento, a parte 460 fixa do invólucro pode ser rodada relativamente à parte 430 compressivel. Quando a parte 460 fixa é rodada para desengatar as abas 474 de bloqueio do invólucro 400 dos elementos 606 de bloqueio do anel 602 de fixação, as abas 802 de travamento aproximam-se e engatam-se nos primeiros espaços 804 de travamento, o que bloqueia o mecanismo 700 de bloqueio da cartucho 100 de seringa numa posição bloqueada quando o cartucho 100 de seringa é removido do autoinjector. O cartucho 100 de seringa de acordo com a segunda forma de realização também inclui uma ponta 500 ajustável. Tal como a ponta 500 ajustável da primeira forma de realização, a ponta 500 ajustável do cartucho 100 de seringa da segunda forma de realização pode engatar-se na extremidade 470 distai do invólucro 400 utilizando qualquer mecanismo que permita que se faça avançar ou retrair a ponta ajustável ao longo da extremidade 470 distai do invólucro 400. Por exemplo, a ponta 500 ajustável pode engatar-se na extremidade 470 distai do invólucro utilizando um mecanismo de encaixe por roquete, um mecanismo de encaixe à pressão ou um mecanismo de enroscamento. A ponta 500 ajustável ilustrada na FIG. 5 à FIG. 12 utiliza um mecanismo de enroscamento para se engatar na extremidade 470 distai do invólucro 400. O mecanismo de enroscamento inclui um ou mais pinos 506 de enroscamento formados na superfície 508 interior da ponta 500 ajustável e uma ou mais roscas 510 formadas na extremidade 470 distai do invólucro 400. Os pinos 506 de enroscamento estão posicionados na ponta ajustável de modo a que, após a aplicação de um binário à ponta 500 22 ajustável, os pinos 506 de enroscamento sejam guiados no interior de uma ou mais roscas 510 e se faça avançar ou retrair a ponta 500 ajustável relativamente à extremidade 470 distai do invólucro 400. Quando o cartucho de seringa da segunda forma de realização está montado num autoinjector utilizando um binário de rotação para a direita, a ponta 500 ajustável é, de um modo preferido, enroscada na extremidade 470 distai do invólucro 400 utilizando um binário de rotação para a esquerda.

Quando o cartucho 100 de seringa da presente invenção inclui uma ponta 500 ajustável tendo um mecanismo de enroscamento incluindo um ou mais pinos 506 de enroscamento e uma ou mais roscas 510, cada uma das roscas 510 pode terminar numa área 512 de bloqueio incluindo um pino 514 de bloqueio, como é mostrado na FIG. 7 à FIG. 10. Quando a ponta 500 ajustável está totalmente retraida e os pinos 506 de enroscamento atingem o término da rosca 510 correspondente, os pinos 506 de enroscamento podem ser bloqueados na área 512 de bloqueio através da aplicação de uma força à ponta 500 ajustável que faz com que os pinos 506 de enroscamento sejam deslocados sobre os pinos 514 de bloqueio e adoptem uma posição bloqueada no interior das áreas 512 de bloqueio. Para libertar os pinos 506 de enroscamento das áreas 512 de bloqueio, a ponta 500 ajustável é puxada, forçando os pinos 506 de enroscamento a passarem sobre os pinos 514 de bloqueio regressando para uma posição desbloqueada no interior das suas correspondentes roscas 506. O bloqueio dos pinos 506 de enroscamento no interior das áreas 512 de bloqueio facilita a montagem e remoção do cartucho 100 de seringa da presente invenção num autoinjector sem fazer avançar ou retrair a ponta 500 ajustável relativamente à extremidade 470 distai do invólucro 400. 23

Quando o cartucho 100 de seringa da presente invenção inclui uma ponta 500 ajustável, a ponta 500 ajustável ou a extremidade 470 distai do invólucro 400 podem ser dotadas com um qualquer indicador adequado ou série de indicadores que permitem que o utilizador seleccione uma profundidade de penetração desejada. Por exemplo, como mostrado na FIG. 5, FIG. 6 e FIG. 9 à FIG. 12, a ponta ajustável pode estar dotada com uma ou mais janelas 520 que permitem que um utilizador observe um ou mais indicadores de profundidade de injecção, tais como números, letras, palavras, cores, icones ou qualquer outro indicador que possa ser utilizado para indicar uma ou mais profundidades de injecção, existentes na extremidade 470 distai do invólucro 400. Em alternativa, a ponta 500 ajustável pode ser fabricada com um material transparente ou translúcido que permite que um utilizador observe um ou mais indicadores de profundidade de injecção existentes na extremidade 470 distai do invólucro 400. Para além disso, a extremidade 470 distai do invólucro 400 pode incluir um ou mais indicadores de profundidade de injecção que são apenas observáveis quando se faz avançar a ponta 500 ajustável para uma posição ou posições correspondentes à profundidade de injecção indicada.

Os vários componentes do cartucho 100 de seringa podem ser construídos utilizando qualquer material adequado. Por exemplo, um ou mais componentes do cartucho 100 de seringa da presente invenção podem ser fabricados utilizando vidro, compósito ou material polimérico adequados. Quando se prevê que o cartucho 100 de seringa da presente invenção irá ser utilizado para a injecção de um medicamento viscoso, o invólucro 400 do cartucho 100 de seringa irá ser, de um modo geral, construído utilizando um metal, compósito ou material polimérico, tal como LCP, 24 polímero PEEK ou polímero Delryn, apto a suportar as tensões geradas quando se aplica a força de injecção necessária.

De um modo vantajoso, o cartucho de seringa da presente invenção pode ser utilizado em qualquer dispositivo de injecção que utilize um êmbolo para fazer deslocar medicamentos através de um mecanismo de injecção com agulha. Apesar de se ilustrar aqui apenas um autoinjector pneumático, os especialistas com experiência na técnica irão facilmente compreender que o cartucho de seringa da presente invenção está preparado para ser utilizado em associação com um autoinjector incluindo qualquer mecanismo de accionamento desejado. Por exemplo, o cartucho de seringa da presente invenção pode ser utilizado com um autoinjector incluindo um mecanismo de accionamento activado por mola, um mecanismo de accionamento electromecânico ou mesmo um mecanismo de accionamento incluindo um motor químico. Para além disso, apesar das figuras aqui presentes ilustrarem uma forma de realização do cartucho de seringa de acordo com a presente invenção montado num autoinjector incluindo um mecanismo de accionamento de posição dupla (i. e., o mecanismo de accionamento exerce uma força de inserção e uma força de injecção), os especialistas com experiência na técnica irão compreender que o cartucho de seringa da presente invenção é igualmente útil em associação com autoinjectores incluindo mecanismo de accionamento com uma única posição (i. e., mecanismos de accionamento aptos a gerar apenas uma força de injecção).

Lisboa, 31 de Janeiro de 2007 25

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Cartucho (100) de seringa compreendendo uma seringa (200) com uma agulha (220) associada, colocada num invólucro (400) que inclui uma parte (460) fixa e uma parte (430) compressível; em que a seringa é posicionada através da parte (430) compressível do invólucro (400); estando a parte (460) fixa do invólucro (400) e a parte (430) compressível do invólucro (400) configuradas para que, após aplicação de uma força à seringa (200), a seringa (200) e a parte (430) compressível do invólucro (400) possam ser deslocadas para dentro da parte (460) fixa do invólucro (400), reduzindo, desse modo, o comprimento do invólucro (400), e caracterizado por o cartucho de seringa compreender ainda um elemento (300) de impulsão colocado no interior do invólucro que impele a seringa (200) e a parte (430) compressível para uma posição normalmente estendida relativamente à parte (460) fixa e em que a parte (430) compressível é totalmente deslocada para dentro da parte (460) fixa do invólucro (400) quando a seringa (200) tiver sido deslocada da sua posição normalmente estendida até ao fim do seu curso e em que, no final do seu curso, a seringa (200) se encosta a uma extremidade (470) distai da parte (460) fixa do invólucro (400) .
2 . Cartucho (100) de seringa da reivindicação 1, em que o elemento (300) de impulsão é seleccionado de um grupo 1 consistindo numa mola, num fole preenchido com fluido e numa borracha natural ou sintética ou material polimérico.
3. Cartucho (100) de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o invólucro (400) compreende ainda um mecanismo (466, 468) de montagem configurado para permitir que o cartucho (100) de seringa seja montado num dispositivo (10) de injecção.
4. Cartucho (100) de seringa da reivindicação 3, em que o mecanismo de montagem compreende um conjunto de roscas (466) complementares a um segundo conjunto de roscas incluídas no dispositivo (10) de injecção.
5. Cartucho (100) de seringa da reivindicação 3, em que o mecanismo de montagem compreende uma ou mais abas (474) de bloqueio que são complementares de um anel de fixação incluído no dispositivo (10) de injecção.
6. Cartucho (100) de seringa da reivindicação 3, reivindicação 4 ou reivindicação 5, em que o mecanismo de montagem está configurado para permitir que o cartucho (100) de seringa seja montado de modo amovível no interior do dispositivo (10) de injecção.
7. Cartucho de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a parte (460) fixa do invólucro (400) compreende ainda uma ponta ajustável.
8. Cartucho de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, compreendendo ainda um mecanismo configurado para bloquear a parte compressível do invólucro 2 relativamente à parte fixa do invólucro para impedir o deslocamento da parte (430) compressível do invólucro (400) para dentro da parte (460) fixa do invólucro (400) .
9. Cartucho de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, compreendendo: um mecanismo de bloqueio configurado para efectuar uma transição entre uma posição bloqueada, em que se impede o deslocamento da parte (430) compressivel do invólucro para dentro da parte fixa do invólucro, e uma posição desbloqueada, em que se permite o deslocamento da parte compressivel do invólucro para dentro da parte fixa do invólucro.
10. Cartucho de seringa da reivindicação 9, compreendendo ainda um mecanismo de travamento configurado para manter o mecanismo de bloqueio na posição bloqueada quando se obtém a posição bloqueada ou na posição desbloqueada quando se obtém a posição desbloqueada.
11. Cartucho de seringa da reivindicação 10, em que o mecanismo de travamento compreende uma ou mais abas (802) de travamento e um ou mais primeiros espaços (804) de travamento complementares formados na parte (430) compressivel e na parte fixa, em que o cartucho (100) de seringa é conservado na posição bloqueada quando a(s) referida(s) aba(s) de travamento é(são) posicionada(s) no interior do(s) referido(s) primeiro(s) espaços de travamento complementar(es).
12. Cartucho de seringa da reivindicação 11, em que o mecanismo de travamento compreende ainda um ou mais segundos espaços (804) de travamento complementares, em que o cartucho (100) 3 de seringa é conservado na posição desbloqueada quando a(s) referida(s) aba(s) de travamento é(são) posicionada(s) no interior do(s) referido(s) segundo(s) espaço)s) de travamento complementar(es).
13. Cartucho de seringa da reivindicação 10, reivindicação 11 ou reivindicação 12, e de acordo com a reivindicação 6, estando o mecanismo de montagem configurado para que a montagem do cartucho (100) de seringa no dispositivo (10) de injecção facilite o accionamento do mecanismo de travamento e as transições do mecanismo de bloqueio da posição bloqueada para a posição desbloqueada.
14. Cartucho (100) de seringa de qualquer uma das reivindicações 9 a 13, em que o mecanismo de bloqueio está configurado para que o mecanismo de bloqueio possa efectuar uma transição entre a posição bloqueada e desbloqueada através de um movimento rotacional da parte (430) compressivel do invólucro (400) relativamente à parte (460) fixa do invólucro (400).
15. Cartucho (100) de seringa de qualquer uma das reivindicações 9 a 14, em que o mecanismo de bloqueio compreende uma ou mais alças (702) e uma ou mais passagens (704) complementares formadas na parte (430) compressivel e parte (460) fixa. 15, que se referida(s) referida (s) desbloqueada Cartucho (100) de seringa da reivindicação encontra numa posição bloqueada quando a(s) alça(s) está(ão) alinhada(s) com a(s) passagem(ns) complementar (es) e numa posição 4 16. quando a(s) referida(s) alça(s) não está(ão) alinhada(s) com a(s) referida(s) passagem(ns) complementar(es).
17. Cartucho de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a agulha (220) está retraida no interior da parte (460) fixa quando a parte (430) compressivel é impelida para a posição normalmente estendida.
18. Cartucho de seringa da reivindicação 17, em que a seringa compreende ainda um cilindro (210) acoplado à parte (430) compressivel e um pistão colocado de modo amovivel no cilindro (210) .
19. Cartucho (100) de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a parte 430 compressivel do invólucro inclui um ou mais elementos que se estendem ao longo de uma superfície externa da parte (430) compressivel, ultrapassando-a, a parte (460) fixa do invólucro (400) inclui uma ou mais passagens complementares ao(s) referido(s) elemento(s) incluido(s) na superfície externa da parte (430) compressivel, e as partes (460) fixa e (430) compressivel do invólucro (400) estão configuradas para que, quando o(s) referido(s) elemento(s) incluido(s) na superfície externa da parte (430) compressivel está(ão) alinhado (s) com a(s) referida(s) passagem(ns) complementar (es) ao(s) referido (s) elemento (s), a parte (430) compressivel do invólucro (400) possa ser deslocada para dentro da parte (460) fixa do invólucro (400) .
20. Cartucho (100) de seringa da reivindicação 19, em que a parte (430) compressivel do invólucro (400) e a parte (460) fixa do invólucro estão configuradas para que, quando o(s) 5 referido(s) elemento(s) incluído(s) na superfície externa da parte (430) compressível não está(ão) alinhado (s) com a(s) referida(s) passagem(ns) complementar(es) ao(s) referido(s) elemento(s), a parte (430) compressível do invólucro (400) não possa ser deslocada para dentro da parte (460) fixa do invólucro (400).
21. Cartucho (100) de seringa de qualquer uma das reivindicações anteriores, incluindo a seringa (200) um anel (240) de transferência de carga na sua extremidade (218) distai que serve para absorver ou dissipar choques quando se faz deslocar a seringa (200) até ao fim do seu curso no interior do cartucho (100) de seringa, ou para transferir, pelo menos, uma parte da carga exercida sobre a seringa (200) para o invólucro (400) do cartucho (100) de seringa. Lisboa, 31 de Janeiro de 2007 6