ES2278992T3 - Cartucho de jeringa colapsable. - Google Patents

Abstract

Un cartucho de jeringa (100) incluyendo una jeringa (200), con una aguja asociada (220), dispuesta en una caja (400) que incluye una porción fija (460) y una porción colapsable (430); donde la jeringa se coloca a través de la porción colapsable (430) de la caja (400); estando configuradas la porción fija (460) de la caja (400) y la porción colapsable (430) de la caja (400) de tal manera que, a la aplicación de una fuerza a la jeringa (200), la jeringa (200) y la porción colapsable (430) de la caja (400) puedan ser desplazadas a la porción fija (460) de la caja (400), reduciendo por ello la longitud de la caja (400), y caracterizado porque: el cartucho de jeringa incluye además un elemento de empuje (300) dispuesto dentro de la caja que empuja la jeringa (200) y la porción colapsable (430) a una posición normalmente extendida con relación a la porción fija (460) y donde la porción colapsable (430) es desplazada completamente a la porción fija (460) de la caja (400) cuando la jeringa (200) hasido desplazada de su posición normalmente extendida al final de su carrera, y donde, al final de su carrera, la jeringa (200) contacta un extremo distal (470) de la porción fija (460) de la caja (400).

Description

Cartucho de jeringa colapsable.

Antecedentes Campo de la invención

La presente invención se refiere a cartuchos de jeringa usados en dispositivos de inyección. En particular, la presente invención proporciona un cartucho de jeringa colapsable que facilita la construcción de dispositivos de inyección más compactos y puede estar diseñado para uso en dispositivos de inyección que generan fuerzas de inyección suficientes para la administración de medicamentos viscosos.

Estado de la técnica

Los inyectores automáticos (denominados a continuación "autoinyectores") son bien conocidos en las industrias médica y veterinaria y permiten la inyección automática de una dosis deseada de medicamento a animales o humanos. Los autoinyectores están pensados para exhibir varias ventajas con relación a las jeringas hipodérmicas simples. Por ejemplo, dado que los autoinyectores pueden estar diseñados para administrar automática y fiablemente una dosis deseada de medicamento demandado, facilitan la administración rápida, conveniente y exacta de medicamentos. En particular, los autoinyectores son muy adecuados para uso por sujetos humanos que deben autoadministrarse sustancias terapéuticas.

Con el fin de facilitar el almacenamiento y la administración de medicamento, los autoinyectores incluyendo un mecanismo de inyección con aguja incluyen generalmente una jeringa que termina en una aguja, tal como una aguja hipodérmica. Si se desea, la jeringa incluida en un autoinyector puede estar dispuesta dentro de un cartucho de jeringa que está montado permanente o extraíblemente en el autoinyector. Por ejemplo, BD Pharmaceuticals Systems de Franklin Lakes, New Jersey, fabrica el BD^{TM} Auto-Injector, que utiliza un cartucho de jeringa que está montado extraíblemente en el autoinyector e incluye una jeringa precargada. Disponer la jeringa de un autoinyector dentro de un cartucho de jeringa proporciona varias ventajas potenciales. Por ejemplo, donde el autoinyector está diseñado o se fabrica como un dispositivo de un solo uso, disponer la jeringa dentro de un cartucho de jeringa puede facilitar la fabricación del autoinyector. Además, donde el autoinyector está diseñado como un dispositivo de usos múltiples, disponer la jeringa del inyector dentro de un cartucho que se puede montar y desmontar del dispositivo permite usar un solo cuerpo de inyector para efectuar múltiples inyecciones, para administrar diferentes dosis de medicamento, o para administrar un rango de medicamentos diferentes.

Sin embargo, los cartuchos de jeringa generalmente conocidos en la técnica, incluyendo el cartucho usado en el BD^{TM} Auto-Injector, no carecen de inconvenientes. Por ejemplo, los cartuchos de jeringa del estado de la técnica están diseñados típicamente para uso con autoinyectores que generan fuerzas de inyección del orden de entre aproximadamente 3 libras a 5 libras. En consecuencia, los cartuchos de jeringa del estado de la técnica no son típicamente adecuados para uso con autoinyectores diseñados para ejercer fuerzas de inyección de magnitud suficiente para administrar medicamentos viscosos, que pueden requerir fuerzas de inyección superiores a 100 libras o más. Además, donde los cartuchos de jeringa del estado de la técnica incluyen un mecanismo que empuja la jeringa en una posición retirada, los cartuchos de jeringa están diseñados típicamente de tal manera que el autoinyector deba incluir un pistón que tiene una longitud igual o mayor que la carrera de la jeringa dentro del cartucho de jeringa combinada con la carrera del pistón dentro de la jeringa. Tal requisito añade una longitud innecesaria al pistón y al autoinyector propiamente dicho. Por lo tanto, sería una mejora en la técnica proporcionar un cartucho de jeringa que no solamente sea adecuado para uso con autoinyectores capaces de administrar medicamentos viscosos, sino que también esté diseñado para facilitar la fabricación de un autoinyector más compacto. Un cartucho de jeringa según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por US 5.137.516.

Resumen de la invención

La presente invención proporciona un cartucho de jeringa que es suficientemente robusto para usarse en autoinyectores que generan fuerzas de inyección suficientes para administrar medicamentos viscosos. El cartucho de jeringa de la presente invención se define en la reivindicación 1 e incluye una jeringa, un mecanismo de empuje, y una caja. La caja del cartucho de jeringa de la presente invención incluye una porción colapsable y una porción fija. Ventajosamente, la porción colapsable de la caja se colapsa dentro de la porción fija de la caja cuando la jeringa es movida a través de su carrera dentro del cartucho de jeringa. Cuando la porción colapsable se colapsa dentro de la porción fija, la longitud del cartucho de jeringa se reduce efectivamente, lo que, a su vez, permite el uso de un pistón más corto y por ello facilita la construcción de un autoinyector más compacto.

El cartucho de jeringa de la presente invención también puede incluir una punta regulable. Cuando se incluye, la punta regulable engancha el extremo distal de la caja del cartucho de jeringa de cualquier manera que permita avanzar o retirar la punta regulable con relación al extremo distal de la caja.

Dotar al cartucho de jeringa de una punta regulable permite al usuario ajustar fácilmente la profundidad de inyección para la aplicación deseada.

Con el fin de minimizar lesiones por pinchazo accidental con agujas, en particular cuando el cartucho de jeringa no está montado en el cuerpo de un autoinyector, el cartucho de jeringa de la presente invención también puede estar diseñado de manera que incluya uno o más mecanismos de seguridad. Por ejemplo, el mecanismo de empuje del cartucho de jeringa puede estar diseñado para mantener la jeringa en una posición retirada dentro del cartucho de jeringa, a no ser que se aplique una fuerza de introducción o una fuerza de inyección a la jeringa o a la caja. Además, el cartucho de jeringa puede estar diseñado de manera que incluya un mecanismo de bloqueo que sirve para evitar la compresión del cartucho de jeringa cuando el cartucho de jeringa no está montado en un autoinyector. Tal mecanismo de bloqueo puede estar dispuesto en unión con un mecanismo de enclavamiento, que sirve para evitar el bloqueo o desbloqueo accidentales del mecanismo de bloqueo. El mecanismo de enclavamiento también puede servir para evitar la extracción o expulsión accidentales del cartucho de jeringa de dentro del cuerpo de un autoinyector una vez el cartucho de jeringa está montado adecuadamente.

Cuando se incluye en el cartucho de jeringa de la presente invención, el mecanismo de bloqueo y el mecanismo de enclavamiento son accionados preferiblemente cuando el cartucho de jeringa se monta o desmonta del cuerpo de un autoinyector.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 ilustra un primer cartucho de jeringa de la presente invención.

La figura 2 y la figura 3 son vistas en sección transversal del cartucho de jeringa ilustrado en la figura 1.

La figura 4 ilustra un autoinyector ejemplar que incorpora un cartucho de jeringa de la presente invención.

La figura 5 y la figura 6 ilustran un segundo cartucho de jeringa según la presente invención.

La figura 7 y la figura 8 son vistas en sección transversal del cartucho de jeringa ilustrado en la figura 5 y la figura 6.

La figura 9 y la figura 10 son vistas despiezadas del segundo cartucho de jeringa ilustrado en las figuras 5 a 8.

Las figuras 11 y 12 ilustran el cartucho de jeringa ilustrado en las figuras 9 a 10 colocado dentro de un manguito incluyendo un aro de bloqueo y un aro de guía.

Las figuras 13 a 16 ilustran un manguito incluyendo un aro de guía y un aro de bloqueo que pueden estar dispuestos dentro de un autoinyector para facilitar el montaje y la extracción del cartucho de jeringa ilustrado en las figuras 5 a 10.

Descripción detallada de la invención

El cartucho de jeringa 100 de la presente invención incluye una jeringa 200, un mecanismo de empuje 300, y una caja 400. Cuando se desee, el cartucho de jeringa 100 de la presente invención puede incluir además una punta regulable 500.

La jeringa 200 incluida en el cartucho de jeringa 100 de la presente invención incluye un cañón 210, una aguja 220, y un pistón 230. La jeringa 200 puede incluir además un aro de transferencia de carga 240 en el extremo distal 218 del cañón 210. Cuando se incluya, el aro de transferencia de carga 240 se puede hacer de cualquier material adecuado, tal como un caucho natural o sintético o material polimérico o un metal o aleación metálica. El aro de transferencia de carga 240 puede servir para absorber o disipar el choque cuando la jeringa 200 es movida al final de su carrera dentro del cartucho de jeringa 100. Alternativamente, el aro de transferencia de carga 240 puede servir simplemente para transferir al menos una porción de la carga ejercida en el cañón 210 de la jeringa 200 a la caja 400 del cartucho de jeringa.

El cañón 210 de la jeringa 200 incluye una pestaña 212 en su extremo próximo 214. La pestaña 214 facilita la colocación apropiada de la jeringa 200 dentro del cartucho de jeringa 100. También en el extremo próximo 214 del cañón 210, la jeringa 200 puede incluir un asiento 216. El asiento 216 permite montar fijamente la jeringa 200 en el cartucho de jeringa 100.

El cañón 210 de la jeringa 200 se puede construir de cualquier material adecuado, tal como un vidrio adecuado, compuesto, metal, o material polimérico. Donde el cartucho de jeringa 100 se ha de usar para administrar medicamentos viscosos, se prefiere hacer el cañón 210 usando un metal o material polimérico que tenga suficiente resistencia para resistir las fuerzas de inyección más altas necesarias para administrar medicamentos viscosos. Por ejemplo, donde el cartucho de jeringa 100 se ha de usar para administrar medicamentos viscosos, el cañón 210 se puede construir usando polímero de cristal líquido (LCP), polímero PEEK, o acero inoxidable, tal como acero inoxidable 304 o acero inoxidable 316. Además, el material usado para fabricar el cañón 210 de la jeringa 200 deberá ser compatible con el medicamento a cargar dentro del cañón 210. LCP, PEEK polímero, vidrio, y acero inoxidable, tal como acero inoxidable 304 o acero inoxidable 316, son materiales ejemplares que son compatibles con un amplio rango de formulaciones de medicamento.

El cañón 210 de la jeringa 200 está dimensionado y conformado preferiblemente para facilitar la administración del medicamento elegido. El cañón 210 se puede construir en cualquier tamaño deseado, incluyendo tamaños estándar, pero donde el cartucho de jeringa 100 se usa para administrar un medicamento viscoso, el cañón 210 está dimensionado preferiblemente de tal manera que el diámetro interior del cañón 210 se aproxime al calibre de la aguja 220 en la medida posible. Esto es debido a que, según la ley de Hagen-Poiseuille, la fuerza de inyección requerida para accionar un medicamento del cañón 210 a través de la aguja 220 aumenta exponencialmente a medida que el diámetro interior del cañón 210 aumenta alejándose del diámetro interior de la aguja 220. Naturalmente, los beneficios de aproximar el diámetro interior del cañón 210 al diámetro interior de la aguja 220 deben ser equilibrados con otros factores de diseño, tal como el tamaño deseado de la jeringa 200 y el volumen de medicamento a administrar. Además, como se representa en las figuras, el saliente 222 del cañón 210 se puede acortar con el fin de reducir la fuerza requerida para administrar el medicamento elegido. Cuando se acorta el saliente 222, la longitud de la aguja 220 requerida para lograr una profundidad de inyección deseada también se reduce, lo que a su vez reduce la fuerza requerida para administrar el medicamento del cañón 210 a través de la aguja 220.

La aguja 220 incluida en la jeringa 200 del cartucho de jeringa 100 de la presente invención puede ser cualquier aguja adecuada para la administración de un medicamento deseado. Por ejemplo, la aguja 220 puede ser una aguja hipodérmica de longitud suficiente para realizar la inyección subcutánea, intramuscular, o intraarticular de un medicamento deseado. Naturalmente, la aguja 220 puede ser de cualquier longitud o calibre deseados.

La caja 400 del cartucho de inyección 100 de la presente invención incluye una porción colapsable 430 y una porción fija 460. La porción colapsable 430 de la caja 400 está dimensionada de modo que se pueda introducir y sacar de la porción fija 460 de la caja 400. Para facilitar la colocación de la porción colapsable 430 dentro de la porción fija 460 de la caja 400, la porción colapsable puede estar provista de una o más ranuras de compresión 436. La porción colapsable 430 también incluye un mecanismo que sirve para asegurar que la porción colapsable 430 no sea desplazada totalmente de la porción fija 460 una vez que la porción colapsable 430 está colocada dentro de la porción fija 460. Por ejemplo, el extremo distal 432 de la porción colapsable 430 puede incluir un primer labio 434 que engancha un segundo labio 464 formado en el extremo próximo 462 de la porción fija 460 cuando la porción colapsable 430 sale de la porción fija 460.

El extremo próximo 436 de la porción colapsable 430 incluye un orificio 438 dimensionado para permitir la colocación de la jeringa 200 dentro del cartucho de jeringa 100. Cuando la jeringa 200 está colocada a través del orificio 438, el extremo próximo 436 de la porción colapsable 430 engancha el asiento 216 incluido en el cañón 210 de la jeringa 200, proporcionando por ello una conexión de encaje por salto entre la jeringa 200 y la caja 400. Para facilitar la colocación de la jeringa 200 dentro de la porción colapsable 430 de la caja 400, el orificio 438 puede incluir uno o más ranuras de expansión, que permiten expandir el orificio 438 cuando la jeringa 200 está siendo colocada a través del orificio 438. El orificio 438 también está dimensionado para enganchar la pestaña 212 formada en el extremo próximo 214 del cañón 210 de la jeringa 200 cuando la jeringa 200 se coloca a través del orificio 438. Así, cuando la jeringa 200 se avanza o retira dentro del cartucho de jeringa 100, la porción colapsable 430 de la caja 400 se colapsa dentro o sale de la porción fija 460 de la caja 400. La figura 1, la figura 2, y las figuras 4 a 12 ilustran la jeringa 200 en una posición retirada, mientras que la figura 3 ilustra la jeringa 200 en una posición avanzada.

En las realizaciones aquí ilustradas, el mecanismo de empuje 300 del cartucho de jeringa 100 de la presente invención incluye un muelle helicoidal 302. El muelle helicoidal 302 mantiene la porción colapsable 430 en una posición normalmente extendida, que corresponde a la posición retirada de la jeringa 200. En lugar de un muelle helicoidal 302, sin embargo, el mecanismo de empuje 300 del cartucho de jeringa 100 de la presente invención puede incluir cualquier otro elemento de empuje adecuado, tal como un amortiguador macizo o caucho o polímero de espuma, o una bolsa elástica llena de fluido. La relación elástica o fuerza requerida para comprimir el mecanismo de empuje 300 se puede variar, a voluntad, a condición de que dicha relación elástica o fuerza sea al menos suficiente para empujar la jeringa 200 a una posición retirada, hasta que se aplique una fuerza de introducción o inyección a la jeringa 200. Sin embargo, una vez que termina una fuerza de introducción o inyección, el mecanismo de empuje 300 retira automáticamente de nuevo la jeringa 200 dentro de la caja 400.

Con el fin de que el cartucho de jeringa 100 de la presente invención pueda ser montado dentro de un autoinyector, la porción fija 460 de la caja 400 del cartucho de jeringa 100 está provista de un mecanismo de montaje. Por ejemplo, la porción fija 460 de la caja 400 puede incluir una primera zona roscada que es complementaria de una segunda zona roscada dispuesta dentro del cuerpo del autoinyector (representado en las figuras 1 a 4). Alternativamente, la porción fija 460 de la caja 400 del cartucho de jeringa 100 puede incluir una o más lengüetas de bloqueo (representadas en las figuras 5 a 7 y las figuras 9 a 11) complementarias de un aro de bloqueo formado dentro del cuerpo del autoinyector o dentro de un adaptador que puede estar montado dentro del autoinyector. Aunque las figuras aquí ofrecidas muestran cartuchos de jeringa 100 incluyendo uno de dos mecanismos de montaje específicos, el cartucho de jeringa 100 de la presente invención puede incorporar cualquier otro mecanismo de montaje adecuado.

Las figuras 1 a 4 ilustran una primera realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención. Aunque la primera realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención puede ser usada en unión con un multiuso dispositivo de inyección, el cartucho de jeringa 100 de la primera realización es especialmente adecuado para uso con un dispositivo de inyección de un solo uso o desechable.

Como se aprecia fácilmente en las figuras 1 a 4, la primera realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención está diseñada para enroscarse en el cuerpo 12 de un autoinyector 10. La porción fija 460 de la caja 400 del cartucho de jeringa de la primera realización incluye una primera zona roscada 466 que es complementaria de una segunda zona roscada 468 dispuesta dentro del cuerpo 12 del autoinyector 10. Las zonas roscadas primera y segunda 466, 468 permiten el montaje rápido y fácil del cartucho de jeringa en el cuerpo 12 del autoinyector 10, proporcionando al mismo tiempo un mecanismo de montaje resistente capaz de resistir incluso las grandes fuerzas de inyección que puede requerir la administración de medicamentos viscosos.

El cartucho de jeringa 100 de la primera realización también incluye una punta regulable 500. La punta regulable 500 de la primera realización incluye una primera zona roscada 502 que es complementaria de una segunda zona roscada 504 formada en el extremo distal 470 de la porción fija 460 de la caja 400. Las zonas roscadas complementarias primera y segunda 502, 504 permiten avanzar o retirar la punta regulable 500 con relación al extremo distal 470 de la caja 400, permitiendo por ello al usuario ajustar la profundidad de penetración de la aguja 220. Las zonas roscadas primera y segunda 502, 504 proporcionan preferiblemente un mecanismo de rosca que se enrosca en la dirección opuesta al el mecanismo de rosca utilizado para montar el cartucho de jeringa 100 de la primera realización en el cuerpo 12 de un autoinyector 10. Por ejemplo, donde el cartucho de jeringa 100 se monta en el cuerpo 12 de un autoinyector 10 usando un mecanismo de rosca "a derechas", las zonas roscadas primera y segunda 502, 504 formadas en la punta regulable 500 y el extremo distal 470 de la caja 400 forman preferiblemente un mecanismo de rosca "a izquierdas". Aunque las figuras 1 a 4 ilustran una punta regulable 500 que engancha el extremo distal 470 de la porción fija 460 de la caja 400 mediante un mecanismo de rosca, la punta regulable 500 puede enganchar el extremo distal 470 usando cualquier otro mecanismo adecuado, tal como un mecanismo de trinquete o mecanismo de encaje por salto, que permita avanzar o retirar la punta regulable 500 con relación al extremo distal 470 de la porción fija 460 de la caja 400.

La figura 4 ilustra un autoinyector neumático 10 que tiene un cartucho de jeringa 100 según la primera realización montado en él. Como se puede apreciar por referencia a la figura 4, el autoinyector 10 incluye un mecanismo de accionamiento de dos etapas que ejerce secuencialmente una fuerza de introducción y una fuerza de inyección contra la jeringa 200 incluida en el cartucho de jeringa 100. Las fuerzas de introducción e inyección generadas por el mecanismo de accionamiento del autoinyector 10 son transmitidas al pistón 230 de la jeringa 200 mediante un pistón 13 formado en el extremo distal 14 de un pistón de dos etapas 16 incluido en el mecanismo de accionamiento del autoinyector 10. Al ejercicio de una fuerza de introducción, la jeringa 200 es movida contra el mecanismo de empuje 300 a una posición avanzada dentro del cartucho de jeringa 100, haciendo que la porción colapsable 430 de la caja 400 se colapse dentro de la porción fija 460 de la caja 400. Dado que la porción colapsable 430 de la caja 400 es movida dentro de la porción fija 460 de la caja 400 cuando la jeringa 200 se avanza dentro del cartucho de jeringa 100, el pistón 13 formado en el extremo distal 14 del pistón de dos etapas 16 solamente tiene que ser suficientemente largo para accionar el pistón 230 de la jeringa 200 a través de su carrera dentro del cañón de jeringa 210. Sin embargo, en contraposición, si el cartucho de jeringa 100 no incluyese una caja colapsable, el pistón 13 tendría que tener una longitud igual o mayor que la carrera de la jeringa 200 dentro del cartucho de jeringa 100 combinada con la carrera del pistón 230 dentro del cañón de jeringa 210 para que el autoinyector 10 realizase la introducción de la aguja 220 dentro de un sujeto y la inyección del medicamento contenido dentro de la jeringa 200.

Una segunda realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención se ilustra en las figuras 5 a 12. Aunque el cartucho de jeringa 100 de la segunda realización puede ser usado en unión con un dispositivo de inyección de un solo uso o desechable, la segunda realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención es especialmente adecuada para uso con un dispositivo de inyección de usos
múltiples.

La segunda realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención se monta en el cuerpo de un inyector mediante una o más lengüetas de bloqueo 474. Las lengüetas de bloqueo 474 enganchan un aro de bloqueo 602 que puede estar integrado en el cuerpo del autoinyector (no representado) o previsto como parte de un manguito 600 a colocar dentro del cuerpo de un autoinyector (representado en las figuras 11 a 15). Aunque no se ilustra aquí, actualmente se prefiere formar el aro de bloqueo 602 como una parte integral del cuerpo del autoinyector en el que se ha de montar el cartucho de jeringa 100. Tal diseño no solamente simplifica el diseño del autoinyector, sino que también sirve para reducir el diámetro del autoinyector.

Como se ve fácilmente en la figura 13 y la figura 14, el aro de bloqueo 602 incluye uno o más pasos 604 y uno o más elementos de bloqueo 606, que incluyen un tope vertical 608. Con el fin de montar un cartucho de jeringa 100 según la segunda realización usando el aro de bloqueo 602, el cartucho de jeringa 100 se avanza a través del aro de bloqueo 602 hasta que las lengüetas de bloqueo 474 del cartucho de jeringa 100 entran en o atraviesan el único o más pasos 604 del aro de bloqueo y se colocan para enganchar el único o más elementos de bloqueo 606 del aro de bloqueo 602. Para facilitar la colocación apropiada del cartucho de jeringa 100, el autoinyector en el que se ha de montar el cartucho de jeringa 100 puede estar diseñado de tal manera que el cartucho de jeringa 100 contacte un tope mecánico cuando las lengüetas de bloqueo 474 estén colocadas adecuadamente para enganchar los elementos de bloqueo del aro de bloqueo 602. Tal tope mecánico lo puede proporcionar, por ejemplo, el pistón del autoinyector. Una vez que el cartucho de jeringa está colocado adecuadamente con relación al aro de bloqueo 602, se aplica par al cartucho de jeringa 100 hasta que las lengüetas de bloqueo 474 del cartucho de jeringa 100 enganchan el único o más elementos de bloqueo 606 y llegan a los topes verticales 608. La figura 11 proporciona una vista en sección transversal de un cartucho de jeringa 100 según la segunda realización montado dentro de un manguito 600, donde las lengüetas de bloqueo 474 del cartucho de jeringa 100 han enganchado los elementos de bloqueo 606 del aro de bloqueo 602.

La segunda realización del cartucho de jeringa 100 de la presente invención incluye un mecanismo de bloqueo 700, que sirve para minimizar la compresión accidental del cartucho de jeringa 100 cuando el cartucho de jeringa 100 no está montado en un inyector. Como se representa en las figuras 5 a 12, el mecanismo de bloqueo puede incluir una o más orejetas 702 que se alejan de la superficie exterior 442 de la porción colapsable 430 de la caja 400. Cuando el cartucho de jeringa 100 se coloca en una posición bloqueada, la única o más orejetas 702 no pueden pasar a través del extremo próximo 462 de la porción fija 460 de la caja 400, evitando por ello que la porción colapsable 430 se comprima dentro de la porción fija 460. En una posición desbloqueada, la única o más orejetas 702 están alineadas con uno o más pasos 704 formados en el extremo próximo 462 de la porción fija 460 de la caja 400. El único o más pasos 704 permiten que la única o más orejetas 702 pasen a través del extremo próximo 462 de la porción fija 460 de la caja 400 y permitan por ello que la porción colapsable 430 sea comprimida dentro de la porción fija 460. Preferiblemente, el cartucho de jeringa 100 y el inyector en el que se ha de montar el cartucho de jeringa 100, están diseñados de manera tal que el cartucho de jeringa se coloque en la posición desbloqueada cuando se monte en el inyector, pero vuelva a la posición bloqueada cuando se saque del inyector.

Para realizar el accionamiento del mecanismo de bloqueo 700 al montaje y el desmontaje de un cartucho de jeringa 100 según la segunda realización en un autoinyector, el autoinyector puede incluir un aro de guía 610. De forma análoga al aro de bloqueo 602, el aro de guía 610 puede estar integrado en el cuerpo de un autoinyector (no representado) o incluido en un manguito 600 que se ha de colocar dentro del cuerpo de un autoinyector, como se representa en las figuras 11 a 15. Aunque no se ilustra aquí, se prefiere actualmente formar el aro de guía 610 como una parte integral del cuerpo del autoinyector donde se ha de montar el cartucho de jeringa 100. Tal diseño no solamente simplifica el diseño del autoinyector, sino que también sirve para reducir el diámetro del cuerpo del autoinyector.

Como se puede ver en las figuras, el aro de guía 610 incluye una o más ranuras de guía 612 que están dimensionadas para recibir la única o más orejetas 702 del mecanismo de bloqueo. Cuando un cartucho de jeringa 100 es avanzado a través del aro de bloqueo 602, las orejetas 702 del mecanismo de bloqueo se colocan dentro de la única o más ranuras de guía 612. Una vez que las orejetas 702 del mecanismo de bloqueo 700 están colocadas dentro de la única o más ranuras de guía 612 y el cartucho de jeringa 100 está colocado adecuadamente dentro del aro de bloqueo 602, se aplica par para enganchar los elementos de bloqueo 606 del aro de bloqueo 602 con las lengüetas de bloqueo 474 de la caja 400. Dado que el aro de guía 610 está fijado en posición y las orejetas 702 del mecanismo de bloqueo se mantienen en posición por las ranuras de guía 612, la aplicación del par necesario para enganchar los elementos de bloqueo 606 con las lengüetas de bloqueo 474 hace que la porción fija 460 de la caja 400 gire con relación a la porción colapsable 430 de la caja 400.

El aro de guía 610 se coloca con relación al aro de bloqueo 602 de modo que solamente un cartucho de jeringa bloqueado 100 se pueda avanzar a través de o retirar del aro de bloqueo 602. Cuando un cartucho de jeringa bloqueado 100 según la segunda realización se monta en un autoinyector usando el aro de guía 610 y el aro de bloqueo 602 aquí descritos, la rotación de la porción colapsable 430 con relación a la porción fija 460 alinea la única o más orejetas 702 del mecanismo de bloqueo 700 con el único o más pasos 704 del mecanismo de bloqueo 700. A causa de los topes verticales 608 dispuestos en el aro de bloqueo 602, una vez que un cartucho de jeringa 100 está montado en un autoinyector incluyendo un aro de bloqueo 602 y el aro de guía 610, se debe aplicar un par opuesto para quitar el cartucho de jeringa 100 del aro de bloqueo 602. Cuando se aplica este par opuesto, la porción colapsable 430 de la caja gira de nuevo con relación a la porción fija 460 de la caja 400, y tal rotación pone las orejetas 702 y los pasos 704 del mecanismo de bloqueo 700 fuera de alineación. Por lo tanto, donde un autoinyector está provisto de un aro de bloqueo 602 y un aro de guía 610 como se ilustra en las figuras 11 a 15, el autoinyector está configurado fácilmente de modo que la operación de montar un cartucho de jeringa 100 según la segunda realización mueva inherentemente el mecanismo de bloqueo 700 de una posición bloqueada a una posición desbloqueada y la operación de sacar un cartucho de jeringa 100 según la segunda realización mueve inherentemente el mecanismo de bloqueo 700 de una posición desbloqueada a una posición bloqueada.

Cuando se desee, la segunda realización puede estar provista además de un mecanismo de enclavamiento 800. Un mecanismo de enclavamiento 800 puede servir no solamente para minimizar el accionamiento accidental del mecanismo de bloqueo 700, sino que también puede servir para minimizar la posibilidad de extracción o expulsión accidentales de un cartucho de jeringa 100 de un autoinyector 100 una vez que el cartucho de jeringa 100 está montado. La figura 5, la figura 6, la figura, 9, y la figura 10 ilustran mejor un mecanismo de enclavamiento 800 que se puede incluir en el cartucho de jeringa 100 de la presente invención.

El mecanismo de enclavamiento 800 representado en la figura 5, la figura 6, figura, 9, y la figura 10 utiliza la fuerza de empuje ejercida por el mecanismo de empuje 300 e incluye una o más lengüetas de enclavamiento 802 juntamente con uno o más primeros espacios de enclavamiento 804 y uno o más segundos espacios de enclavamiento 806. Las lengüetas de enclavamiento 802 están formadas en el primer labio 434 de la porción colapsable 430 de la caja 400, y los espacios de enclavamiento primero y segundo 804, 806 están formados en el segundo labio 464 de la porción fija 460 de la caja 400. En la realización ilustrada en la figura 5, la figura 6, la figura, 9, y la figura 10, los pasos 704 formados en el extremo próximo 462 de la porción fija 460 de la caja 400 también sirven como los primeros espacios de enclavamiento 804 del mecanismo de enclavamiento 800.

Las figuras 5 y 6 ilustran las lengüetas de enclavamiento 802 del mecanismo de enclavamiento 800 colocadas dentro de los primeros espacios de enclavamiento 804. Como se aprecia fácilmente en las figuras, cuando las lengüetas de enclavamiento están colocadas dentro de los primeros espacios de enclavamiento 804, el mecanismo de bloqueo 700 del cartucho de jeringa 100 está en una posición bloqueada. La fuerza de empuje ejercida por el mecanismo de empuje 300 mantiene las lengüetas de enclavamiento 802 dentro de los primeros espacios de enclavamiento 804 hasta que se aplica un par juntamente con una fuerza de compresión suficiente para superar la fuerza de empuje ejercida por el mecanismo de empuje 300. Por lo tanto, el mecanismo de enclavamiento 800 sirve para bloquear el mecanismo de bloqueo 700 del cartucho de jeringa 100 en una posición bloqueada hasta que se aplican simultáneamente un par y una fuerza de compresión suficientes para superar el mecanismo de empuje 300.

Una vez que se aplica la combinación apropiada de par y fuerza de compresión, las lengüetas de enclavamiento 802 se pueden desplazar de los primeros espacios de enclavamiento 804, y la porción colapsable 430 de la caja 400 se puede girar de modo que el mecanismo de bloqueo 700 se coloque en una posición desbloqueada. Cuando la porción colapsable 430 se gira y las lengüetas de enclavamiento 802 llegan a los segundos espacios de enclavamiento 806, la fuerza de empuje ejercida por el mecanismo de empuje 300 hace que las lengüetas de enclavamiento 802 enganchen los segundos espacios de enclavamiento 806. Como se puede ver en la figura 5 y la figura 6, cuando las lengüetas de enclavamiento 802 están colocadas dentro de los segundos espacios de enclavamiento 806, el mecanismo de bloqueo 700 se coloca en una posición desbloqueada (es decir, las orejetas 702 y los pasos 704 del mecanismo de bloqueo 700 están alineados). Una vez que las lengüetas de enclavamiento 802 están colocadas dentro de los segundos espacios de enclavamiento 806, la fuerza de empuje ejercida por el mecanismo de empuje 300 sirve para mantener las lengüetas de enclavamiento 802 dentro de los segundos espacios de enclavamiento 806 hasta que de nuevo se aplica una combinación apropiada de par y fuerza de compresión. Por lo tanto, el mecanismo de enclavamiento 800 puede servir no solamente para retener el mecanismo de bloqueo 700 del cartucho de jeringa 100 en una posición bloqueada, sino que el mecanismo de enclavamiento 800 también puede estar diseñado para retener el mecanismo de bloqueo 700 del cartucho de jeringa 100 en una posición desbloqueada una vez lograda dicha posición.

Ventajosamente, el mecanismo de enclavamiento 800 ilustrado en la figura 5, la figura 6, la figura 9, y la figura 10 es accionado fácilmente montando y sacando el cartucho de jeringa 100 según la segunda realización de un autoinyector incluyendo un aro de bloqueo 602 y un aro de guía 610, como se describe aquí. Cuando el cartucho de jeringa 100 está montado en un autoinyector incluyendo un aro de bloqueo 602 y un aro de guía 610, el cartucho de jeringa 100 se avanza a través del aro de bloqueo 602 y al aro de guía 610 hasta que el cartucho de jeringa 100 contacta un tope mecánico. De nuevo, el tope mecánico lo puede proporcionar, por ejemplo, el pistón del autoinyector. Una vez que se alcanza el tope mecánico, se aplican simultáneamente una fuerza de compresión suficiente para superar el mecanismo de empuje 300 y un primer par al cartucho de jeringa 100, haciendo que las lengüetas de enclavamiento 802 sean desplazadas de los primeros espacios de enclavamiento 804. Tal acción permite girar la porción fija 460 de la caja 400 con relación a la porción colapsable 430 de la caja 400 de modo que las lengüetas de bloqueo 474 de la caja 400 puedan enganchar los elementos de bloqueo 606 del aro de bloqueo 602. Cuando la porción fija 460 de la caja se gira y las lengüetas de bloqueo 474 llegan a los topes verticales 608 de los elementos de bloqueo 606, las lengüetas de enclavamiento 802 enganchan los segundos espacios de enclavamiento 806, y la fuerza de empuje ejercida por el mecanismo de empuje 300 mantiene las lengüetas de enclavamiento 802 dentro de los segundos espacios de enclavamiento 806. Por lo tanto, una vez que el cartucho de jeringa 100 está montado adecuadamente dentro de un autoinyector, el mecanismo de enclavamiento 800 retiene el mecanismo de bloqueo 700 del cartucho de jeringa 100 en una posición desbloqueada. Además, dado que el tope mecánico creado por las lengüetas de enclavamiento 802 colocadas dentro de los segundos espacios de enclavamiento 806 evita la rotación de la porción fija 460 de la caja 400 con relación a la porción colapsable 430 de la caja 400, el mecanismo de enclavamiento 800 también sirve para evitar la extracción o expulsión accidentales de un cartucho de jeringa 100 adecuadamente montado en un autoinyector.

Con el fin de sacar un cartucho de jeringa 100 incluyendo un mecanismo de enclavamiento 800 de un autoinyector incluyendo un aro de bloqueo 602 y un aro de guía 610, el mecanismo de enclavamiento 800 debe ser accionado para permitir la rotación de la porción fija 460 de la caja 400 con relación a la porción colapsable 430 de la caja 400. El accionamiento del mecanismo de enclavamiento 800 se lleva a cabo simplemente a través de la aplicación simultánea de una fuerza de compresión suficiente para superar el mecanismo de empuje 300 y un segundo par (ejercido en la dirección opuesta al primer par) de modo que las lengüetas de enclavamiento 802 se desplacen de los segundos espacios de enclavamiento 806. Una vez que las lengüetas de enclavamiento 802 son desplazadas de los segundos espacios de enclavamiento 806, la porción fija 460 de la caja se puede girar con relación a la porción colapsable 430. Cuando la porción fija 460 se gira para desenganchar las lengüetas de bloqueo 474 de la caja 400 de los elementos de bloqueo 606 del aro de bloqueo 602, las lengüetas de enclavamiento 802 se aproximan y enganchan los primeros espacios de enclavamiento 804, que bloquea el mecanismo de bloqueo 700 del cartucho de jeringa 100 en una posición bloqueada cuando el cartucho de jeringa 100 se saca del autoinyector.

El cartucho de jeringa 100 según la segunda realización también incluye una punta regulable 500. De forma análoga a la punta regulable 500 de la primera realización, la punta regulable 500 del cartucho de jeringa 100 de la segunda realización puede enganchar el extremo distal 470 de la caja 400 usando cualquier mecanismo que permita avanzar o retirar la punta regulable a lo largo del extremo distal 470 de la caja 400. Por ejemplo, la punta regulable 500 puede enganchar el extremo distal 470 de la caja usando un mecanismo de trinquete, un mecanismo de encaje por salto, o un mecanismo roscado.

La punta regulable 500 ilustrado en las figuras 5 a 12 utiliza un mecanismo roscado para enganchar el extremo distal 470 de la caja 400. El mecanismo roscado incluye uno o más pasadores roscados 506 formados en la superficie interior 508 de la punta regulable 500 y una o más roscas 510 formadas en el extremo distal 470 de la caja 400. Los pasadores roscados 506 están colocados en la punta regulable de modo que, a la aplicación de un par a la punta regulable 500, los pasadores roscados 506 sean guiados dentro de la única o más roscas 510 y la punta regulable 500 se avance o retire con relación al extremo distal 470 de la caja 400. Cuando el cartucho de jeringa de la segunda realización se monta en un autoinyector usando un par a derechas, la punta regulable 500 se enrosca preferiblemente sobre el extremo distal 470 de la caja 400 usando un par a izquierdas.

Cuando el cartucho de jeringa 100 de la presente invención incluye una punta regulable 500 que tiene un mecanismo roscado incluyendo uno o más pasadores roscados 506 y una o más roscas 510, cada una de las roscas 510 puede terminar en una zona de bloqueo 512 incluyendo un pasador de bloqueo 514, como se representa en las figuras 7 a 10. Cuando la punta regulable 500 está completamente retirada y los pasadores roscados 506 llegan al final de la rosca correspondiente 510, los pasadores roscados 506 se pueden bloquear en la zona de bloqueo 512 aplicando una fuerza a la punta regulable 500 que hace que los pasadores roscados 506 se desplacen sobre los pasadores de bloqueo 514 y a una posición bloqueada dentro de las zonas de bloqueo 512. Para liberar los pasadores roscados 506 de las zonas de bloqueo 512, la punta regulable 500 es empujada, empujando los pasadores roscados 506 de nuevo sobre los pasadores de bloqueo 514 y a una posición desbloqueada dentro de sus roscas correspondientes 510. El bloqueo de los pasadores roscados 506 dentro de las zonas de bloqueo 512 facilita el montaje y la extracción del cartucho de jeringa 100 de la presente invención en un autoinyector sin avanzar o retirar la punta regulable 500 con relación al extremo distal 470 de la caja 400.

Cuando el cartucho de jeringa 100 de la presente invención incluye una punta regulable 500, la punta regulable 500 o el extremo distal 470 de la caja 400 pueden estar provistos de cualquier indicador adecuado o serie de indicadores que permitan al usuario seleccionar una profundidad de inyección deseada. Por ejemplo, como se representa en la figura 5, la figura 6, y las figuras 9 a 12, la punta regulable puede estar provista de una o más ventanas 520 que el usuario pueda observar uno o varios indicadores de profundidad de inyección, tal como números, letras, palabras, colores, iconos o cualquier otro indicador que pueda ser usado para indicar una o varias profundidades de inyección, dispuestos en el extremo distal 470 de la caja 400. Alternativamente, la punta regulable 500 se puede hacer de un material transparente o translúcido que permita al usuario observar uno o más indicadores de profundidad de inyección dispuestos en el extremo distal 470 de la caja 400. Además, el extremo distal 470 de la caja 400 puede incluir uno o más indicadores de profundidad de inyección que solamente se puedan observar cuando la punta regulable 500 esté avanzada a una posición o posiciones correspondientes a la profundidad de inyección indicada.

Los varios componentes del cartucho de jeringa 100 se pueden construir usando cualquier material adecuado. Por ejemplo, uno o más componentes del cartucho de jeringa 100 de la presente invención se pueden fabricar usando un vidrio adecuado, compuesto, metal, o material polimérico. Donde se prevea que el cartucho de jeringa 100 de la presente invención se usará para la inyección de un medicamento viscoso, la caja 400 del cartucho de jeringa 100 se hará generalmente usando un metal, compuesto, o material polimérico, tal como LCP, polímero PEEK, o polímero Delryn, que sea capaz de resistir los esfuerzos producidos cuando se aplique la fuerza de inyección requerida.

Ventajosamente, el cartucho de jeringa de la presente invención puede ser usado en cualquier dispositivo de inyección, que utilice un pistón para accionar medicamento a través de un mecanismo de inyección con aguja. Aunque solamente se ilustra aquí un autoinyector neumático, los expertos en la técnica apreciarán fácilmente que el cartucho de jeringa de la presente invención es adecuado para uso en unión con un autoinyector incluyendo cualquier mecanismo de accionamiento deseado. Por ejemplo, el cartucho de jeringa de la presente invención puede ser usado con un autoinyector incluyendo un mecanismo de accionamiento de empuje por muelle, un mecanismo de accionamiento electromecánico, o incluso un mecanismo de accionamiento incluyendo un motor químico. Además, aunque las figuras ilustran aquí una realización del cartucho de jeringa según la presente invención montado en un autoinyector incluyendo un mecanismo de accionamiento de dos etapas (es decir, el mecanismo de accionamiento ejerce una fuerza de introducción y una fuerza de inyección), los expertos en la técnica apreciarán que el cartucho de jeringa de la presente invención es igualmente útil en unión con autoinyectores incluyendo mecanismos de accionamiento de una sola etapa (es decir, mecanismos de accionamiento capaces de generar solamente una fuerza de inyección).

Claims (21)

1. Un cartucho de jeringa (100) incluyendo una jeringa (200), con una aguja asociada (220), dispuesta en una caja (400) que incluye una porción fija (460) y una porción colapsable (430); donde la jeringa se coloca a través de la porción colapsable (430) de la caja (400); estando configuradas la porción fija (460) de la caja (400) y la porción colapsable (430) de la caja (400) de tal manera que, a la aplicación de una fuerza a la jeringa (200), la jeringa (200) y la porción colapsable (430) de la caja (400) puedan ser desplazadas a la porción fija (460) de la caja (400), reduciendo por ello la longitud de la caja (400),

y caracterizado porque:

el cartucho de jeringa incluye además un elemento de empuje (300) dispuesto dentro de la caja que empuja la jeringa (200) y la porción colapsable (430) a una posición normalmente extendida con relación a la porción fija (460) y donde la porción colapsable (430) es desplazada completamente a la porción fija (460) de la caja (400) cuando la jeringa (200) ha sido desplazada de su posición normalmente extendida al final de su carrera, y donde, al final de su carrera, la jeringa (200) contacta un extremo distal (470) de la porción fija (460) de la caja (400).

2. El cartucho de jeringa (100) de la reivindicación 1, donde el elemento de empuje (300) se selecciona de un grupo que consta de un muelle, una bolsa llena de fluido, y un caucho natural o sintético o material polimérico.

3. El cartucho de jeringa (100) de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la caja (400) incluye además un mecanismo de montaje (466, 468) configurado para poder montar el cartucho de jeringa (100) en un dispositivo de inyección (10).

4. El cartucho de jeringa (100) de la reivindicación 3, donde el mecanismo de montaje incluye un conjunto de roscas (466) complementario a un segundo conjunto de roscas incluidos en el dispositivo de inyección (10).

5. El cartucho de jeringa (100) de la reivindicación 3, donde el mecanismo de montaje incluye una o más lengüetas de bloqueo (474) que son complementaria de un aro de bloqueo incluido en el dispositivo de inyección (10).

6. El cartucho de jeringa (100) de la reivindicación 3, la reivindicación 4 o la reivindicación 5, donde el mecanismo de montaje está configurado para poder montar extraíblemente el cartucho de jeringa (100) dentro del dispositivo de inyección (10).

7. El cartucho de jeringa de alguna de las reivindicaciones precedentes, donde la porción fija (460) de la caja (400) incluye además una punta regulable.

8. El cartucho de jeringa de alguna de las reivindicaciones precedentes, incluyendo además un mecanismo configurado para bloquear la porción colapsable de la caja con relación a la porción fija de la caja de manera que se evite el desplazamiento de la porción colapsable (430) de la caja (400) a la porción fija (460) de la caja (400).

9. El cartucho de jeringa de alguna de las reivindicaciones precedentes, incluyendo: un mecanismo de bloqueo configurado para la transición entre una posición bloqueada, donde se evita el desplazamiento de la porción colapsable (430) de la caja a la porción fija de la caja, y una posición desbloqueada, donde se permite el desplazamiento de la porción colapsable de la caja a la porción fija de la caja.

10. El cartucho de jeringa de la reivindicación 9, incluyendo además un mecanismo de enclavamiento configurado para mantener el mecanismo de bloqueo en la posición bloqueada cuando se logra la posición bloqueada o en la posición desbloqueada cuando se logra la posición desbloqueada.

11. El cartucho de jeringa de la reivindicación 10, donde el mecanismo de enclavamiento incluye una o más lengüetas de enclavamiento (802) y uno o más primeros espacios de enclavamiento complementarios (804) formados en la porción colapsable (430) y la porción fija (460), donde el cartucho de jeringa (100) es retenido en la posición bloqueada cuando la única o más lengüetas de enclavamiento están colocadas dentro del único o más primeros espacios de enclavamiento complementarios.

12. El cartucho de jeringa de la reivindicación 11, donde el mecanismo de enclavamiento incluye además uno o más segundos espacios de enclavamiento complementarios (804), donde el cartucho de jeringa (100) es retenido en la posición desbloqueada cuando la única o más lengüetas de enclavamiento están colocadas dentro del único o más segundos espacios de enclavamiento complementarios.

13. El cartucho de jeringa de la reivindicación 10, la reivindicación 11 o la reivindicación 12, y según la reivindicación 6, estando configurado el mecanismo de montaje de manera que el montaje del cartucho de jeringa (100) en el dispositivo de inyección (10) facilite el accionamiento del mecanismo de enclavamiento y pase el mecanismo de bloqueo de la posición bloqueada a la posición desbloqueada.

14. El cartucho de jeringa (100) de cualquiera de las reivindicaciones 9 a 13, donde el mecanismo de bloqueo está configurado de tal manera que el mecanismo de bloqueo pueda pasar entre las posiciones bloqueada y desbloqueada mediante el movimiento rotacional de la porción colapsable (430) de la caja (400) con relación a la porción fija (460) de la caja (400).

15. El cartucho de jeringa (100) de cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, donde el mecanismo de bloqueo incluye una o más orejetas (702) y uno o más pasos complementarios (704) formados en la porción colapsable (430) y la porción fija (460).

16. El cartucho de jeringa (100) de la reivindicación 15 que está en una posición bloqueada cuando la única o más orejetas están alineadas con el único o más pasos complementarios y en una posición desbloqueada cuando la única o más orejetas no están alineadas con el único o más pasos complementarios.

17. El cartucho de jeringa de alguna de las reivindicaciones precedentes, donde la aguja (200) se retira dentro de la porción fija (460) cuando la porción colapsable (430) es empujada a la posición normalmente extendida.

18. El cartucho de jeringa de la reivindicación 17, donde la jeringa incluye además un cañón (210) acoplado a la porción colapsable (430) y un pistón (230) dispuesto de forma móvil en el cañón (210).

19. El cartucho de jeringa (100) de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la porción colapsable de la caja incluye uno o más elementos que se extienden lejos de una superficie exterior de la porción colapsable (430), la porción fija (460) de la caja (400) incluye uno o más pasos complementarios del único o más elementos incluidos en la superficie exterior de la porción colapsable (430), y las porciones fija (460) y colapsable (430) de la caja (400) están configuradas de tal manera que, cuando el único o más elementos incluidos en la superficie exterior de la porción colapsable (430) estén alineados con el único o más pasos complementarios del único o más elementos, la porción colapsable (430) de la caja (400) puede ser desplazada a la porción fija (460) de la caja (400).

20. El cartucho de jeringa (100) de la reivindicación 19, donde la porción colapsable (430) de la caja (400) y la porción fija (460) de la caja están configuradas de tal manera que, cuando el único o más elementos incluidos en la superficie exterior de la porción colapsable (430) no están alineados con el único o más pasos complementarios del único o más elementos, la porción colapsable (430) de la caja (400) no pueda ser desplazada a la porción fija (460) de la caja (400).

21. El cartucho de jeringa (100) de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, incluyendo la jeringa (200) un aro de transferencia de carga (240) en su extremo distal (218) que sirve para absorber o disipar el choque cuando la jeringa (200) es introducida al final de su carrera dentro del cartucho de jeringa (100), o para transferir al menos una porción de la carga ejercida en la jeringa (200) a la caja (400) del cartucho de jeringa (100).