PT1261980E - Interruptor de emergência - Google Patents

Interruptor de emergência Download PDF

Info

Publication number
PT1261980E
PT1261980E PT01957612T PT01957612T PT1261980E PT 1261980 E PT1261980 E PT 1261980E PT 01957612 T PT01957612 T PT 01957612T PT 01957612 T PT01957612 T PT 01957612T PT 1261980 E PT1261980 E PT 1261980E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
emergency switch
switch
guide
guiding path
path
Prior art date
Application number
PT01957612T
Other languages
English (en)
Inventor
Marc Burs
Arthur Wiese
Original Assignee
Moeller Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller Gmbh filed Critical Moeller Gmbh
Publication of PT1261980E publication Critical patent/PT1261980E/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/022Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/022Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
    • H01H2003/024Resetting of bistable emergency operating part by pulling it
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/022Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
    • H01H2003/0246Resetting of bistable emergency operating part by rotating itself or an accessory

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Sub-Exchange Stations And Push- Button Telephones (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

ΡΕ1261980 1 DESCRIÇÃO "INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA" A presente invenção diz respeito a um interruptor de emergência de acordo com a reivindicação 1. 0 documento DE 196 07 562 C2 descreve uma instalação de um interruptor de emergência, cuja função consiste em desligar imediatamente uma máquina eléctrica em caso de emergência. Este caso de emergência pode tratar-se, por exemplo, de perigo para o pessoal utilizador, sobrecarga ou anomalia da máquina. Para esse efeito, as instalações de emergência desta natureza apresentam um interruptor rotativo que se encontra disposto numa estrutura de forma limitada na sua rotação e movimentável no sentido axial da estrutura. Através da pressão no interruptor é levada a cabo a função de ligação, em que o interruptor ao chegar à sua posição final de pressão fica fixo, de modo a impossibilitar o retorno do interruptor para, por exemplo, voltar a colocar a máquina em funcionamento. O desbloqueio do interruptor de emergência é levado a cabo através da rotação do interruptor relativamente à estrutura. O processo de rotação pode estar bloqueado, por exemplo, através de uma fechadura de segurança, de modo a que uma rotação do interruptor apenas seja possível depois da abertura desta fechadura de 2 PE1261980 segurança. O documento DE-GM 93 06 074 ilustra e descreve um interruptor de emergência, no qual dois pinos radialmente dispostos são pressionados um contra o outro através da acção de uma mola. Os pinos encontram-se dispostos numa saliência, que possui uma inclinação colocada em cima e uma inclinação colocada em baixo. Ao accionar o interruptor de emergência tem de ser vencida uma resistência nítida, sendo, por exemplo, necessário exercer uma certa força. O interruptor de emergência pode voltar a ser disposto no sentido do eixo através de um simples puxar para cima da cabeça de accionamento, para o que também é necessário vencer uma certa resistência. O documento DE 44 22 171 Al ilustra um interruptor de emergência que pode ser accionado tanto por meio de rotação como por meio de tracção. O documento EP-A-0 172 926 ilustra um interruptor de emergência de acordo com a reivindicação 1, que pode utilizar um desbloqueio por tracção, bem como um desbloqueio por rotação de fácil montagem. O objectivo da presente invenção é concretizado através das características descritas na reivindicação 1, enquanto que as reivindicações seguintes descrevem as características de formas de desenvolvimento especialmente vantajosas da presente invenção. 3 PE1261980
Através desta invenção são necessárias poucas peças, bastando, por exemplo, uma peça superior de embate. Para além disso, o interruptor é de fácil montagem. execução, Com base nos desenhos, que ilustram um exemplo de encontram-se descritas e explicadas a presente invenção, outras formas de execução e melhorias da presente invenção e outras vantagens. Ilustra-se:
Fig. 1 uma representação em perspectiva do interruptor de emergência com fechadura, Fig. 2 uma representação explodida do interruptor de emergência com fechadura, Fig. 3 uma representação em corte do interruptor de emergência com fechadura, Fig. 4 uma representação lateral do interruptor de emergência com fechadura e elementos funcionais montados, Fig. 5 uma representação do interruptor de emergência visto de cima com fechadura e elementos funcionais montados, Fig. 6 uma representação em corte da primeira posição do interruptor de emergência, Fig. 7 uma representação em corte segundo a linha de corte A-A da fig. 5, Fig. 8 uma representação em corte segundo a linha de corte E-E da fig. 4, 4 uma representação em corte segundo a linha de corte F-F da fig. 4, uma representação em corte segundo a linha de corte G-G da fig. 4, uma representação em corte segundo a linha de corte C-C da fig. 4, uma representação em corte segundo a linha de corte D-D da fig. 5, uma representação do interruptor de emergência visto de cima, uma representação lateral do interruptor de emergência, uma representação em corte da primeira posição do interruptor de emergência, uma representação em corte da primeira posição do interruptor de emergência, uma representação em corte segundo a linha de corte D-D da fig. 5, uma representação lateral do interruptor de emergência com cabeça luminosa no seu estado não accionado, uma representação do interruptor de emergência vista de cima com cabeça luminosa no seu estado não accionado, uma representação em corte segundo a linha de corte B-B da fig. 19, uma representação em corte da fig. 20, uma representação lateral do interruptor de emergência com cabeça luminosa no seu estado ΡΕ1261980 5 accionado,
Fig. 23
Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32 uma representação do interruptor de emergência vista de cima com cabeça luminosa no seu estado accionado, uma representação em corte segundo a linha de corte B-B da fig. 23, uma representação em corte da fig. 24, uma representação em corte do interruptor de emergência com cabeça luminosa, uma representação do interruptor vista de lado, uma representação em corte segundo a linha de corte B-B da fig. 27, uma vista de cima do interruptor, uma vista de baixo do interruptor, uma perspectiva geral sobre as possibilidades de combinação dos elementos individuais, uma representação de um interruptor de emergência com cabeça luminosa e elementos funcionais colocados com diodo luminoso. A fig. 1 ilustra um interruptor de emergência 1, passível de ser fechado, com uma cabeça de accionamento 2 e uma peça de ligação 3 com uma secção roscada para a montagem num guadro ou semelhante. Tal como ilustra a fig. 2, o interruptor de emergência é composto por uma guia de interruptor 4, um taco 5, uma parte inferior 6, um invólucro de taco 7, uma mola 8, uma mola de pressão 9, uma mola de rotação 10, uma parte superior do taco 11, uma fechadura 12 e uma parte superior do interruptor 13. 6 ΡΕ1261980
Através da cabeça de accionamento, o taco 5 é movimentado com a mola de pressão 9. A guia de interruptor 4 apresenta uma peça de invólucro em forma de tubo 14, que possui um ombro 15, tal como se encontra ilustrado na fig. 3.
Tal como ilustra a fig. 25, a guia de interruptor apresenta um primeiro caminho de guiamento 21 e um segundo caminho de guiamento 26. 0 primeiro caminho de guiamento 21 e o segundo caminho de guiamento 26 encontram-se dispostos lado a lado (veja-se também a fig. 28), de forma paralela em relação ao sentido axial de utilização (sentido da seta Y na fig.24). 0 primeiro caminho de guiamento 21 apresenta uma profundidade superior ao raio da esfera de fecho 20, com o objectivo da esfera de fecho 20 se encontrar praticamente bloqueada e apenas ser possível a sua movimentação ao longo do primeiro caminho de guiamento 21. Um movimento de rotação, isto é, um movimento relativo de rotação entre o taco 5 e a guia de interruptor não é possível, dado que a esfera de fecho 20 é pressionada contra a parede interior mais próxima e é fixada através do efeito da mola 8 no primeiro caminho de guiamento 21. Desta forma, apenas é possível uma movimentação axial do taco ou da cabeça de accionamento. O primeiro caminho de guiamento 21 está previsto para garantir o desbloqueio por tracção. 7 PE1261980
Na peça de invólucro 14 em forma de tubo (fig. 3), a parte superior do taco 11 pode ser introduzida de forma axial por cima, ficando lá alojada e disposta de forma rotativa, em que apenas é possível uma rotação num determinado ângulo limitado quando as esferas de fecho 20 se encontram montadas no segundo caminho de guiamento 26. Quando a esfera de fecho 20 se encontra no primeiro caminho de guiamento 21 não é possível qualquer rotação da cabeça de accionamento 2 ou da guia de interruptor 4. A guia de interruptor 4 apresenta, tal como é visível na fig. 28, um primeiro caminho de guiamento 21 paralelo em relação ao eixo longitudinal com uma esfera de fecho 20 mergulhada neste caminho de guiamento 21 e sob efeito da mola, tal como a fig. 24 também ilustra.
No primeiro caminho de guiamento 21 encontra-se a primeira saliência 37 (fig. 24), em que, de acordo com a presente invenção, o primeiro caminho de guiamento 21 e a primeira saliência 37 apresentam-se de tal modo que apenas é possível um desbloqueio por tracção. A esfera de fecho 20 encontra-se presa, mas, através de pancadas fortes sobre a cabeça de accionamento 2, pode ser pressionada através da primeira saliência 37 em consequência da inclinação ou da parede 35. A guia de interruptor 4 apresenta, tal com ilustrado na fig. 25 e 28, um segundo caminho de guiamento 26, que se estende paralelamente ao primeiro caminho de guiamento 21, em que, segundo a presente invenção, a esfera ΡΕ1261980 de fecho 20 pode ser opcionalmente utilizada, isto é, de acordo com o tipo de fecho, bloqueio por tracção ou bloqueio por rotação, a esfera de fecho 20 ou as duas esferas de fecho 20 frente a frente, são utilizadas no primeiro ou no segundo caminho de guiamento 21, 26.
As esferas de fecho 20 (em principio também a mola 8) podem ser introduzidas através dos orificios de montagem 27 (fig. 2) colocados na guia de interruptor 4. Em seguida, através de rotações à esquerda ou à direita, as esferas de fecho chegam ao respectivo caminho de guiamento. Tal como ilustrado na fig. 3, existe no segundo caminho de guiamento 26 uma segunda saliência 22, em que o segundo caminho de guiamento 26 e a segunda saliência se apresentam de tal modo que apenas é possivel um desbloqueio por rotação.
As esferas de fecho 20 encontram-se nas extremidades de uma mola 8, em que as esferas de fecho 20 se encontram completamente mergulhadas num túnel 33. Tal como também se encontra ilustrado na fig. 6, o túnel 33 encontra-se transversalmente disposto em relação à direcção de accionamento. A mola 8 encontra-se disposta no túnel 33, em que a mola 8 se trata de uma mola de pressão. O túnel encontra-se disposto junto ao taco 5. O segundo caminho de guiamento 26 apresenta por debaixo da segunda saliência 22, numa segunda área 70, uma parede lateral, que se apresenta de tal modo em forma de 9 ΡΕ1261980 curva em relação a uma secção transversal, que a esfera de fecho 20, em caso de rotação da fechadura (em alternativa à cabeça de accionamento 2), pode mergulhar em direcção da curva 30, de forma a que a esfera de fecho 20 possa contornar a segunda saliência, quando a cabeça de accionamento 2 é movimentada através de um efeito de rotação ou de mola de um movimento automático de elevação de uma posição para a outra. O segundo caminho de guiamento 26 apresenta, por debaixo da segunda saliência 22, na segunda área 70, uma cavidade profunda e assimétrica em forma de curva com uma inclinação 30 lisa num dos lados e uma parede 73 ingreme no lado oposto, tal como se encontra ilustrado na fig. 25.
No caso deste exemplo de execução, a cabeça de accionamento 2 não pode ser rodada em nenhuma das formas de execução, apenas a fechadura 12 é que pode, pois encontra-se fixamente ligada à parte superior do taco 11c. No entanto, a cabeça de accionamento 2 pode perfeitamente ser rodada noutros sistemas de bloqueio por rotação sem fechadura.
Uma segunda área superior da saliência 23 (fig. 3) da segunda saliência 22, na qual as esferas de fecho 20 passam de uma posição para a outra, têm uma determinada forma e apresentam-se, por exemplo inclinados, de modo a que possa ocorrer o desbloqueio da esfera de fecho 20.
Uma segunda área inferior da saliência 25 (fig. 10 PE1261980 3) da segunda saliência 22, na qual as esferas de fecho 20 passam de uma posição para a outra, têm uma determinada forma (rectangular) e apresentam-se de modo a que possa ocorrer o desbloqueio da esfera de fecho 20 sem rodar a fechadura (ou a cabeça de accionamento em alternativa).
Por um lado, o primeiro caminho de guiamento 21 apresenta, tal como ilustra a fig. 25, uma profundidade superior ao raio de uma esfera de fecho 20 e o primeiro caminho de guiamento uma parede lateral com uma tal forma que a esfera de fecho 20 se encontre presa no primeiro caminho de guiamento 21, de modo a não poder sair do primeiro caminho de guiamento 21, sendo apenas possível uma movimentação da esfera de fecho 20 ao longo do primeiro caminho de guiamento 21.
Por outro lado, o primeiro caminho de guiamento 21 apresenta uma profundidade, na qual a esfera de fecho 20 apenas consegue mergulhar no primeiro caminho de guiamento 21, de modo a não restar uma folga significativa, sempre que seja tentado rodar a fechadura (a cabeça de accionamento 2). (A profundidade corresponde aproximada-mente ao raio da esfera).
Uma primeira área superior de saliência 38 (fig. 24) da primeira saliência 37, na qual as esferas de fecho 20 passam de uma posição para a outra, tem uma determinada forma e apresenta-se de modo a permitir que a esfera de fecho 20 seja pressionada ou mergulhada. 11 ΡΕ1261980
Uma primeira área inferior da saliência 38 (fig. 24) da primeira saliência 37, na qual as esferas de fecho 20 passam de uma posição para a outra, têm uma determinada forma e apresentam-se de modo a permitir que a esfera de fecho 20 também seja pressionada ou mergulhada. A parte superior do taco 11 pode ser completamente rodada dentro do invólucro 14, sempre que não haja esferas de fecho 20 montadas. A parte superior do taco 11 apresenta um segundo ombro 16, como ilustra a fig. 3. Entre o primeiro ombro 15 do invólucro 14 e o segundo ombro 16 encontra-se a mola de rotação 10. A mola de pressão 9 encontra-se disposta entre a parte superior do taco 11 e o taco 5, que se apoia na área 17 da parte superior do taco 11 e num terceiro ombro 18 do taco, tal como se encontra representado na fig. 3. O taco 5 apresenta fundamentalmente uma forma semelhante a um tubo ou uma forma oca. Em duas aberturas 19 opostas do taco 5 sobressai respectivamente parte de uma esfera de fecho 20 (fig. 2). As esferas de fecho 20 encontram-se sob pressão da mola de pressão 8 colocada no meio.
Tal como já foi referido, as esferas de fecho 20 encontram-se ou num primeiro caminho de guiamento 21 ou num segundo caminho de guiamento 26. O primeiro caminho de guiamento 21 e o segundo caminho de guiamento encontram-se dispostos na guia de interruptor 4. 12 PE1261980 O primeiro caminho de guiamento 21 está previsto para um desbloqueio por tracção. Um desbloqueio por tracção é vantajoso quando não é utilizada uma fechadura para o interruptor, tal com o se encontra previsto nas formas de execução ilustradas nas figuras 20 e 24. O segundo caminho de guiamento 26 está previsto para um desbloqueio por rotação. Um desbloqueio por rotação é vantajoso quando é utilizada uma fechadura para o interruptor, tal como se encontra previsto nas formas de execução ilustradas na figura 3.
No desbloqueio por rotação, as esferas de fecho 20 encontram-se, no seu estado não accionado, na segunda saliência 22 (tal como já foi explicado), em que a saliência apresenta um canto inclinado ou uma segunda área superior de saliência 23, tal como ilustrado na fig. 3. O taco 5 pressiona, através da força da mola de pressão 9, as esferas de fecho 20 contra a inclinação ou a segunda área superior da saliência 23, sem que as esferas de fecho sejam pressionadas para dentro, isto é, as forças da mola 8 e 9 são correspondentemente medidas. Ao pressionar ou bater sobre a cabeça de accionamento 2, as esferas de fecho mergulham na abertura 19 até serem movimentadas para além da segunda saliência 22 e depois de alcançar um canto 24 ou a segunda área inferior da saliência 25 sobressaem novamente das aberturas 19. Atrás do canto 24 encontra-se rectangularmente uma segunda área 13 ΡΕ1261980 inferior da saliência 25, que mantém o interruptor 1 na sua posição pressionada. A segunda área inferior da saliência 25 apresenta, na sua posição não rodada, uma profundidade que impossibilita a esfera de fecho 20 chegar à posição de desligado.
Com o objectivo de desbloquear o interruptor de emergência e accionar o seu posicionamento, a fechadura (a cabeça de accionamento 2) é rodada até que a esfera de fecho 20 mergulhe na abertura 19 de forma a que a esfera de fecho 20 já não se possa apoiar na área 25. Esta rotação necessária caracteriza o interruptor de emergência como interruptor com desbloqueio por rotação. 0 invólucro 14 apresenta um segundo caminho de guiamento 26, que está previsto para o desbloqueio por rotação. Tal como a fig. 25 ilustra, o segundo caminho de guiamento 26 apresenta, por debaixo uma segunda saliência 22, uma forma assimétrica ou uma parede relativamente lisa ou uma inclinação lisa 30 ou uma curva. Ao rodar a fechadura (cabeça de accionamento 2) no sentido da inclinação 30 a esfera de fecho 20 pode mergulhar.
As figuras 6, 8, 16 ilustram as esferas de fecho 20, tal com se encontram dispostas no primeiro caminho de guiamento 21.
As esferas de fecho 20 encontram-se de tal forma dispostas no primeiro caminho de guiamento 21, que o taco 5 14 PE1261980 não pode ser rodado no invólucro 14, possibilitando um desbloqueio por tracção. Com o objectivo da cabeça de accionamento 2 poder ser puxada para a posição de origem sem ser por movimento de rotação, mas apenas por movimento de tracção, existe uma saliência 37 no primeiro caminho de guiamento, tal como ilustrado na fig. 24, que dispõe de uma área 38 de forma inclinada. Esta área inclinada pode ser ultrapassada por meio de uma certa força de tracção.
Tal como se encontra ilustrado na fig. 4, o interruptor de emergência 1 possui uma rosca 31 para a habitual fixação. O interruptor de emergência 1 possui elementos de ligação 32 encaixáveis, que são accionados por meio do taco 5 e do invólucro de taco. O ilustrado interruptor de emergência 1 pode ser aberto por meio de uma fechadura ou seja, por meio de uma chave, que na fig. 5 se encontra ilustrada de cima.
Na fig. 6 encontra-se ilustrada uma representação em corte de um interruptor de emergência 1 no seu estado não accionado, no qual as esferas de fecho 20 se encontram dispostas por cima das saliências 22 e 37. O primeiro e o segundo caminho de guiamento 21, 26 apresentam uma tal forma por cima das saliências 22 e 37 que as esferas de fecho 20 impossibilitam um movimento de rotação da cabeça de accionamento 2 ou do taco 5.
Um movimento de rotação da cabeça de accionamento 2 é, por principio, evitado em todas as formas de execução 15 ΡΕ1261980 aqui ilustradas através das segundas nervuras de guiamento e ranhuras de guiamento 43, 44. A fig. 7 ilustra uma representação em corte segundo a linha de corte A-A do interruptor de emergência 1 da fig. 4, passível de ser aberto, na qual a fechadura 12 (cilindro da fechadura) se encontra representada em corte. A fechadura 12 impossibilita o desbloqueio por pessoal não autorizado. Para o desbloqueio é necessária uma rotação com a chave, de modo a que apenas o pessoal autorizado, na posse de uma chave, possa movimentar o interruptor de emergência 1 para a sua posição de desligado.
Os elementos de ligação 32 encontram-se ilustrados em corte na fig. 7.
Para uma acção conjunta com a fechadura 12, a parte superior do taco 11 possui nervuras 36 ajustadas, ilustradas na fig. 10. A fig. 8 ilustra, por exemplo, uma representação em corte, segundo a linha de corte E-E da fig. 4, de um túnel 33, que se encontra disposto de forma simétrica, tipo ponte, entre as paredes 35 da parte superior do taco 11. O túnel 33 encontra-se aberto em ambas as extremidades, de tal forma que as esferas de fecho 20 possam ser completamente introduzidas. A mola 8 encontra-se alojada, de forma fundamentalmente nivelada, no túnel 33, tal como é especialmente visível na fig. 7. No meio do túnel 33 16 ΡΕ1261980 existem passagens 34 quadradas em cima e em baixo, que serão explicadas mais adiante. 0 taco 5 apresenta-se fundamentalmente oco. A ligação mecânica com a parte superior do taco 11 ocorre através de meios colocados no lado exterior do taco.
Para que, por um lado, o taco 5 possa ser controladamente movimentado na longitudinal da parte superior do taco 11 e por outro lado poder estar ligado à parte superior do taco 11 sem possibilidade de rotação, existem encaixes 40 no taco 5 para o respectivo encaixe nas aberturas 39 tipo janela, tal como se encontra ilustrado na fig. 2 ou 9, numa representação em corte segundo a linha de corte F-F da fig. 5. A largura do encaixe 40 é ligeiramente inferior à largura da abertura 39. O encaixe 40 pode ser movimentado no interior da abertura 39 no sentido do accionamento Y. A impossibilidade de rotação é conseguida através das primeiras nervuras de guiamento 41 (fig. 7), moldadas no taco 5 no sentido de accionamento, que podem ser movimentadas nas primeiras ranhuras de guiamento 42 correspondentes da parte superior do taco 11, tal como é especialmente visível nas figuras 7 e 9. A guia de interruptor 4 apresenta as segundas nervuras de guiamento 43, que encaixam nas segundas ranhuras de guiamento 44, em que as segundas ranhuras de 17 ΡΕ1261980 guiamento 44 correspondentes à cabeça de accionamento 2 se encontram na parte inferior de interruptor 6, tal como ilustram as figs. 2 e 9. A parte inferior 6 e a parte superior 13 formam a cabeça de accionamento 2, que se encontram ligadas através de meios de encaixe 45, 46, que se encontram caracterizados na fig. 2. A fig. 11, que ilustra uma representação em corte segundo a linha de corte C-C (corte em ângulo) da fig. 5, ilustra o elemento de ligação 32, que possui um carne de ligação 47 e pode ser accionado através do invólucro de taco 7, em que o invólucro de taco 7 se encontra ligado de formas rotativa ao taco 5. Para este efeito, existem os segundos encaixes 48 no invólucro de taco 7, que encaixam nas ranhuras de guiamento 49 (fig. 2 e 12).
Pelo facto da tampa do taco 7 possuir espigas 50 laterais (fig. 2) e pelo facto destas espigas 50 se encontrarem dispostas de forma não rotativa nas saliências 51 da condução do taco 51, o taco 5 apenas pode ser rodado no interior do comprimento da ranhura 49 especifica da ranhura de guiamento 49. A possibilidade desta rotação é importante para o desbloqueio da cabeça de accionamento 2 nos desbloqueio por rotação. Neste tipo de desbloqueio, as esferas de fecho 20 mergulham no túnel 33 aquando do movimento de rotação, através do qual a cabeça de accionamento 2, juntamente com as peças ligadas, podem ser puxadas para cima, pelo facto da segunda saliência 22, que funciona como bloqueio, ilustrada na fig. 3, poder ser 18 ΡΕ1261980 assim contornada. Depois de bater na cabeça de accionamento 2, as esferas de fecho 20 movimentam-se por detrás da saliência 22, de forma semelhante à posição ilustrada na fig. 24. A fig. 24 ilustra uma representação em corte do interruptor de emergência no seu estado accionado. A fig. 28 ilustra o primeiro caminho de guiamento 21 para o desbloqueio por tracção, que apresenta uma primeira área de desligado 71, uma primeira saliência 37 e uma primeira área de partida 72. Para além disso, a fig. 28 ilustra o segundo caminho de guiamento 26 para o desbloqueio por tracção e por rotação, que apresenta uma segunda área de desligado 69, uma segunda saliência 22 e uma segunda área de partida 70 com inclinação 30 e uma parede íngreme 73. Para além disso, as saliências 22, 37 possuem, no lado da área de desligado 69, cavidades 74, nas quais as esferas de fecho 20 são fixadas na posição de desligado, possibilitando uma posição definida.
Tal como ilustra a fig. 30 está previsto um total de quatro caminhos de guiamento 21, 22, que se encontram duas a duas em lados opostos. É possível um deslizamento das espigas 50 no sentido de accionamento dentro das saliências 51.
Para a vedação da parte superior do taco 11 de movimentação rotativa ou da cabeça de accionamento 2 em relação à guia de interruptor ou das restantes peças fixas, a guia de interruptor 4 possui dois lábios de vedação 52, 19 ΡΕ1261980 53, compostos por um material macio, tal como ilustrado na fig. 3.
Os lábios de vedação 52, 53 colocados em altura encontram-se dispostos de forma inclinada no sentido da cabeça.
Tal como ilustra a fig. 15, o interruptor de emergência pode também apresentar-se sem estes lábios de vedação. Em vez de uma fechadura 12, como ilustram as fig. 22 e 26, o interruptor de emergência pode apresentar janelas permeáveis à luz ou aberturas de cabeça do interruptor 54bc e um elemento luminoso em forma de um elemento funcional 53' com um diodo luminoso 55, em que o elemento funcional 53' apenas se encontra representado na fig. 26.
Tal como ilustra a fig. 20, , pode também ser utilizada uma cabeça de accionamento sem janela ou sem abertura de cabeça do interruptor bc e sem fechadura. Em vez da janela 54 permeável à luz, existe uma lente 56 com uma área da lente 57 em forma de disco e um corpo 58 tipo invólucro, ajustados às medidas da fechadura. A área da lente 57 encontra-se rebaixada de forma acoplada no lado interior. A lente 56 tem uma tonalidade vermelha. A forma e as dimensões da lente 56 correspondem à área do lado da cabeça da respectiva fechadura, na qual pode ser utilizada a mesma parte superior 13bc, tal como representado na fig. 31. 20 ΡΕ1261980
Com o objectivo da luz emitida pelo diodo luminoso 55 (fig. 26) alcançar a área da lente 57, o invólucro de taco 7, o taco 5 e a parte superior do taco 11c são ocos ou apresentam um espaço oco. As passagens 34 tratam da melhoria na passagem da luz.
Tal como ilustra a fig. 31, o interruptor de emergência apresenta uma construção em módulos ou elementos normalizados. Para uma melhor distinção, os elementos de identificação das respectivas partes estão identificadas com a, sempre que o interruptor de emergência se tratar de um interruptor de emergência simples, sem iluminação, sem fecho e sem desbloqueio por tracção.
No caso de um interruptor de emergência com iluminação e desbloqueio por tracção, as peças encontram-se identificadas com o elemento de identificação b. No caso de um interruptor de emergência passível de ser fechado e com um desbloqueio por rotação, as peças encontram-se identificadas com o elemento de identificação c. A estrutura modular é composta por uma primeira peça superior do interruptor 13a sem janela 54 com uma superfície fechada 55' para utilização num interruptor de emergência simples e por uma segunda peça superior do interruptor 13bc para utilização num interruptor de emergência com iluminação e desbloqueio por tracção, bem como num interruptor de emergência passível de ser fechado com desbloqueio por rotação. 21 ΡΕ1261980
Para além disso, a estrutura modular é composta por três partes superiores do taco 11a, 11b, 11c diferentes para os três diferentes interruptores de emergência, por uma mola de rotação 10c para um interruptor de emergência passível de ser fechado com desbloqueio por rotação, por uma mola de pressão 9 conjunta, por um taco 5 comum, por uma estrutura de interruptor 4 comum e por uma parte inferior de interruptor 6 comum para os três diferentes tipos de interruptores de emergência. Para a utilização comum num interruptor de emergência simples e num interruptor de emergência passível de ser fechado, a estrutura modular apresenta um invólucro de taco 7ac. Um outro invólucro de taco 7b está prevista para um interruptor com iluminação e desbloqueio por tracção. Um interruptor de emergência simples não é nem passível de ser fechado nem apresenta meios de iluminação e pode ser desbloqueado de qualquer forma.
Os interruptores de emergência, montados por uma estrutura modular segundo a fig. 31, possuem diferentes funções, tais como, possibilidade de encerramento e de iluminação. Os interruptores de emergência são compostos por uma cabeça de accionamento 2 em forma de cogumelo e por um corpo base formado por diversas partes móveis e fixas.
Com o objectivo de reduzir o número de peças, os interruptores de emergência podem ser montados a partir de sistemas modulares de interruptores de emergência com peças comuns para diferentes funcionalidades e com peças 22 ΡΕ1261980 individuais para funções especificas. 0 sistema de interruptor de emergência é composto por uma primeira parte superior do interruptor 13a com a área fechada 60 para a utilização num interruptor de emergência simples, isto é, um interruptor não passível de ser fechado nem iluminado, em que esta primeira parte superior do interruptor 13a se apresenta de forma individual para esta função e por uma segunda parte superior do interruptor 13bc com uma abertura da cabeça do interruptor 54bc, no qual pode ser opcionalmente montado um elemento de sinal luminoso 55 ou uma fechadura 12, em que esta segunda parte superior do interruptor 13bc se apresenta de forma comum para as suas funções. Para além disso, o sistema do interruptor de emergência é ainda composto por uma primeira parte superior do taco 11a para a utilização em interruptores de emergência simples, por uma segunda parte superior do taco 11b para a utilização em interruptores de emergência com iluminação e por uma terceira parte superior do taco 11c para a utilização em interruptores de emergência passíveis de serem fechados, em que as partes superiores do taco 11a, 11b, 11c se apresentam de forma individual para cada função. O sistema de interruptores de segurança é composto por uma primeira parte superior do taco 11a com um primeiro fundo 61 fechado com uma superfície 65 fundamentalmente lisa, por uma segunda parte superior do taco 11b com um segundo fundo 62 com uma abertura de 23 PE1261980 passagem de luz 66 e por uma terceira parte superior do taco 11c com um terceiro fundo 63 com meios de recepção 64 para uma fechadura 12, uma mola rotativa 10c para o desbloqueio por rotação, uma mola de pressão 9 comum para todas as funções, que se encontra disposta entre a parte superior do taco 11a, 11b, 11c e o taco 5, por um taco 6 comum para todas as funções, em que este taco 5 apresenta meios de fecho como esferas de fecho 20, que podem ser utilizados tanto para o desbloqueio por tracção como para o desbloqueio por rotação, por uma guia de interruptor 4 comum a todas funções, em que esta guia de interruptor 4 apresenta meios para o desbloqueio por tracção, bem como meios para o desbloqueio por rotação.
Para além disso, o sistema de interruptor de segurança é ainda composto por um primeiro invólucro de taco 7ac para a utilização num interruptor de emergência simples ou para a utilização num interruptor de emergência passível de ser fechado e por um segundo invólucro de taco 7b para a utilização num interruptor de emergência com iluminação, em que o invólucro de taco 7ac para o interruptor de emergência passível de ser fechado e simples é comum e para a função de iluminação é individual. Neste caso, o segundo invólucro de taco 7b apresenta um segundo fundo de invólucro 6 7 permeável à luz (fig. 15) e em que interruptores de emergência possuem uma parte inferior de interruptor 6 comum a todas as funções e em que a guia de interruptor possui uma peça de ligação 3 com uma secção roscada. Os elementos funcionais de ligação, iluminação 24 ΡΕ1261980 e/ou de outras funções podem ser encaixados no lado do fundo sob a forma de módulos.
Um desenvolvimento do programa do interruptor de emergência é possível através da substituição de poucas peças.
Um dos interruptores de emergência apresenta uma cabeça de accionamento 2 com uma abertura 54, na qual se encontra a lente 56, que é iluminada através de um elemento luminoso 55 colocado na extremidade oposta da cabeça de accionamento 2, em que as peças móveis e fixas apresentam aberturas e passagem de luz. 0 diodo luminoso 55 apresenta um ângulo de reflexão entre 10 e 45 graus e uma intensidade de luz de, pelo menos, 0,5 candela. O elemento luminoso 55 encontra-se encaixado num dos elementos funcionais 53' do corpo base. O sistema de interruptores de emergência engloba: pelo menos, duas diferentes partes superiores do interruptor 13a, 13bc; pelo menos, duas, preferencialmente três, diferentes partes superiores do taco 11a, 11b, 11c; no máximo um taco 5; no máximo uma guia de interruptor 4; no mínimo, duas, preferencialmente três, diferentes invólucros de taco 7ac, 7b e no máximo uma parte inferior de interruptor 6. A lente 56 e a fechadura 12 apresentam, tal como ilustrado na fig. 31, dimensões semelhantes, de modo a poderem ser facilmente trocadas entre si. 25 ΡΕ1261980
As peças comuns com diferentes funções são peças com funções individuais. As peças individuais com funções especificas são peças mulifuncionais, como por exemplo, o taco 5, que está previsto para três funções do interruptor simples, passível de ser fechado e iluminado. As funções podem ser combinadas com o tipo de desbloqueio. A presente invenção não se limita às formas de execução aqui descritas, englobando também todas as formas de execução com efeitos no sentido da presente invenção. A titulo de exemplo, é possível que as funções dos caminhos de guiamento sejam realizadas por outras estruturas de guiamento e que as saliências possam ser substituídas por outros meios de obstrução com efeito semelhante. Os caminhos de guiamento podem, em vez da guia de interruptor, estarem dispostas no taco de forma equivalente.
Lista dos elementos de identificação
Interruptor de emergência 1 Cabeça de accionamento 2 Peça de ligação 3 Guia de interruptor 4 Taco 5
Parte inferior de interruptor 6 Invólucro de taco 7, 7ac, 7b Mola 8
Mola de pressão (primeiro elemento de mola) 9 26 ΡΕ1261980
Mola de rotação (segundo elemento de mola) 10 Parte superior do taco 11, 11a, 11b, 11c Fechadura 12
Parte superior do interruptor 13, 13a, 13bc
Invólucro 14
Primeiro ombro 15
Segundo ombro 16 Área 17
Terceiro ombro 18
Aberturas 19
Esferas de fecho 20
Primeiro caminho de guiamento 21
Segunda saliência 22
Segunda área superior da saliência 23 Canto 24
Segunda área inferior da saliência 25 Segundo caminho de guiamento 26 Orificio de montagem 27 Inclinação 30 Rosca 31
Elementos de ligação 32 Túnel 33 Passagens 34 Paredes 35 Ripas 36
Primeira saliência 37 Primeira área da saliência 38 Aberturas de encaixe 39
Primeiro encaixe 40 27 ΡΕ1261980
Primeiras nervuras de guiamento 41 Primeiras ranhuras de guiamento 42 Segundas nervuras de guiamento 43 Segundas ranhuras de guiamento 44 Meios de encaixe 45, 46 Carne de ligação 47 Encaixe 48
Fendas de guiamento 49
Espigas 50
Saliências 51 Lábios de vedação 52, 53
Elementos funcionais 53'
Janela 54
Abertura da cabeça do interruptor 54bc Diodo luminoso 55 Superfície 55'
Lente 56 Área da lente 57
Corpo 58
Superfície 59 Área do interruptor 60
Primeiro fundo 61
Segundo fundo 62
Terceiro fundo 63
Pinos de recepção 64
Superfície do fundo 65
Aberturas de passagem de luz 66
Primeiro fundo de invólucro 67
Segundo fundo de invólucro 68 28 ΡΕ1261980
Segunda área de desligado 69 Segunda área de partida 70 Primeira área de desligado 71 Primeira área de partida 72 Parede íngreme 73 Cavidades 74
Lisboa, 3 de Agosto de 2007

Claims (12)

  1. ΡΕ1261980 1 REIVINDICAÇÕES 1. Um interruptor de emergência que engloba uma cabeça de accionamento (2), uma guia de interruptor (4) e meios de fecho (20) entre a cabeça de accionamento (2) e a guia de interruptor (4), em que a guia de interruptor (4) apresenta, pelo menos, um primeiro caminho de guiamento (21) que se estende paralelamente em relação ao eixo longitudinal do interruptor de emergência com meios de fecho (20) mergulhados neste primeiro caminho de guiamento (21) e sob efeito de uma mola, em que existe uma primeira saliência (37) disposta no primeiro caminho de guiamento (21), caracterizado por o primeiro caminho de guiamento (21) e a primeira saliência (37) se apresentarem de forma a apenas permitir um desbloqueio por tracção e pelo facto da guia de interruptor (4) apresentar um segundo caminho de guiamento (26), que se estende paralelamente à primeiro caminho de guiamento (21), no qual se encontra encaixado o meio de fecho (20), em que no segundo caminho de guiamento (26) existe uma segunda saliência (22) e em que o segundo caminho de guiamento (26) e a segunda saliência (22) se apresentam de forma a apenas permitir um desbloqueio por rotação, em que o meio de fecho (20) é opcionalmente colocado no primeiro caminho de guiamento (21) ou no segundo caminho de guiamento (26).
  2. 2. Interruptor de emergência de acordo com a reivindicação 1 caracterizado por o meio de fecho (20) se tratar, pelo menos, de uma esfera de fecho (20) sob efeito 2 ΡΕ1261980 de uma mola.
  3. 3. Interruptor de emergência de acordo com a reivindicação 1 ou 2 caracterizado por o meio de fecho (20) se tratar de duas esferas de fecho (20) nas extremidades de uma mola (8), que se encontram completamente mergulhadas num túnel (33), em que o túnel (33) se encontra transversalmente disposto em relação à direcção de accionamento, em que a mola (8) se encontra disposta no túnel (33) e em que a mola (8) se trata de uma mola de pressão.
  4. 4. Interruptor de emergência de acordo com a reivindicação 3 caracterizado por o túnel (33) se encontrar disposto junto ao taco (5).
  5. 5. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizado por o segundo caminho de guiamento (26) apresentar, por debaixo da segunda saliência (22), numa segunda área de partida (70), pelo menos, uma parede lateral, que se apresenta de tal modo em forma de curva em relação a uma secção transversal, que o meio de fecho (20), em caso de rotação da cabeça de accionamento (2) pode mergulhar em direcção da curva 30, de forma a que o meio de fecho (20) possa contornar a segunda saliência (22), quando a cabeça de accionamento (2) é movimentada através de um movimento de rotação e elevação de uma posição de partida para uma posição de desligado.
  6. 6. Interruptor de emergência de acordo com a 3 PE1261980 reivindicação 5 caracterizado por o segundo caminho de guiamento (26) apresentar, por debaixo da segunda saliência (22), na segunda área de partida (70), uma cavidade profunda e assimétrica em forma de curva com uma inclinação (30) lisa num dos lados e uma parede (73) íngreme no lado oposto .
  7. 7. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizado por a segunda área superior da saliência (23) da segunda saliência (22), na qual os meios de fecho (20) passam da posição de partida para a posição de desligado, ter uma determinada forma e se apresentar de modo a que possa ocorrer o desbloqueio da esfera de fecho (20) e pelo facto da segunda área inferior da saliência (25) da segunda saliência (22), na qual os meios de fecho (20) passam de uma posição de partida para uma posição de desligado, ter uma determinada forma e se apresentar de modo a que possa ocorrer o desbloqueio do meio de fecho (20) sem rodar uma fechadura (12) ou a cabeça de accionamento (2).
  8. 8. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações de 2 a 4 caracterizado por e, por um lado, o primeiro caminho de guiamento (21) apresentar uma profundidade superior ao raio de uma esfera de fecho (20) e o primeiro caminho de guiamento apresentar uma parede lateral como uma tal forma que a esfera de fecho (20) seja presa no primeiro caminho de guiamento (21), de modo a não poder sair do primeiro caminho de guiamento, sendo apenas 4 PE1261980 possível uma movimentação da esfera de fecho (20) ao longo do primeiro caminho de guiamento (21) e pelo facto de por outro lado, o primeiro caminho de guiamento (21) apresentar uma profundidade, na qual a esfera de fecho (20) apenas consegue mergulhar no primeiro caminho de guiamento (21), de modo a não restar uma folga significativa, sempre que seja tentado rodar a cabeça de accionamento (2).
  9. 9. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizado por a primeira área superior da saliência (38) da primeira saliência (37), na qual os meios de fecho (20) passam da posição de partida para a posição de desligado, ter uma determinada forma e se apresentar de modo a permitir que o meio de fecho (20) seja pressionado ou mergulhado e pelo facto da primeira área inferior da saliência (25) da saliência (22), na qual os meios de fecho (20) passam da posição de partida para a posição de desligado, ter uma determinada forma e se apresentar de modo a permitir que o meio de fecho (20) também seja pressionado ou mergulhado.
  10. 10. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizado por o interruptor de emergência englobar uma peça de ligação (3) com uma secção roscada, um taco (5), uma parte inferior de interruptor (6), um invólucro de taco (7), uma mola (8), uma parte superior do taco (11) e uma parte superior do interruptor (13) . 5 ΡΕ1261980
  11. 11. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizado por o interruptor de emergência ser composto ou por um primeiro invólucro de taco (7ac) para a utilização num interruptor de emergência sem ser passível de ser fechado nem iluminado com desbloqueio por tracção ou para a utilização num interruptor de emergência passível de ser fechado com desbloqueio por rotação ou por um segundo invólucro de taco (7b) para a utilização num interruptor de emergência com iluminação e desbloqueio por tracção.
  12. 12. Interruptor de emergência de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizado por o interruptor de emergência ser composto num sistema modular do interruptor de emergência com peças comuns para funções diferentes e peças individuais para funções específicas. Lisboa, 3 de Agosto de 2007
PT01957612T 2000-03-10 2001-03-02 Interruptor de emergência PT1261980E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10011625A DE10011625C1 (de) 2000-03-10 2000-03-10 Notaus-Taste

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1261980E true PT1261980E (pt) 2007-08-16

Family

ID=7634180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT01957612T PT1261980E (pt) 2000-03-10 2001-03-02 Interruptor de emergência

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1261980B1 (pt)
CN (1) CN1175443C (pt)
AT (1) ATE362190T1 (pt)
CZ (1) CZ305635B6 (pt)
DE (2) DE10011625C1 (pt)
ES (1) ES2286132T3 (pt)
HU (1) HUP0300293A2 (pt)
PT (1) PT1261980E (pt)
WO (1) WO2001069618A1 (pt)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2110828B1 (en) 2008-04-18 2011-10-19 Abb Ab An actuator device and an electric switch device provided therewith
FR2935835B1 (fr) 2008-09-10 2010-10-22 Fabien Broly Interrupteur coup de poing
JP6996924B2 (ja) * 2017-09-29 2022-01-17 Nkkスイッチズ株式会社 スイッチ
CN112071685B (zh) * 2020-07-21 2023-06-16 中国科学院微电子研究所 紧急按钮装置及具有其的设备
US11927293B2 (en) 2021-12-17 2024-03-12 Cnh Industrial America Llc Coupler door push button release for agricultural vehicle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB104144A (en) * 1916-11-11 1917-02-22 George Frederick Cooke Improvements in Electric Contact-breakers or Interruptors.
DE8001586U1 (de) * 1980-01-22 1980-04-17 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Druckknopfantrieb für Tastschalter
DE3207725A1 (de) * 1982-03-04 1983-09-08 Metzenauer & Jung Gmbh, 5600 Wuppertal Druckknopftastschalter
DE3472731D1 (en) * 1984-08-23 1988-08-18 Square D Starkstrom Gmbh Operating adaptor for command or signaling devices, in particular emergency stop switch
IT1228704B (it) * 1989-03-09 1991-07-03 Cge Spa Pulsante di emergenza a sgancio.
DE9306074U1 (de) * 1993-04-22 1994-08-25 Klöckner-Moeller GmbH, 53115 Bonn Betätigungsmechanismus für ein Drucktastenschaltgerät, insbesondere Not-Aus-Schaltgerät
US5430249A (en) * 1993-06-07 1995-07-04 Motorola, Inc. Knob assembly
US5545862A (en) * 1993-10-18 1996-08-13 Kabushiki Kaisha T An T Slide switch
US5408061A (en) * 1993-11-30 1995-04-18 Inventio Ag Emergency stop switch
DE4422171B4 (de) * 1994-06-28 2005-03-10 Schlegel Georg Gmbh & Co NOT-AUS-Taster
CZ137995A3 (en) * 1995-05-30 1996-12-11 Schneider Electric A S Auxiliary circuit controller
DE19607562C2 (de) * 1996-02-29 1999-07-22 Schneider Electric Gmbh Schalteinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN1416582A (zh) 2003-05-07
ATE362190T1 (de) 2007-06-15
CZ305635B6 (cs) 2016-01-20
CN1175443C (zh) 2004-11-10
HUP0300293A2 (en) 2007-07-30
CZ20023036A3 (cs) 2003-02-12
DE50112483D1 (de) 2007-06-21
DE10011625C1 (de) 2001-10-18
EP1261980B1 (de) 2007-05-09
WO2001069618A1 (de) 2001-09-20
EP1261980A1 (de) 2002-12-04
ES2286132T3 (es) 2007-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2624904T3 (es) Abrepuertas eléctrico de gran resistencia con un miembro de bloqueo por gravedad
US20180082802A1 (en) Button Locking Device
AU2005201727A1 (en) A padlock
ES2290840T3 (es) Cerradura de falleba.
JP2019510901A (ja) 状態インジケータを有するラッチ機構
PT1261980E (pt) Interruptor de emergência
TWI605184B (zh) Internal operating device for door lock
ES2286120T3 (es) Sistema modular para pulsadores de desconexion de emergencia.
KR20080091093A (ko) 개선된 걸쇠 메카니즘을 구비한 자물쇠
ES2294729T3 (es) Dispositivo para vigilar el estado de un mecanismo de proteccion.
CZ20023037A3 (cs) Nouzové vypínací tlačítko
CA2780854A1 (en) Disc tumbler cylinder lock and key combination
BR112018074377B1 (pt) Estrutura modular para comutadores de segurança para controle de acesso a máquinas e instalações industriais
EP3273460B1 (en) Electronic switching device
CA2595050A1 (en) Interchangeable lock core cylinder
ES2864158T3 (es) Sistemas de acceso de ascensor para ascensores
US4587816A (en) Lock assembly
EP1717389A1 (en) Door handle
ES2356754T3 (es) Dispositivo de enclavamiento para caja de distribución.
ES2250456T3 (es) Cerradura para puertas con perno de gancho.
KR200458158Y1 (ko) 차단기용 조작 핸들
ES2344473T3 (es) Cerradura con combinacion de botones para pulsar.
ES2644985T3 (es) Botón de seguridad
US11715611B2 (en) Push-button switch assembly with means for indicating a switch status
ES2316972T3 (es) Actuador de desconexion en emergencia con equipo de enclavamiento.