PT1139361E - Circuito eléctrico para a transmissão de uma informação de estado, nomeadamente um órgão de material ferroviário de transporte, e sistema eléctrico que incorpora tal circuito. - Google Patents

Description

de s ou de um autómatos ou ixemplo até um circuito :á um quadro de coni ! e s r_co de U ' . ' s t. j . de

Pori o;soopíio:í esses sinais sâd representativos do estado de um disjuntor ou da posição aberta ou fechada do uma poria de acesso a uma viatura.

Os sinais são 1 a ser encaminhados com um aras elevado de segurança o da dldPasJifeilibddid o mm ecooo 1 rísui&quwdo o utilização de lauoçdos de fraca energia do tipo circuito fechado, que compreende m série pelo menos um is toaraptor iigdico ao d soado do órgão a cdmiouidau uma

Em geral, um comboio ·. u.ç lt-..· m i plu circuitos conectados aos .u jm auruno a- iuuot os interruptores a tOTaíiêfttit a intooabduom: mínima os p na miliamperes, deve atravessar cada oo dooosm ; os limpar. osoo oorramto é consumida com. a perda da resistência.

Adio do mais, a força dissipada na resistência | dtoíió produz o calor, que deve ser evacuado.

Do:miodo# na tono actual, evita-se, ou oaruro > circuitos O'ioot/;rdoiooo embarcados nos comboios por tilobilJ.dsddu yu; \unmucluckrt que compreende efeito proibido razões aumenta,; e tenta-se produzir o menos

Por para (ideou a dvduíuoMado roi;íoj para a limpeza dos :lrrlr:riropi<í:rezs ? d necessário coauojou de ao importante acréscimo de cdrranto e conseguinte de força, durante certos poaicdou no d® coro funcionamento do circuito, A produção s^opluruictur do calo acompanha, ooooiuad o problema de evacuação desse calor. A quantidadej de calor' dissipada o nduor* do interruptores e a transmitir.. 0 doo:·msírrlo DE-A- 4 221 91f uo circuito ooLddtriooo d® A invenção visa reduzir os inconvenientes acima :::í®uic:ion®.do® da técnica anterior,

Por conseguinte, a lo νοορΡο tem por objoí.dd.vo realizar o ap a«'pw :sτsα spp-ímpspr ssp ^οοιηχορχθ bpjxb; op ΒΒήΗχχχηχιχχ; SOpUSJSBTi svOXpp BO ©BB B 3 ΒΘΟΧΘΙΙΟΟ S®p|p SGp ϋΛ'ΠϊίΡΡΐίΡΧΪ?

θρ ΒΟΙΘαΙ ΡΧΡ«ΐ?Α.ΤΧ^^®4Τδ ©© ap©© BJBUIJOI sxx'fi>p,:í na 'anb κοα.ιχ'Ρ^®^ opuauieuazauijE ap ©cbbm; scatiamaxa so ajpua saoxouoo ap o^s^muco ar ·· · ‘Duaejduioo PPb Ρχο:ΐΰίχχ:ΐΒ:·::·τ?τ aa ís p b^ «a: x í-bíb "P apnpisíiaxux e aíppatea ©xad sojauí apuaaidiuoo anb ap íxkxíx oxed e do alternativo dos meios do cm^ttcBc das condímoet entre os olomo-nto: s didOStit-dOlVOS 00 tt mu 50.100 0: 0:00'O.Od 500 0:0 ...V. : v,..v- Ç ,.. ..0.,,. ..,,::5:,, O.'!,! W* 5. :///.5,: 5,/5 U,5. 5. .,:.5:..:5:5...5//,::- 5.:. :5:., ,:5.5....,/ os meios de d-odc í dar i,Xi: XX: X CO d ,Οό/ΟΟό 000 5./55,5.:: OO.O/ :00000: Ο 5/C' O O’·, / : ': 5,- : : : 5' / C O , 1Θ C l, UÍTl alternativamente pelo o/omoio os meios do amsmsosís&ívio tom reactância., o· interruptor.., o s/co:oo.0ccroco e os inoi os de armazenamento capacitivos em série num e l.r ct.it o fccdttde então de uma face, em regime estabelecido, do restituição pelos meios de armazenamento com de ...esc ír:t:t,ctntd:cdc de energia que d armazenada pelos meios de armazenamento c.:3|ideit'.id:i'::.s., e os meios de armazenamento roo reactância, o òdC::occo.otT;o· e os mm:m do ê-XM&ms&mnz® capacitivos em série mm circuito fechado então de uma segunda fase, em regime fô«:tàdd:.i^diuò::í: de m&ctlt:rd.ç::&d pelos meios de armazenamento capacitivos de cmd rpisot idtdsí de energia que é armazenada pelos meios do armazenamento ccm reactância, a polaridade dds ligcgdsts entre os meios de armazenamento com reactância t: os meios de iSrmrmu:r.rKiorttt· capacitivos, sondo inversos entre a primeira e a os meios de armazenamento! mss reactância e os meios de armazenamento capacitivos compreendem respectívamente uma iv. Uv ·,·. v,v>. d· X 00, Sd:,0l05 5.*:.::i: O V .v. ;·. <.·. Λ · ·;. . ...v. :· ·:·.· -x- -:-11-.-· Uv. coo coiproridodoc ·· circuito x ;· érot oio:o compreende em série com o iotcoroíotom ·.? a /00---0: .; Çõ X ··;·. s-'-«.:· :·.<··.<· ·:·.···:·:·. Ò/Od ,* ...... d ,·.·. ··. .... .-./......v. d, <·: >*-> .·:, b -X X Ç.'·: dti 0 todo rcmifimcod o cm oo οοο,ο r.O/ 0 coroo toco 00.1;:. 00.0.:.0- tidítO.0: em paralelo oo: το o .doiorro Tcjot oo .'\· d·- a ioddd-â: ,··λ· ·. ãí 0: .Οοΐοοοο; o cm rrooto oo ocgor : :.U:5: .5. -::5:./..:. :. .: 5:5::5-,,:,:::/,.: X oorgood 0.0.5 OCO OO OO 0555 010.0;; mmã W/O :.:55,1/ OÍOOÍO;.-OC5tdO:.f X 0:0 ioo de XX , · daS : ·: 5; - ocorro gurr :'coç-·· hXx ;vxx: rK xx . i x-x Xds Ó' d· Xfr boi 0 .· ··, ·;·:· X :dár Í;Xil ; dX é. o- dãdUXòX Tc-X OmlOOlíOrr O -:-5::-0: xxx:·. fXLxxXx ÍCO€d©í condensador - n limçm did.vlndun ê CQMiÍCtáím em série com o ?ia oecdiria rmX.limgà®} - :¾ 1 ;Ç^:.:3.,,, βΟ ÍSOlâlTientO 0 U i UÍ 0 1 CS ÔStã ΟΟΟΡΟΐΟΟίΟ €0' idrrla cou a :ίο;·:νί;:;οοΙοΐνό;;^ - c paddodaa dursada o qual a corrente passa no interruptor e a l&mtMcis. (adotada Hucsiss:Ltts:nwíd:t na o da mmiUm na segunda rsM-f.tcdçâcd e a rtòsç&C:; cíclica, i$má no afônpo de circulação dessa corrente ta primeira ramificação o.dd.ddia pelo dito período, são respectivamente fixas e variáveis e determinadas pados meios de osotmlo da grande característica do estado do cd.dddd:o eléctrico e de comando periódico dos meios de comutação, - os meios para dirigir alternativamente na primeira a redunda t-êMÍfi?Zxkçà&t a corrente passa no interruptor r e indutância que compreende am interruptor comandado eogártgdc na primeira ramificação e um díodo conectado na segunda ramificação entre uma parte, uma das duas junções da primeira e segunda ramificação, e por outro Lado, o ponto de conexão da resistência us segunda ramificação, a oãp&oí&aãss? encontra-se entre, por um lado dessas duas junções da primeira e segunda ramificação, e por outro lado, c ponto de conexão da resistência na mgunia raTaiidoaçitg ... a ligação ao isolamento galvânico é uundutadt em série com c díodo; - a ir.tu a3 .luaiauuatu goisdddoa consiste num apcooaopladasç - a .Liguçaa a3 incu.amsnní:) íMlnilotso consiste num r gç r .¾. ç-í... '·· ·:·'·' '< a praassuç aa ca.'ta transiunnuiuo: sua gísuaa· da a .nadou; du âíiiBRí os ditos dedad da caídaiolo de estando do- V-: ·:·ν η·:· ;·.:·.·:··· dor:; aaosnao id; ΐ-dí; ··· nad :-d ;'· :·:· v d:'.;."d··' i do *' **f meios do; comod-doPo que ôtitmatt. iguaimente a I.digo;pPo ao dita saída para a emissão de informação de o.o lado, e aptos pmnmio característica, nomeadamente a partir da oiimspdí; οΐιίορριοο,ο por ostro lado, o valor do cristã, no um pmrknio:, do coo conte do estado do οI.roo'.·,to ordotrloo.» tOitidl:.io.od;í constitui o dito grande do círcuiito - i_c ; caracter í st: do e 1 oco.11o o·.! dot.o.1 mo i compreende por outro lado meios cara testar o toai funcionamento correcto, independentemente da p&siçâcs do interruptor de estado; meios para testar o funcionamento correcto desse circuito eléctrico que totrtpotmtodo s ou interruptor comandado de teste e mo acumulador de teste todo.o .moo ptIrmd.oo circuito de série que oatâ ligado à ruo Ido em paralelo coti ιοί segundo circolio en loltíilõ toco too-1 fkiepão do oriotimiodor de alimentação, e 7 .7 UU//3 0- : Ό p Ut/Sl/Ciõ: ¢::0//:5 0 sendo i igauu 055 7 4 7.10 77': ucuituluour r 50 ::77 7 ::U;:C57 çViu l/Jpçia dU 5:50: //555 u;;::U l/i/dOO -.70 ri; fífqpí; .···: ·: .:¾, d t;. ÃO ΙϊΐΐΟΪ;#: d'7 teste e na :U:7Í5.:!a 777.:.7: a

, ϋί": iíitferrí-ipfea;:' 5® t/CPO

Ir:£;éri^>..-» dê estado, o conjunto comum Lm::MM2ãçào para a lig/scte do dodtxoiírdd o oiói-asgora;::::' ifc&ldêntê p loov.oí ç 0:00 oíYtdddo do teste aplo/ttòfl: comando do interruptor omaudoidí:; & emissão de uma informação dê estado; a unidade de teste automático igualmente conectada a/50 a >; 7:0.0..., de controlo de uma grande circuito eléctrico e de comando alternativo dos meios de comutação das conexões, oootâ apto a &.an.tdr sts ditos meios do 0 ;0 :;7:7.7 ΘΓΠ / 7 /V ::-7.7 71 7: 5.7 .:.:7.: :..7/. .:. :./,/ 7 ://:77 7 /5 :.: /. :.:/, :/: ..' '077 :..//./: /'.777 /! 7::/ no dito circuito eléctrico; os meios para testar r funcionamento correcto desse circuito eléctrico que eo?^rè&Bdfe peio menos um díodo dê protecção conectado em série com o interruptor de estado, para bloquear uma corrente em proveniência óa interruptor comandado dk* teste; os meios para testar o fu 5 0.055:. 5//conto/ correcto desse circuito eléctrico que compreende Um /5/55..7 7/ ítl55;d0/ díl protecção conectado em sé,riu com 0 ' % y' p-u.-C/p:; u;. .s dw de ' · ' ' - ;77.:..:/:. j-qoquear uma corrente em proveniência ídc interruptor de eléctrico d : 0-/ :0 70-y. r y· qy y; 5:;:>ϊ/ d f' d :ί' : c p]./5: .:5-51 5 íio 55/5/ d.e d ;X; -y .y. 7sc|g.«: de UU t 55/1:.5,/ :::.5:7:57:7::::.:: /77/:0.1:75/5/5:0: pelo factu a·//: que s/uU/íp 5 um llfulíil 7::55 5::55: e uma u 5 octl.io.uõ ;Ç 5 d q·;' ;·*··: V- ;!·* ·:"·1·;· yO :· & 'dd § :-···:i: p;;Ç 5¾ -V V ······ -···· ··-' :sb definidos acima, uad/: :5757/:0/05 051// du UUfU'du U i a uma um dust; .iuaílu a t um gíãrâluia tuu dduti-uu degOls:' do Otd: Α;:;:ι.·;ΐ: AÍ:;·: .ddái; arlft! íotata tiátá d ttd ··:>- ·:-·-· .-'-V :····· v:A t.- v:':v.: \-· >··. ·· v.w. ..'Λ ..'.ν.>ν·..:>ν ·:··: ·,·.· ac>:d: A: à-â t : todo aaa z-.t. tdO O .; ·.· /·. ;x ·..··. U-::> vçúl· .-:' At vt: tdO:i|:vnie;r;·: d Xárinç para rrooiao dt; D aatodo sa a pa. ézt.ri tíiitít· f·;' rc-i. . Λ .->. ·. .· A intódolo aoaá: melhor isdí^r«.ííhiii,:;fe. à Ia inata 50 tal atgdlt* dada dí:À ôod&Atd: .¾ ti to lo do referindo-se aos desenhos aa trn.síí-οϊ ottiit: a figura 1 representa um sistema eléctrico de acordo com uma primeira variante de tVíúA:<mffãc} da dnatadidld narra ® transmissão de uma p]ura"idade de tudo ou nada; ... a figura 2 representa um circuito eléctrico elementar do sistema ãládtridd da figura 1 para a tasfrsariaalPn de uma informação tudo ou nada; - as representações gráficas das figuras 3a, 3b e 3c representam os valores teóricos das correntes em função d.t tempo, respectivamente tas três ramificações do cátatrito da figura 2; .. a figura 4 representa um tlratitt elementar tadlagro àquele ta figura 2 de acordo cnm um aaotp^io de rtoald :taglò dt primeira variante dt realização d,s .1 dteáçfd* - a figura 5 represenra oío cisai t.o elementar aaâioao á;p.ala da figura d dt atttdt tom tma aanaàaAia dt dttli&açio dt ;.τη.·οη .-Po; - a figura 6 representa um circuito elementar análogo âdooln dt figura 2, do dootdo oot o:ot. tatmlat ttntnt,ç.t do realização oa invenção; a - a i "? taça:: ata ti t um ci rooi ca aaaaaavna.r coatoina·· & ad: arcai - - «ataria; de St ta taorAo alacaaa<.ar aa figura 2, esse ta:. ta1 o t d 11 -por • (τ; Έ ϊ :>&·&Ρ ÇJ0S OÇÒBlDTX ΒΙΙΙΠ ΘΌ ΧψΆ'ίϊΐ'ϊΐ

Opri4 í;|';>ssí4í;4Q:-::: -;í > ?·;: :: Λ;. ·:! 0p :·:ρ·: pcp eu (u) S * ' ' ΠΡ 3 g σρ;%;ί; ; X;. >::: de recebo- e de trilar um® λ rií, ::i3333t::iSi tudo ou nada. ·· cnsbo continua pg Unis o uonλusuoruntu embarcados nu® 3:3 ΐ|1 ί®0:ϊ® 3 à 3: dill® ftlu 13 d® ίά-ύϊϋ , IluVlílt;:,, 11 div llí:313 0® ,;. ® i-d: çj dlí 113 :dl illít/díl:® :.; çg dl :3 iir ® ®1® til 333 313;1íU1w:1 i® 3, -- ti®:®:®® qtí® ale entrega ® p-;>® cansiih.^dítií d® i®®3.®j; no tempo, em fisidto da carga nos suas Wmvw( ®, 6 vezes e 1,4 vezes a sua t iiidc.: abitlí^ 1.,

Os acumuladores 3 são em geral tttilitudírs na hora actual dos comboios, apresentando tensões nominais de 24 volts, 36 voltas 48 volts, % volts v 110 volts.

Por prÉidup&ç&i® de clareza, foi isolado na figura 2, um circuito elementar OíEiili q®.® entra na diiit.rut®® d® sistema úlêtdrióu 1, Ees% vlruult;® elementar CSUi compreende um ciiriiit® B alimentado pelo acumulador 3 e que compreende, o i ®v:.® ® em série, u® interruptor de estado 5, um® Induitnoi® 6, Isolamento galvânico ? que pode por exemplo ser realizado através de um optoacoplador, e duas rasd.ficacdeo 6 e 9 :333: * r®·!1 rs 3.6:®® de comodidade, a ®®®:®ii3:pi-c? seguinte é :iíis>p®id® no ^ . i - uma corrente no circuito B do borne / para c borne - da acumulador 3, Ο® r .‘.λ!® U:!® . 3 :.3::: . .11 ii-slf Iiiçdl B líJtíp.:?!:;· 13::3-13, til® pv'$tO 1 j®: 113'11 í 333: 13 333:13. 16 ® 33® dl; 3®®®:1ΐ. 1-i® d$Y:r· Τϊίΐ::·..: í33'1® :·. 1 33331 ®l:l®'3;íi® 3· v' ' ’' Ç >·' 11 "'· P; í’ p'-· ® 1 ;i .¾.. rtti ;í í'- d '···: .-: --:1 :-···· .····: / :· ·:·· ···: ·-:· 3.:·; ® :· :g: SK I-d d 1 ®1' ddd® 6:666 C&T Ouldl 3;:® .··. >· '·:··-λ··.;···:·.···· :-;· v\>v-u *:···:/··.d 1:. ο-:···..·::·.-:··.:· 1.-.-:..0.:-::-....:-: .i. ϊ'ί 0 C dispositivo de 11 orçscrosCího votos do vooicis da- corrio ovo relógio dddr representado) , A segunda 9 oorsHUõuzuis um áíQúo Í2 e um condensador 13 em série, idos i:tií:ioiooOdo':0:oò.O; ti á i "c· j:" entre ou ponuo P da :OiSí?dfi cagão 9 local -j - -* . : 1 12 e c condensador 13, e o coaus: + do acumulador 3, 0 díodo 12 ê polarizado de maneira a Interditar a descarga do :aouusaisadia: 13 o:ó:sí.o; lugar que sio pala :uooiotiacuu 14.. O órgdo ou equipamento o qual se quer aanttDia.r# o autucio acciona c fecho e a aocrcara uu> àutascruploa dc ourado o.

No momento em que c interruptor 5 6 aberto, nenhuma corrente passa ao eiouu:.ito B sr. asaêo as ligação gstuitjrius goo, quando consiste num optoacoplador, não entrega nenhuma corrente de saída na roncado Sii} ou saída para a emissão de a:1 oíósís«cJo sis estado.

decorrer de um período T coe cu-vvvcvav a correnre nc circuito Iv mz que o interruptor 5 é aberto, a corrente cac 8 é nula, e por conseguinte inferior ao calor cio i .. i do dispositivo de regulação 11. A relação cíclica o é então igual a i e o transístor 10 é que passa de uma forma ..o:.;

No momento em que o interruptor 5 é accionado da sua piorlmfo de aberto para a sua posição de fechado, inicia svccnv uma cuou transitória. O transístor 10 sendo uuo passa, a icufutiuiuiu 6 de valor L e a resistência própria r, é submetida á fcvcvãc; E e regue pelo s-icomulador v, A intensidade íg cia acavaccce va E — L —- «f· d út um ou

T cx

A 6 desmagnetiza-se por atravessa o díodo 12, em

ponto P divide-se P em duas correntes i13 a 13 e 14 ii4 é inícialmente relatívamente fraca essencial da corrente i12 em . - 12 aplicado ao condensador 13. A corrente i13 a cxraã condensador 13 e a potencial P'p no ponto P cotivc* aoloo do valor inicial E. o Interruptor 5 está sempre fechado, o ciclo doe acaba od ser descrito, repete-se oxdrleo vezes de quase idêntica a essa diferença perto ce> potencial Vp no ponto P que doravante A cada novo c'i,cid.f o pofor-oidi Vp pare esticar para um valor de .......,. transitória ®oe acaba rd oeo ο1ο:οοχ.:ο1όθ. Ó rrsPoo: de a de Vp da entra num regime

Doravante, n si«evito z:ls:zz:ztz:r CE ti 5 stsizzlxxztz «viabilizaSi, D valor da ρζχζηζόζΐ vz a-o zazio F é então sensivelmente constante.

As figuras 3a, 3b e 3c ilustram c fdzblddzmxbfcz do ztxdluib elementar Cliii uma vez que entra nesse zmzizz «avb oz.izo:z.« estabilizado, onde a corrente circula na indutância zfz iesâs interrompida,

Mais precisamente, c gráfico 3a representa a ψϊαΐϊχφ® da cxFXíxzdzs -p. em função do tempo na ixFXbxxx/b.b 6, e os gráficos 3b e 3c representam a contribuição dessa corrente i 6 nas intensidades Fiz|:ti^itiFaz da corrente i10 que passa no transístor 10 e da corrente i,u'ú que passa no diodo 12. dx momento s:z que o transístor 10 é que zízsz b.o iuXdbx dx período T durante uma dtx-sçlx aT, o pzizzzizl E dz :xzx:z:xixdxx' 3 é aplicado na ixdxblxxdd β. A corrente i6 se estabelece ím interruptor 5, a indutância 6, a ligação ao isolamento zdliiiizz -b « o l rzzzizlzr Ί o, è dxtxTxddddx rzxxx pxixxlxx aproximação, xx c p-éb: txdix de comando Cor mud.mx ixfíxrXox É constante de tempo da itXdibibxxtZ; 6, zziz relação:

*

nas quais t é o tempo e :U.W o o valor οοχΡορ: da corrente ú no instante onde o transístor 10 passa, ά intensidade da corrente ig cresce linearmente no decorrer do fsmpiS t com uma inclinação

a partir de uma densidade mínima de até uma intensidade i6n

Após uma duração αΤ, o transístor 10 bloqueia-se e, até ao fim do poícdoéo T. A tens " nos bornes pm lodcsrln^cla 6 è igual a p-tdr, o potencial Vp no ponto P sendo sensivelmente constante e superior a E, ,0 intensidado da corrente i6 que ssrtvòírso a indutância 6 é ;:somo primeira aproximação stitorcsrrtstit pois. & . 1/ vvvw AO ÇJ.

8

Essa corrente i6 >:;.W:íAS 0: ÍO O: S: OiOiSΛν .SÍi p:;0.0'

Essa corrente i6 >:;.W:íAS 0: ÍO O: S: OiOiSΛν .SÍi p:;0.0' úy wt :v;: /'*; : ::.o O? d:,d:;. X í^u 0 to Kp r«;'.ldO' Ο. 1 ndu t d iOdd 0 d y OtlOOiO' i,:íO 0; -oroo.:. 0000:::,0: Ó3 Λ dl ,o; ' dl' 0:0.:: Opoo 1 ÍStidd d ç- . í:> d0 po·;r2;;dOí Γ ;0 OSOOOOS. Odo; íç do; aso. ίο .·· ϊ'-ρ- Γ: t.ò:l 1 .V Oionotddo: rtO; rd3.i.'^t:|n.ç:i.;a ' %2 Ρ0:Γ·0ό:.ί:\; ο ç X Χ.Ό : dd;.\i d:'l:X o.JO. <:;OOOt S0.0 nCle ã ϊ ntds t ! soo is d,,-. ú±&do '12., o: i4 e o interruptor 5. d parte da corrente i& que psai no commi3mx>i 13 no 0¾¾¾¾¾ em que o transístor li! é bloqueado e a .ϋοόοΡίηοόΟί 6 se descarrega, mantém a carga desse condensador 13 e o potencial, νφ no ponto P. ,:mo οοϊη aSitip o condensador 13 dos·.;.,·.: trtga··cr alfe di&itó do o ’ : <xT, durante que o díodo 12 o blspisSã* o<::· quantidade que ddoo ser em média iòodi d soo :00íoaro-a oro:dOi 12, durante o tempo tl odd< oro regime oo:0obol>soi.<iíro

No momento em que se descarrega, o condensador 13 restitui uma parto oro sua energia ao circuito alimentando pelo o dotor d;áptd£ 6, o lild;.:;l:;:lr;:o,io 6, a .tlipodo: ao isolamento gaioânico 7 e o transístor 10, e eventual mente aI-wmnt.iodo t coo ctíOiioirrO: 0: o.:O00r:.0Ld:irdò,í;' 3.

De um tíooto; de tonos t; oiroorírtipo:^ sm trãz&o oko pso.:ddD& T, otootooto cít, o condensador 13 descarrega-se, e umo parte da ooo: òtotoit d transferida ê COOCdO' dlooold 2 roo 00 O ' '0 a .1, oo itlot t 00 ϊ , -0: 6/ * '-U*p 3.: ·...·: ϊ 13 ;! 1.30V:3Ô· 3; ^ V’*; 1 yy;- o o iootoddrl of 10. do dita d-t mti ,. . .·: ·. :·:· 1. ,v durante (1- çor,, ídirtltíO do odooo v.“s .·>.>.> .·.%*· -1 .·.·.··. w .··. ·.·.·.·· ··. d· òo :3: 1103 :,· ,1. ,3. 03 ^13313: 3:3 Ç.Ç; \$Ò: sua energia ò t .:Ot: OtOi 00: O-ít-tOt ::0:000-00:0 13 > ;·-· que gera a orno o :tto:.:o no iodo .0:0: íooooo 5, o incutâr.cia 6 oo a 13. ílteSted· gaictenico uma

.¾ ©errante ié por cocrtegcteAo em parte a ; tr«?íBt:érfe'díâ de oooooia do condensador 13 6, de seguida da indutância 6 para o conveniente notar ;:p© entre essas duas fases de fposfot# de energia» a o.d..o e.ode das llpteo© entre a irâutinoia condensador 13 são inversas, 0 acumulador 13 no:teéo o oloc o:u©::Oíte do circuito compensando as perdas nomeadamente resistência 14. 0 octerd;Pteo 3 tem igualmente por tenci© fornecer a energia inicial no circuito então da transitória de arranque comentada anteriormente, 0 êi*p;:;$:i%ívo cio 11 dotte:tete a roloçdo ci olroc o: d© maneira a regular a iotoodidocio da corrente i6 que atravessa a indutância 6. No momento em que o transístor 10 á que passa, a corrente i , GgoGddte Inversamente, essa corrente i6 diminui quando c t reíudcad©.::':' 10 edtd blopotep A rcdaçda cdcdicos. a determina por conseguinte as durações das fases de aumento © a da corrente ie no decorrer de um período T. te aumentar uma das ditas durações em nõlaçte à outra, o dispositivo de regulação 11 pode fazer variar a intensidade da corrente ig entre o principio a o fim do período T.

Em regime „ a corrente ig na indutância 6 tal como iteterado na flGurs 3a, ps seu: completamente contínuo não inclina senão num espaço CPlteido compreendido tette ism e O seu valor rtedte é ajustado de maneira s obter a ροοοορβ; da ocuntact*:· texd:o© oara assegurar a limpeza do interruptor 5. Ο Ι; •d

IcpoGuOoC© 00: •\ Λ

Assim, no momento ®ts® :· ís·· 5 -y .·;·:·; ‘y·. -:;; ,·:·\ /··>. ·. d. \d Λ estabelece-se urra corrente na : **:·>*:*;: Q®®. V®:®: 7, a qwissi resposta um simel d® S(i) . da ligaçdts ao isolamento gaivirsíco 7 0® siéitts cc:m o intamrup-td.?:' 5 ® vantajosa dado χο®? o dlíxsi g®® *1® mm ta saída é uma ímaaem ááá5áv%i:mm:m fx®i 1® corrstit® ate atravessa esse interruptor 5.

Será notado que quanto mais a capacidade π do condensador 13 ê elevada, mais c potencial Vp i> estável.

Com olpitco a mrixç®:® dó tensão nos bornes do ®xxsd:®® :®®do® 1® em razão de ®m® variação dada. da sua o®.070, è l;:V;v:®s®®nt® proporcional à sua capacidade C. rtxtivvidí as durações dos regimes transitórios á abertura e ao f®eb.o dd v;®.®”® uptái: 5 cnrx®®::® os quais o condensador 13 respectivamente se carrega e se descarrega e que ser 0 mais curto psrxxtxalt evolui com a capacidade C desse condensador 13 e no mesmo sentido que ela, Ρ®χ:Φ&®, ® determinasão de C reside num compromisso. 1. :.· vv sucia Ó0: x®®Xd®x: 1áákiá ).: j; jòxd 0;όγ-ρΓ<® tiitçç ψΜ ®SX ® .qoi ®1;®:ííx v<i -:):-0¾. ' ê ®xp. ill m .í :1:-:1: ::111: lllúii.:: li.;! ® >:> dp® XXXXXfd d® ;®V m: áá, Qiát ® ϊϋϊ - - 1 í n tcxt .1®::1:pilrtd 1,1 ,u .)))* ):):¾.) ááá' c®®x®®®:®xos® í ® ®. CCC..). :1b COT .11CCC- . Ϊ .í ®fi :p® P®xbdtxi:§xxx;tx cc· ir; .. ç. ’ :1; ....... g; '..g·,·.* .·*. 1® ®:X ';V'C ... jó;li Pc -ç l ·>· -i :··· ® é M® t p®J:;® Ο.®®®®; :: j :j v;i;d 1® ®®X®,rUnpl® id ' Po r -·ϊ íps ro:®d® ®:® g®®®- ocli·®::,!,: t do 13 S ÍX li:·:*· *:i t.' j:’*®: tl’®® ®;; .11iç .1 tjy.y li 'j stiki.ciiú li ê ifá :®: dtíilXSViXi®®®®. :í :®t® bornes da r or I a i âo::: i a 14 oo 4 a puj luro;;; - :n à intensidade dessa c&tiOiPttt e iene valor R desça resistência 14, Τ,Οϊρρηρ 14 tvrtíitt. determinar a dibsrgogç: do da corrente 1« sendo fito tilts sb ::000, "Balar 0 :fodOdooaTíi«bto da lífvbbçiso , e 5 energia to·;:: efeito Jotiie de s

Em p:;t:too:i oo lugar, o acumulador 3 οοον oioptrupco e só o força oosttttii.do por efeito Joule, A corrente e οηόο;ο::ό::;οθ; limitada tu>o uma: o:;;

íí 5 ,:,30 dissipa por tosftríoo citada, tOOi: quantidade de energia que provoca uma diminuição ο;οοο·ο corrente i6 e por;

Em segundo lugar, o intensidade da couroít;u:.t;: ig bpku circuito é tot o nau valor má;vi st) i;o: independente da tonasáo E :;;:OnaU;d:; Contrariamente a esse qos o obtido oo ttfítrtfoo οηηοο;ο ο;;;οίο·οΙο da tttobáo E entregue pelo :ío:;o:;tolt;iot 3 nulo 3.

Na figura 4, a acoplamento por entreferro oo caso onde o c:oo:guv:o:o.o: ;b::o::n:o igual mente, golo menos em portou da corrente ig na 6 entre e tensão e/ou cma corrente nos bornes do correcção por um corrector não representado.

Na variante representada na figura 5, a IIqagâò série com a í militância 6 para toa posição em série com o transístor 10, na ramificação 8. o Foooiéoiãiiotio do clxotifo r CE (i) resl.de no mesmo, o sinal de íttfod irocuporado na cotíotão S (i) sendo intermitente come a corrente ϊχο que atravessa o transistor 10. Os meios que permitem alisar ou interferir occrc sinal de saída, . podltit ser previstos no circuito de saída associado d conexão de saída S(í). i 1 foi ííudtd itrrldo por '1 ' ;prO'Stdo meios de medida da nos c 13. 0 dispositivo do regulação llv bobvrt;|rr a teístão cl mica a comanda o transístor lã de maneira a regular a tenção Vp t bornes dr condensador 13 à volta de tc. valor de mssmjãu.

Com em que i nten s idade cdod a do ccrtrctCiu que a tento f do coMtesMso 13 0:000 ser igual do 6 :o:o

fOsfélcilsI OOO. 1 lOO Ç-OO. 1 Ui Λ i.,.·, da c::o ::....1 Ç -; V - OOOO: «Ol.lO vvv v"· ·>.· '.<· >00: o,:. od^dtdOlo: q:.:o carrega dooio mo IP difersav-â: do cia 1 •Λ da η'όό S OO O íOííí ϊ V p ;v\;' 000:00 ;::u Ο pao ?dl:A p.u: COOrOOlO::· ií: UOO ·. ·::>.····. V·· coifo 000001 0 0,0.0: pc.ood. so fo ιοί âsfaí o valem do ροο traduz íosma difeíáoipâo da 1 otfesicL circula na indutância 6. 0 fnmzi^xu ÇEH) lida inidstaoáwl avio diaad. doía variante do comando vantajoso utiliza ima medida da tensão Vp-E rios bornes da resistência 14 pois regular a 00.011-.01::¾ n resistência 14 pela relação ΐίρκίρ/ο e por conseguinte a força dissipada (Vp-E) Vi , mantendo ;§ corrente no interruptor 5 ligeiramente decrescente em função do tenadc? do oaomalodo:' 3. A invenção não se limita às variantes da realização que acabam òi ser descritas. a Kpopoa? com o iioliiviiv: ' , . pode ser disposto numa qualquer das ., ' ^ í do :p;Í,:00::atb:l pliuíllio:1::1:: €10:1:: .0 p-fe 0d,0:1¾ pp-íS 1 -da odo 1-.1#

Do mesmo modo, d transístor 10 pode ser iufe.ot.-l to ido 000

'til antes ! . ' ' que pode sna- 0¾¾.:ld ou νοτιοη Xotava, aasa tal

Na ran-aida onde o interruptor do estado determina a passagem da Cioruormte nesse onrnad.tn nlanvnda a- dd 11J , pode aaa; pana -a nardo, naana pn.:nnaa..aa altura, atl H ror para aadennnaan na teste da aata::trtaítaat;.a no qual a recepção ηνη-ηοίηο; do sinal tudo ou nada é naanlíilnranu, Contudo., esse interruptor de estado não é pode ser disposto num lugar do :naàaada afastado do lugar onde a recepção é taafad:».

Também, o 1! ratando ao diaaaa ? compreende meios 15 aptos a testar o nau rada lar ama iít correcto, seja qual for a posição do irtlatttttrLda de estado. elementar possui de p----10. da primeira variante da

na figura í e previamente comentada, e elementos. Todavia, o interruptor o sao formados por um inverso; de tensão 5* e por escolha particular sendo ilustrar certas o díodo 16

em série q ttã compreende o díodo do? cot 16, c 1 0 ΟΡΟ'ΟΑΟΟ: de tensão 5' e o .acotoslndont d^o ,ul .íjoc; ;oo outro ttl r OSitO: a; o cdicto; que compreende era esoo 00: íOniOiO 000 o onstooodu 17, um I. ót Cr όόιρόο o comandado tio ia Otti OOOiCOítO 18 e o.o: ooooooídodor de rooodo. ito 15', O di;xlc? de protecção reste 19 oâo poldirrlíOísdíos de oooooi .oa & que ouso o:: a OdÒOUOidt 0 o o circuito d:Í ;l ':ϊ:;:·’:·η:ϊ.1 ,. l.dí' C. í i i 1 οοο-ΐ'οοΑοοο tio: tensão 5', cot> do;;: 1 ou o uma cc.rrcctc do- :00-00:00:00 tdiiiiiicoi àquela fornecido qod o οο/οοοοιίΐηοηοο 3, n.o lugar dele* Em oiidosotdi; a essa corrente emitida pcl.: o- borne positivo oit OC:tt:C::;:d,OòdOOt de teste 19, o díodo d io MuvuKuplo: 17 é vantajosamente disposto a jusante do transístor 13, odoo prôon o aesoecu s a insante de sse acumulado r de teste 19.

Os mdids 15 para testar o fu;j:riu:l-;uí;:u:Uí.ior;t.o iortidonio do circuito clécttlíoõ CdAid compreende aIooís uma unidade de teste * 20, Ligado ao transístor 18 e vantajosamente ao dispositivo de regulação 11, o recebendo s infcrslaçac do o»tcd:o emitida pelo optoacoplador 7' ’ graças a uma ligação na conexão S(i), ; " - o i, o díodo do çrcrç-coçc 11 está oououoco:: no:o. lod- e o ' _ , r e s alimentação 3 em série. Assim, os caro&s Ç? 1CPço: , , , C oot ooontooonno mais representadas exemplo de accíonadores, como uoooo.us 5 f t teste

unídaae de teste exemplo por cada novo arranque

Docodc; notar que o iooouonoc de tensão 1% cujo alOlttiCoçsTvso pode ser iuonusfe fastidioso doudfdd mu número isrporcucoc do to.is interruptores, pode ser encontrado Indiferentemente cucou pousodo aberta ou fechada.

Então, de uma primeira etapa do teste, a unidade do teste automático 20 comanda o transístor ;!J nc fecho, ouoequ.ouodD CE(í) situado a jusante do ubc-do do prdioçpio 16. fisco UTurdudo 20 ' ' ercán a emissão, na ccccíoíc d U J de uc:o informação representativa da passagem do suss cosrcofsoo co: optoacoplador 7 ' 1 „ o que parte do circuito dfdid , urtu;:oo·': o iucooto do d s coso d© proteeção 16 estado corr^ntss no díodo fotcemissor associado, encontra o blspoando;. correspondendo a um interruptor adctttu na i dessa oo ottaaxta Ora, como foi mencionado anteriormente, o iowraor do toxodo la pode-se m cocv ro.:;· num catado qxtalqoar.· v>f: n. ·'· ;r SOoorada aaSO-O do I-' :' o 1· v ... a roo.oò de toau. o n aOaalvt i v :o fu mantém, por ini irrrldio do disp&sltíTS oio âlí;ç; ; : .1:· Ai.pçf': ! i?, o transístor 10 no estado blbqdd-âdo, A corrente que atravessa o optoacoplador 11* lAiala-más ροορmsxivxmmiM <io. facto da energia armazenada na indutância 6, então ô% um período transitório que poda ser estimado a 5 vezes a constante de t&mpa dessa iobótlaolp tiro:.!,/'.0j , Cim xmltQ, oooia a tensão nos bornes do acumulador de teste 19 é aqui escolhido para ser igual ou inferior aquela nos bornes do acum.ul.ador 3, a corrente que poderá circular adrióvÉa da malstibolf. 14 de um para o outro desses dois soísssuiiádbfád devido à diferença do potencial nos seus bornes, está bloqueada pulo díodo de protecção 17. Após ter sido considerado que o período transitório seja aaootofia a unidade de teste automático 20 verifica que o sinal que ora recebe a conexão S£ij corresponde efectivamente a um estado Mopubadò do i ateu. κ:νί o too· do optoacoplador 7 * *« sfrurao.:. dstaot: ttmta mmixlx^mQ m οοο fçfullcbnJsp :# o diada id do j.rruii.eupto: ;do è opodedo.í aa oooâ b-ο momento em que a tensão nos bornes do acumulador de alimentação 3 é superior dípplp dos bornes de do ϊ O ·;·::' ·:·· 1 :?> O W Í.íá 20 pró· to >:·',··>&>\ <:νννρ··>-·;:>.· '·:·-· ν' ·'*'· ·' ···.·. :·.%· nítliç- id-lèyií xcoata n> ,·ρ eXíiXip i1:0 smwm im&mè* : O ' v>: :: ta toa i' 4ϊ da no m:m£\r:v.á onde Ô Ot.iar.oa 00 i: a ata oitéif 0 <-:· ·.·. .·.·:· 1 X-. P K: 1 1 :-'ç tarou tf: . ·. .·>· .··; οιοήοΟΟ çi-tiO passa.

iOd t i CO disposta a jusante do t;:o:on::OOt:oTo:oo· 18, ο teste 19, esse ôíqúo de ilooitto negativa :oo;o sss

Por seu douio, o dlo-do de prú-::&eçid:· 16 Isola coo; meumnlãáotm 3 e 19 e evita a cot ato ;t .o de ::c% gana o a-alía, oo Ροοοοοονίο:; em agia: a tensão asa testo é superior a tcíoooio cia aiiíaacxaaaiaaçv ο,ΙόοοοοοΡό que . - um : i m-r no momento em xpa a a :.v a -.a: a, a áatataa do teste - g previsto, asas sasaagíia goo :::000:.00:- a liaaciaa com _ : - co não é actica^gaslaclaiaca

Esse diodo de g: iooooioiodgs g i 6 evita vxp^lasptaa que uma corrente instaura-se quando o inversor de tensão is atag na poaladCí aberta, q re: licor, no ίοοοοοοο'οο,ο em que desliga o circuito tensão nula nos bernes desse circuito aaliaocrxiaat CE {i), enquanto caao paralelamente, o transístor 18 é egea passa. Vmd gòoo.g:ooiio:k>, essa situação que se proouoog evitar não existe quando um interruptor simples está disposto no lugar desse 0 ditiso de o :ootoo:ogao;; 16 evita tughém

passa, oo 0:00:0000 Coou,,, e,C(m), estado ser liooo::

OO; OPiO .0000·iíe 0.1aaood 1 s& g 9 O C0 adOOO 19. «SJB tal dl 0001: 00·:' prooqaiid.do su-cessivamente no tdtpa da doçq iaaqaoiqç d l o :.ol. o Oqqy permitindo assim realizar a economia da um oc-raa.lado o da ladra especifica. O transístor Id & então ligada d .to O do orno rd-o oro aaralala com o inversor aa oooslo dl a diado da na torna-se supérfluo. Quanto ai: díodo de pratoc-plõ presença das cargas 1 d; , Cij)..>C(m) aa a diilií: inversor da iaa&ia 5S to lugar da ais a.anal as iod torna necessária, > que -.-.,1:-. :a tina:: ca lov.ot: io.pt do Podo doiçOitosir o Inoasrsau: da ta. Me 5', ores- te· :do sicio na q oiti cio poro ilustrar c papel particular preenchido pelo díodo de protecção na caso onde é empregue, 0 optoacoplador 7'* tendo sido escolhido por razões similares, também pode ser substituído por outro apto a realizar uma Ligação com isolamento galvânico. Certos entre eles, como por enerapLo o trensoootidaio: 1 dOPaiLoacaa a. 10 evocado, noa: necessita cte ama napaidd Caoo de doqaiq; aindo doo odaia alo ptdido gerar da d dbb isto quer dizer qn d no s;a 000:1 £.:¾ titi £’. libuO:!: :bi corrente que os atravessa, um sinal d 0 ídcldo na ooaniodo S(í) quo corresponde a uma tal.:. coaooasstd.. o:.·.··; ·:··,, t.,·.;.·· d·. ·:.·:··.;· : Λ ligando a nalda da: da 10 dias OadO:Sa!:tÍò :'í ao nc da. opoditaido 00 -«gsiíças não é necessária. lar sou lodo, a? oro o 010 00 0 18 g g d g q s t PUbÓÍit ai 10 pilo todoo as οοοροιιοιροο p ;rdà-úr-';···:··'·· :··<::·: y. ·.»..···.··.»·.·... ·..·.··>·· y·' ···.··· ·>.·'· .·.· ·ν·:·..ν·>.·· .··· ·.·.· • ·.· ·. *S · ·.· ·. ·. .·'·.· ·!· · .·.·. .·.·.· .0.:: v ·:·.· b.·:' λ. a.·: >.·:·' :·. .· .·.. onibbobb m:\£pittbl Λ soa na i. ;aa; a a a s 0 toq;tq.q d IqXòvdOPõ ggç:: ti/ do oiroolto el èa tripa -dl ri) . gpg ·Οηο0:1.ηοΡρο a οοίορό a: ο--·ηο d i|aabO:|ai:d· diantddtldi da £';::η:5 O-láv-:Í: Í.l'::di.ç Udó d-MÍO'-:0 o:C..c;\ 0: po ο: ornas O.aO 0 1:10:00 aqηç 1 oq .o - g f£ gr 000¾q 1 a-1sanata da qaaa ia niç bn-sa saao .1:-. ;ú ::ç is foram apresentadas numa cogitação parrícular com uma única aa.tr>í elas. •t l· r rcsv ®p.l; .C-:È:;pc .fliç v’-¥çv ... ·..· :mpi sliõ ·;> yV;:;.. ·>':· Ç >P. :¾¾ '·..· d qr ccxhs q iPiUÇ;

Entre as vantagens da invenção, vei-s* qocid d®v r ρίρνρρν;, cia fccícça total dirMpsvv cvv efeito icvie rv;® ούννινν® ονηηίνήκύ a permite diminuir o ivmarvo >:sn . f componentes mais incómodos, com temperatura e valecidísd® de ar de s; c;;ce feeimat s idlcít i ..

Essa ciicsiccsiçdo de tamanho permite reduzir o csicsisscimmsssfcfs) de uma via de leitura ® por cccsscsdcccnts dcdar ds laqar esm rr grande número de circuitos de leitura numa superfície de carta electrónica idêntica, apesar de ccr número de componentes mais importantes.

Os meios 15 m%m testar automaticamente o funcionamento do cdrvuitcí #léc;trico Cf li) apresentam nomeadamente ® vdsfagsm de se apresentar cvb a forma de um circuito simples, utilizando pouco dos componentes e por consequência pouco dispendioso.

ãíss do itidis, rrcCíO rsccccs :> ss.s·.·· vcc® rccri,;:i::.::.:.cr uin C/ddivá cvv® taxa de cobertura está pròxitó dos lidei,. o dlddo (M ú:·· vir *.'*ç 1 :.*· 6 c;.dr à rvri f ddêdcv iddat® Q .¾¾¾¾¾ ídsm .úc rs. rtú ú: dqpdp diodc· iiiCf CCP:

Claims (2)

1. um bornes de um acumulador (3) e que compreende emissão de uma um

   (7; 7') entre e uma ta ida (S (i) } para de esta00/· e de estado (5; cuJa posição abei ca da e a passagem, excepro teste de urna no dito circuito eléctrico .. ? # 0 circuito eléctrico bdiim ( «ssips r trtutrttttsttt a«; informação rr estado dó mtwzmptoi: vatMo [b, d1 i ptara a saída ΙΡΡΙΠ por intermédio da liginrst; ao isolamento íTri/vriíriro (7, T ), caracterizado pelo facto de que · ·...... meios pira regular a intensidade da corrente no icrtrirruptor do ertaao rbmbrCí que compreende de comutação (10, t súttrb os elementos constitutivos ao remito tóêotMdo (CEiin e tcrpraturae ro:.. ae armazenamento com rrrrtlrais (6) ses tèrís com interruptor Jm estado (5, 5') e meios de cem orr' 3?oe (13) grs- em regime estabelecido formam cada um alternadamente meios de armazenagem e meios de a v ua t ou.i t:o a tat U:::UÍ:Uln (CEípi? « acordo nc - a rniaa.t ... ;··. ... 3 ·,χλ ir ou l, nauta ot ai.: tUdn tití .'; u dstlas ; In u..:u as l para regular a intensidade ia corrente nn la 1“ çV :>‘n XU pm. d v-;:;?·· da sst®at> t S, 5 ') Uíttiiin lado ataca { ·: 3 ·': S t -d ' * ··· da tacasaal n dn ama grande omrMyzm. I S t. :,.Úò d-:::Í:Í'ÍC; çvn χ·;ν;:·ν·:: V. pd^eviv χί·ίϊ.φ;:0 a a:': .; : 3 ; e de comando alternativo dos meios de ;·'*d’:·'?*": Ϊ tld 12) a.ut ta > nn n)(n;uuata:S .¾¾. U Li.;. Í..1VOS do ··.· .·: ··..· :.·: .·.· ... ·...·· niãnt tina lll) i)): a;t; acatada assada dc> dita .-'r Ç ν'··;.- ' > v 3 :<· ;.·>. eléctrico, éC<ÍZÚQ ; O an tnu.ii-a:ata r- : .:5 ::-..-::- anteriores caracterizaco pstíO facto de que os meios de comutação 510,15) das conexões entre os elementos constitutivos do circuito tiéctrico iOE(i)) gma nanadas:; alternadamente pelo menos dois tentos no meios no armazenamento catai reactância (6) o islittornóton de estado (5,5')) o snonotinonr (3) u ns maias de , (13) còrin tu:a nirtntttn fechado então de uma primeira fase cm regime e&túú de restituição puiets meios no occn rnsstSâostss (6) nu <itiíttStií:i:;tnn -In autccigsa que é snntutnítsílo pelos meios ao annstunamsntn nupunítànna (13) > e ·- 30 Ui.if :'ÍU S.t'ttn.t:t?T:;;aitnt;t.i j íX dcsdtcacla: i ia * .titaa.tsiu tiiiid tta utLndtt ί"Ρ§:ϊη st mi .ãít ;v.V\v. sstsS'dadii:í5i#:ata :.,:.:):¾ it.dvai). 15ad d ti dá.; ' 0a,;d::· :V:: d .1 t.li.i :) tit ;;; * Sida · stlndas da·· W ?SS:t: má da':':·!::· ,· ή;:·ν·; :····;* :>! .Ι.ti; :5.·:::.:: ;ç··; ç,:* •a cif ui 'de ':i'edt'it'!aldda .·: lãÇs : çy d ‘0 κ·Λρ ãdC a. ;. V': ; 13;; CS; títtS. ÍCCS :c;çtdnau· d m^tqiê. apte -fí: d!ΐϊ: i IS sr.í ê. ad.·:· ::-.¾ a a u úitaat tí cantata meios reactância (6) e os entre a primo lota o: a segunda fase. çõõo anteriores car&ot.a citado 0-0.0:¾ £000.0 do 00.¾ 00 meios de armazenamento com roactâncla e os oedoo de 0 c soo o os ο amo 0: ο ίο ο ο ρ o o o i I. v o s que compreendem respeetivanente uma Ooo:p..rt:-oO;.í.oLo- do; em série com xpcor.captot de estado í 5,5 *} e uma o «pó o Ido do (13), ooo que o cirou.it. o eléctrioo f 0:" e a (8,9) oco lo com o , ao to da. a compreende em série com o interruptor de estado ppcl Ud do poloo: paralelo e compreende arca resistência (14) %m interruptor de estado (5,5*) e a indutância (6) (9), ponto (P) da segundo conectada na segunda ramificação (9), e em que os meios de comutação das conexões compreendem meios ulolld paro dirigir alternadamente na primeira e segunda raoifieapâo Vès9), a corrente que passa na ;(o; icorripocr da aatado (5,55) e a indutância 16),

   5, ίο-..:, eod.o: facto do poo a (7, ? : em c P c % a coo c ;p! período (T) durante o qual a crome? cm o cpe? asara no íatarraptox: raiospisC) cíclico a, igual ao tempo de circulação dessa cocicctê na primeira ramificação (8) dividida pelo dito período prjí são respaasiaemaaca fixo e áaaiásaí a determinados pelos meies (11,11') do oco soei o da grande característica do miiordc? cio ciroulfo od sotr ioo (€d(i(i s do C0:íos:::00 periódico dos meios dd Odiosidedo nigtc:;o lOoCircolóQ eléctrico de acordo oco; qualquer ocos cios occlscl.odioícodos 5 a 9, caracterizado pelo facto de qoa os meios (10) para dirigir alternadamente na primeira o segunda rodíí oOoídos (€Vi€ a corrente que passa no interruptor de estado (1,50: e s indutâncía (6) compreende um Ie:ocote?prcce ooiooodsdo (10j conectado na primeira mmMimi&o (B) o oo d. lodo (12) conectado na segunda ramificação (9) oeduos eesa (?(:,. l€ ;. e por outro Lado, o ponto (P) de conexão Od resistência na segunda ramifl copio (dj a osooidado (13) oocrr:o oroo? entre por um lado e por cert ro dessas duas jusçdfôd do poicodoo (14) 13 de ac ^ t-.H r* com qualquer uma das Í3oo;t caracteri zado po:la Z&cto do opoe o 11·: galvânico (7) consiste num moarofocuimuou (7f 'M„Ciroiorno olèclc too dCEldc:; cie acordo com qualquer uma das ligação as isolamento g.oltmoio:u: (7,7*5 looo tr^m.af-ddííÍodmr |7>) Oo0:0:-o3udo em série com um . . ;or dm ::,.:::0-: 5 lord *d e cuja forma primária 3 ígualmentt, ,, menos, uma parte dos meios de armazenamento com reactância. ditou meios (11,11'} de do estado do circuito o. de

   ao isolamento galvânico 3?amo e gg0 esse efeito providos da dita saída 3(33.- para a emissão do DySxynmçko de una parte, e aptos a emitir essa informação a partir o5o da dita grande caracteristíca, e oro:: outro Xodro nomrada&urto o. passa no a

   reivindicações 5 a lç, coriuaietiaook l L (Vp) no p<>?:t;.ç (P) de oodaadi da ramificnçafa (9) constitui a dl estado do ci.rcui.to ad.dat:::dr;o> dorpn ,

   (14) de acordo cora qualquer das (14) constitui a dita grande característica do
2. 111, Cite a 1 rrí eléctrico 1 Cie 111 1 de acordo aoa coalcooc reivindicações anteriores, ccrdttccl tede aalaa facto compreende, por outro lado, meios (15) pato testar funcionamento correcto iodaoaouiitccracata do. saca li

   do .d ·.· Λ i.íd ^ u:.s:::o.nco.c-.; 1 :nee a rolei ^oreaçot 1 9 r oa.r::eotorl tacto c o os reO o;r (15) 00 r o rr mm :meocr compreendem: . um . ‘ o:___ > n ^ ^ ) do; teste (18) c :00000000 em com r de estado (d v ds 1 , , o conlunto sendo _ n ' ~ _ em serie com uma lu 000.1. for para a iítul.ado t do o 1, òdióílf açãd (3) assegurar igualmente a função de um de teste, e de comando do interruptor comandado de teste iw) e saída (S (i) ) para a eedsoddi de uma informação do estado;

   A'-'-::

   meios (15) para testar o funcionamento correcto circuito (CE(i); compreendem, (17) conectado em titio CttO ;··· -:;··;Αό·:· íttciptot 0.0000 odrulo do fstoto (18; para bloquear uma corrente to; o rctorc;cloo;tt do :d:ttootiiti;ot de estado tA 8( « (D desti; lado a transmitir uma torta cot:-:t dt oo st; oito caracterizado pelo de que ;ende um ac cumulado r de âtiiti;orttoc7:;o (3) e uma pluralidade de oi rcuitos od : f ott 0:1(10 o (CE(i)) de acordo tot mu od: rotor rota das t u. V 1. ,1; d-:.i A.d,· í CS ti, do:o:ltcctdOt cttols 0:t 0 transmitir uma rtut estado 0 OOOii 1: bttçddos tOZ pc;.ro lodut aos bornes do dito (3) . 2 6, Sis tema o· 18 tf ri .'to 1 de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo facto to toas 0 oostts rtodít to·:·;.; transoorte ·. x ~sç.-- - V, ; :^ ·· <ϊ:ν· ·ί' {5, 5s) cortorndo A ·.·; ··.·· ' :· : :··: ; ,-x A :VA u :· > li ;· : t ·;·;· : 1 A ddddftt: . ;·ϊ:·ΑΑ;:':; y A· A; )' y 8 '·’A: iAlVA' V; &