PT106135A - Roldana com múltiplos gornes para elementos flexíveis, em particular elementos do tipo cabo para o corte de material de pedra ou equivalente, e respectivo procedimento de fabricação - Google Patents

Abstract

ROLDANA COM MÚLTIPLOS GORNES PARA ELEMENTOS FLEXÍVEIS, INCLUINDO UMA COROA EXTERNA (13) CUJA SUPERFÍCIE EXTERIOR APRESENTA UMA MULTIPLICIDADE DE SULCOS PERIFÉRICOS CONTÍNUOS (14), CARACTERIZADA POR A COROA (13) COMPORTAR UM REVESTIMENTO COMPOSTO APLICADO SOBRE A SUA SUPERFÍCIE EXTERIOR E CONSTITUÍDO POR: (A) PARA CADA UM DOS MENCIONADOS SULCOS (14):- UMA MULTIPLICIDADE DE PEÇAS DE INSERÇÃO RÍGIDAS EM ARCO DE CÍRCULO PARA RETENÇÃO (15) E (B) PARA CADA UMA DAS DITAS SEDES EM CANAL: - UMA PEÇA DE INSERÇÃO LINEAR FLEXÍVEL PARA REVESTIMENTO (16), INTEGRANDO UMA NERVURA CENTRAL INTERNA DE ENCASTRAMENTO (16.1), E UMA PARTE EXTERNA DE CABEÇA ALARGADA (16.2) PARCIALMENTE SOBREPOSTA AOS DOIS ANÉIS DE RETENÇÃO FIXOS (15.1) DA RESPECTIVA SEDE EM CANAL, - SOBRE A SUPERFÍCIE EXTERIOR DO REFERIDO ANEL DE REVESTIMENTO, ESTÁ PREVISTO PELO MENOS UM SULCO PERIFÉRICO CONTÍNUO (17) QUE CONSTITUI UM CORRESPONDENTE GORNE PARA UM FIO DE CORTE.

Description

- 1 -

DESCRIÇÃO "ROLDANA COM MÚLTIPLOS GORNES PARA ELEMENTOS FLEXÍVEIS, EM PARTICULAR ELEMENTOS DO TIPO CABO PARA O CORTE DE MATERIAL DE PEDRA OU EQUIVALENTE, E RESPECTIVO PROCESSO DE FABRICAÇÃO" A presente invenção diz respeito a uma roldana com múltiplos gornes para elementos flexíveis- em particular elementos do tipo cabo constituídos em anel fechado, por exemplo os designados "fios de diamante" -destinados ao corte de material de pedra ou equivalente (que passarão a ser designados por "fios de corte"). A presente invenção também se refere ao processo para a fabricação de tal roldana.

Uma roldana com múltiplos gornes do tipo atrás especificado tem o formato geral de uma roda ou de um tambor cilíndrico, que apresenta uma coroa externa de largura variável num amplo intervalo de medidas (desde algumas dezenas de centímetros até 2 m e mais, por exemplo) e é convencionalmente feita de metal, por exemplo em alumínio ou aço. Também o raio da roda ou tambor poderá variar significativamente, chegando a atingir dimensões relevantes. -2-

De acordo com a técnica já conhecida, uma roldana do tipo especificado apresenta uma multiplicidade de gornes periféricos, que foram previstos para guiar/arrastar correspondentes "fios de corte", e que são escavados na mencionada coroa da roldana, ou numa camada de revestimento aplicada sobre a superfície exterior da própria coroa. Esta camada de revestimento é feita, por exemplo, num material como o poliuretano ou outro semelhante, mediante um processamento relativamente longo e trabalhoso.

Durante o corte do material de pedra ou equivalente, a coroa (com os respectivos gornes), ou a camada para revestimento (com os respectivos gornes), da roldana poderá ficar danificada, por exemplo devido a fragmentos do material de pedra que se introduzam entre um fio de corte e o correspondente gorne, ou então por causa de um desvio do fio de corte relativamente ao correcto assentamento no respectivo gorne, ou até mesmo por causa da ruptura do fio de corte, que nesse caso irá golpear a roldana como um chicote. Para reparar tais danos, torna-se então necessário desmontar e levar a roldana deteriorada à oficina, muitas vezes a uma distância considerável do estaleiro ou pedreira onde a roldana está a ser usada, para realizar a reparação com operações relativamente complexas e trabalhosas.

Para obviar a estes inconvenientes, foi proposto - mas de forma limitada a uma roldana com um número de gornes reduzido, por exemplo não mais de três gornes - a -3- utilização de uma faixa de revestimento intermutável e apresentando os gornes para o fio de corte . Essa faixa é previamente formada, por exemplo em material de poliuretano; em particular, e a título de exemplo, ela é obtida por intermédio de extrusão ou fundição por gravidade, é cortada à medida, e apresenta meios de encastramento em cauda de andorinha que são acoplados por encastramento dentro de um correspondente sulco previsto na coroa metálica da roldana.

No entanto, mesmo uma destas roldanas com faixa de revestimento aplicada sobre a sua coroa metálica encontra-se sujeita às mesmas deteriorações atrás referidas, que podem causar danos não só na faixa de revestimento, como inclusivamente na coroa de metal. Torna-se portanto necessário, igualmente neste caso, desmontar e reparar a dita roldana, transportando-a para a oficina para os necessários trabalhos, com os inconvenientes dai decorrentes já anteriormente referidos.

Nestas circunstâncias, para se poderem realizar com continuidade as operações de corte do material de pedra, terá de haver no estaleiro ou na pedreira roldanas de "reserva", para substituição em caso de deterioração das roldanas em uso. Por outro lado, as operações de reparação das roldanas danificadas são relativamente complexas e dispendiosas. 0 pedido de patente de invenção italiana com ο N° T02010A000471 do mesmo requerente faz a divulgação de uma roldana do tipo especificado, que resolve o problema -4- técnico da ligação, de modo alternativo, das faixas de revestimento lado a lado e intermutáveis sobre a coroa da roldana, e apresentando cada qual pelo menos um respectivo gorne periférico continuo destinado a um correspondente fio de corte. A dita roldana é caracterizada por estar prevista uma camada de revestimento em fibra de vidro sobre a superficie exterior da dita coroa, a qual apresenta pelo menos um sulco constituindo uma respectiva sede de encastramento, e caracterizada por a dita e pelo menos uma faixa de revestimento intermutável apresentar meios de acoplamento estável, os quais se encaixam de forma removível numa correspondente sede de encastramento no dito, e pelo menos um, sulco de retenção previsto na mencionada camada de revestimento.

Embora a atrás mencionada solução resolva satisfatoriamente o problema de permitir a reparação de uma roldana danificada com relativa facilidade no local de trabalho, com uma intervenção de emergência, sente-se todavia do ponto de vista técnico que a mesma solução não é suficientemente rigorosa já que, no caso de deteriorações, apenas se poderão efectuar reparações de tipo manual e, consequentemente, dependentes da habilidade e da aplicação da pessoa que efectua a intervenção. A presente invenção, tendo noção dos inconvenientes atrás expostos, pretende resolvê-los. -5-

Um objectivo da presente invenção consiste em proporcionar uma roldana com múltiplos gornes para elementos flexíveis, em particular elementos do tipo cabo, para o corte de material de pedra ou equivalente que, em caso de deterioração da sua parte de coroa equipada com gornes para correspondentes fios de corte, possa ser reparada no local de trabalho, de modo tecnicamente rigoroso, ou seja que não fique dependente de forma relevante da habilidade e aplicação de quem efectua a intervenção e, por outro lado, de um modo simples, rápido e pouco dispendioso, de maneira a permitir a reutilização operacional dessa mesma roldana.

Um outro objectivo da presente invenção consiste em proporcionar um processo para fabricação de uma roldana com múltiplos gornes para elementos flexíveis - em particular elementos do tipo cabo, destinados ao corte de material de pedra ou equivalente - cuja coroa com gornes possa ser reparada de um modo simples, rápido e tecnicamente bem definido, no âmbito do estaleiro ou pedreira onde a própria roldana é utilizada.

Tendo em vista tais objectivos, a presente invenção proporciona uma roldana com múltiplos gornes para elementos flexíveis - em particular elementos do tipo cabo, como por exemplo os designados "fios de diamante" constituídos em anel fechado - destinados ao corte de material de pedra ou equivalente, cuja característica essencial constitui o objecto da reivindicação 1. -6- A característica essencial do processo, de acordo com a invenção, para a fabricação de uma roldana do tipo atrás especificado encontra-se descrita na reivindicação 4.

Outras caracteristicas vantajosas encontram-se descritas nas reivindicações dependentes. Estas reivindicações consideram-se aqui integralmente incorporadas. A presente invenção será melhor compreendida a partir da descrição detalhada que se vai seguir, fazendo referência aos desenhos anexos disponibilizados unicamente a titulo de exemplo, em que: - a Figura 1 é uma vista em alçado lateral e parcialmente expandida de uma roldana com múltiplos gornes para elementos flexíveis - em particular elementos do tipo cabo, como por exemplo os designados "fios de diamante" constituídos em anel fechado - destinados ao corte de material de pedra ou equivalente, de acordo com um modelo de realização exemplificativo da presente invenção; - a Figura 2 é uma vista em secção de corte realizado segundo o plano B-B da Figura 1; - a Figura 3 é uma vista de pormenor, parcial e numa escala ampliada, do detalhe III esquematizado na Figura 2 com linhas a traço-ponto; - a Figura 4 é uma vista em alçado lateral e numa escala ampliada de uma peça de inserção em arco de círculo, da roldana da Figura 1; -7- - a Figura 5 é uma vista de alçado frontal e do lado de dentro da peça de inserção da Figura 4; - a Figura 6 é uma vista de pormenor, numa escala ampliada, do detalhe VI da Figura 5.

Fazendo referência aos desenhos, o número de referência 10 identifica, no seu conjunto, a roldana com múltiplos gornes, de acordo com o modelo de realização atrás mencionado para a invenção. A roldana 10 inclui um corpo metálico, formado por um cubo central 11, uma multiplicidade de raios radiais 12 que se estendem desde aquele cubo 11 até uma coroa externa integral 13. No cubo 11 encontra-se montado um rolamento coaxial de roletes 11.1. A mencionada roldana 10 é feita por exemplo numa peça fundida em aluminio, ou numa peça de ferro por soldadura eléctrica, de comprimento variável.

De acordo com a invenção, a superfície exterior da coroa 13 da mencionada roldana 10 apresenta uma multiplicidade de sulcos periféricos contínuos 14, por exemplo com seção transversal essencialmente em forma de U aberto para o lado de fora. Estes sulcos periféricos 14 ficam dispostos segundo predeterminadas distâncias entre si, ao longo de toda a largura da dita superfície da coroa 13, em que por exemplo se vão alternando - sobre a superfície da mesma - pares de tais sulcos 14 mais -8- aproximados entre si, e pares de tais sulcos 14 com uma maior distância entre si (Figura 3).

Além disso, a mencionada coroa 13 comporta um revestimento composto, aplicado sobre a sua mencionada superfície exterior e constituído por: (a) para cada um dos mencionados sulcos (14): - uma multiplicidade de peças de inserção rígidas em arco de círculo para retenção 15 - sendo por exemplo quatro, feitas por exemplo em metal ou em resina, por exemplo cada qual ocupando cerca de 90° - alojadas por acompanhamento de forma com uma sua parte interna no intradorso, e fixadas de maneira removível em cada um dos ditos sulcos periféricos 14, e apresentando uma sua parte externa no extradorso saliente relativamente à dita superfície exterior da coroa 13, de modo a proporcionar sobre a superfície da mesma um correspondente anel de retenção em relevo praticamente contínuo 15.1. Cada flanco 15.2 das mencionadas peças de inserção metálicas 15 apresenta uma correspondente reentrância continua em contra desmolde 15.3, e fica distanciado do flanco de uma peça de inserção 15 adjacente, de modo que sobre a superfície exterior da dita coroa 13 da roldana 10, entre cada um dos pares dos referidos anéis 15.1 adjacentes, seja instalada uma correspondente sede em canal anelar contínuo com paredes internas perfiladas em contra desmolde 15.3, desempenhando o papel de sede de encastramento fêmea essencialmente em cauda de andorinha; e (b) para cada uma das ditas sedes em canal: -9- uma peça de inserção linear flexivel para revestimento 16 - por exemplo feita em material de poliuretano - apresentando uma secção transversal essencialmente em forma de T, e onde uma nervura interna de encastramento 16.1 - por exemplo essencialmente em cauda de andorinha - é implantada de forma fixa e removível na referida sede em canal, ao mesmo tempo que uma parte externa de cabeça alargada 16.2 fica parcialmente sobreposta aos dois anéis de retenção fixos 15.1 da respectiva sede em canal, e proporciona um correspondente anel fixo continuo 16.3 para revestimento externo e em relevo relativamente aos ditos anéis de retenção 15.1, ao mesmo tempo que - sobre a superfície exterior do referido anel de revestimento 16.3, está previsto pelo menos um sulco periférico contínuo 17, com secção essencialmente semicircular, que constitui um correspondente gorne para um fio de corte (não representado). É de referir em particular que, nas sedes em canal anelar formadas por pares de anéis adjacentes 15.1 alojados em sulcos 14 mais aproximados entre si, é montada uma peça de inserção flexível 16 apresentando um anel de revestimento externo 16.3 com largura limitada e possuindo, por exemplo, um único gorne 17 para fio de corte, ao passo que nas sedes em canal anelar formadas por pares de anéis adjacentes 15.1 alojados em sulcos 14 a uma maior distância entre si, é montada uma peça de inserção flexível 16 que apresenta um anel de revestimento externo 16.3 possuindo - 10- uma maior largura e, por exemplo, três gornes 17 lado a lado para fios de corte. Além disso, os anéis de revestimento 16.3 com diferentes larguras também apresentam uma diferente disposição relativa para estes gornes 17. Uma tal disposição dos gornes 17 da roldana 10 permite variar o passo entre os fios de corte parcialmente envolvendo esses mesmos gornes 17, segundo predeterminadas medidas métricas correspondentes à espessura desejada para as placas de material que virão a ser cortadas numa máquina de serrar que incorpora a roldana 10 de acordo com a invenção. É de referir que cada peça de inserção para retenção 15 apresenta uma multiplicidade de orifícios 15.4 que a atravessam (Figura 4), por exemplo seis, com eixos radiais e possuindo duas cavidades coaxiais, uma das quais desemboca sobre o extradorso maior da outra. O fundo dos mencionados sulcos 14 apresenta, para cada um dos ditos orifícios 15.4, um correspondente furo radial roscado, no qual é parcialmente introduzida a haste roscada de um correspondente parafuso de fixação 18 (Figura 3), que fica parcialmente alojado nestas duas cavidades coaxiais do dito orifício 15.4, de modo que a cabeça do parafuso 18 fique contida de forma escondida na cavidade com maior diâmetro desse mesmo orifício.

Por outro lado, cada uma das peças de inserção flexível para revestimento 16, quando alojada por encastramento numa correspondente sede em canal entre dois anéis de retenção adjacentes 15.1, apresenta as respectivas - 11 - extremidades (dianteira e traseira) mutuamente justapostas e quase em contacto (Figura 1). Tais extremidades, bem como o corpo da dita peça de inserção 16, são fixadas in situ de maneira removível, por intermédio de um simples encastramento na própria sede como foi atrás indicado. 0 funcionamento da roldana 10 de acordo com a invenção é facilmente compreensível, e resulta de forma evidente da descrição fornecida no que atrás ficou exposto. É de referir que, em caso de deterioração de uma ou mais das peças de inserção flexíveis para revestimento 16, será suficiente desmontar cada uma delas mediante extracção relativamente à correspondente sede em canal, entre dois anéis de retenção 15.1 adjacentes, e substitui-la por uma peça de inserção 16 que não esteja danificada, e que virá a ser fixada por encastramento na mesma sede.

Se, pelo seu lado, ficar igualmente danificada uma ou mais das peças de inserção rígidas para retenção 15, proceder-se-á então à desmontagem inclusivamente da própria peça de inserção, por intermédio da desmontagem dos parafusos 16 que a fixam à roldana 10, e à sua substituição por uma peça de inserção 15 que não esteja danificada procedendo de modo inverso. A simplicidade e a rapidez destas intervenções de substituição e de manutenção são evidentes, assim como é evidente que as operações de substituição sejam mecanicamente predeterminadas e independentes das - 12- particulares capacidades e habilidade do operador, de tal maneira que a roldana 10, assim que estiver reparada, volta a assumir exactamente a mesma configuração técnica de uma roldana nova 10. 0 processo para fabricação da roldana de acordo com a invenção inclui as etapas que consistem em: providenciar uma multiplicidade de sulcos periféricos contínuos 14 na superfície exterior da coroa 13 da dita roldana 10; - colocar, em cada um dos mencionados sulcos 14, uma multiplicidade de peças de inserção rígidas em arco de círculo para retenção 15, alojadas e fixadas de maneira removível através de uma sua parte interna, e apresentando uma sua parte externa saliente relativamente à dita superfície exterior da coroa 13, de modo a proporcionar sobre a superfície da mesma um correspondente anel de retenção em relevo praticamente contínuo 15.1, e de modo que, entre cada par de tais anéis 15.1 adjacentes, esteja prevista uma correspondente sede de encastramento em canal anelar praticamente continua; - colocar, em cada uma das ditas sedes em canal, uma correspondente peça de inserção linear flexível para revestimento 16, implantada por intermédio de uma sua parte interna 16.1 de forma fixa e removível na referida sede em canal, enquanto uma sua parte externa 16.2 fica sobreposta, pelo menos parcialmente, aos dois anéis de retenção fixos 15.1 da respectiva sede em canal, e que proporciona um correspondente anel fixo contínuo 16.3 para revestimento - 13- externo e em relevo relativamente aos ditos anéis de retenção 15.1; providenciar sobre a superfície exterior do referido anel de revestimento 16.3 pelo menos um sulco periférico contínuo 17, que constitui um correspondente gorne para um fio de corte, de modo que, em caso de deterioração de uma ou mais das ditas peças de inserção flexíveis para revestimento 16, será suficiente desmontar cada uma delas mediante extracção relativamente à correspondente sede em canal entre dois anéis de retenção 15.1 adjacentes, e substitui-la por uma peça de inserção 16 que não esteja danificada, e que virá a ser fixada por encastramento nessa mesma sede; por outro lado, se ficar igualmente danificada uma ou mais das peças de inserção rígidas para retenção 15, proceder-se-á à desmontagem inclusivamente da própria peça de inserção e à sua substituição por uma peça de inserção 15 que não esteja danificada, de maneira que as operações de substituição sejam mecanicamente predeterminadas e independentes das particulares capacidades e habilidade do operador. É de referir em particular que: (i) é formado pelo menos um par de sulcos 14 que ficam mais aproximados entre si, e pelo menos um par de sulcos 14 a uma maior distância entre si; e (ii) ficam alojadas e fixadas em tais sulcos 14 peças de inserção para retenção 15, de maneira a produzir correspondentes anéis de retenção 15.1 que definem sobre a dita coroa 13 pelo menos duas sedes em canal anelar - 14- com larguras diferentes. Na sede em canal de menor largura, é montada uma peça de inserção flexível 16 que constitui um anel de revestimento externo 16.3 no qual os gornes 17 para fios de corte se diferenciam, em termos de número e disposição, relativamente aos gornes 17 para fios de corte previstos no anel de revestimento externo 16.3 formado pela peça de inserção flexível 16 que é montada na sede em canal anelar com maior largura, de modo a permitir variar o passo entre fios de corte adjacentes nesses mesmos gornes 17, segundo predeterminadas medidas métricas correspondentes à espessura desejada para as placas de material que virão a ser cortadas numa máquina de serrar equipada com a roldana 10 de acordo com a invenção.

Como é natural, muitas variações poderão ser introduzias, em termos práticos, relativamente ao que foi descrito e ilustrado unicamente a título de exemplo.

Lisboa, 6 de Fevereiro de 2012

Claims (5)

1. - 1 - REIVINDICAÇÕES 1. Roldana (10) com múltiplos gornes para elementos flexíveis - em particular elementos do tipo cabo constituídos em anel fechado, por exemplo os designados "fios de diamante" - destinados ao corte de material de pedra ou equivalente (que passarão a ser designados por "fios de corte"), incluindo uma coroa externa (13) cuja superfície exterior apresenta uma multiplicidade de sulcos periféricos contínuos (14), sendo a roldana caracterizada por a dita coroa (13) comportar um revestimento composto, aplicado sobre a sua mencionada superfície exterior e constituído por: (a) para cada um dos mencionados sulcos (14): - uma multiplicidade de peças de inserção rígidas em arco de círculo para retenção (15), alojadas por intermédio de uma sua parte interna e fixadas de maneira removível em cada um dos ditos sulcos periféricos (14), e apresentando uma sua parte externa saliente relativamente à dita superfície exterior da coroa (13), - um anel de retenção sobre a superfície dessa mesma coroa em relevo praticamente contínuo (15.1), formado pela referida parte externa saliente, seno que, entre cada par de tais anéis (15.1) adjacentes, esteja prevista uma correspondente sede em canal anelar praticamente continua desempenhando o papel de sede de encastramento fêmea; e (b) para cada uma das ditas sedes em canal: -2- uma peça de inserção linear flexivel para revestimento (16), integrando uma nervura central interna de encastramento (16.1) implantada de forma fixa e removivel na referida sede em canal, e uma parte externa de cabeça alargada (16.2), parcialmente sobreposta aos dois anéis de retenção fixos (15.1) da respectiva sede em canal, e que proporciona um correspondente anel fixo continuo - um anel fixo continuo (16.3) para revestimento externo e em relevo relativamente aos ditos anéis de retenção (15.1), formado pela parte externa alargada, ao mesmo tempo que - sobre a superfície exterior do referido anel de revestimento (16.3), está previsto pelo menos um sulco periférico continuo (17) que constitui um correspondente gorne para um fio de corte.
2. 2. Roldana de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por os ditos sulcos periféricos (14) ficarem dispostos segundo determinadas distâncias entre si, ao longo de toda a largura da mencionada superfície da coroa (13), alternando-se sobre essa mesma superfície pares de tais sulcos (14) , sendo o passo relativo entre uns mais próximo que o passo relativo de outros pares; por serem fixadas em tais sulcos (14) peças de inserção para retenção (15), que produzem correspondentes anéis de retenção (15.1) que definem sobre a dita coroa (13) pelo menos duas sedes em canal anelar com larguras diferentes; e por ser fixada, em cada sede em canal de menor largura, uma peça de inserção flexivel (16) que constitui um anel de -3- revestimento externo (16.3) no qual os gornes (17) para fios de corte se diferenciam, em termos de número e disposição, relativamente aos gornes (17) para fios de corte previstos no anel de revestimento externo (16.3) formado pela peça de inserção flexivel (16) que é fixada na sede em canal anelar com maior largura.
3. 3. Roldana de acordo com a reivindicação 1 e/ou 2, caracterizada por cada flanco (15.2) das mencionadas peças de inserção metálicas (15) apresentar uma respectiva reentrância continua em contra desmolde (15.3), e ficar distanciado do flanco de uma peça de inserção (15) adjacente, de modo que sobre a superfície exterior da dita coroa (13) da roldana (10), entre cada um dos pares dos referidos anéis (15.1) adjacentes, esteja prevista uma correspondente sede em canal anelar continuo com paredes internas perfiladas em contra desmolde (15.3), desempenhando o papel de sede de encastramento fêmea, essencialmente em cauda de andorinha; e por tal peça de inserção linear flexivel para revestimento (16) apresentar uma secção transversal essencialmente em forma de T, na qual uma nervura interna de encastramento (16.1) é implantada de forma fixa e removivel na referida sede em canal, ao mesmo tempo que uma parte externa de cabeça alargada (16.2) fica parcialmente sobreposta aos dois anéis de retenção fixos (15.1) da respectiva sede em canal, e que forma um correspondente anel fixo continuo (16.3) para revestimento externo e em relevo relativamente aos ditos anéis de retenção (15.1). -4-
4. 4. Processo para a fabricação de uma roldana de acordo com uma ou mais das reivindicações precedentes, caracterizado por compreender as etapas que consistem em: providenciar uma multiplicidade de sulcos periféricos contínuos (14) na superfície exterior da coroa (13) da dita roldana (10); colocar, em cada um dos mencionados sulcos (14) , uma multiplicidade de peças de inserção rigidas em arco de circulo para retenção (15), alojadas e fixadas de maneira removível por intermédio de uma sua parte interna, e apresentando uma sua parte externa saliente relativamente à dita superfície exterior da coroa (13), de modo a proporcionar sobre essa mesma superfície um correspondente anel de retenção em relevo praticamente contínuo (15.1), e de modo que, entre cada par de tais anéis (15.1) adjacentes, esteja prevista uma correspondente sede de encastramento em canal anelar praticamente continua; - colocar, em cada uma das ditas sedes em canal, uma correspondente peça de inserção linear flexível para revestimento (16), com uma sua parte interna (16.1) implantada de forma fixa e removível na referida sede em canal, ao mesmo tempo que uma sua parte externa (16.2) fica sobreposta, pelo menos parcialmente, aos dois anéis de retenção fixos (15.1) da respectiva sede em canal, e que proporciona um correspondente anel fixo contínuo (16.3) para revestimento externo e em relevo relativamente aos ditos anéis de retenção (15.1); - proporcionar, sobre a superfície exterior do referido anel de revestimento (16.3), pelo menos um sulco -5- periférico continuo (17) que constitui um correspondente gorne para um fio de corte.
5. 5. Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por ser formado pelo menos um par de sulcos (14) com um passo relativo que é mais próximo que o passo relativo de pelo menos outro par de sulcos (14); por serem alojadas e fixadas em tais sulcos (14) peças de inserção para retenção (15), de maneira a produzir correspondentes anéis de retenção (15.1) que definem sobre a dita coroa (13) pelo menos duas sedes em canal anelar com larguras diferentes; e por ser montada, na sede em canal de menor largura, uma peça de inserção flexivel (16) que constitui um anel de revestimento externo (16.3) no qual os gornes (17) para fios de corte se diferenciam, em termos de número e disposição, relativamente aos gornes (17) para fios de corte previstos no anel de revestimento externo (16.3) formado pela peça de inserção flexivel (16) que é montada na sede em canal anelar com maior largura. Lisboa, 16 de Agosto de 2012