PT101430A - Aperfeicoamentos no procedimento e molde de fabricacao de elemtos passacabos - Google Patents

Aperfeicoamentos no procedimento e molde de fabricacao de elemtos passacabos Download PDF

Info

Publication number
PT101430A
PT101430A PT10143093A PT10143093A PT101430A PT 101430 A PT101430 A PT 101430A PT 10143093 A PT10143093 A PT 10143093A PT 10143093 A PT10143093 A PT 10143093A PT 101430 A PT101430 A PT 101430A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
mold
procedure
elements
cable
bundle
Prior art date
Application number
PT10143093A
Other languages
English (en)
Other versions
PT101430B (pt
Inventor
Miguel Jorda Teixido
Original Assignee
Mecanismos Aux Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecanismos Aux Ind filed Critical Mecanismos Aux Ind
Publication of PT101430A publication Critical patent/PT101430A/pt
Publication of PT101430B publication Critical patent/PT101430B/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Description

DESCRIÇÃO "APERFEIÇOAMENTOS NO PROCEDIMENTO E MOLDE DE FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PASSACABOS" O presente pedido de Patente de Invenção consiste, conforme indica o seu enunciado, de "APERFEIÇOAMENTOS NO PROCEDIMENTO E MOLDE DE FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PASSACABOS", cujas caracteristicas de fabricação, conformação e desenho, cumprem a missão para que específicamente foi projectada, com uma segurança e eficácia máximas.
Existem no mercado, e portanto podem considerar--se como estado da técnica, elementos passacabos cuja função é a de permitir a passagem de um conjunto de cabos (mais de 20) do compartimento motor do automóvel ao habitácu-lo de passageiros do mesmo ou entre outros dois compartimentos quaisquer, de maneira que uma vez fixado o elemento ao orifício do painel por onde se passou o conjunto de cabos, se obtém uma estancagem total à água, gases e ruído. 0 procedimento leva-se a cabo conformando o elemento em duas operações sucessivas sobre o próprio conjunto de cabos, a primeira de estancagem do feixe de cabos à pressão e a segunda de sobremoldagem do PVC ou outro elastómero termoplástico para dar forma ao passacabos, utilizando três produtos plásticos diferentes.
Em função dos diferentes desenhos dos elementos passacabos, segundo o procedimento preconizado, uma vez executado cumprirá as seguintes funções: 12. - Estancagem do feixe à água, gases e ruído. 22. - Estancagem do feixe em relação ao passacabos. 32. - Estancagem de todo o conjunto, feixe de cabos--passacabos, à água, gases e ruídos. 4S. - Construção de uma platina-brida para a fixação ao painel e rigidez do conjunto. 52. - Construção de uma junta de estancagem passaca-bos-painel separadora. - Construção de uns pés de prefixação no painel, para facilitar a aplicação dos parafusos. 62. 2 75. - Utilização de parafusos auto-enroscantes, possibilitada pela brida de plástico. 8e. - Alojamento dos parafusos, o que permite utilizá-los sem junta. 95. - Estancagem acústica. 105. _ Montagem pelo interior ou pelo exterior graças a um disco envolvente que cobre o orifício de passagem. 119. — Orifícios de fixação, em quantidade e disposição segundo a espessura do painel e o lugar de colocação. 0 ciclo do procedimento preconizado compreende, pelo menos, alguma das seguintes operações: a) Montagem do conjunto de cabos com as pontas unidas. b) Formação do feixe e encintamento de dois pontos próximos do feixe de cabos formado. c) Introdução do feixe na parte inferior do molde. d) Encerramento do molde. e) Aproximação dos dois pontos próximos do feixe, mediante meios mecano-pneumáticos ou hidráulicos, para produzir o arqueamento dos cabos que formam o feixe. f) Entrada da cola no molde à pressão, a temperatura elevada e durante um tempo programado. g) Injecção de cola a temperatura por entre os cabos. h) Refrigeração do molde para obter a solidificação da cola. i) Sobremoldagem de PVC ou outro elastómero termoplástico para dar forma ao elemento passacabos de acordo com as necessidades, unindo o feixe estanque com a brida ou platina. Não há antecedentes deste tipo de procedimento, embora alguns relacionados sejam descritos na Patente Alemã NS. 4017077, de Robert Bosch GmbH (não obstante, nesta Patente a operação de sobremoldagem realiza-se sobre uma peça determinada e para um pequeno número de cabos); 3 outros procedimentos análogos são descritos na Patente Europeia N9. 179.657, de Raychem GmbH, e na Patente Francesa N2. 8509989, da firma Lisa Dráxlmeier.
Outros pormenores e características do actual pedido de Patente de Invenção, irão sendo expostos no decorrer da descrição que se dá seguidamente, em que se faz referência aos desenhos que acompanham esta memória, na qual, de uma maneira um tanto esquemática, se representam os pormenores preferidos. Estes pormenores dão-se a título de exemplo, fazendo referência a um caso possível de realização prática, mas não se limita aos pormenores que aí se expõem; portanto esta descrição deve ser considerada sob um ponto de vista ilustrativo e sem limitações de nenhum tipo.
Seguidamente relacionaremos os diversos elementos numerados nos desenhos adjuntos à presente memória: (10) molde, (10s) semimolde superior, (lOi) semimolde inferior, (11 s) porta-cerra-cabos esquerdos superior fixo, (11i) porta-cerra-cabos esquerdos inferior fixo, (12s) porta--cerra-cabos direitos superior móvel, (12i) porta-cerra--cabos direitos inferior móvel, (13d) cerra-cabos inferior direito fixo, (13i) cerra-cabos inferior esquerdo fixo, (14d) cerra-cabos superior direito, (14i) cerra-cabos superior esquerdo, (15) entrada de cola a temperatura, (16) conduta, (17) câmara de moldagem, (18s) placa superior para circuito de refrigeração, (18í) placa inferior para circuito de refrigeração, (19) parte do conjunto fixa axialmente, (20) parte do conjunto móvel axialmente, (21) refundido ou alojamento-guia para o feixe de cabos. A Fig. 1 - é uma vista frontal em projecção vertical seccionada do molde (10), fechado e sem cabos; A Fig. 2 - é uma vista superior em planta da parte inferior do molde em conjunto.
Numa das realizações preferidas, o molde (10) montado na máquina injectora é formado por uma parte superior que se abate sobre a inferior e volta a subir, segundo - 4 - uns movimentos verticais ascendentes e descendentes perfeitamente programados, constituindo-se a parte superior ou semimolde (10s) num porta-cerra-cabos superior esquerdo (11 s) e um porta-cerra-cabos superior direito (12s), sustentando (11s)-(12s) uns cerra-cabos (14d)-(14i), veja-se figura n2. 1 . A parte inferior ou semimolde (10i) é formada por uns cerra-cabos direito (13d) e esquerdo (13i), sustentados por um porta-cerra-cabos esquerdo (11i) e direito (12d).
Na parte central do semimolde (10i) e a modo de refundido longitudinal que atravessa o semimolde da direita para a esquerda, encontra-se o alojamento-guia (21) para o feixe de cabos, construindo-se o elemento passacabos sobre estes últimos. A câmara de moldagem (17) refrigera-se através de umas placas para circuito de refrigeração (18s) e (18í) que evitam, em primeiro lugar, que a temperatura da cola que se introduz no interior de (17), através da entrada (15) e da conduta (16), danifique o isolamento dos cabos num primeiro momento, para depois contribuir para a solidificação da mesma. A configuração da câmara (17) dependerá da forma do elemento passacabos. A máquina que a incorpora (10) confere-lhe os movimentos de abertura, fechamento e compressão axial da parte móvel (20) sobre a parte fixa (19), tal como se pode ver na figura n^ . 2. 0 procedimento inicia-se com a montagem nos extremos dos cabos dos correspondentes terminais, seguindo--se depois um alinhamento de vários cabos e o encintamento dos mesmos por dois pontos próximos, constituindo assim um feixe de cabos. 0 feixe de cabos introduz-se manualmente no refundido (21) existente na parte inferior (13d) e (13i), segue-se o abaixamento da parte superior, sujeitando desta maneira os dois pontos próximos do feixe de cabos, por meio dos pares (13d)-(13i) e (14d)-(14i).
Sujeitos os ditos pontos do feixe, a parte móvel direita (20) do molde avança para a esquerda sobre a parte (19), momento no qual se produz o arqueamento dos cabos no interior da câmara (17), o que provoca uma 5 separação entre eles.
+ O
Segue-se a entrada da cola a -200 C aproximada- 2 mente e a 40 kgs/cm de pressão, introduzindo esta pelos espaços entre cabos e todo o volume da câmara (17), criando, uma vez arrefecida, um corpo sólido totalmente estanque. A configuração da câmara de moldagem (17) em forma e dimensões, dependerá das necessidades, da quantidade e do diâmetro dos cabos.
Segue-se, finalmente, uma operação de sobremolda-gem de todo o feixe estanque que se formou, para criar a forma exterior do passacabos, de acordo com as necessidades do orifício da parede ou painel por onde passa o conjunto de cabos, de modo que, uma vez fixado o passacabos, se produz a estancagem explicada.
Compreender-se-á depois de observados os desenhos e a explicação que deles efectuámos, que o pedido de patente de invenção que motiva a presente memória proporciona uma construção simples e eficaz que pode ser levada à prática com grande facilidade, constituindo, sem dúvida alguma, um resultado industrial novo. A máquina descrita forma um todo com o procedimento não susceptível de funcionar por separado.
Descrito suficientemente em que consiste a presente invenção em correspondência com os desenhos adjuntos, compreende-se que poderão introduzir-se no mesmo quaisquer modificações de pormenor que se considerem convenientes, sempre e quando não se altera a essência da invenção .
Lisboa, 21 de Dezembro de 1993
v Ant. :’’i Aguiar, ? iCOO ; ‘3 0 Λ

Claims (4)

  1. REIVINDICAÇÕES 1 ο. - Aperfeiçoamentos no procedimento e molde de fabricação de elementos passacabos, dos que são formados por um manguito-platina com elementos de posicionamento e consolidação o painel de separação do departamento motor do habitáculo de passageiros, contendo pelo menos 20 cabos eléctricos, garantindo a estancagem ao ruído e à passagem de líquidos e gases, caracterizado pelo facto de que o procedimento inclui pelo menos as duas operações seguintes: a) estancagem do feixe de cabos à pressão por injecção de cola a temperatura por entre os cabos do feixe; b) sobremoldagem do PVC ou elastómeros termoplásticos para dar forma ao elemento passacabos de acordo com as necessidades. 22. — Aperfeiçoamentos no procedimento e molde de fabricação de elementos passacabos, caracterizado, segundo a 1 à. reivindicação, em que a operação de estancagem do feixe de cabos compreende pelo menos as seguintes operações: 12.) montagem do conjunto de cabos com os terminais unidos; 22.) formação do feixe e encintamento de dois pontos próximos do mesmo; 32.) introdução do feixe na parte inferior do molde; 42.) encerramento do molde; 52.) aproximação dos dois pontos próximos do feixe mediante meios mecano-pneumáticos ou hidráulicos para produzir o arqueamento dos cabos que formam o feixe; 62.) injecção da cola no molde à pressão, a temperatura elevada e durante um tempo programado; 72.) refrigeração do molde para conseguir a solidificação da cola; 82.) sobremoldagem de PVC ou outro elastómetro termoplástico para dar forma ao elemento passacabos de 2 acordo com as necessidades. 3g. - Aperfeiçoamentos no procedimento e molde de fabricação de elementos passacabos, caracterizado segundo a 2â. reivindicação em que a pressão de entrada da cola no molde (10) estará compreendida entre 20 a 70 Kgs/cm .
  2. 49. - Aperfeiçoamentos no procedimento e molde de fabricação de elementos passacabos, caracterizado segundo a 2ã. reivindicação pelo facto de que a temperatura de entrada da cola no molde estará compreendida entre 130°C e 250°C.
  3. 59. - Aperfeiçoamentos no procedimento e molde de fabricação de elementos passacabos, caracterizado pelo facto de que o molde (10), segundo o procedimento, é constituído por um semimolde (10s) que inclui um porta-cerra-cabos esquerdo (11i) e direito (12i), sustentando os cerra-cabos (14d)-(14i) e um semimolde (10i) formado por uns cerra--cabos (13d)-(13i) sustentados por um porta-cerra-cabos (11i)-(12i).
  4. 69. - Aperfeiçoamentos no procedimento e molde de fabricação de elementos passacabos, caracterizado segundo a anterior reivindicação pelo facto que, na parte central do semimolde (1Oi) e a modo de refundido longitudinal que atravessa o semi-molde da direita para a esquerda, se encontra o alojamento-guia (21) para o feixe de cabos, construindo o elemento passacabos re estes últimos. Lisboa, 21 de Dezembro de 1993
    Αν. Aní. Ai>g. de A9líiar' EsA Λ0-3Ο USBOA
PT10143093A 1993-08-03 1993-12-21 Aperfeicoamentos no procedimento e molde de fabricacao de elemtos passacabos PT101430B (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9301739A ES2076866B1 (es) 1993-08-03 1993-08-03 Perfeccionamientos en el procedimiento y molde de fabricacion de elementos pasacables.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT101430A true PT101430A (pt) 1995-03-01
PT101430B PT101430B (pt) 2001-06-29

Family

ID=8282767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10143093A PT101430B (pt) 1993-08-03 1993-12-21 Aperfeicoamentos no procedimento e molde de fabricacao de elemtos passacabos

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE4343656A1 (pt)
ES (1) ES2076866B1 (pt)
FR (1) FR2708799B1 (pt)
GB (1) GB2281530B (pt)
PT (1) PT101430B (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108695780B (zh) * 2018-06-14 2024-07-12 成都理工大学 一种防滑脱记忆合金电力线路管接头
CN114137455B (zh) * 2021-11-25 2024-02-27 中国科学院合肥物质科学研究院 一种安装在法兰面的电光转换装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2340314A1 (de) * 1973-08-09 1975-02-20 Bosch Gmbh Robert Zugentlastete kabeldurchfuehrung durch eine wand von elektrischen geraeten
SE420783B (sv) * 1980-03-14 1981-10-26 Ericsson Telefon Ab L M Anordning for brandtetning av en genomforing for atminstone en ledning genom ett byggnadselement
CA1195793A (en) * 1981-12-28 1985-10-22 Lester T. Toy Elastomer based adhesive compositions
DE3903059A1 (de) * 1989-02-02 1990-08-09 Minnesota Mining & Mfg Verfahren und vorrichtung zum abdichten eines kabelbuendels in laengsrichtung
ES2097676B1 (es) * 1991-07-03 1997-11-16 Mecanismos Aux Ind Manguito pletina perfeccionado y su procedimiento de fabricacion.
FR2701788B1 (fr) * 1993-02-19 1995-05-24 Peugeot Dispositif pour réaliser le passage d'un faisceau de fils électriques à travers une paroi, en particulier dans un véhicule automobile.
DE4321044A1 (de) * 1993-06-25 1995-01-05 Henkel Kgaa Anordnung zur Energieverteilung in einem räumlich begrenzten Umfeld

Also Published As

Publication number Publication date
ES2076866A1 (es) 1995-11-01
DE4343656A1 (de) 1995-02-09
ES2076866B1 (es) 1996-08-01
PT101430B (pt) 2001-06-29
FR2708799B1 (fr) 1998-11-13
GB9415366D0 (en) 1994-09-21
GB2281530B (en) 1997-04-23
FR2708799A1 (fr) 1995-02-10
GB2281530A (en) 1995-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7296432B2 (en) Refrigerator housing
US9758114B1 (en) Wire harness assembly with a grommet having a wire spacing retainer and method for manufacturing same
US4879436A (en) Closure for telecommunications cable
JP3408391B2 (ja) コネクタ
US20180361950A1 (en) Tape-reinforced plastics cladding part and process for the manufacture thereof
JP7211032B2 (ja) ドア用配線モジュール
PT101430A (pt) Aperfeicoamentos no procedimento e molde de fabricacao de elemtos passacabos
EP0944298A2 (de) Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Bauteilen
US6015952A (en) Grommet and method for arranging the same and use thereof
JP2014519439A (ja) 電気的構成部分用の保護ボックスを備えたリアウィンドウ
EP4084248A1 (en) Bushing module and device having lead-out wires
JP2014179263A (ja) 車両用押しボタンスイッチ装置
BR102021005382A2 (pt) Subconjunto para um sistema de conexão estanque de porta dupla, dispositivo de transferência para um sistema de conexão estanque de porta dupla e métodos para fabricar um subconjunto e para fabricar, por bi-injeção, um subconjunto
CN107538673B (zh) 线束的制造方法
US4103136A (en) Switch housing with cable seal
CN111541067A (zh) 一种具有防水功能的铜排
EP3371558B1 (de) Messeinrichtung zum erfassen wenigstens eines messwerts eines fluiden mediums
DE19930900A1 (de) Dichtung
ES2786184T3 (es) Herramienta de moldeo por inyección de plástico para la fabricación de un elemento de moldeo por inyección multicomponente
JP2001343292A (ja) センサの防水構造及びそれを備えるセンサ
CN203651408U (zh) 用于汽车后门的柔和开启设备
KR950025805A (ko) 검출스위치용 케이스와 그 제조방법
US20140120347A1 (en) Injection molded element and production method
EP3310547B1 (de) Kunststoffgehäuse und verfahren zur dessen herstellung
KR101173896B1 (ko) 결로방지기능을 갖는 아웃렛박스 및 결로방지기능을 갖는 아웃렛박스의 제조방법

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19940518

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20010406

MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20031031