Przedmiotem wynalazku jest okap sluzacy dochwytania gazów i przeznaczony dla konwertorów i podobnych urza¬ dzen, skladajacy sie z nieruchomej, podlaczonej do wycia¬ gu górnej czesci oraz podnoszonej i opuszczanej zapomoca napedu dolnej czesci nasadzonej na przyklad na gardziel 5 konwertora. Pod pojeciemwyciagu rozumiesiedodatkowo podlaczone urzadzenie, na przyklad urzadzenia dooczysz¬ czania odlotowych gazów konwertorowych, tradycyjne kominy konwertorai podobne.Znane dotychczas okapy do chwytania gazów opisanego 10 typu czesto nie posiadaja uszczelnienia pomiedzy górna i dolna czescia okapu.Z drugiej strony, pomiedzy górna i dolna czescia okapu musi byc pozostawiony spory luz, gdyz odksztalcenia tych elementów nie daja sie uniknac. Dotyczy to takze przypad- 15 ku, gdy górna i dolna czesc okapu sa wykonane w znany sposób z pospawanych ze soba rur chlodzacych, stanowia¬ cych na przyklad czesc ukladuchlodzenia, wktórym zasto¬ sowane jest chlodziwo o wysokiej temperaturze. Gdyby na przyklad umieszczono pomiedzy górna i dolna czescia okapu wykonane z odpowiedniego materialu pierscienie uszczelniajace w postaci krazków pierscieniowych, wów¬ czas wskutek wspomnianych odksztalcen uszczelnienie to staloby sie szybko nieskuteczne.W innych znanych rozwiazaniach uszczelnienia pomie¬ dzy górna i dolna czescia okapu sa wykonane na zasadzie misy wodnej. Konstrukcja tego typu jest kosztowna i jak wskazuje doswiadczenie prowadzi do zamulania misy wodnej oraz powoduje korozje otaczajacychczescimetalo¬ wych wskutek parowania wody. Stosowane byly takze 30 uszczelnienia labiryntowe, a takze takie, w których za¬ miast labiryntu zastosowano stale przedmuchiwanie szczeliny za pomoca czynnika blokujacego. To ostatnie uszczelnienie wymaga jednak znacznej energii, do napedu dmuchaw, a ponadto otwory dysz moga ulec zatkaniu przez wyprysk roztopionego metalu i dodatków z konwer¬ tora.Celem wynalazku jest stworzenie okapu do chwytania gazów dla konwertorów i podobnych urzadzen, skladaja¬ cego sie z górnej i dolnej czesci, pomiedzy którymi zostalo by usytuowane uszczelnienie, nie majace wyzej opisanych wad.Wynalazek dotyczy okapu do chwytania gazów dla kon¬ wertorów i podobnych urzadzen, skladajacego sie z nieru¬ chomej, podlaczonej do wyciagu górnej czesci oraz podno¬ szonej i opuszczonej za pomoca napedu dolnej czesci nasa¬ dzonej na przyklad na gardziel konwertora.Istota wynalazku polega na tym, ze dolna czesc okapu posiada u góry wygiety na zewnatrz kolnierz, na którym ulozony jest lancuch uszczelniajacy, który swa wewnetrz¬ na czolowa strona przylega do zewnetrznej powierzchni górnej czesci okapu.Przyleganie i dopasowanie lancucha pierscieniowego do zewnetrznej powierzchni górnej czesci okapu, jak tez po¬ nowne nastawienie mozna osiagnac na przyklad przez dobór odpowiedniej dlugosci ogniw lancucha uszczelnia¬ jacego. Pod okresleniem lancuch uszczelniajacy rozumie sie bowiem pierscien uszczelniajacy skladajacy sie z poje¬ dynczych ogniw lancucha. W ten sposób wynalazek stwa¬ rza warunki do tego, ze uszczelnienie dopasowuje sie do 8566285662 3 ewentualnych odksztalcen górnej i dolnej ~zcsci okapu.W tym celu uklada sie lancuch uszczelniajacy tak, by przylegal do kolnierza dolnej czesci okapu, lecz zarazem stasujesiepromieniowo przestawneogniwa tegolancucha.Promieniowe przestawienie odbywa sie bez trudnosci, gdyz przeguby pomiedzy poszczególnymi ogniwami uszczelniajacego lancucha posiadaja odpowiedni luz. Moz¬ na jednak równiez zbudowac bez trudnosci taki uszczel¬ niajacy lancuch, który praktycznie pozwala uzyskac cal¬ kowita szczelnosc pomiedzy ogniwami tego lancucha.W zwiazku z tym, korzystne rozwiazanie, wedlug dalszej cechywynalazku polega na tym, ze uszczelniajacy lancuch typa plytkowego sklada siez nalozonych na siebie odgóry iod dolu na zakladke ogniw, które sa ze soba powiazaneza pomoca wystepów sworzeniowych.Przy tym wystepy sworzeniowe przegubów z jednej strony, a wybrania pod te wystepyz drugiej strony, moga byc zaformowane na gotowo na ogniwach lancucha posia¬ dajacych postac plytek i wykonanych z odpowiedniego tworzywa, na przyklad hematytu lub z materialu cerami¬ cznego. W przypadku okapu do chwytania gazów, w któ¬ rym górna i dolna czesc jest wykonana z rur chlodzacych podlaczonych do ukladu doprowadzajacego chlodziwo o wysokiej temperaturze, zaleca sie umieszczenie z jednej strony na wymienionym kolnierzu, a z drugiej strony na górnej czesci okapu, w obrebie styku z lancuchem uszczel¬ niajacym- specjalnego fartucha, który zapobiegniebezpo¬ sredniemu stykowi lancucha uszczelniajacego s rurami chlodzacymi i w rezultacie zabezpieczy rury chlodzace przed przedwczesnym zuzyciem.Zalety okapu do chwytania gazów wedlug wynalazku polegaj na zapewnieniu uszczelnienia pomiedzy górna i dolna czescia okapu nawet w wypadkumozliwych zmian i odksztalcen górnej i dolnej czesci okapu pod wplywem temperatury wychwytywanych gazów.Zwlaszcza w przypadku zastosowania opisanego wyzej plytkowego lancucha uszczelniajacego zapewnia sie abso¬ lutna szczelnosc pomiedzy poszczególnymi ogniwami lan¬ cucha, poniewaz przez polaczenie ogniw na podwójna zakladke powstaje równoczesnie uszczelnienia labirynto¬ we. Szczelne polaczenie uszczelniajacego lancucha z gór¬ nym kolnierzem dolnej czesci okapu lub z górna czescia okapu nie stwarza zadnych trudnosci.Dlugosc ogniw lancucha moze byc zawsze tak dobrana, ze ewentualne odksztalcenia na górnej lub dolnej czesci okapu sa w porównaniu z ta dlugoscia na tyle male, ze szczelne polaczenie przyporzadkowanych sobie plasz¬ czyzn uszczelnianych nie jest ograniczone przez odksztal¬ cenia i uskoki wymienionych elementów skladowych.. Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia okap do chwytania gazów wedlugwynalazku, w przekroju osio¬ wym, fig. 2 - szczególA wedlugfig. 1 w skaii powiekszonej, fig. 3- zastenzeszczególAw skali takiejsamej jakna fig. 2, w widoku z góry.Przedstawiony na figurach okap do chwytania gazów . Jest przeznaczony dla konwertorów ipodobnychurzadzen.Sklada sic; on glównie z nieruchomej, polaczonej z nieuwi- docznionym na rysunku wyciagiem, górnej czesci okapu 1 oraz podnoszonej iopuszczanej za pomocanapedut dolnej czesci 4 tegozokapu, którato czesc wprzykladzie wykona¬ nia jest opuszczona na gradziel 2 konwertora. Doln** czesc 4 okapu posiada odgiety na zewnatrz górny kolnierz 5. Na odgietym na zewnatrz górnym kolnierzu 5 jest ulozony lancuih uszczelniajacy tf, 7, który przylega swa wewnetrz¬ na czolowa strona 8 do zewnetrznej powierzchni górnej czesci 1 okapu. Uszczelniajacy lancuch 6,7 jest prowadzo¬ ny po kolnierzu 5 dolnej czesci 4 okapuiposiadaprzestaw- ne promieniowo, uszczelniajace ogniwa $, 7. m Ponadto w przykladzie wykonania i korzystnym rozwiazaniu przedmiotu wynalazku uszczelniajacy lancuch S, 7 jest zbudowany na zasadzie lancucha plytkowego, którego ogniwa 6, 7 sa polaczone na górna i dolna nakladke i powiazano ze soba za pomoca przegubowych wystepów sworzeniowych.Z fig. 2 i 3 wynika,zeprzegubowe, wystepysworzniowef i wybrania 10 pod te wystepy sazaformowanenaogniwach 6,7 lancucha. Ogniwa 6,7 lancucha saprzykladowo odlane z metalu.Ponadto przyklad wykonania przedstawia korzystne rozwiazanie wedlug wynalazku, w którym górna czesc okapu 1 oraz jego dolna czesc 4 jestwykonana z zaspawa- nych ze soba rur chlodzacych 11, które sa wykorzystane jako przewody dla chlodziwa o podwyzszonej temperatu¬ rze. Górna czesc okapu posiada tu fartuch 12 uniemozli¬ wiajacy bezposrednistykogniwlancucha uszczelniajacego 6,7 z górna czescia 1 okapuizapobiegajacy przedwczesne-? mu zuzyciu tych elementów.Analogicznie na górnym kol- nierzu 5 dolnej czesci 4 okapu jest umieszczona ochronna nakladka 13. PL