PL 71 979 Y1 2 Opis wzoru Rozwiazanie techniczne dotyczy higienicznej szklanej oslony lad spozywczych, która jest two- rzona przez poruszajaca sie w pionie szklana pokrywe, umieszczona i zainstalowana w systemie pro- wadnicowym nad wewnetrzna przestrzenia lady spozywczej. Do oferowania, sprzedazy i samoobslugowego wyjmowania wyrobów spozywczych, szczególnie wyrobów szybko sie psujacych, na przyklad salatek, wyrobów mlecznych, wedlin itp., w sklepach spo- zywczych, jadalniach, bufetach i innych podobnych placówkach znajduja sie najrózniejsze witryny i lady chlodnicze. Te witryny i lady sa przewaznie zamkniete, przezroczystymi, najczesciej szklanymi oslonami w formie odchylanych lub przesuwanych w bok wiek, pokryw lub scian. Takie urzadzenia sa znane równiez z dokumentów patentowanych np. EP2512296 i EP1427315 lub czeskich wzorów uzytkowych nr 14299 i nr 17779. Bardziej komfortowe pod wzgledem funkcjonalnosci, obslugi i estetyki sa poruszajace sie w pionie szklane pokrywy, które sa juz raczej przeznaczone do lad spozywczych o wiekszych rozmiarach. Takie pokrywy, ewentualnie cale lady chlodnicze sa znane na przyklad z produkcji firm ENOFRIGO, ARNEG lub AICHINGER. Jednak w urzadzeniach tych moze w wielu przypadkach dochodzic przy podnoszeniu lub opuszczaniu szklanych pokryw przede wszystkim do krzyzowania sie ich pozycji, do nieprawidlowo- sci przy ich przemieszczaniu, a tym samym do problemów z ich obsluga. Dlatego celem przedkladanego rozwiazania technicznego jest usuniecie wymienionych proble- mów oraz dalsze ulepszenie funkcjonalnosci poruszajacych sie w pionie szklanych pokryw wanien chlodniczych w tych urzadzeniach. Zadanie to w znacznym stopniu rozwiazuje higieniczna szklana oslona lad spozywczych, sklada- jaca sie z poruszajacej sie w pionie szklanej pokrywy, która za pomoca systemu prowadnic jest zainsta- lowana nad wewnetrzna przestrzenia lady spozywczej, zgodnie z przedkladanym rozwiazaniem tech- nicznym, którego istota polega na tym, ze system prowadnic szklanej pokrywy jest tworzony przez co najmniej jedna pare umieszczonych przeciwlegle wózków prowadzacych, wyposazonych w skosnie ulo- zone kólka przejazdowe, osiadajace z regulowanym dociskiem na skosnych powierzchniach przejazdo- wych ich pionowych prowadnic. Wózki przejazdowe systemów prowadzacych szklanej pokrywy sa jed- noczesnie przez system rolek prowadzacych ruchomo sprzezone z co najmniej jedna linka. Istota rozwiazania technicznego polega ponadto na tym, ze system przejazdowy szklanej po- krywy jest wygodnie umieszczony wewnatrz przeciwleglych bocznych prowadnic nadbudowy ramowej lady spozywczej, w których do regulacji docisku wózków przejazdowych do ich skosnej powierzchni przejazdowej w jednej bocznej prowadnicy umieszczony jest przynajmniej jeden regulowany wózek przejazdowy, a w przeciwleglej bocznej prowadnicy co najmniej jeden przeciwlegly wózek przejazdowy. Regulowany wózek przejazdowy w celu ustawienia docisku jest wyposazony w co najmniej jedna tuleje slizgowa, zorientowana prostopadle do bocznej sciany szklanej pokrywy, w której ulozona jest wkladka slizgowa, przechodzaca swoim jednym koncem przez sciane boczna szklanej pokrywy, do której od jej wewnetrznej strony jest zamocowana za pomoca srub mocujacych. Swoim drugim koncem ta wkladka slizgowa przechodzi przez korpus regulowanego wózka przejazdowego, gdzie ma sprezyne napinajaca i jej srube napinajaca. Przeciwlegly wózek przejazdowy jest wyposazony tylko w tuleje oporowa, która opiera sie o druga boczna sciane szklanej pokrywy, z która tuleja oporowa od jej wewnetrznej strony jest polaczona równiez za pomoca srub mocujacych. Wielkosc docisku tego przeciwleglego wózka prze- jazdowego do jego skosnych przejazdowych powierzchni wynika z ustawionej wielkosci docisku na re- gulowanym wózku przejazdowym, poniewaz ustawiona wielkosc docisku w regulowanym wózku doci- skowym jest przenoszona na przeciwlegly wózek przejazdowy przez szklana pokrywe, z która oba te wózki przejazdowe sa w ten sposób polaczone. To wykonanie z ramowa nadbudowa jest korzystne przede wszystkim z przyczyn konstrukcyj- nych, jednak w razie potrzeby system przejazdowy higienicznej szklanej pokrywy w zaleznosci od roz- wiazania technicznego moze byc umieszczony po bokach lady spozywczej pod jego górna powierzch- nia. Calkowita liczba wózków przejazdowych tego systemu w obu przypadkach jest uzalezniona od wymiarów lady spozywczej i odpowiadajacej jej wielkosci szklanej pokrywy, ewentualnie wszystkie wózki przejazdowe moga byc wyposazone w wyzej wymieniony mechanizm ustawiania ich docisku do swoich skosnych powierzchni przejazdowych, tzn. za pomoca wkladek slizgowych ze sprezynami i sru- bami napinajacymi. Istota rozwiazania technicznego polega na tym, ze system przejazdowy szklanej pokrywy jest dodatkowo wyposazony w obciaznik wywazajacy o nastawialnym ciezarze do zrównowazenia ciezaru PL 71 979 Y1 3 szklanej pokrywy, który jest wyposazony w elektromagnes do zabezpieczenia szklanej pokrywy po jej podniesieniu w górnej pozycji. W nadbudowie ramowej znajduje sie przy tym czujnik ruchu osób w prze- strzeni wyjmowania towaru, sterujacy doprowadzeniem pradu do elektromagnesu i do automatycznego opuszczania szklanej pokrywy do dolnej pozycji, o ile czujnik w nastawionym czasie nie zarejestruje zadnego ruchu, i/lub elektromagnes ma sprezynowany ogranicznik i jest polaczony z wylacznikiem prze- rywajacym doplyw pradu do recznego opuszczania szklanej pokrywy do dolnej pozycji. Ten sprezyno- wany ogranicznik umozliwia w zakresie jego sprezynowania ruch obciaznika wywazajacego w nastep- stwie nacisku recznego na szklana pokrywe i wylaczenie doprowadzenia pradu do elektromagnesu przez wylacznik przerywajacy. Do zwyklego recznego otwierania i ewentualnie recznego zamykania higienicznej szklanej oslony lad spozywczych zgodnie z przedkladanym rozwiazaniem technicznym moga sluzyc zwykle raczki lub uchwyty, stosowane równiez w prostych odchylanych lub przesuwanych w bok pokrywach, klapach. Lek- kosc i plynnosc ruchu przy otwieraniu i zamykaniu jest mozliwa, zarówno dzieki mozliwosci ustawienia optymalnego docisku kólek przejazdowych wózków przejazdowych szklanej pokrywy, jak i ich po- wierzchni przejazdowych wewnatrz bocznych prowadnic nadbudowy ramowej, a takze dzieki mozliwosci ustawienia optymalnego ciezaru obciaznika wywazajacego w stosunku do ciezaru tej szklanej pokrywy. Co najmniej w jednej z bocznych prowadnic nadbudowy ramowej moga byc umieszczone dociski szkla- nej pokrywy do jej górnej i dolnej pozycji. Zwykle jest przy tym calkowicie wystarczajace, ze te dociski sa umieszczone tylko w jednej bocznej prowadnicy górnej nadbudowy. W zasadniczy sposób do lekkosci i plynnosci ruchu szklanej pokrywy przyczynia sie sama konstruk- cja przejazdu szklanej pokrywy, gdy wózki przejazdowe swoimi skosnie ulozonymi kólkami przejazdowym jedynie osiadaja na skosnych powierzchniach przejazdowych i nie sa w zadnych pólzamknietych profilach lub rowkach, w których przy ruchu szklanej pokrywy moze dochodzic do krzyzowania. Kat nachylania skosnych powierzchni przejazdowych moze sie przy tym zwykle wahac w zakresie od 100 do 150°. W alternatywnej wersji wykonania system przejazdowy szklanej pokrywy moze byc wyposazony w naped elektryczny i czujnik bezdotykowego sterowania do jej automatycznego otwierania i zamyka- nia, co jeszcze bardziej podniesie atrakcyjnosc oferty produktów przechowywanych w ladzie spozyw- czej. Zaleta higienicznej szklanej pokrywy lad spozywczych zgodnie z rozwiazaniem technicznym jest równiez fakt, ze mozna ja w zasadzie zastosowac do najrózniejszych lad sprzedazowych lub samoob- slugowych, wraz z ladami dwustronnymi lub przysciennymi. Moze równiez chodzic o lady chlodnicze na przyklad do pobierania salatek lub przeciwnie lady podgrzewane do pobierania cieplych potraw oraz lady neutralne. Zaleta higienicznej szklanej pokrywy lad spozywczych zgodnie z rozwiazaniem tech- nicznym, oprócz wspomnianej juz lekkosci i plynnosci jej otwierania oraz zamykania, lacznie z mozliwo- scia czesciowej lub calkowitej automatyzacji jej eksploatacji, jest równiez jej wyglad zewnetrzny, który nie jest zaklócany przez zadne elementy jej ruchomego mechanizmu, poniewaz te sa calkowicie zakryte w ramowej nadbudowie, ewentualnie w bocznych scianach lad sprzedazowych. Rozwiazanie techniczne jest blizej wyjasnione na rysunkach przykladowego wykonania higienicz- nej szklanej pokrywy lad spozywczych zgodnie z tym rozwiazaniem technicznym, które przedstawiaja: Fig. 1 – zestaw lady spozywczej z ta higieniczna szklana pokrywa, Fig. 2 – widok samej higienicznej szklanej pokrywy, Fig. 3 – szczegól „A” z Fig. 2, Fig. 4 – szczegól „B” z Fig. 2, Fig. 5 – widok regulowanego wózka przejazdowego docisku, Fig. 6 – schemat alternatywnego wykonania z napedem elektrycznym ciezarka wywazajacego, Fig. 7 – schemat przeciwleglego wózka przejazdowego i jego ulozenia, Fig. 8 – schemat regulowanego wózka przejazdowego i jego ulozenia. Higieniczna szklana pokrywa lad spozywczych wedlug przedstawionego przykladowego wykona- nia, które jest przeznaczone do dwustronnych chlodzonych barów salatkowych, sklada sie, jak widac na Fig. 1, z przemieszczajacej sie w pionie szklanej pokrywy 1, umieszczonego za posrednictwem sys- temu przejazdowego w ramowej nadbudowie 2 lady spozywczej nad wewnetrzna przestrzenia 3 jego wanny chlodniczej. Ramowa nadbudowa 2 jest tworzona przez dwie boczne prowadnice 2.1 z pionowa szczelina 2.2, wytworzona na jej obu przeciwleglych stronach, przy czym obie boczne prowadnice 2.1 sa od góry polaczone laczacym elementem poprzecznym 2.3. Szklana pokrywa 1 jest od góry tworzona przez zestaw wzajemnie polaczonych górnych plyt szklanych 1.1 i brzegowych skosnych plyt szkla- nych 1.2, które po obu podluznych stronach szklanej pokrywy 1 maja raczke 1.3, przy czym z boku szklana pokrywa 1 ma boczne sciany 1.4 z tworzywa sztucznego. PL 71 979 Y1 4 System przejazdowy szklanej pokrywy 1, jak widac na kolejnych rysunkach, jest umieszczony w nadbudowie ramowej 2 i tworza go dwa wózki przejazdowe 4, 5, z których kazdy umieszczony jest w jednej z jej bocznych scian 2.1 i przez pionowa szczeline 2.2 w bocznych prowadnicach 2.1 jest po- laczony z przylegla boczna sciana 1.4 szklanej pokrywy 1. Wózki przejazdowe 4, 5 szklanej pokrywy 1 sa po obu bokach wyposazone, jak widac na Fig. 7 i Fig. 8, w pare skosnie polozonych kólek przejaz- dowych 6, osiadajacych z regulowanym dociskiem na skosnych powierzchniach przejazdowych 7, które sa wytworzone pod katem 110° wewnatrz bocznych prowadnic 2.1 ramowej nadbudowy 2. Ustawienie docisku obu wózków przejazdowych 4, 5 do skosnej powierzchni przejazdowej 7 od- bywa sie za posrednictwem regulowanego wózka przejazdowego 4, który w tym celu ma dwie umiesz- czone nad soba tuleje slizgowe 10, zorientowane skosnie do bocznej sciany 1.4 szklanej pokrywy 1, w których sa ulozone gwintowane wkladki slizgowe 11, przechodzace swoim jednym koncem przez boczna sciane 1.4 szklanej pokrywy 1, do której sa nastepnie od jej wewnetrznej strony zamocowane srubami mocujacymi 8, przy czym na drugim koncu te wkladki slizgowe 11 maja napinajace sruby 12 i napinajace sprezyny 9. Drugi wózek przejazdowy 5 ma podobne wykonanie jak pierwszy wózek przejazdowy 4 z ta róz- nica, ze zamiast tulei slizgowych 10, jak widac na fig. 7, ma dwie stale tuleje 13 oporowe z wewnetrznym gwintem, osiadajace swoimi gwintowanymi koncami na drugiej bocznej scianie szklanej pokrywy 1, do której z drugiej strony jest zamocowany równiez za pomoca srub 8 laczeniowych. Na trasie ruchu tego drugiego wózka 5 w jego bocznej prowadnicy 2.1 jest wykonany górny docisk 23 i dolny docisk 24. W celu wywolania jednoczesnego plynnego ruchu oba wózki przejazdowe 4, 5 sa wzajemnie ruchomo polaczone stalowa linka 14, przechadzajaca przez element poprzeczny 2.3 laczacy boczne prowadnice 2.1 nadbudowy ramowej 2 od regulowanego wózka przejazdowego 4, przez zestaw rolek przenoszacych 15 oraz od widocznego na Fig. 2 odwaznika wywazajacego 16 o regulowanym ciezarze w celu optymalnego zrównowazenia ciezaru szklanej pokrywy 1 do przeciwleglego wózka przejazdo- wego 5. Oba wózki przejazdowe 4, 5 sa w tym celu wyposazone w niewidoczne uchwyty linek 14, a od- waznik wywazajacy 16 sklada sie z pojedynczych pasków stalowych, które w zaleznosci od potrzeb mozna zdejmowac lub nakladac. Odwaznik wywazajacy 16 ma elektromagnes 17 w celu zabezpieczenia pozycji szklanej po- krywy 1 po jej podniesieniu w górnej pozycji, przy czym w nadbudowie ramowej 2 znajduje sie czujnik 18 ruchu osób w przestrzeni odbierania towaru do sterowania doplywem pradu do elektromagnesu 17. Przerwanie doplywu pradu spowoduje automatyczne opuszczenie szklanej pokrywy 1 do dolnej pozycji i zamkniecie przestrzeni nad wanna chlodnicza. Jednoczesnie elektromagnes 17 jest polaczony z wy- lacznikiem przerywajacym 19 doplyw pradu i wyposazony w sprezynowany ogranicznik 20, umozliwia- jacy ograniczony ruch ciezarka wywazajacego 16 równiez przy wlaczonym doprowadzeniu pradu do elektromagnesu 17 w kierunku do góry az do pozycji, w której dochodzi do kontaktu z wylacznikiem przerywajacym 19, po którym szklana pokrywe 1 mozna juz opuscic do jej spodniej pozycji recznie. W alternatywnym wykonaniu higienicznej szklanej oslony lad spozywczych zgodnie z rozwiaza- niem technicznym przedstawionym schematycznie na Fig. 6, system przejazdowy jej szklanej pokrywy 1 ma naped elektryczny 22 i czujnik kamerowy 21 bezdotykowego sterowania w celu jej automatycznego otwierania i zamykania. Wszystkie pozostale urzadzenia elektryczne sa zabudowane do lady spozywczej pod jej wanne chlodnicza, przy czym jak widac na Fig. 1 lada spozywcza ma tez stolik do odkladania. To rozwiazanie techniczne moze miec szerokie zastosowanie w wielkich sieciach handlowych, do- mach handlowych i samoobslugowych punktach wydawania zywnosci, jednak ogólnie mozna je wykorzy- stac wszedzie tam, gdzie istnieje potrzeba wystawienia jakiegokolwiek towaru, na przyklad takze w skle- pach zlotniczych, gdzie jest jednak wskazane zaopatrzenie szklanej oslony w mechanizm zamykajacy. PL PL PL PL PL PL PL