PL64434Y1 - Pokrywa obudowy elektromagnetycznego zaworu włączającego - Google Patents

Description

Opis wzoru Przedmiotem wzoru u zytkowego jest pokrywa obudowy elektromagnetycznego zaworu w lacza- jacego, znajduj acego zastosowanie zw laszcza w górnictwie podziemnym przy uruchamianiu hydrau- licznych zaworów steruj acych obudów zmechanizowanych i urz adze n górniczych. Znany jest, na przyk lad z niemieckiego opisu patentowego DE 196 46 611 C1 zawór wielodro z- ny przeznaczony dla górnictwa podziemnego, posiadaj acy obudow e z dwoma zlokalizowanymi w niej elektromagnesami w laczaj acymi, zamykan a roz lacznie mocowan a pokryw a z wykorzystaniem wk ladki uszczelniaj acej. Pokrywa stosowana do tej obudowy elektromagnesów jest wyrobem specjalistycznym dla maj acych priorytetowe znaczenie w górnictwie podziemnym zaworów w laczaj acych 3/2-dro znych. Szczególnie w warunkach wyrobisk górniczych w zaworach elektromagnetycznych z roz lacznie mo- cowan a pokryw a nale zy uniemo zliwi c wnikanie do wn etrza obudowy lub pod pokryw e wilgoci i py lu w eglowego, jako ze mog loby to zaburzy c prawid lowe funkcjonowanie zaworu. Znane jest równie z, na przyk lad z niemieckiego opisu wzoru u zytkowego DE 201 04 677 U1 rozwi azanie, w którym suwakowi wlaczaj acemu elektromagnesu przyporz adkowana jest tarcza regu- lacyjna zlokalizowana w obudowie elektromagnesu pod wk ladk a uszczelniaj ac a pokrywy obudowy, umo zliwiaj aca wyregulowanie skoku w laczaj acego suwaka elektromagnesu. Suwak w laczaj acy, dla umo zliwienia regulacji skoku, po laczony jest ze zlokalizowan a wewn atrz uzwojenia cewki kotwic a za pomoc a zlacza srubowego, a wi ec przestawienie tego z lacza poci aga za sob a zmian e po lo zenia su- waka wzgl edem kotwicy i wynikaj ac a z tego zmian e skoku w laczaj acego. Celem wzoru u zytkowego jest opracowanie takiej konstrukcji pokrywy obudowy elektromagne- tycznego zaworu wlaczaj acego, która b edzie prosta w wykonaniu, umo zliwi dobr a izolacj e wn etrza obudowy od czynników zewn etrznych, a przy tym w prosty sposób mo zliwym b edzie wyposa zenie jej w ró zne gniazda wtykowe, wzgl ednie przy lacza wtykowe. Istota wzoru u zytkowego polega na tym, ze cz esc dolna pokrywy posiada zlokalizowane w ro- gach, integralnie z korpusem pokrywy uformowane stopki stykowe skierowane ku obudowie, przy czym ka zda z nich ma przed luzaj ac a przepust srubowy tulejk e, a pomi edzy stopkami stykowymi zloka- lizowane s a cofni ete kraw edzie brzegowe scianek bocznych, stanowi ace kraw edzie zaciskowe dla wk ladki uszczelniaj acej. W korzystnym wykonaniu pokrywy cofni ete w stosunku do stopek stykowych kraw edzie brze- gowe wyposa zone s a w obwodowe zebra uszczelniaj ace, co pot eguje dzia lanie uszczelniaj ace wk lad- ki uszczelniaj acej poprzez jej dodatkowe zaci sni ecie na obwodowych zebrach, z jednoczesnym stwo- rzeniem bariery zapobiegaj acej wnikaniu do wn etrza zanieczyszcze n i wilgoci. Wysoko sc zebra uszczelniaj acego jest przy tym korzystnie nieco mniejsza od grubo sci stopek stykowych, co pozwala unikn ac nadmiernego zaci sni ecia wk ladki uszczelniaj acej na jej kraw edziach. Szczególnie korzystnym jest takie wykonanie pokrywy, w którym ma ona na cz esci górnej nad- lane gniazdo mocuj ace o podwójnych sciankach ze szczelin a pier scieniow a do zakleszczania odcinka zaciskowego gniazda z gwintem, przy czym do tylnej strony gniazda mocuj acego przylega pier scie- niokszta ltna kryza. W preferowanym wykonaniu odcinek zaciskowy gniazda z gwintem odlewany jest w cz esci gór- nej pokrywy równocze snie z odlewaniem ca lej pokrywy, cho c równie z gniazdo z gwintem mo ze by c wklejone w szczelin e pier scieniow a, b ad z zakleszczone w inny sposób. Mechanizm zakleszczania odcinka zaciskowego gniazda z gwintem w szczelinie pier scieniowej gniazda dwu sciennego, wykona- nego w postaci zag lebienia, posiada cechy samodzielnego rozwi azania wynalazczego. W równie korzystnym wykonaniu w ka zdym, lub przy ka zdym przechwyci c suwaka wlaczaj ace- go elektromagnesu znajduje si e dost epna od cz esci górnej, a wi ec od zewn etrz przy zamontowanej pokrywie, tarcza regulacyjna do nastawiania skoku suwaka wlaczaj acego, co równie z ma cechy sa- modzielnego rozwi azania wynalazczego. Szczególnie korzystnym jest przy tym, gdy dla ka zdej tarczy regulacyjnej przewidziany jest przynajmniej jeden, wchodz acy w wybranie tej tarczy regulacyjnej i zlokalizowany w cz esci górnej pokrywy nosek s lu zacy do zaryglowania ustawionego skoku w laczaj acego suwaka. Dla pewnego zamocowania i zaryglowania tarczy regulacyjnej w wybranej pozycji korzystnym jest, gdy d lugosc noska w stanie wyj sciowym jest wi eksza od grubo sci tarczy regulacyjnej, dzi eki cze- mu w wyniku odkszta lcenia noska pod wp lywem temperatury, na przyk lad z lutownicy, po nastawieniu skoku suwaka wlaczaj acego uzyskuje si e kszta ltowe, lub materia lowe ustalenie pozycji tarczy regula- cyjnej.PL 64 434 Y1 3 Celowym jest ponadto, aby ka zdy przechwyt suwaka w laczaj acego posiada l przed lu zenie w po- staci pier scienia, zlokalizowane na czesci górnej pokrywy i wyposa zone w obwodowe zaglebienie do zamocowania elastycznej kopu lki. Elastyczna kopu lka pozwala na r eczne sterowanie elektromagne- sem w sytuacji awaryjnej, a samo mocowanie, b ad z zdejmowanie kopu lki realizowane jest w prosty sposób bez dodatkowych srodków lub elementów mocuj acych dzi eki kszta ltowemu podchwytowi wspó lpracuj acemu z obwodowym zag lebieniem. Korzystnym jest równie z, gdy w dnie ka zdego przechwytu suwaka w laczaj acego, wewn atrz pier scieniokszta ltnego przed lu zenia, wykonany jest otwór dla sruby ustalaj acej tarczy regulacyjnej. Sruba ustalaj aca stosowana jest tylko wtedy, gdy przyk ladowo konieczna jest dodatkowa regulacja skoku w laczaj acego po wykonaniu naprawy, a wszystkie wcze sniej odkszta lcone pod wp lywem tem- peratury noski sta ly si e bezu zyteczne. Otwory srubowe, wykonane w procesie wtryskiwania, mog a by c oczywi scie wykorzystywane równie z wówczas, gdy nie przewiduje si e wykonania nosków. Pozadanym jest, aby ka zdy z przechwytów suwaka w laczaj acego wyposa zony by l w odlan a kszta ltk e rurow a, rozci agaj ac a si e od cz esci górnej do cz esci dolnej i stanowi ac a szczeln a os lon e suwaka wlaczaj acego. Dzi eki kszta ltkom rurowym, które s a szczelnymi os lonami suwaków w laczaj a- cych, wewn etrzna komora pokrywy mo ze by c zalana mas a zalewowa, co tworzy dodatkowe uszczel- nienie i zamkni ecie p lytki steruj acej. Wymienione wcze sniej otwory dla srub ustalaj acych mog a by c korzystnie odlane po bokach kszta ltek rurowych. Dla wykonania wype lnienia mas a zalewow a korzystnym jest, gdy w czesci górnej pokrywy zlo- kalizowany jest przynajmniej jeden otwór zalewowy s luzacy do wprowadzania masy zalewowej. Przy wykonaniu dwóch otworów zalewowych jeden z nich s lu zy c mo ze do wlewania masy, a drugi do od- powietrzania. Szczególnie oczekiwanym jest takie wykonanie pokrywy, w którym w jej cz esci górnej osadzony jest przynajmniej jeden pr et swiat lowodowy, który jednym swym ko ncem przelotowe przechodzi przez t a cz esc górn a, wzgl ednie jest w niej zaryglowany, a drugim ko ncem si ega do p lytki steruj acej. Poniewa z zazwyczaj w jednej obudowie znajduj a si e dwa elektromagnesy, bardzo celowym jest wykorzystanie dwóch pr etów swiat lowodowych wspó lpracuj acych z diod a LED na p lytce steruj acej, co pozwala na wskazanie stanu zasterowania obydwóch elektromagnesów niezale znie od siebie. Spe lnia to wymóg, aby w warunkach eksploatacji podziemnej stan w laczeniowy elektromagnesu by l wskazy- wany bezpo srednio na nim. Jednocze snie pr ety swiat lowodowe maj a t a szczególn a zalet e, ze wype l- nienie wewn etrznej komory pokrywy mas a zalewow a nie zak lóca ich pracy, jako ze d lugo sc pr etów swiat lowodowych, oraz usytuowanie diody LED na p lytce steruj acej mog a by c dok ladnie skorelowane i istnieje pewno sc ju z przed wprowadzeniem masy zalewowej, ze wskazania diod LED b ed a wprowa- dzone do pr etów swiat lowodowych. Zasadnicz a zalet a pokrywy wed lug wzoru u zytkowego jest to, ze wyprzedzaj aco wystaj ace w stosunku do stopek stykowych tulejki umo zliwiaj a dok ladne ustawienie i wycentrowanie pokrywy na obudowie elektromagnesów, zanim sruby mocujace zostan a dokr econe. Stopki stykowe i cofni ete kraw edzie brzegowe scianek bocznych umo zliwiaj a równocze snie bardzo precyzyjne za lozenie wk ladki uszczelniaj acej tak, ze nie jest ona za bardzo zaci sni eta w zadnej ze stref brzegowych, jako ze ods adzenie kraw edzi brzegowych w stosunku do dolnych stref stopek stykowych ka zdorazowo tworzy niewielk a szczelin e, która sama w sobie przy maksymalnym doci sni eciu srub mocuj acych two- rzy odpowiedni a przestrze n do za lo zenia wk ladki uszczelniaj acej. Rozwi azanie to ma ponadto t e zale- t e, ze na pokrywie mog a by c osadzone zró znicowane gniazda z gwintem dla zró znicowanych gwintów wtyczek z lacznych lub podobnych elementów, a równocze snie dzi eki pier scieniowej kryzie na tylnej stronie gniazda, a wi ec we wn etrzu pokrywy, stosowny wtyk na p lytce steruj acej z odpowiednim uszczelnieniem, przyk ladowo pier scieniem uszczelniaj acym, mo ze szczelnie przylega c do wewn etrz- nego obwodu pier scieniokszta ltnej kryzy. Jedna i ta sama pokrywa mo ze zatem s lu zy c do mocowania ró znych gniazd z gwintem i/lub zró znicowanych elementów wtykowych do p lytki steruj acej, a wi ec jedna pokrywa mo ze by c uzbrojona prawie wszystkimi dost epnymi na rynku systemami wtykowymi. Wzór u zytkowy zosta l bli zej obja sniony w przyk ladzie wykonania na rysunku, gdzie fig. 1 przed- stawia obudow e elektromagnetycznego zaworu wlaczaj acego z zamontowan a pokryw a w widoku perspektywicznym, fig. 2 - pokryw e obudowy w widoku W z boku, fig. 3 - pokryw e obudowy w widoku z góry, fig. 4 - pokryw e obudowy w przekroju wzd lu z linii I-I z fig. 3, fig. 5 - fragment mechanizmu mo- cowania i centrowania pokrywy na obudowie w przekroju pionowym przez naro znik, fig. 6 - pokryw e obudowy i obudow e w stanie zmontowania w przekroju pionowym w obr ebie elektromagnesu, fig. 7 -PL 64 434 Y1 4 szczegó ly budowy przechwytu suwaka w laczaj acego w górnej cz esci pokrywy obudowy w przekroju pionowym, a fig. 8 - widok z góry na przechwyt suwaka w laczaj acego z zaryglowan a w nim tarcz a regulacyjn a przy zdj etej kopu lce. W przyk ladzie wykonania pokazano (fig. 1) podwójny 3/2 dro zny elektromagnetyczny zawór w laczaj acy 1, sk ladaj acy si e z obudowy 2 zawieraj acej wk lady elektromagnesu i wk lady zaworu w la- czaj acego stosowanych w górnictwie podziemnym zaworów rozdzielaj acych, oraz roz lacznie zamo- cowanej do strony czo lowej obudowy 2 pokrywy 3. W obudowie 2 s a tutaj osadzone dwa wk lady elek- tromagnetyczne z dwoma wk ladami zaworu wlaczaj acego, z czego wywodzi si e okre slenie wielodro z- nego elektromagnetycznego zaworu wlaczaj acego. Pokrywa 3 (fig. 2 do 8) odlewana jest metod a wtryskow a przy zastosowaniu odpowiedniego tworzywa sztucznego i posiada ustawione pod k atem prostym wzgl edem siebie sciany boczne 4, oraz integralnie z nimi polaczon a cz esc górn a 5. Pokrywa 3 wykonana jest w postaci skrzynki otwartej tylko w cz esci dolnej 6. Rozlaczne mocowanie pokrywy 3 do obudowy 2 elektromagnesu w laczaj acego realizowane jest za pomoc a czterech srub mocuj acych 7, których lby wchodz a w zag lebienia 8 zlokali- zowane w czterech rogach 9 cz esci górnej 5. Ka zda sruba mocuj aca 7 przechodzi swym trzonem przez pusty przepust srubowy 10, zlokalizowany ka zdorazowo w masywnie wykonanym rogu 9. W ka zdym rogu 9 pokrywy 3, na jej czesci dolnej 6, zlokalizowana jest, zasadniczo kwadratowa, nadlana stopka sty- kowa 11, do której przylega tulejka 12 stanowi aca przed lu zenie ka zdego przepustu srubowego 10, powsta la równie z w drodze odlewania. Kwadratowe u podstawy, wzgl ednie posiadaj ace kwadratowy przekrój poprzeczny stopki stykowe 11 sprawiaj a, ze na ka zdej ze scian bocznych 4 powstaje zlokali- zowana pomi edzy dwoma stopkami stykowymi 11 cofni eta kraw ed z brzegowa 13. W stanie zmontowania pokrywy 3 na obudowie 2 (fig. 2 do fig. 6) mo zliwym jest osadzenie mi e- dzy pokryw a 3 a obudow a 2 wk ladki uszczelniaj acej 14 w taki sposób, aby zosta la na swych brzegach zagnieciona w okre slonym stopniu. Stopie n zagniecenia jest przy tym uzale zniony od grubo sci wyj- sciowej tej wk ladki uszczelniaj acej 14, oraz od gleboko sci stopki stykowej 11 w stosunku do cofni etej kraw edzi brzegowej 13. Uszczelniaj ace zakleszczenie wk ladki uszczelniaj acej 14 na kraw edziach brzegowych 13 jest w przedstawionym rozwiazaniu tym bardziej efektywne, jako ze wszystkie cofni ete kraw edzie brzegowe wyposa zone s a w fazie odlewania pokrywy 3 w obwodowe zebro uszczelniaj ace 15. Jednocze snie z polepszeniem zakleszczenia wk ladki uszczelniaj acej 14 nast epuje lepsze jej po- zycjonowanie przez tulejki 12, bo te wchodz a w odpowiednio rozlokowane i kszta ltowe stopniowane zaglebienia 16 w naro zach 17 obwodowego metalowego o sciankowania obudowy 2 (fig. 5). Dzi eki wspó lpracy tulejek 12, wykonanych wspó losiowo z przepustami srubowymi 10 w pokrywie 3, ze stop- niowanymi zag lebieniami 16 wspó losiowymi z gwintowanymi otworami 18, do których wkr econe s a sruby mocuj ace 7, uzyskuje si e precyzyjne centrowanie i pozycjonowanie pokrywy 3 w stosunku do obudowy 2. W opisywanym wykonaniu w wewn etrznej komorze 19 pokrywy 3, utworzonej przez wn etrze od- lewanej skrzynki (fig. 4, fig. 6) zlokalizowana jest p lytka steruj aca 20 z przylutowanym do niej wtykiem 21 odpowiadaj acym wymogom i zapotrzebowaniu konkretnego u zytkownika. Do polaczenia nie nary- sowanego kabla przy laczeniowego ze zlokalizowanym na p lytce steruj acej 20 wtykiem 21 przewidzia- ne jest zlokalizowane centralnie na cz esci górnej 5 pokrywy 3 gniazdo mocuj ace 22 o podwójnych sciankach, którego dno 23 cofni ete jest w kierunku wewn etrznej komory 19. Pomi edzy obydwa wysta- jace odcinki gniazda mocuj acego 22 wchodzi odcinek zaciskowy 24 mosi eznego gniazda 25 z gwin- tem, który jest wklejony w szczelin e pier scieniow a gniazda 22, albo korzystnie osadzony w procesie odlewania pokrywy 3. Szczelina pier scieniowa gniazda 22 i odcinek zaciskowy 24 mog a posiada c kszta lt sto zkowy, otwieraj acy si e na zewn atrz ku cz esci górnej 5 pokrywy 3. Do tylnej strony dna 23 gniazda mocuj acego 22 przylega pier scieniowa kryza 26 z tworzywa sztucznego, która swym ze- wn etrznym obwodem szczelnie obejmuje odcinek trzonowy wtyku 21, przy czym pomi edzy nimi zloka- lizowany jest pier scieniowy wk lad uszczelniaj acy 27. Wtyk 21 przechodzi przy tym swymi stykami elektrycznymi przez otwór centralnie zlokalizowany w dnie 23 gniazda mocuj acego 22. Gniazdo z gwintem mo ze by c przy tym dostosowane do wyspecyfikowanych wymogów klienta, w zwi azku z czym na pokrywie 3 mog a by c montowane, lub mocowane ró zne gniazda 25 z gwintem. Jak ju z wspomniano, w obudowie 2 zaworu wlaczaj acego 1 zlokalizowane s a dwa elektroma- gnesy 28, z których na rysunku (fig. 6) przedstawiono tylko jeden. Ka zdy elektromagnes 28 posiada zasilan a pr adem cylindryczn a cewk e 29, po laczon a z p lytk a steruj ac a 20 za pomoc a elementu z lacz- nego 30 i osadzon a w namagnesowanym zelaznym rdzeniu 31. Wewn atrz rdzenia 31 znajduje si e prowadzona przesuwnie wzd lu z kotwica 32, do której za pomoc a z lacza srubowego 33, z mo zliwo sciaPL 64 434 Y1 5 regulacji, wkr econy jest suwak wlaczaj acy 34, co jest znane ze stanu techniki. Suwak w laczaj acy 34, którego pozycja zmieniana jest przep lywem pr adu przez cewk e 29 przechodzi swym górnym ko ncem przez pokryw e 3 a z do jej cz esci górnej 5. Pokrywa 3 jest przy tym wyposa zona w dwa przechwyty 35 dla suwaków w laczaj acych 34, które z jednej strony posiadaj a integralnie wykonane i przebiegaj ace od cz esci górnej 5 do cz esci dolnej 6 kszta ltki rurowe 36, a z drugiej strony na cz esci górnej posiadaj a pier scieniowe przed lu zenia 37 z obwodowymi wglebieniami 38, na których mo ze by c zamocowana elastyczna kopu lka 39, tak ze jej obrze ze zaskakiwa c b edzie pod ko lnierz pier scieniowego przed lu zenia 37. Elastyczne kopu lki 39 umo zliwiaj a r eczn a manipulacj e ka zdym suwakiem w laczaj acym 34, a jednocze- snie pe lni a rol e szczelnego zabezpieczenia przechwytów 35 przed wnikaniem wilgoci. Wewn atrz pier scieniowego przed lu zenia 37 przechwytu 35 znajduje si e, dost epna przy zdj etej kopu lce 39, tarcza regulacyjna 40, osadzona kszta ltowe na wielok atnym odcinku 41 na ko ncu suwaka w laczaj acego 34 (fig. 7, fig. 8). Za pomoc a tej tarczy regulacyjnej 40 mo zliwym jest regulowanie i ustawienie skoku w laczaj acego ka zdego elektromagnesu 28. Dla dokonania zmiany skoku wlaczaj a- cego, za pomoc a z lacza srubowego 33 zmienia si e po lozenie suwaka w laczaj acego 34 w stosunku do kotwicy 32. Tarcza regulacyjna 40 (fig. 8) posiada na obwodzie wiele zaglebie n 42 w postaci zbli zonej do z ebów, przy czym zadane po lo zenie tarczy regulacyjnej 40 ustalane jest za pomoc a nosków 43, wykonanych integralnie wewn atrz pier scieniowych przed lu ze n 37 cz esci górnej 5 pokrywy 3. Tarcza regulacyjna 40 unieruchamiana jest w prezentowanym wykonaniu za pomoc a trzech nosków 43, przy czym te trzy noski 43 nie tylko utrzymuj a tarcz e regulacyjn a 40 w kierunku obrotów suwaka w laczaj a- cego 34, ale te z kszta ltowe mocuj a j a w kierunku zgodnym z osi a suwaka wlaczaj acego 34, jako ze poszczególne noski 43 pod wp lywem temperatury odkszta lcaj a si e i czesciowo obejmuj a tarcz e regu- lacyjn a 40. Po wyregulowaniu skoku wlaczaj acego i odkszta lceniu nosków 43 normalnie nie jest mo z- liwe dokonanie zmiany pozycji tarczy regulacyjnej 40. Jednak ze dla stworzenia mo zliwo sci wykonania regulacji uzupe lniaj acej s luza dodatkowo wykonane po bokach ka zdej z kszta ltek rurowych 36 wkr e- cane noski 44 z otworem 45 dla sruby ustalaj acej 46. Za pomoc a sruby ustalaj acej 46 mo zliwym jest wykonanie zmiany po lo zenia tarczy regulacyjnej 40 w przypadku, gdy wystaj ace cz esci nosków 43 zostaly usuni ete. Cz esc górna 5 pokrywy 3 (fig. 3) wyposa zona jest ponadto w dwa otwory zalewowe 47 dla wprowadzenia masy zalewowej, przy czym przyk ladowo jeden z nich przy zalewaniu masy zalewowej pe lni funkcj e odpowietrznika. Dodatkowo w cz esci górnej 5 zakleszczone s a dwa pr ety swiat lowodowe 48 w taki sposób, ze swym jednym ko ncem, korzystnie maj acym kszta lt soczewki, swobodnie spo- czywaj a one na cz esci górnej 5, a swym drugim ko ncem si egaj a do p lytki steruj acej 20. Za pomoc a pr etów swiat lowodowych 48 mo zliwy jest odbiór i przekaz sygna lów od nie narysowanych, rozmiesz- czonych na p lytce steruj acej 20 diod LED do cz esci górnej 5 pokrywy 3, dzi eki czemu mo zna wie- dzie c, w jakim stanie roboczym znajduj a si e w danym momencie poszczególne elektromagnesy 28. W ramach przedstawionego wzoru u zytkowego mo ze istnie c szereg modyfikacji, obj etych jego zakresem ochrony. Zrozumia lym jest, ze przyk ladowo wielko sc cofni ecia kraw edzi brzegowych 13 w stosunku do cz esci dolnych 6 scianek bocznych 4, a tak ze geometria stopek stykowych 11, czy te z tulejek 12 w granicznych strefach mog a si e zmienia c, aby osi agnac odpowiednie zakleszczenie wk lad- ki uszczelniaj acej 14 bez nadmiernego jej zgniecenia. Wzór u zytkowy nie stawia równie z ogranicze n w stosunku do przedstawionego na rysunku gniazda 25 z gwintem i wtyków 21. Mo zliwym jest wykorzysta- nie innych gniazd 25 z gwintem i wtyków 21 montowanych na identycznie wykonanej pokrywie 3. PL PL PL

Claims (14)

1. Zastrze zenia ochronne 1. Pokrywa obudowy elektromagnetycznego zaworu w laczaj acego, s lu zacego do w laczania hydrau- licznych zaworów steruj acych znajduj acych zastosowanie zw laszcza w górnictwie podziemnym, maj aca posta c kszta ltki ze sztucznego tworzywa uzyskanej w drodze formowania wtryskowego o otwartej cz esci dolnej, ograniczonej sciankami bocznymi z integraln a z nimi cz esci a górn a, w wewn etrznej komorze której jest, lub mo ze by c zlokalizowana p lytka steruj aca, wyposa zona w cz esci górnej w dwa przechwyty przeznaczone do r ecznego manipulowania suwakami w laczaj acymi elektromagnesów, oraz w central- nie pomiedzy tymi obydwoma przechwytami zlokalizowane przy lacze wtykowe, a tak ze posiadaj aca przepusty srubowe w rogach dla srub mocuj acych pokryw e z obudow a elektromagnesów wspó lpracu- jacych z hydraulicznymi zaworami steruj acymi, z wykorzystaniem wk ladu uszczelniaj acego na tym po laczeniu, znamienna tym, ze cz esc dolna (6) posiada zlokalizowane w rogach (9) integralnie z korpu-PL 64 434 Y1 6 sem pokrywy (3) uformowane stopki stykowe (11), przy czym ka zda z nich posiada przed luzaj ac a przepust srubowy (10) tulejk e (12), a pomi edzy nimi zlokalizowane s a cofni ete kraw edzie brzegowe (13) scianek bocznych (4), stanowi ace kraw edzie zaciskowe dla wk ladki uszczelniaj acej (14).

2. Pokrywa wed lug zastrz. 1, znamienna tym, ze cofni ete w stosunku do stopek stykowych (11) kraw edzie brzegowe (13) wyposa zone s a w obwodowe zebra uszczelniaj ace (15).

3. Pokrywa wed lug zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ze ma na cz esci górnej (5) odlane gniaz- do mocuj ace (22) o podwójnych sciankach do zakleszczenia odcinka zaciskowego (24) gniazda (25) z gwintem, przy czym do tylnej strony dna (23) gniazda mocuj acego (22) przylega pier scieniokszta ltna kryza (26).

4. Pokrywa wed lug zastrz. 3, znamienna tym, ze odcinek zaciskowy (24) gniazda (25) z gwin- tem jest odlany w cz esci górnej (5) pokrywy (3).

5. Pokrywa wed lug jednego z zastrz. 1 do 4, znamienna tym, ze w ka zdym z przechwytów (35) suwaka w laczaj acego (34) znajduje si e dost epna od cz esci górnej (5) tarcza regulacyjna (40) do nastawiania skoku suwaka w laczaj acego (34).

6. Pokrywa wed lug zastrz. 5, znamienna tym, ze tarczy regulacyjnej (40) przyporz adkowany jest zlokalizowany w cz esci górnej (5) przynajmniej jeden zachodz acy do jej wybrania rygluj acego (42) nosek (43).

7. Pokrywa wed lug zastrz. 6, znamienna tym, ze w stanie wyj sciowym nosek (43) jest d lu z- szy, ni z grubosc tarczy regulacyjnej (40), a dzi eki odkszta lceniu noska (43) pod wp lywem temperatury osi aga si e kszta ltowe i/lub materia lowe ustalenie pozycji tarczy regulacyjnej (40).

8. Pokrywa wed lug jednego z zastrz. 1 do 7, znamienna tym, ze ka zdy przechwyt (35) suwa- ka w laczaj acego (34) posiada przed lu zenie (37) w kszta lcie pier scienia, osadzone na czesci górnej (5) i wyposa zone w obwodowe zag lebienie (38) dla zakleszczenia elastycznej kopu lki (39).

9. Pokrywa wed lug zastrz. 8, znamienna tym, ze w dnie ka zdego przechwytu (35), wewn atrz pier scieniowego przed lu zenia (37), znajduje si e otwór (45) dla sruby ustalaj acej (46) tarczy regulacyj- nej (40).

10. Pokrywa wed lug jednego z zastrz. 1 do 9, znamienna tym, ze ka zdy z przechwytów (35) suwaka w laczaj acego (34) wyposa zony jest w nadlan a, rozci agaj ac a si e od cz esci górnej (5) do cz e- sci dolnej (6) kszta ltk e rurow a (36).

11. Pokrywa wed lug zastrz. 10, znamienna tym, ze otwory (45) odlane s a po bokach przy kszta ltkach rurowych (36).

12. Pokrywa wed lug jednego z zastrz. 1 do 11, znamienna tym, ze cz es c górna (5) wyposa zo- na jest w otwory zalewowe (47) do nape lniania mas a zalewow a.

13. Pokrywa wed lug jednego z zastrz. 1 do 12 znamienna tym, ze w cz esci górnej (5) osadzo- ny jest przynajmniej jeden pr et swiat lowodowy (48), który jednym swym ko ncem swobodnie spoczywa na cz esci górnej (5), a swym drugim ko ncem si ega a z do p lytki steruj acej (20).

14. Pokrywa wed lug zastrz. 13, znamienna tym, ze s a dwa pr ety swiat lowodowe (48) wspó l- pracuj ace z diod a elektroluminescencyjn a LED na p lytce steruj acej (20), dla umo zliwienia skazywania stanu w laczeniowego ka zdego elektromagnesu (28), niezale znie od pozosta lych.PL 64 434 Y1 7 RysunkiPL 64 434 Y1 8PL 64 434 Y1 9PL 64 434 Y1 10 Departament Wydawnictw UP RP PL PL PL