PL44327B1 - - Google Patents

Description

Opublikowano dnia 23 marca 1961 r. /tu \ JJO^p S|3* BIBLIOTfcKMI I/rzedu ^itenlow^j POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44327 KI. 8 m, 12 VEB Chemische Fabrik Griinau*) Berlin-Griinau, Niemiecka Republika Demokratyczna Sposób barwienia wlókien poliestrowych za pomoca barwników zawiesinowych Patent trwa od dnia 30 marca 1960 r.Material wlóknisty z polietylenoglikolotere- ftalanu, nazywany w dalszym ciagu krótko „wlóknami poliestrowymi", dzieki swojej che¬ micznej strukturze wykazuje mala zdolnosc pecznienia i w zwiazku z tym, w normalnych warunkach barwienia za pomoca barwników zawiesinowych barwi sie slabo. W celu uzys¬ kania odcieni o glebszym natezeniu barwy trze¬ ba albo pracowac w temperaturze powyzej 100°C, która uzyskuje sie w odpowiednio skon¬ struowanych aparatach do barwienia, albo tez stosowac srodki speczniajace, tak zwane nos¬ niki. Niedogodnosci obydwóch sposobów sa znane i pierwsza z nich polega na tym, ze spo¬ sób opierajacy sie na stosowaniu wysokiej tem¬ peratury wymaga kosztownej aparatury, której *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Otto Hoffman i Her¬ bert Reissmann. przewaznie farbiarnie nie posiadaja. Sposób w którym stosuje sie nosnik ma te niedogod¬ nosc, ze dotychczas jeszcze nie znany jest nos¬ nik, który odpowiadalby wszystkim wymaga¬ niom. Od idealnego nosnika wymaga sie na¬ stepujacych wlasciwosci: winien on przy dluz¬ szym gotowaniu w kapieli farbiarskiej pozo¬ stawac w stanie zawiesiny, badz w stanie roz¬ puszczonym, nie powinien wydzielac nieprzy¬ jemnej woni, nie moze wykazywac dzialania toksycznego, powinien wykazywac nieznaczna lotnosc z para wodna, a po wybarwieniu po¬ winien sie latwo dac usunac z wybarwionego materialu.Wsród wielu zwiazków wypróbowano juz takze naftaline, jako srodka speczniajacego podczas barwienia, wlókien poliestrowych za pomoca barwników zawiesinowych; stosowano ja równiez w badaniach naukowych. Przy za¬ stosowaniu w praktyce nie uwzgledniono jed-nak dotychczas tej okolicznosci, ze naftalina z powodu swojej duzej lotnosci nie moze byc stosowana razeni z para wodna. Nie udalo sie równleA^tea^ zwia^l^C wffrowadfcic forbiarskiej w stanie dostatecznie zdyspergo- wanym.Obecnie niespodziewanie stwierdzono, ze wbrew ogólnemu przekonaniu naftalina jest doskonalym nosnikiem, o ile zostanie zdysper- gowana za pomoca znanych kondensatów bial¬ ka i kwasów tluszczowych. Tego rodzaju dys¬ persja naftaliny powoduje w kapieli farbiar¬ skiej najdokladniejsze rozprowadzenie srodka speczniajacego, który powoduje równomierne i intensywne wybarwienie wlókien poliestro¬ wych. Lotnosc naftaliny z para wodna, uwa¬ zana dotychczas za wade, jest w sposobie we¬ dlug wynalazku okolicznoscia korzystna, a nie niedogodnoscia. W sposobie wedlug wynalaz¬ ku ta bardzo drobna zawiesina naftaliny w po¬ laczeniu z kondensatem bialka i kwasu tlusz¬ czowego doprowadza bardzo szybko wlókna po¬ liestrowe do stanu, w którym one latwo absor¬ buja barwnik, wskutek czego, wystepujaca przy tym lotnosc naftaliny jest dla farbiarstwa za¬ sadniczym czynnikiem, potrzebnym do usuwa¬ nia srodka speczniajacego. Jak wiadomo, naj¬ wieksze trudnosci w znanym sposobie przy uzyciu nosnika polegaja na niecalkowitym wy¬ mywaniu tego nosnika, a wiec na doprowa¬ dzaniu do takiego stanu, w którym stosowanie sposobu wedlug wynalazku nie nastreczaloby obaw i w którym uzyskane wybarwienie od¬ znaczaloby sie dobra trwaloscia..Okazalo sie, ze wytwarzajac zawiesine naf- tatjpowa korzystnie jest naftaline, przed jej nr^rofcieniem z kondensatem bialka i kwasu t|ij|^zcz^wego, rozpuscic w odpowiednich roz¬ puszczalnikach. Jako rozpuszczalnik mozna za¬ stosowac aromatyczne, aralifatyczne lub hydro- arpmatyczne weglowodory, oksozwiazki ostatnich dyóch grup, jak równiez ketale tych okso- zwiazków/które same nie dzialaja lub wykazuja tylko nieznaczne dzialanie jako nosnik dla wló¬ kien poliestrowych. Szczególnie korzystna oka¬ zala sie tetralina.Przyklad I. 10 g wlókien poliestrowych z dodatkiem 3 g emulsji naftaliny z kondensa¬ tem bialka i kwasu tluszczowego i 3°/o w sto¬ sunku do masy wlókien poliestrowych czer¬ wieni Cellitonecht GG (BASF barwnik zawie¬ sinowy) wybarwia sie w ciagu jednej godziny w temperaturze wrzenia. Wybarwienie po¬ wierzchniowe i wybarwienie na wskros odby¬ lo sie bez zarzutu.Przyklad II. 3—5 czesci wagowych naf¬ taliny rozpuszcza sie w 3—4 czesciach wago¬ wych tetraliny i emulguje z 2—4 czesciami wagowymi kondensatu bialka i kwasu tluszczo¬ wego. Emulsja pozostaje trwala, podczas zas rozcienczania woda w stosunku 1:10 daje roz¬ twór o drobnej dyspersji.Na przyklad platki poliestrowe barwi sie za pomoca: 3,5 g/l wyzej podanej emulsji, 2,5 wagowych w stosunku do masy wlókien poliestrowych zólcieni Samarom GL, 0,5Vo wagowych w stosunku do masy wlókien poliestrowych rózu Samaron BRL, utrzymujac krotnosc kapieli farbiarskiej, tj. stosunek masy barwionego materialu do obje¬ tosci kapieli farbiarskiej 1:20 i temperature 96°C w ciagu 2 godzin.Barwienie odbywa sie bez przeszkód. Wlók¬ na barwia sie równomiernie i dobrze na wskros.Trwalosc wybarwienia nie ulegla pogorszeniu.W dotknieciu wlókna sa miekkie.Przyklad III. W emulsji zastapiono te- traline ksylonem. Barwienie za pomoca 3 g/l tej emulsji i 3°/« w stosunku do masy wló¬ kien poliestrowych czerwieni Cellitonecht GG w temperaturze 95°C w ciagu jednej godziny dalo równiez zadawalajacy rezultat. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Sposób barwienia wlókien poliestrowych za pomoca barwników zawiesinowych, znamien¬ ny tym, ze jako srodek speczniajacy stosuje sie 4—6 czesci naftaliny rozpuszczonej w 3—5 czesciach tetraliny, badz cykloheksanonu i zdy- spergowanej za pomoca 3—5 czesci kondensa¬ tów bialka i kwasów tluszczowych. VEB Chemische Fabrik Griinau Zastepcy: Józef Felkner & Wanda Modlibowska rzecznicy patentowi P.W.H. wzór jednoraz. zam. PL/Ke, Czst. zarn. 336 1.II.61. 100 egz. Al pism. ki. Ul. PL