PL196929B1 - Środek do redukcji keratyny w toku procesu trwałego układania włosów - Google Patents

Abstract

1. Srodek do redukcji keratyny w toku procesu trwa lego uk ladania w losów, w postaci emulsji ty- pu olej w wodzie, znamienny tym, ze zawiera: a/ rozpuszczalny w wodzie sk ladnik redukuj acy keratyn e, wybrany z grupy obejmuj acej fosfiny, siarczyny i zwi azki merkapto, w ilo sci od 1 do 20% wagowo masy srodka; oraz b/ zemulgowany sk ladnik olejowy lub t luszczowy o sredniej wielko sci kropli poni zej 200 nm, wy- brany z grupy zawieraj acej parafiny, oleje parafinowe, skwalan, alkohole t luszczowe, 2-oktylododeka- nol, oraz etery dwualkilowe, w ilo sci od 1 do 20% wagowo masy srodka; przy czym emulgatorem jest emulgator hydrofilowy, wybrany z grupy obejmuj acej anionowe, obojnacze, amfolityczne lub kationowe zwi azki powierzchniowo czynne, w ilo sci mniejszej od 0,4 cz e- sci wagowych w stosunku do 1 cz esci wagowej sk ladnika olejowego lub t luszczowego. PL PL PL PL

Description

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 196929 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 343446 ⁽¹³⁾ (22) Data zgłoszenia: 06.04.1999 ^{(51) Int.Cl.}

A61K 8/06 (2006.01) (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: A61Q 5/04 (2006.01)

06.04.1999, PCT/EP99/02324 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

21.10.1999, WO99/52496 PCT Gazette nr 42/99 (54) Środek do redukcji keratyny w toku procesu trwałego układania włosów

	(73) Uprawniony z patentu: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF
(30) Pierwszeństwo:	AKTIEN,Duesseldorf,DE
15.04.1998,DE,19816662.1	(72) Twórca(y) wynalazku:
(43) Zgłoszenie ogłoszono: 13.08.2001 BUP 17/01	Thomas Foerster,Erkrath,DE Daniela Prinz,Monheim,DE Martina Hollenbrock,Dϋsseldorf,DE Burkhard Mueller,Hamburg,DE
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono:
29.02.2008 WUP 02/08	(74) Pełnomocnik:
	Kamiński Zbigniew, Kancelaria Patentowa

⁽⁵⁷⁾ 1. Środek do redukcji keratyny w toku procesu trwałego układania włosów, w postaci emulsji typu olej w wodzie, znamienny tym, że zawiera:

a/ rozpuszczalny w wodzie składnik redukujący keratynę, wybrany z grupy obejmującej fosfiny, siarczyny i związki merkapto, w ilości od 1 do 20% wagowo masy środka; oraz b/ zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy o średniej wielkości kropli poniżej 200 nm, wybrany z grupy zawierającej parafiny, oleje parafinowe, skwalan, alkohole tłuszczowe, 2-oktylododekanol, oraz etery dwualkilowe, w ilości od 1 do 20% wagowo masy środka;

przy czym emulgatorem jest emulgator hydrofilowy, wybrany z grupy obejmującej anionowe, obojnacze, amfolityczne lub kationowe związki powierzchniowo czynne, w ilości mniejszej od 0,4 części wagowych w stosunku do 1 części wagowej składnika olejowego lub tłuszczowego.

PL 196 929 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest środek do redukcji keratyny w toku procesu trwałego układania włosów. Środek ten jest stosowany w postaci drobno kropelkowej emulsji typu olej w wodzie, zawierającej ograniczoną ilość hydrofilowego emulgatora.

Zasadniczo do środków służących do układania włosów zalicza się środki do trwałej ondulacji i ś rodki do wygładzania włosów. Środki do trwałej ondulacji na zimno zawierają składniki redukujące, które redukują wiązania dwusiarczkowe w keratynie włosów do grup merkapto. Mogą one również zawierać silne alkalia, na przykład wodorotlenki metali alkalicznych, amoniak i alkanoloaminy, oraz inne chemikalia działające spęczniające na keratynę, jak na przykład mocznik, guanidyna lub imidazol. Środki do wygładzania włosów także zawierają składniki silnie spęczniające keratynę, zazwyczaj w połączeniu z reduktorami keratyny. Włosy można układać mechanicznie, na przykład nawijać na wałki, przed lub po obróbce tymi chemikaliami. Kształt ulega utrwaleniu, jeżeli część dwusiarczkowych wiązań keratyny zostanie odtworzona przez delikatne utlenienie.

Działanie reduktorów keratyny nie jest jednak całkowicie odwracalne i prowadzi do pewnych niepożądanych skutków ubocznych. Ponieważ nie wszystkie wiązania dwusiarczkowe ulegają odtworzeniu, trwałość kształtu (znana jako pozostałość loków - curl retention) jest daleka od optymalnej, a wytrzymałość włókien włosowych zmniejsza się. Zewnętrzna łuskowa warstwa włosów, znana jako kutykula, jest także atakowana, w związku z czym włosy stają się szorstkie i trudne do uczesania, oraz matowieją.

Istniała zatem potrzeba zminimalizowania niepożądanych skutków ubocznych przez odpowiednie skomponowanie środka do trwałej ondulacji. Można to uzyskać na przykład przez dodawanie środków spęczniających w celu rozluźnienia struktury włosów tak, aby czynne chemikalia mogły szybciej wnikać do wnętrza włosów. Inny sposób zwiększenia efektywności czynnych chemikaliów polega na sposobie przygotowania środka, na przykład w postaci mikroemulsji znanej ze zgłoszenia PCT pod nr WO-A-94/24987. Wymaga to jednakże użycia stosunkowo dużych ilości hydrofilowych środków powierzchniowo czynnych, co może przyczyniać się do podrażnienia skóry.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE 4332805 znane są wodne kompozycje wykorzystywane do prowadzenia redukcji w procesie układania włókien keratynowych, zwłaszcza dla włosów ludzkich. Jako środek redukujący stosuje się merkaptobetainy o określonym składzie, co zapewnia efektywność procesu, a z drugiej strony pozbawia kompozycje odrażającego zapachu, typowego dla merkaptanów. Nie ujawniono przygotowania mikrodyspersji jako formy kompozycji, a w szczególności żadnych wymagań odnośnie do wielkości cząstek składnika olejowego lub tłuszczowego w emulsji, oraz ograniczonej ilości emulgatora.

Z europejskiego opisu patentowego nr EP 0362663 A znane są wodne ś rodki do prowadzenia etapu redukcji w procesie trwałego układania włosów. W kompozycjach stosuje się jako środki redukujące cystaminę, cysteinę i/lub jej pochodne z wolną grupą SH, w połączeniu z przynajmniej jednym związkiem merkaptanowym, wybranym spośród merkaptoetanolu, kwasu tioglikolowego, kwasu tiomlekowego i kwasu α-merkaptoetanosulfonowego. W jedynym z przykładów użycia środka do układania włosów w postaci mikrodyspersji nie ujawniono żadnych danych odnośnie do wielkości cząstek, a emulgator stosuje się w znacznym nadmiarze w stosunku do składnika emulgowanego.

W badaniach poprzedzających wynalazek stwierdzono natomiast, że emulsje o bardzo drobnych kropelkach, otrzymywane w wyniku procesu inwersji fazowej, o średniej wielkości kropli poniżej 200 μm, które można otrzymać przy ograniczonych ilościach hydrofitowych emulgatorów, mogą być wykorzystane nieoczekiwanie efektywnie jako nośniki środków do układania włosów i mieć szczególnie korzystny wpływ na właściwości układanych włosów.

Cel wynalazku, jakim było uzyskanie kompozycji pozbawionej wad znanych rozwiązań, zrealizowano w kompozycji środka do redukcji keratyny w toku procesu trwałego układania włosów, który zawiera rozpuszczalny w wodzie składnik redukujący keratynę, wybrany z grupy obejmującej fosfiny, siarczyny i związki merkapto, w ilości od 1 do 20% wagowo masy środka; oraz zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy o średniej wielkości kropli poniżej 200 nm, wybrany z grupy zawierającej parafiny, oleje parafinowe, skwalan, alkohole tłuszczowe, 2-oktylododekanol, oraz etery dwualkilowe, w ilości od 1 do 20% wagowo masy środka; przy czym emulgatorem jest emulgor hydrofilowy, wybrany z grupy obejmującej anionowe, obojnacze, amfolityczne lub kationowe związki powierzchniowo czynne, w ilości mniejszej od 0,4 części wagowych w stosunku do 1 części wagowej składnika olejowego lub tłuszczowego.

PL 196 929 B1

Środek według wynalazku jako składnik redukujący keratynę zawiera sól metalu alkalicznego lub amonową kwasu tioglikolowego, kwasu tiomlekowego lub kwasu siarkawego.

Środek według wynalazku jako zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy zawiera przynajmniej jeden ciekły węglowodór o 8 do 36 atomach węgla w cząsteczce lub eter dwualkilowy o 12 do 36 atomach węgla w cząsteczce, albo ich mieszaniny.

Środek według wynalazku korzystnie zawiera zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy w iloś ci od 5 do 20% wagowo masy ś rodka.

Środek według wynalazku dodatkowo zawiera składnik powodujący pęcznienie keratyny, wybrany z grupy obejmującej mocznik, imidazol i monoetanoloaminę.

Środek według wynalazku zawiera ponadto substancje do zagęszczania zewnętrznej fazy wodnej.

Środek ten wykorzystuje się w procesie trwałego układania włosów, w którym włosy, przed albo po mechanicznym ułożeniu, traktuje się środkiem redukującym keratynę, płucze i utrwala środkiem utleniającym.

Odpowiednimi związkami merkapto są rozpuszczalne w wodzie sole kwasów merkaptokarboksylowych zawierających od 2 do 4 atomów węgla w cząsteczce, jak na przykład kwasu tioglikolowego i kwas tiomlekowego, tj. przykładowo tioglikolan amonowy, tioglikolan sodowy lub potasowy, tioglikolan monoetanoloaminy lub odpowiednie tiomleczany, oraz cysteina i cystamina.

Odpowiednimi siarczynami są sole metali alkalicznych, amonowe i alkanoloamonowe z kwasem siarkawym i dwusiarkawym, na przykład siarczyn sodowy (Nas2SO3) lub dwusiarczyn sodowy (Na2S2O5).

Określenie „składniki olejowe lub tłuszczowe obejmuje wszelkie nierozpuszczalne w wodzie lipidy, korzystnie jednak te, które są odporne na hydrolizę, nawet w środowisku silnie zasadowym. Odpowiednimi składnikami olejowymi lub tłuszczowymi są na przykład parafiny (wazelina), oleje parafinowe, skwalan, alkohole tłuszczowe (przykładowo alkohol cetylowy i stearylowy), 2-oktylododekanol, etery dialkilowe, itd. Mniej odpowiednie są trójglicerydy i inne oleje estrowe.

Z punktu widzenia trwało ści w środowisku silnie zasadowym i przydatności do przygotowania emulsji o drobnych kropelkach, szczególnie korzystnymi składnikami olejowymi są ciekłe węglowodory o niskiej masie cząsteczkowej, zawierające od 8 do 36 atomów węgla, etery dialkilowe zawierające od 12 do 36 atomów węgla oraz mieszaniny tych związków. Odpowiednimi węglowodorami o niskiej masie cząsteczkowej są przede wszystkim węglowodory rozgałęzione lub produkty syntetyczne, jak na przykład 1,3-di-(2-etyloheksylo)-cykloheksan, sprzedawany pod nazwą handlową Cetiol®S. Odpowiednimi eterami dialkilowymi są na przykład eter cetylowo-izopropylowy, eter stearylowo-metylowy, albo symetryczne etery dialkilowe; jak na przykład eter di-n-oktylowy, sprzedawany pod nazwą Cetiol® OE. Zawartość składników olejowych wynosi korzystnie od 5 do 20% wagowo masy środka.

Odpowiednimi emulgatorami hydrofilowymi są na przykład anionowe, obojnacze, amfolityczne lub kationowe środki powierzchniowo czynne, a korzystnie emulgatory niejonowe, dla których wartość HLB (równowaga hydrofilowo-lipofilowa) wynosh powyżej 10. Wartość HLB można wyznaczyć doświadczalnie metodą porównywania emulsji. W bardzo przybliżony sposób można ją oszacować z równania HLB = 0,2 x (100 - L), gdzie L oznacza, wyraż oną w procentach wagowych, zawartość grup lipofilowych, tj. przykładowo grup tłuszczowych alkilowych lub tłuszczowych acylowych, w cząsteczce emulgatora. Korzystnie stosowanymi emulgatorami niejonowymi są na przykład polietery glikolowe alkoholi tłuszczowych, które można otrzymać przez przyłączenie więcej niż jednej części wagowej tlenku etylenu na 1 część wagową alkoholu tłuszczowego zawierającego 12 do 22 atomów węgla. Przykładami takich emulgatorów jest produkt addycji 10 moli tlenku etylenu (EO) do alkoholu behenylowego, który jest sprzedawany pod nazwą Mergital® B10, albo produkt addycji 12 moli tlenku etylenu do frakcji technicznego alkoholu cetylowo-stearylowego, który jest sprzedawany pod nazwą Eumulgin® B1. Szczególnie korzystnie stosuje się polietery glikolowe alkoholi tłuszczowych, dla których wartość HLB wynosi 10 do 18.

Rozdrobnienie kropli dla emulsji według wynalazku można uzyskać na przykład metodą PIT, stosując do przygotowania emulsji emulgatory niejonowe i ogrzewając ją powyżej temperatury przemiany fazowej. Sposób ten został opisany na przykład dla polarnych składników olejowych w niemieckim opisie patentowym nr DE 40 10 393 A1. W przypadku węglowodorów i eterów dialkilowych, które są korzystnie stosowane do emulsji według wynalazku, wybór wartości HLB jest mniej krytyczny i moż na opcjonalnie zrezygnować ze stosowania dodatkowych emulgatorów.

PL 196 929 B1

Szczególnie istotna zaleta środków według wynalazku, stosowanych do prowadzenia etapu redukcji keratyny w procesie trwałego układania włosów, polega na tym, że zawartość emulgatora można utrzymywać na bardzo niskim poziomie. Dla uzyskania kropli o rozdrobnieniu według wynalazku wystarczy użyć mniej niż 0,4 części wagowej emulgatora na 1 część wagową składnika olejowego lub tłuszczowego.

Proces inwersji fazowej zazwyczaj pozwala uzyskać emulsje o bardzo drobnych kroplach, w których ś rednia wielkość cząstek wynosi od 50 do 200 nm, tj. emulsje nie są jeszcze klarownymi mikroemulsjami, które mają krople o wielkości poniżej 50 nm i które nie powinny zawierać cząstek większych od 100 nm tak, aby wykazywać całkowitą przepuszczalność.

Typowe emulsje typu PIT odpowiednie do celów wynalazku są opalizujące i wydają się niebieskawe w świetle odbitym, a brązowawe w świetle przechodzącym. Jednakże w szczególnie korzystnych przypadkach można nawet otrzymać mikroemulsje klarowne albo przezroczyste.

Dzięki efektywności środków według wynalazku w redukcji keratyny, można utrzymywać stosunkowo niską wartość pH, tj. od blisko obojętnej do co najwyżej 9, bez zmniejszania wartości trwałości ułożenia włosów. Przykłady wykazują, że stałość ułożenia jest wyraźnie wyższa przy zastosowaniu emulsji drobno kropelkowej w porównaniu z roztworem wodnym, przy takiej samej wartości pH i takim samym stężeniu środka redukującego.

Właściwości sensoryczne ułożonych włosów, które są wysoce niezadowalające w przypadku zastosowania siarczynu lub dwusiarczynu jako środka redukującego keratynę, także ulegają znacznej poprawie dzięki użyciu drobno kropelkowej emulsji według wynalazku. Połysk, puszystość, podatność na czesanie i gładkość włosów są wyraźnie lepsze w porównaniu z użyciem środka redukującego w roztworze wodnym. Dotyczy to zwł aszcza podatnoś ci na czesanie na sucho, która jest miarą stanu powierzchni pochewki włosowej.

Obok zemulgowanego składnika olejowego lub tłuszczowego, emulgatora i składnika redukującego keratynę, środki według wynalazku mogą zawierać inne środki pomocnicze, które zwiększają ich efektywność.

Na przykład skuteczność substancji redukujących keratynę można wzmocnić przy użyciu keratolitycznych chemikaliów powodujących spęcznienie keratyny, co umożliwia szybsze i głębsze wnikanie środków redukujących do struktury włosa. Do takich chemikaliów należą przykładowo mocznik, guanidyna, imidazol, aminy organiczne, jak alkanoloaminy lub arginina, etery glikolowe, gliceryna i niższe alkohole zawierające 1 do 4 atomów węgla. Korzystnie stosuje się mocznik, imidazol lub monoetanoloaminę. Wpływ substancji spęczniających keratynę jest dodatkowo wzmacniany dzięki obecności odpowiednich środków alkalizujących, jak wodorotlenki metali alkalicznych, amoniak, lub węglan amonowy.

Lepkość kompozycji środka według wynalazku dla przeprowadzenia etapu redukcji keratyny korzystnie ustawia się tak, aby mógł on być łatwo nałożony na włosy ułożone mechanicznie, na przykład na wałkach lub papilotach, i wnikać w pasma włosów, ale nie ściekać lub spływać po skórze głowy.

W związku z tym lepkość ustawia się na wartość 1000 do 10000 mPa-s (25°C, D= 10/s).

Jeżeli nie podejmuje się specjalnych zabiegów zagęszczających, przy wytwarzaniu emulsji w procesie inwersji fazowej uzyskuje się emulsje o bardzo niskiej lepkości poniżej 500 mPa-s (25°C, D = 10/s). Wobec tego kompozycje według wynalazku zawierają korzystnie zagęszczacze dla zewnętrznej fazy wodnej. Odpowiednimi zagęszczaczami są wszelkie rozpuszczalne w wodzie naturalne i syntetyczne polimeryczne hydrokoloidy, jak również zagęszczacze nieorganiczne, na przykład krzemiany warstwowe (np. bentonit) lub zagęszczające krzemionki.

Odpowiednimi zagęszczaczami naturalnymi są na przykład agar-agar, guma guarowa, guma z nasion drzewa świętojańskiego, wstępnie zżelowane skrobie i pektyny. Jako syntetyczne hydrokoloidy stosuje się przykładowo rozpuszczalne w wodzie pochodne celulozy, jak karboksymetyloceluloza lub hydroksyetyloceluloza, usieciowane polikwasy akrylowe, poliwinylopirolidon, polialkohol winylowy, politlenki etylenu. Szczególnie korzystnie stosuje się także biopolimery, jak guma ksantanowa lub guma gellan.

Kompozycje o niskiej lepkości są szczególnie odpowiednie do użycia w postaci pianki aerozolowej z zastosowaniem odpowiednich gazów pędnych, jak na przykład podtlenek azotu (N2O), eter dimetylowy, butan lub 1,1,2,2-tetrafluoroetan.

Dla zamaskowania zapachu stosuje się substancje zapachowe lub korygujące zapach, korzystnie olejki perfumowe odporne nad działanie alkaliów, nie zawierające składników aldehydowych i ulegających hydrolizie.

PL 196 929 B1

Jako dalsze substancje pomocnicze stosować można zmętniacze, barwniki, bufory, środki kompleksujące i inne środki powierzchniowo czynne, chociaż ich całkowita ilość nie powinna przekraczać 0,4 części wagowej na 1 część wagową składnika olejowego.

Ponadto środki według wynalazku mogą zawierać dodatki polepszające kompatybilność dermatologiczną oraz właściwości pielęgnacyjne dla włosów, na przykład aminokwasy, hydrolizaty białkowe, polimery kationowe, silikony, pantenol, witaminy i ekstrakty roślinne.

W procesie ukł adania wł osów z wykorzystaniem ś rodków wedł ug wynalazku stosuje się typowe kompozycje, znane dla innych etapów wykonywania trwałej ondulacji, jak na przykład etapu utrwalania przez utlenianie. Typowymi składnikami wodnego roztworu utrwalającego są środki utleniające, jak nadtlenek wodoru lub bromian sodowy, środki powierzchniowo czynne, stabilizatory, substancje zapachowe i kwasy, na przykład kwas cytrynowy lub kwas winowy, do nastawiania wartości pH na 3 do 5.

Etap redukcji w procesie układania włosów może być poprzedzony przez etap obróbki wstępnej z wykorzystaniem kompozycji zawierającej składniki chroniące włosy, jak polimery kationowe lub składniki wyrównujące, jak na przykład glukoza lub sorbit.

Podobnie po etapie utrwalania może następować kolejna obróbka, której celem jest zmniejszenie spęcznienia i spowodowanie, aby włosy były twardsze i bardziej elastyczne. Odpowiednimi chemikaliami do obróbki dodatkowej są na przykład sole dwu- lub trójwartościowych metali, jak wapnia lub glinu, korzystnie z kwasami hydroksykarboksylowymi, jak kwas cytrynowy lub kwas winowy.

Ponieważ wodne preparaty do układania włosów nakłada się w bezpośredniej kolejności na włosy mechanicznie ułożone na wałkach lub papilotach, szczególnie korzystne jest, aby pakować te preparaty oddzielnie w tym samym opakowaniu handlowym w ilościach dostosowanych do siebie i odpowiednich do jednorazowego uż ytku. Pozwala to wystarczająco bezpiecznie zapewnić , ż e nawet w przypadku nieprofesjonalnego uż ywania w warunkach domowych, u ż ytkownik wykorzysta ś rodki do redukcji keratyny i utrwalania w ilościach optymalnie dostosowanych do siebie pod względem ilości i stężenia. W innym wariancie, w opakowaniu handlowym zawierają cym ś rodek do ondulacji i roztwór utrwalający, znajduje się oddzielnie zapakowany aktywator, który dodaje się do środka do ondulacji (środek redukujący keratynę) przed jego nałożeniem na włosy, co powoduje, że wzrasta temperatura tego środka. W ten sposób działanie środka do ondulacji ulega wzmocnieniu, dzięki czemu niezbędny czas jego kontaktu z włosami może być skrócony. Stosowany aktywator może być substancją, która wytwarza ciepło po zetknięciu ze składnikami środka do redukcji keratyny, na przykład w wyniku uwodnienia lub częściowego utlenienia środka redukującego. Odpowiednimi aktywatorami są na przykład nadtlenek wodoru lub jego addukty, bezwodne zeolity lub bezwodne sole o dodatnim cieple topnienia, na przykład siarczan magnezu. Instrukcja dołączona do opakowania pozwala użytkownikowi uniknąć nieodpowiedniego dozowania i niewłaściwego zastosowania.

Poniższe przykłady bliżej wyjaśniają wynalazek.

P r z y k ł a d y

Wytwarzano środki według wynalazku do wykonania etapu redukcji keratyny w procesie trwałej ondulacji.

T a b e l a 1

Składnik/parametr	Przykłady
1	2	Porównawczy
1	2	3	4
Cetiol® OE	5,7	5,7	-
Cetiol® S	5,7	5,7	-
Mergital®B10	3,0	3,0	-
Structure®3001 (30%)	3,0	3,0	-
HS - CH2 - COONH4 (50% w wodzie)	20,0	-	-
Na2S2O5	-	6,9	6,9
Mocznik (50% wagowo w wodzie)	-	30,6	30,6
NH4HCO3	7,05	-	-

PL 196 929 B1 cd. tabeli 1

1	2	3	4
Roztwór amoniaku (25%)	1,68	6,3	3,1
Turpinal® SL (60%)	0,50	-	-
Texapon® NSO (28%)	-	2,7	2,7
Woda	do 100	do 100	do 100
Wartość pH	8,3	7,3	6,5
Podatność na czesanie na sucho (mJ)	-	196	625
Stałość ułożenia (%)	81	95	89

Sposób wytwarzania środków 1 i 2 według wynalazku

Drobno kropelkową emulsję wytwarzano według procesu PIT ze składników olejowych (Cetiol OE, Cetiol S), emulgatora (Mergital B10) oraz 10 części wagowych wody. Po ostudzeniu do temperatury 40°C, dodawano środek zagęszczający. Pozostałe składniki połączono w roztwór wodny i wymieszano z emulsją .

Sposób wytwarzania środka porównawczego

Składniki połączono w roztworze wodnym.

Użyto następujących produktów handlowych:

Cetiol® OE : Eter di-n-oktylowy

Cetiol® S : 1,3-bis-(2-etyloheksylo)-cykloheksan

Mergital® B10 : Polieter glikolowy (10 EO) z alkoholem behenylowym

Structure® 3001 : Kopolimer akrylany/ceteth-20-itakonian

Texapon® NSO : Siarczan sodowy polieteru (2 EO)glikolowego z alkoholem tłuszczowym C12-14

Turpinal® SL : Kwas 1-hydroksyetano-1,1-difosfonowy

Badania skuteczności

1. Stałość ułożenia włosów

Pasma włosów o długości 27 cm i masie 0,6 g układano w zygzakowate fale na standardowej desce do ondulacji. W tej pozycji traktowano je środkiem do trwałej ondulacji, spłukiwano, traktowano środkiem do utrwalania i ponownie spłukiwano. Stosowano środki według wynalazku 1 i 2 oraz produkt porównawczy jako środki do trwałej ondulacji. Jako roztwór utrwalający używano roztwór wodny zawierający: 3,5% wagowo bromianu potasowego, 7% wagowo siarczanu sodowego polieteru glikolowego alkoholu tłuszczowego, 5% wagowo dietanoloamidu kwasu tłuszczowego kokosowego, 0,15% wagowo kwasu winowego, 0,3% wagowo olejku zapachowego oraz 1% wagowo chlorku sodowego.

Po wysuszeniu, pasma usunięto z deski do ondulacji. Wartość falową wyznaczała długość 6 amplitud fali. Z kolei do pasm włosów przyczepiano obciążnik 50 g i zawieszano je pionowo w cylindrze z wodą na 60 minut. Po usunięciu obciążnika, ponownie mierzono długość 6 amplitud. Stałość ułoż enia włosów obliczano z równania: Cr (%) = 100 x (l - I₆₀) / (l - l₀) gdzie: l = długość 6 amplitud fali w stanie wyprostowanym I0 = długość po obróbce do trwałej ondulacji I60 = długość po 60 minutach pod obciążeniem

2. Podatność na czesanie na sucho

Dwadzieścia pasm włosów (długość 15 cm, ciężar 2 g) poddano działaniu roztworu do trwałej ondulacji, opłukano, utrwalono, opłukano i wysuszono, bez mechanicznego układania. Pasma przechowywano następnie (kondycjonowano) przez 12 godzin w temperaturze 30°C przy wilgotności względnej powietrza 20%, po czym czesano. Z kolei wykonywano po 10 pociągnięć grzebieniem w całkowicie zautomatyzowanym aparacie i oznaczano pracę czesania.

Wartość podatności na czesanie na sucho (w mJ) jest średnią całką pracy dla wszystkich 20 pasm.

PL 196 929 B1

Claims (6)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Środek do redukcji keratyny w toku procesu trwałego układania włosów, w postaci emulsji typu olej w wodzie, znamienny tym, że zawiera:

   a/ rozpuszczalny w wodzie składnik redukujący keratynę, wybrany z grupy obejmującej fosfiny, siarczyny i związki merkapto, w ilości od 1 do 20% wagowo masy środka; oraz b/ zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy o średniej wielkości kropli poniżej 200 nm, wybrany z grupy zawierającej parafiny, oleje parafinowe, skwalan, alkohole tłuszczowe, 2-oktylododekanol, oraz etery dwualkilowe, w ilości od 1 do 20% wagowo masy środka;

   przy czym emulgatorem jest emulgator hydrofilowy, wybrany z grupy obejmującej anionowe, obojnacze, amfolityczne lub kationowe związki powierzchniowo czynne, w ilości mniejszej od 0,4 części wagowych w stosunku do 1 części wagowej składnika olejowego lub tłuszczowego.
2. 2. Środek według zastrz. 1, znamienny tym, że jako składnik redukujący keratynę zawiera sól metalu alkalicznego lub amonową kwasu tioglikolowego, kwasu tiomlekowego lub kwasu siarkawego.
3. 3. Środek według zastrz. 1, znamienny tym, że jako zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy zawiera przynajmniej jeden ciekły węglowodór o 8 do 36 atomach węgla w cząsteczce lub eter dwualkilowy o 12 do 36 atomach węgla w cząsteczce, albo ich mieszaniny.
4. 4. Środek według zastrz. 1, znamienny tym, że korzystnie zawiera zemulgowany składnik olejowy lub tłuszczowy w ilości od 5 do 20% wagowo masy środka.
5. 5. Środek według zastrz. 1, znamienny tym, że dodatkowo zawiera składnik powodujący pęcznienie keratyny, wybrany z grupy obejmującej mocznik, imidazol i monoetanoloaminę.
6. 6. Środek według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera ponadto substancje do zagęszczania zewnętrznej fazy wodnej.