PL1963596T3 - Panel podłogowy z warstwą hamującą rozprzestrzenianie się ognia - Google Patents

Panel podłogowy z warstwą hamującą rozprzestrzenianie się ognia

Info

Publication number
PL1963596T3
PL1963596T3 PL06707412T PL06707412T PL1963596T3 PL 1963596 T3 PL1963596 T3 PL 1963596T3 PL 06707412 T PL06707412 T PL 06707412T PL 06707412 T PL06707412 T PL 06707412T PL 1963596 T3 PL1963596 T3 PL 1963596T3
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
fire
resistant coating
floor panel
impregnation
coating
Prior art date
Application number
PL06707412T
Other languages
English (en)
Inventor
Eddy Boucke
Original Assignee
Berry Floor Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berry Floor Nv filed Critical Berry Floor Nv
Publication of PL1963596T3 publication Critical patent/PL1963596T3/pl

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/181Insulating layers integrally formed with the flooring or the flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/026Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with rabbets, e.g. being stepped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/041Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise
    • E04F2290/042Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise with a facing or top layer for sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/041Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise
    • E04F2290/043Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise with a bottom layer for sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/045Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against fire
    • E04F2290/046Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against fire with a facing or top layer for fire insulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/16Two dimensionally sectional layer
    • Y10T428/163Next to unitary web or sheet of equal or greater extent
    • Y10T428/164Continuous two dimensionally sectional layer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/16Two dimensionally sectional layer
    • Y10T428/163Next to unitary web or sheet of equal or greater extent
    • Y10T428/164Continuous two dimensionally sectional layer
    • Y10T428/167Cellulosic sections [e.g., parquet floor, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/17Three or more coplanar interfitted sections with securing means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature
    • Y10T428/24785Edge feature including layer embodying mechanically interengaged strands, strand portions or strand-like strips [e.g., weave, knit, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/249921Web or sheet containing structurally defined element or component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
PL06707412T 2005-12-07 2006-03-03 Panel podłogowy z warstwą hamującą rozprzestrzenianie się ognia PL1963596T3 (pl)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20050026745 EP1795668B1 (de) 2005-12-07 2005-12-07 Fussbodenpaneel mit einer feuerhemmenden Schicht
PCT/EP2006/001982 WO2007065481A1 (de) 2005-12-07 2006-03-03 Fussbodenpaneel mit einer feuerhemmenden schicht
EP06707412A EP1963596B1 (de) 2005-12-07 2006-03-03 Fussbodenpaneel mit einer feuerhemmenden schicht

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL1963596T3 true PL1963596T3 (pl) 2011-03-31

Family

ID=36216956

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL05026745T PL1795668T3 (pl) 2005-12-07 2005-12-07 Panel podłogowy z warstwą hamującą rozprzestrzenianie się ognia
PL06707412T PL1963596T3 (pl) 2005-12-07 2006-03-03 Panel podłogowy z warstwą hamującą rozprzestrzenianie się ognia

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL05026745T PL1795668T3 (pl) 2005-12-07 2005-12-07 Panel podłogowy z warstwą hamującą rozprzestrzenianie się ognia

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8465821B2 (pl)
EP (2) EP1795668B1 (pl)
CN (1) CN101336326A (pl)
AT (2) ATE470030T1 (pl)
CY (2) CY1110660T1 (pl)
DE (2) DE502005009693D1 (pl)
DK (2) DK1795668T3 (pl)
ES (2) ES2344953T3 (pl)
NO (1) NO344816B1 (pl)
PL (2) PL1795668T3 (pl)
PT (2) PT1795668E (pl)
RU (1) RU2408769C2 (pl)
SI (2) SI1795668T1 (pl)
WO (1) WO2007065481A1 (pl)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944728A1 (fr) * 2009-04-24 2010-10-29 Inovame Panneau ou plaque d'agglomeres ou de derives de bois presentant au moins une face pourvue d'un revetement d'esthetique et de protection
EP2616250B1 (de) 2010-09-14 2016-04-27 Guido Schulte Innenausbauteil zur verkleidung sowie verfahren zur herstellung eines innenausbauteils
DE102011001807B4 (de) * 2011-04-05 2024-02-08 Guido Schulte Bodenpaneel und Verfahren zu deren Herstellung
DE102010048171B4 (de) * 2010-10-13 2012-09-13 Guido Schulte Parkettdiele
CN102416964A (zh) * 2011-10-14 2012-04-18 安徽金诚汽车科技有限公司 一种卫生间地板及其制备方法
CN103407267B (zh) * 2013-04-16 2016-01-06 浙江未来家木业有限公司 一种玻璃纤维地板的加工方法
TWM480567U (zh) * 2014-01-06 2014-06-21 Prior Company Ltd 加飾防火建材
EP2933313A1 (de) * 2014-04-16 2015-10-21 HILTI Aktiengesellschaft Brandschutzzusammensetzung und deren Verwendung
RU2636529C1 (ru) * 2016-12-29 2017-11-23 Общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом Альянс" Ламинированная панель для пола
BE1027847B1 (nl) * 2019-12-12 2021-07-12 Unilin Bv Werkwijze voor het vervaardigen van panelen, en vloerpaneel hierbij bekomen

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2689472A (en) * 1951-01-03 1954-09-21 United States Gypsum Co Fire-resistant wall construction
US3915777A (en) * 1971-07-22 1975-10-28 Albi Manufacturing Co Inc Method of applying fire-retardant coating materials to a substrate having corners or other sharp edges
CA1002721A (en) * 1972-12-22 1977-01-04 Ronald W. S. Harvey Raised floor panels
US4027444A (en) * 1973-10-19 1977-06-07 Adolf Berg Fire-resistant walls for use in shipbuilding
US4066763A (en) * 1975-07-07 1978-01-03 Ayerst Mckenna And Harrison Ltd. Thiazinoindoles useful as antidepressants
GB1570218A (en) * 1977-01-10 1980-06-25 Perm U Board Ltd Facings for attachment to walls or ceilings
US4136147A (en) * 1977-04-28 1979-01-23 Carboline Company Method of applying fire-proofing material to elongate structural member
GB2053798A (en) 1979-07-02 1981-02-11 Kimberly Clark Co Flame resistant laminate and method of making it
JPH0224432A (ja) * 1988-07-11 1990-01-26 Katsuhiro Mochizuki 床材耐火被覆工法
US5035951A (en) * 1988-10-20 1991-07-30 Firestop Chemical Corporation Fire resistant coatings
US5404687A (en) * 1991-04-24 1995-04-11 Avco Corporation Intumescent fireproofing panel system
DE4304079C1 (de) * 1993-02-11 1994-05-26 Mehler Tech Textilien Gmbh Kedermaterial für textile Bauten
JP2910820B2 (ja) * 1994-03-17 1999-06-23 株式会社小野田 ハイブリッド耐火被覆構造体及びその耐火被覆工法
JPH08158754A (ja) * 1994-12-07 1996-06-18 Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd 木質系防火ドア
BE1010487A6 (nl) 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv Vloerbekleding bestaande uit harde vloerpanelen en werkwijze voor het vervaardigen van dergelijke vloerpanelen.
US5968669A (en) * 1998-06-23 1999-10-19 J. M. Huber Corporation Fire retardant intumescent coating for lignocellulosic materials
JP2000272729A (ja) * 1999-03-29 2000-10-03 Kawasaki Steel Corp コンベアベルト
US6391788B1 (en) * 2000-02-25 2002-05-21 Applied Materials, Inc. Two etchant etch method
AU2002219657B2 (en) 2000-12-29 2004-08-19 Lg Chem, Ltd. Fire-resistant panel comprising loess and fire-resistant decorative panel using the same
US7081300B2 (en) 2001-01-22 2006-07-25 Formica Corporation Decorative laminate assembly and method of producing same
US6510807B2 (en) * 2001-01-26 2003-01-28 No Fire Technologies, Inc. Pre-fabricated fireproof bulkhead with special interlocking joints for a ship
US6989113B1 (en) * 2001-04-30 2006-01-24 No-Burn Investments, L.L.C. Fire retardant
CN100353015C (zh) * 2003-01-28 2007-12-05 郑志伟 复合夹芯墙板
DE10330298A1 (de) 2003-07-04 2005-02-03 Kronotec Ag Paneel, insbesondere Fußboden-Laminatpaneel
EP1538276B1 (de) * 2003-12-04 2017-02-08 Berry Finance Nv Fussbodenpaneel
DE102004022104A1 (de) 2004-05-05 2005-11-24 H.C. Starck Gmbh Brandbeständige Platte
US7988809B2 (en) * 2004-09-01 2011-08-02 Hexcel Corporation Aircraft floor and interior panels using edge coated honeycomb
US20060090414A1 (en) * 2004-11-02 2006-05-04 Ye Ching L Fire-proof wood board used as floorboards, wallboards, and celling boards
PL1723291T5 (pl) * 2004-12-01 2013-10-31 Berry Floor Nv Sposób wytwarzania panelu podłogowego
EP1681405A1 (de) * 2005-01-13 2006-07-19 Berry Finance Nv Fussbodenpaneel
PL1719596T3 (pl) * 2005-05-04 2009-06-30 Berry Floor Nv Sposób wytwarzania panelu podłogowego
US20090252927A1 (en) * 2006-01-10 2009-10-08 Joseph Gonzalez Multi-purpose wedge for emergency workers
US20090039660A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Joseph Gonzalez Multi-purpose wedge for emergency workers
EP2060389A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-20 Van Cauwenberge NV Laminate panels for flooring, wall and ceiling systems
US9783996B2 (en) * 2007-11-19 2017-10-10 Valinge Innovation Ab Fibre based panels with a wear resistance surface
WO2009065768A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-28 Välinge Innovation Belgium BVBA Recycling of laminate floorings
GB0803784D0 (en) * 2008-02-29 2008-04-09 Pilkington Group Ltd Fire resistant glazings
US20090242217A1 (en) * 2008-03-28 2009-10-01 Firefabric B.V.I.O. Fire resistant material and methods of use thereof
US20100223878A1 (en) * 2009-03-05 2010-09-09 Craig Lipka Intumescent coating composition and process for fire-retardant wood product having intumescent coating
US8221894B2 (en) * 2009-07-07 2012-07-17 Zhejiang Shiyou Timber Co., Ltd. Surface reinforced solid wood profiles, flooring and manufacturing method
CN201686623U (zh) * 2009-10-23 2010-12-29 陈林 防火毯

Also Published As

Publication number Publication date
PT1963596E (pt) 2010-11-15
RU2408769C2 (ru) 2011-01-10
PT1795668E (pt) 2010-06-16
ES2344953T3 (es) 2010-09-10
DE502005009693D1 (de) 2010-07-15
CY1111117T1 (el) 2015-06-11
US8465821B2 (en) 2013-06-18
DK1963596T3 (da) 2011-01-31
NO20083017L (no) 2008-09-05
SI1963596T1 (sl) 2011-02-28
EP1795668A1 (de) 2007-06-13
CN101336326A (zh) 2008-12-31
DE502006008150D1 (de) 2010-12-02
EP1795668B1 (de) 2010-06-02
ES2355659T3 (es) 2011-03-29
SI1795668T1 (sl) 2010-09-30
PL1795668T3 (pl) 2010-09-30
US20090214832A1 (en) 2009-08-27
CY1110660T1 (el) 2015-06-10
NO344816B1 (no) 2020-05-04
ATE485428T1 (de) 2010-11-15
ATE470030T1 (de) 2010-06-15
DK1795668T3 (da) 2010-09-13
RU2008125424A (ru) 2010-01-20
EP1963596B1 (de) 2010-10-20
WO2007065481A1 (de) 2007-06-14
EP1963596A1 (de) 2008-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SI1963596T1 (sl) Talni panel z ognjevzdrĺ˝nim slojem
ATE523331T1 (de) Bauplatte und verfahren zur herstellung einer bauplatte
MXPA02012427A (es) Piezas compuestas formadas por capas de cubricion y materiales sandwich de poliuretano y su fabricacion.
DE502006004624D1 (de) Holzwerkstoffplatte mit einer mindestens abschnittsweise aufgetragenen Oberflächenbeschichtung
IL184579A0 (en) Building panel with compressed edges
ATE468467T1 (de) Mehrschichtige brandschutztür und ihr herstellungsverfahren
PL1762400T3 (pl) Panel podłogowy z powłoką poliuretanową i powłoką dekoracyjną
PL1582646T3 (pl) Płyta izolacyjna wykonana z mieszaniny tworzywa drzewnego i włókien środka wiążącego, oraz sposób jej wytwarzania
WO2007019014A3 (en) Architectural fabric
HRP20080182T3 (en) Thermally insulating panel
EP1826256A4 (en) CARBON FIBER COMPOSITE MATERIAL, PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME, AND WET FRICTION ELEMENT
TW200718534A (en) Panel containing bamboo
DE502005011298D1 (de) Schalldämmplatte
WO2007109533A3 (en) Composite insulation
ATE360734T1 (de) Paneel, insbesondere fussboden-laminatpaneel
PT103108A (pt) Pavimento com isolamento de som e impacto e processo de fabrico do mesmo
ATE360525T1 (de) Opakes und strukturiertes wandbelagmaterial mit einer träger- und einer dekorseite
UA91554C2 (ru) Способ изготовления огнезащитного композиционного материала, композиционный материал, полученный этим способом, и применение композиционного материала
WO2006065995A3 (en) Fire retardant panel composition and methods of making the same
CN206106519U (zh) 一种组装式复合板
PL1783294T3 (pl) Płyta budowlana
CA2353548A1 (en) Plate-shaped building component
WO2007038923A3 (en) A set of ceiling panels, a ceiling for ventilation and a method for manufacturing the set of ceiling panels
ATE508286T1 (de) Nagelplatte, holztragkonstruktion mit nagelplatte und verfahren zur herstellung einer nagelplatte
IT1311835B1 (it) Pannello divisorio e procedimento per ottenerlo.