PL180359B1 - Urzadzenie wskaznikowe dawek leku PL PL PL PL PL PL PL - Google Patents

Abstract

1. Urzadzenie wskaznikowe dawek leku do stosowania z inhalatorem, korzystnie majacym element manewrujacy inhalatorem proszkowym zawierajace jednostke reje- strujaca i wskazujaca polaczona z zespolem napedowym, znamienne tym, ze zawiera ele- ment pierwszy (1), korzystnie w ksztalcie pie- rscienia polaczalny nieruchomo i rozlacznie z elementem manewrujacym (A) inhalatora oraz element drugi (2) korzystnie w ksztalcie pierscienia, umocowany katowo na elemencie pierwszym (1), przy czym zespól napedowy jest polaczony z elementem pierwszym (1) a jednostka rejestrujaca i wskazujaca (7) jest polaczona z elementem drugim (2). PL PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie wskaźnikowe dawek leku przeznaczone do stosowania z inhalatorem, korzystnie inhalatorem proszkowym uruchamianym oddechem, przeznaczonym do wielokrotnego dozowania lekarstwa zawierającego substancję aktywną.

Większość inhalatorów wielodawkowych do leczenia chorób w obszarze oskrzelowym nie posiada urządzenia dozującego albo posiada urządzenie wskazujące jedynie, że przedział przechowujący lek jest pusty.

Istnieje zapotrzebowanie na to, aby inhalatory były wyposażone w urządzenie wskaźnikowe dawek leku oznaczające każdą dawkę oraz ilość dawek dostarczonych z elementu przechowującego lekarstwo, w celu umożliwienia zaobserwowania, jak wiele dawek pozostało w inhalatorze. Urządzenie wskaźnikowe dawek leku może być także używane do określania, jak wiele dawek dostarczono podczas pewnego okresu czasu, w celu ustalenia właściwej formy terapii.

Z opisów patentowych EP-A-0 069715 i EP-A-0 237 507 znany jest inhalator wielodawkowy proszkowy uruchamiany oddechem, zawierający urządzenie wskaźnikowe dawek leku. To urządzenie wskazujące zarówno kiedy w komorze przechowującej inhalatora pozostało 20 dawek lekarstwa, jak i kiedy nie ma już w ogólne lekarstwa do wdychania.

Znane jest także z opisu patentowego WO SE93/00389 urządzenie wskazujące każdą25-tą dawkę, do czasu aż pozostanie tylko 20 dawek, a następnie wskazujące każdą 5-tą dawkę.

Znane urządzenia są wszystkie w większym albo mniejszym stopniu niedokładne i nie wskazują i/lub rejestrują każde dostarczenie dawki leku. Ponadto, wszystkie znane urządzenia wskaźnikowe umieszczone w inhalatorach są skomplikowane w wytwarzaniu i komplikują wytwarzanie całego inhalatora. Urządzenia takie są także kosztowne i zabierająwewnątrz inhalatorów wiele przestrzeni.

Z opisu patentowego PL 173 090 znany jest inhalator mający wbudowaną wewnątrz jednostkę wskazującą połączoną z zespołem napędowym inhalatora. Tą jednostką jest licznik dający widzialne zliczenie liczby dawek leku. Licznik zawiera dwa pierścienie zliczające umocowane obrotowo wokół wspólnej osi i uruchamiane zespołem napędowym.

Celem niniejszego wynalazku jest opracowanie urządzenia wskaźnikowego dawek leku, które ma prostą budowę, jest małe i wskazuje każde dostarczenie dawki leku.

Według wynalazku, urządzenie wskaźnikowe dawek leku do stosowania z inhalatorem, korzystnie mającym element manewrujący inhalatorem proszkowym, zawierające jednostkę rejestrującą! wskazującą połączoną z zespołem napędowym charakteryzuje się tym, że zawiera element pierwszy, korzystnie w kształcie pierścienia połączalny nieruchomo i rozłącznie z elementem manewrującym inhalatora oraz element drugi, korzystnie w kształcie pierścienia, umocowany kątowo na elemencie pierwszym, przy czym zespół napędowy jest połączony z elementem pierwszym ajednostka rejestrująca i wskazująca jest połączona z elementem drugim.

Korzystnie, element drugi jest wyposażony w okno wskaźnikowe.

Korzystnie powierzchnia zewnętrzna elementu pierwszego jest wyposażona w występy umieszczone w otworach elementu drugiego, stanowiąc ogranicznik ruchu.

Korzystnie, jednostka rejestrująca i wskazująca zawiera koło cyfrowe, posiadające koło zębate umieszczone w cylindrze drugim, oraz ramię napędowe, umocowane na ścianie wewnę

180 359 trznej elementu pierwszego, przy czym ramię napędowe jest oparte o ząb koła zębatego, a koło cyfrowe jest umieszczone w pobliżu okna wskaźnikowego elementu drugiego.

Korzystnie, jednostka rejestrująca i wskazująca zawiera taśmę z cyframi, umieszczoną na przynajmniej jednej rolce, posiadającej koło zębate, umocowane w elemencie pierwszym, oraz ramię napędowe umocowane na ścianie wewnętrznej elementu drugiego, przy czym ramię napędowe jest oparte o bok zęby koła zębatego, a taśma cyfrowa jest umieszczona przy oknie wskaźnikowym elementu drugiego.

Korzystnie, jednostka rejestrująca i wskazująca zawiera tarczę cyfrową, posiadającą koło zębate z zębami, oraz ramię napędowe, usytuowane na ścianie wewnętrznej elementu pierwszego, przy czym ramię napędowe jest oparte o ścianę zęba koła zębatego, a tarcza cyfrowa jest umieszczona przy oknie wskaźnikowym elementu drugiego.

Korzystnie, tarcza cyfrowa jest wyposażona w ścieżkę prowadzącą, wzdłuż której są ułożone cyfry, a w sąsiedztwie tarczy cyfrowej usytuowana jest tarcza otworowa, przy czym w otworze tarczy otworowej jest umieszczone urządzenie powiększające.

Korzystnie, jednostka rejestrująca i wskazująca zawiera koło zębate, przymocowane do elementu pierwszego, oraz tarcze cyfrowe wewnętrzną i zewnętrzną, wyposażone w zęby, przy czym zęby koła zębatego są zazębione z zębami wewnętrznej tarczy cyfrowej umocowanej obrotowo względem tarczy zewnętrznej, a obie tarcze wewnętrzne i zewnętrzne są umieszczone przy oknie wskaźnikowym elementu pierwszego.

Korzystnie tarcze cyfrowe wewnętrzna i zewnętrzna są wyposażone w cyfry setek i dziesiątek oraz cyfry jednostkowe umożliwiając rejestrację 199 dawek.

Korzystnie, jednostka rejestrująca i wskazująca zawiera płytkę drukowaną, zawierająca mikrofon, baterię, mikroprocesor i mikroprzełącznik.

Korzystnie, element pierwszy jest wyposażony w występ, aktywujący mikroprzełącznik przy obrocie elementu pierwszego, a mikrofon i mikroprzełącznik sąpołączone z mikroprocesorem umieszczonym przy oknie wskaźnikowym.

Korzystnie, element pierwszy ma oznaczenia, wskazujące jego przemieszczenie.

Zaletą rozwiązania według wynalazku jest to, że urządzenie wskaźnikowe doz jest urządzeniem niezależnym od inhalatora i może być stosowane z wieloma różnymi inhalatorami. Dzięki temu uzyskuje się uproszczenie i potanienie inhalatora, który nie musi być wyposażony w żadne dodatkowe zespoły, a samo urządzenie wskaźnikowe może być użyte wielokrotnie z wieloma inhalatorami podlegającymi, po wyczerpaniu ich zawartości, wymianie.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 i 2 przedstawiają rzuty pionowe w rozłożeniu pierwszego korzystnego przykładu wykonania urządzenia według wynalazku, fig. 3 przedstawia rzut pionowy w rozłożeniu drugiego korzystnego przykładu wykonania urządzenia wskaźnikowego dawek leku, fig. 4 i 5 przedstawiają rzuty pionowe w rozłożeniu trzeciego korzystnego przykładu wykonania urządzenia wskaźnikowego dawek leku, fig. 6 i 7 przedstawiają rzuty pionowe w rozłożeniu czwartego korzystnego przykładu wykonania urządzenia wskaźnikowego dawek leku, fig. 8 i 9 przedstawiają rzuty pionowe w rozłożeniu piątego korzystnego przykładu wykonania urządzenia wskaźnikowego dawek leku, fig. 10 przedstawia inhalator preferowanego typu i urządzenie wskaźnikowe według wynalazku.

Urządzenie według wynalazku jest przeznaczone do stosowania w połączeniu z inhalatorem, na przykład wielodawkowym inhalatorem proszkowym uruchamianym oddechem. Inhalator jest wyposażony w środki sterujące, zawierające element manewrujący A, przedstawiony na fig. 10, który, kiedy użytkownik go obraca, przemieszcza jednostkę dozującą z położenia ładowania, w którym do jednostki dozującej jest wprowadzana określona dawka lekarstwa, do położenia inhalacji, w którym dawka jest umieszczana w kanale inhalacyjnym, uwalniana i przenoszona przez wdychane powietrze przez kanał do ustnika oraz wdychana przez użytkownika.

180 359

Obrót elementu manewrującego A, a dzięki temu i jednostki dozującej, jest wykonywany w dwóch kierunkach, przy czym każdy obrót jest ograniczony elementami oporowymi.

W celu ochrony inhalatora przed wilgocią i zanieczyszczeniem, jest on wyposażony w nasadkę (nie pokazaną).

Urządzenie wskaźnikowe zawiera element pierwszy 1 w postaci cylindra, posiadającego płytę dolną. Ten element pierwszy 1 jest przystosowany do wpasowywania na element manewrujący A inhalatora i jest obracany razem z elementem manewrującym A. Element pierwszy 1 może być mocowany na elemencie manewrującym A poprzez pasowanie wciskowe, nakręcenie, połączenie bagnetowe albo poprzez zastosowanie dowolnego rodzaju połączenia wewnętrzno zewnętrznego, to znaczy poprzez umocowanie na jednej części kołków, które łączą się z odpowiadającymi im otworami w drugiej części. Na powierzchni zewnętrznej elementu pierwszego 1 są usytuowane występy 3.

Urządzenie wskaźnikowe dawek leku zawiera też element drugi 2, posiadający kształt cylindra. Średnica wewnętrzna elementu drugiego 2 j est nieco większa niż średnica zewnętrzna powierzchni zewnętrznej elementu pierwszego 1, który jest umieszczony wewnątrz elementu drugiego 2, dzięki czemu element drugi 2 porusza się stycznie względem elementu pierwszego 1.

Na ścianach elementu drugiego 2 są rozmieszczone otwory 4, które korzystnie są prostokątne. Kiedy element drugi 2 jest umieszczany na elemencie pierwszym 1, występy 3 wchodzą do prostokątnych otworów 4. Otwory 4 umożliwiają występom 3 przemieszczanie się po wcześniej określonym torze, kiedy elementy pierwszy 1 i drugi 2 są przemieszczane względem siebie, w ten sposób ograniczając ruch. Element drugi 2 może być obciążony sprężynowo względem elementu pierwszego 1.

W celu zapobieżenia przypadkowemu obrotowi elementu manewrującego A w przykładach wykonania posiadających mechaniczne urządzenia wskaźnikowe dawek leku i w ten sposób zarejestrowania dostarczenia leku, kiedy nasadka inhalatora jest nakręcana albo odkręcana z korpusu głównego inhalatora, z elementem pierwszym 1 jest połączony pierścień blokujący 9. Ten pierścień blokujący 9, kiedy jest nakręcany na inhalator, jest dociskany przez nasadkę do dołu, w ten sposób blokując element pierwszy 1 względem drugiego 2 i zapobiegając ich przemieszczaniu się względem siebie.

W pierwszym przykładzie wykonania, wewnątrz elementu drugiego 2 jest umieszczony mechaniczny zespół napędowy, co widać na fig. 1 i 2. Ramię napędowe 5 jest umocowane na dole elementu pierwszego 1. Jednostka rejestrująca i wskazująca 7 z kołem cyfrowym 7a jest umocowana w elemencie drugim 2. Element drugi 2 jest także zaopatrzony w okno wskaźnikowe 8, w którym pokazywane są cyfry koła cyfrowego 7a. Kiedy elementy pierwszy 1 i drugi 2 sąprzemieszczane względem siebie, ramię napędowe 5 współpracuje z kołem zębatym 6 umocowanym na kole cyfrowym 7a, obracając koło cyfrowe 7a o jeden skok, a w oknie wskaźnikowym 8 jest pokazywana następna liczba, odpowiadająca ilości dawek umieszczonych w kanale inhalacyjnym.

Drugi przykład wykonania urządzenia wskaźnikowego dawek leku jest przedstawiony na fig. 3.

W tym przykładzie elementy pierwszy 1 i drugi 2 są takie same jak opisane w pierwszym przykładzie, ale jednostka rejestrująca i wskazująca 7 ma postać taśmy z cyframi 12, umieszczonej w elemencie pierwszym 1. Ramię napędowe 10 jest umieszczone na ścianie wewnętrznej elementu drugiego 2 i współpracuje z kołem zębatym 11. Koło zębate 11 znajduje się na rolce, na której jest umocowany jeden koniec taśmy cyfrowej 12. Drugi koniec taśmy cyfrowej 12 jest umocowany na rolce drugiej 1 la. Pomiędzy dwoma rolkami, tą z kołem zębatym 11 i drugą 1 la jest ułożony element prowadzący 1 lb, jak pokazano na fig. 3. Kiedy elementy pierwszy 1 i drugi 2 są przemieszczane względem siebie, podczas obracania elementu manewrującego A, ramię napędowe 10 przemieszcza zęby koła zębatego 11 itaśma z cyframi 12 przesuwa się ojeden skok do przodu. W ścianie elementu drugiego 2 usytuowane okno wskaźnikowe 13, w którym sąpokazywane liczby z taśmy z cyframi 12, odpowiadające ilości dawek.

180 359

Na fig. 4 i 5 przedstawiono trzeci przykład wykonania urządzenia. Główne ukształtowanie urządzenia wskaźnikowego według tego przykładu wykonania odpowiada ukształtowaniu opisanemu w odniesieniu do pierwszego przykładu wykonania. W płycie dolnej elementu pierwszego 1 jest umocowane ramię napędowe 15. Płyta dolna elementu pierwszego 1 jest wyposażona w wałek, wystający do wnętrza elementu drugiego 2. Jednostka rejestrująca i wskazująca 7 zawiera koło zębate 14 z zębami 14a i otworem 14b, tarczę cyfrową 16, posiadającą występ 16b, tarczę otworową 18, element powiększający 17 i tarczę przykrywającą 19. Tarcza cyfrowa 16 posiada spiralną ścieżkę prowadzącą 16a, wzdłuż której ułożone są cyfry.

Kiedy urządzenie wskaźnikowe dawek leku według tego przykładu wykonania j est składane, koło napędowe 14 jest umieszczane na wałku elementu pierwszego 1 w taki sposób, że ramię napędowe 15 współpracuje z zębami 14a. Tarcza cyfrowa 16 jest wyposażona w występ 16b, wystający do otworu 14b koła zębatego 14. Tarcza otworowa 18 jest umieszczona w sąsiedztwie tarczy cyfrowej 16, a element powiększający 17 jest umieszczony w otworze 18a tarczy otworowej 18. Tarcza przykrywająca 19 jest wyposażona w okno wskaźnikowe 19a, w którym jest umieszczany element powiększający 17. W elemencie drugim 2 jest umieszczona przezroczysta płyta dolna 20, przy czym elementy pierwszy 1 i drugi 2 sąpołączone ze sobąw sposób opisany powyżej . Kiedy element manewruj ący A inhalatora jest obracany, ramię napędowe 15 elementu pierwszego 1 przemieszcza koło zębate 14 o jeden skok, dzięki czemu tarcza cyfrowa 16 jest przemieszczana o j eden skok. Element powiększaj ący 17 j est umieszczony w spiralnie ukształtowanej ścieżce prowadzącej 16a tarczy cyfrowej 16, na której sąumieszczone cyfry, przy czym kiedy elementy pierwszy 1 i drugi 2 przemieszczają się względem siebie, nowa cyfra wchodzi w obszar elementu powiększaj ącego 17 i może być widziana przez okno wskaźnikowe 19a w tarczy przykrywającej 19 i przez przezroczystą płytę dolną 20.

W czwartym przykładzie wykonania według wynalazku, główne elementy urządzenia wskaźnikowego dawek leku są takie sam jak w przykładach wykonania opisanych powyżej. Jak widać na fig. 6, płyta dolna elementu pierwszego 1 jest wyposażona w wystający wałek. Jednostka rejestrująca i wskazująca 7 dawki zawiera koło zębate 24, wewnętrzną tarczę cyfrową 23 i zewnętrzną tarczę cyfrową 22, posiadającą część dolnąz otworem pierścieniowym 22b. Koło zębate 24 jest zamontowane w otworze w płycie dolnej elementu pierwszego 1. Wewnętrzna tarcza cyfrowa 23 jest zamontowana na wystającym wałku i jest wyposażona w zęby, które współpracują z kołem zębatym 24. Zewnętrzna tarcza cyfrowa 22 jest wyposażona w zęby 22a i jest zamontowana w elemencie drugim 2 w taki sposób, że ramię napędowe 21 umocowane w elemencie drugim 2 współpracujące z zębami 22a zewnętrznej tarczy cyfrowej 22. Cyfry są ułożone na dolnych częściach tarcz cyfrowych zewnętrznej 22 i wewnętrznej 23, w sposób, który zostanie opisany poniżej. Ilość dostarczanych dawek jest pokazywana w oknie wskaźnikowym 25a w płycie dolnej 25 elementu drugiego 2.

Ruch względny pomiędzy elementem pierwszym 1 i drugim 2 jest przekazywany przez ramię napędowe 21 do zewnętrznej tarczy cyfrowej 22. Koło zębate 24 przekazuje ruch do wewnętrznej tarczy cyfrowej 23. Dzięki oznaczeniu tarcz zewnętrznej 22 i wewnętrznej 23, można zarejestrować i wskazać dużą ilość dawek.

Cyfry są ułożone wzdłuż obwodu dolnej części każdego pierścienia cyfrowego. Po złożeniu, tarcza wewnętrzna23 jest widoczna w otworze pierścieniowym 22b dolnej części pierścienia zewnętrznej tarczy cyfrowej 22. W korzystnym przykładzie wykonania, zewnętrzna tarcza cyfrowa 22 posiada na jednej połowie tarczy oznaczenia 0-9, oraz drugiej połowie oznaczenia 0 - 9. Wewnętrzna tarcza cyfrowa 23 posiada oznaczenia 00-19. Kiedy dziesiąta dawka jest aktywowana i przemieszczana do położenia do inhalacji, w oknie wskaźnikowym 25a w płycie dolnej 25 będzie pokazywane drugie 0 na zewnętrznej tarczy cyfrowej 22. W tym samym czasie koło zębate 24 oddziałuje na ząb znajdujący się wewnątrz zewnętrznej tarczy cyfrowej 22, w ten sposób obracając wewnętrzną tarczę cyfrową23 z 00 do 01. Przy dawkach 11 do 19 oddziałuje się tylko

180 359 na zewnętrzną tarczę cyfrową22. Przy numerze dawki 20 i 0 pokazywanym na zewnętrznej tarczy cyfrowej 22, ząb na powierzchni wewnętrznej obróci wewnętrzną tarczę cyfrową 22 z 01 do 02.

Na fig. 8 i 9 jest przedstawiony piąty przykład wykonania urządzenia wskaźnikowego, w którym jednostka rejestrująca i wskazująca 7 jest typu elektronicznego. W tym rozwiązaniu możliwe jest rejestrowanie także innych parametrów, takich jak na przykład rejestracja okresów czasu pomiędzy aktywacjami elementu manewrującego.

Główne części urządzenia są takie same jak opisane powyżej, na przykład element pierwszy 1, umieszczony na elemencie manewrującym A inhalatora, i element drugi 2, nałożony na element pierwszy 1 i poruszający się względem niego. Ruch jest ograniczany przez występy 3 na powierzchni zewnętrznej elementu pierwszego 1 i umieszczone w otworach prostokątnych 4 w ścianach elementu drugiego 2.

Jednostka rejestrująca i wskazująca 7 zawiera płytkę drukowaną26 z baterią27, mikrofonem 28, mikroprocesorem 29, mikroprzełącznikiem 30, wyświetlaczem 31 i wybierakiem rejestrującym 33. Płyta dolna elementu pierwszego 1 jest wyposażona w występ 32, a płyta dolna cylindra drugiego jest wyposażona w wyświetlające okno wskaźnikowe 35 i otwór 34 dla wybieraka rejestrującego 33.

Kiedy element manewrujący A inhalatora jest przemieszczany do położenia, w którym dawka jest dostarczana do jednostki dozującej, w elemencie manewrującym A jest wytwarzane kliknięcie. To kliknięcie jest rejestrowane przez mikrofon 28. Kiedy element manewrujący A, a w ten sposób i jednostka dozująca, są przemieszczane do położenia do inhalacji, na mikroprzełącznik 30 działa występ 32 elementu pierwszego 1. Impuls dźwiękowy z mikrofonu 28 i impuls elektryczny z mikroprzełącznika 30 są rejestrowane przez mikroprocesor 29 przed pojawieniem się wskazania dawki w wyświetlaczu 31.

Ta elektroniczna jednostka rejestrująca i wskazująca 7 dąje możliwość zarejestrowania różnych danych, takich jak całkowita ilość dawek pobranych z inhalatora albo ilość dawek pozostających, jak również czas od pobrania ostatniej dawki albo całkowita ilość dawek pobranych podczas konkretnego okresu czasu, na przykład tygodnia albo podobnego. Wybierak rejestrujący 33 umożliwia zmianę pomiędzy różnymi rejestrami w mikroprocesorze 29, co dąje lekarzowi i pacjentowi możliwość bardziej kompletnej rejestracji przestrzegania przez pacjenta zaleceń, w celu optymalizacji leczenia. Możliwe jest dostarczenie oddzielnych zestawów do zerowania różnych rejestrów do ich położeń początkowych.

W celu ułatwienia użytkownikowi inhalatora stwierdzenia, że element manewrujący A, a w ten sposób i jednostka dozująca, oraz element pierwszy 1 jednostki rejestrującej i wskazującej 7 zostały obrócone po wymaganej ścieżce, w celu przemieszczenia załadowanej dawki do jej położenia w kanale inhalacyjnym, mogą być zastosowane oznaczenia. Oznaczenia takie stanowiąkorzystnie znaki na powierzchni zewnętrznej obudowy i elementu manewrującego A inhalatora albo na obudowie inhalatora i elemencie pierwszym 1 jednostki rejestrującej i wskazującej 7. Oznaczenia są więc stosowane w celu oznaczania ograniczeń obrotu w obu kierunkach.

Urządzenie wskaźnikowe dawek leku według niniejszego wynalazku może być oczywiście modyfikowane w zakresie dołączonych zastrzeżeń.

W korzystnych przykładach wykonania, elementy pierwszy 1 i drugi 2 są ukształtowane jako cylindry, ale mogą one posiadać dowolny odpowiedni kształt. Różne części urządzenia według wynalazku są korzystnie wykonane z tworzyw sztucznych albo materiałów kompozytowych, ale mogą być stosowane dowolne inne materiały.

180 359

180 359

180 359

180 359

180 359

2

180 359

180 359

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 4,00 zł.

Claims (12)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Urządzenie wskaźnikowe dawek leku do stosowania z inhalatorem, korzystnie mającym element manewrujący inhalatorem proszkowym zawierające jednostkę rejestrującą i wskazującą połączoną z zespołem napędowym, znamienne tym, że zawiera element pierwszy (1), korzystnie w kształcie pierścienia połączalny nieruchomo i rozłącznie z elementem manewrującym (A) inhalatora oraz element drugi (2) korzystnie w kształcie pierścienia, umocowany kątowo na elemencie pierwszym (1), przy czym zespół napędowy jest połączony z elementem pierwszym (1) a jednostka rejestrująca i wskazująca (7) jest połączona z elementem drugim (2).
2. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że element drugi (2) jest wyposażony w okno wskaźnikowe (8,13,19a, 25a, 35).
3. 3. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że powierzchnia zewnętrzna elementu pierwszego (1) jest wyposażona w występy (3) umieszczone w otworach (4) elementu drugiego (2), stanowiąc ogranicznik ruchu.
4. 4. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jednostka rejestrująca i wskazująca (7) zawiera koło cyfrowe (7a), posiadające koło zębate (6) umieszczone w cylindrze drugim (2), oraz ramię napędowe (5), umocowane na ścianie wewnętrznej elementu pierwszego (1), przy czym ramię napędowe (5) jest oparte o ząb koła zębatego (6), a koło cyfrowe (7a) jest umieszczone w pobliżu okna wskaźnikowego (8) elementu drugiego (2).
5. 5. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jednostka rejestrująca i wskazująca (7) zawiera taśmę z cyframi (12), umieszczoną na przynajmniej jednej rolce, posiadającej koło zębate (11), umocowane w elemencie pierwszym (1), oraz ramię napędowe (10) umocowane na ścianie wewnętrznej elementu drugiego (2), przy czym ramię napędowe (10) jest oparte o bok zęba koła zębatego (11), a taśma cyfrowa (12) jest umieszczona przy oknie wskaźnikowym (13) elementu drugiego (2).
6. 6. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jednostka rejestrująca i wskazująca (7) zawiera tarczę cyfrową(ló), posiadającą koło zębate (14) z zębami (14a), oraz ramię napędowe (15), usytuowane na ścianie wewnętrznej elementu pierwszego (1), przy czym ramię napędowe (15) jest oparte o ścianę zęba (14a) koła zębatego (14), a tarcza cyfrowa (16) jest umieszczona przy oknie wskaźnikowym (25a) elementu drugiego (2).
7. 7. Urządzenie według zastrz. 6, znamienne tym, że tarcza cyfrowa (16) jest wyposażona w ścieżkę prowadzącą (16a), wzdłuż której są ułożone cyfry, a w sąsiedztwie tarczy cyfrowej (16) usytuowana jest tarcza otworowa (18), przy czym w otworze tarczy otworowej (18) jest umieszczone urządzenie powiększające (17).
8. 8. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jednostka rejestrująca i wskazująca (7) zawiera koło zębate (24), przymocowane do elementu pierwszego (1), oraz tarcze cyfrowe wewnętrzną (23) i zewnętrzną(22), wyposażone w zęby, przy czym zęba koła zębatego (24) sązazębione z zębami wewnętrznej tarczy cyfrowej (23) umocowanej obrotowo względem tarczy zewnętrznej (22), a obie tarcze wewnętrzne (23) i zewnętrzne (24) są umieszczone przy oknie wskaźnikowym (25a) elementu pierwszego (1).
9. 9. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że tarcze cyfrowe wewnętrzna (23) i zewnętrzna (22) są wyposażone w cyfry setek i dziesiątek oraz cyfry jednostkowe umożliwiając rejestrację 199 dawek.
10. 10. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jednostka rejestrująca i wskazująca (7) zawiera płytkę drukowaną (26), zawierająca mikrofon (28), baterię (27), mikroprocesor (29) i mikroprzełącznik (30).

    180 359
11. 11. Urządzenie według zastrz. 10, znamienne tym, że element pierwszy (1) jest wyposażony w występ (32), aktywujący mikroprzełącznik (30) przy obrocie elementu pierwszego (1), a mikrofon (28) i mikroprzełącznik (30) są połączone z mikroprocesorem (29) umieszczonym przy oknie wskaźnikowym (35).
12. 12. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że element pierwszy (1) ma oznaczenia, wskazujące jego przemieszczenie.

    * * *