Najdluzszy czas trwania patentu do 6 lipca 1947 r.W -sposobie opisanym w patencie Nr 16708 przekrój zawierajacego mase powlo¬ kowa zbiornika, który moze posiadac ksztalt cylindra, odpowiada zawsze pierscieniowe¬ mu przekrojowi masy powlokowej, to zna¬ czy grubosci scian powloki ochronnej we wnetrzu rury, poniewaz przy oisiowem prze¬ sunieciu zbiornika, liczac na jedimoistke dlu¬ gosci ruchu przesuwnego, ilosc masy ochron¬ nej, odfptoWladajaca przekrojowi cylindra, wyciska sie ze zbiornika i wprowadza do wykladanej irury lub podobnego przedmio¬ tu. Ta Wzajemna zaleznosc przekroju zbior¬ nika i przdkirofu.powloki z oidwirowanej ma¬ sy ochronnej Wymaga, aby w razie zmiany wykladanej rury albo W razie zmiany gfttbo1- sci scianki powloki ochronnej, ulegl równiez zmianie przekrój zbiornika. Dla kazdej wiec srednicy irury lub dla kazdiej grubosci scianki powloki ochronnej potrzebny jest oddzielny zbiornik. Sposób ten wymaga drogich urzadzen.Przedmiot wynalazku niniejszego w ten sposób usuwa powyzsza wade, iz w pewnych granicach umozliwia zastosowanie tego sa- megro urzadzenia, to znaczy tego samego zbiornika dla masy ochronnej, dla rozmai¬ tych srednic zaopatrzonych Hr p&Wliofce' o-* chromala mir lub podobnych przedmiotów, . oras xfia rozn^yo^ lubosci powloki o- ? chraanej. ¦ '-¦* w W mysl wynalazku niniejszego scianka zbiornika, biegnaca ptochylc* db kierunku ruchu zbiornika, zawierajacego mase po¬ wlokowa ii przechodzacego osiowo przez wy¬ kladana mire lub podobny pirzediniiot, moze wykonywac podczas przebdegp* wykladania ruch odimienny od ruchu zbiornika i skiero¬ wany w tym samym lub odwrotnym kie- runku.Jezeli ten odtarienny ruch jest jednostaj¬ ny, to liczac na jednostke dlugosci scianki zbiornika z tego ostatniego nie bedfeie juz wyciskac sie takiej ilosci masy ochronnej odpiowiadajacej przekrojowi poprzecznemu zbiornika, jak dotychczas, lecz niniejsza ilosc, gdy odimienny much scianki nury jest zgodny z machem zbiornika, a wieksza ilosc, gdy much sciainfci ruiry odbywa sie w kierun¬ ku zgodnym dó ruchu zbiornika.Zapomoca wynalazku niniejszego mozna zaopatrzyc iruiry stozkowe luib cylindryczne na calej dlugosci w rówtniomierinie gruiba powloke ochronna luib w powloke stopnio¬ wo grubsza luib ciensza od jednego konca do drugiego, a mianowicie w ten sposób, ze sciankii tych rur posuwaja sie niejednostaj¬ nie.Sposób w mysl wynalazku posiada duze znaczenie, (zwlaszcza przy wykladaniu rur przejsciowych miedzy dwoma przewodami o róznych srednicach.W urzadzeniu opisanem w patencie Nr 16708, cel osiaga sie dzieki temu, ze tlokowi lub nurnikowi, znajdujacemu sie w cylin¬ drze, sluzacym za zbiornik dla masy powlo¬ kowej, udziela sie (podczas przebiegu wkla¬ dania ruch zgodny lub przeciwny dto osio¬ wego ruchu zbiornika. Stojak lozyskowy, na którym zamocowane jest tloczysko tloka cylindta nie jest podicza® przebiegu wiro¬ wania nieruchomy, lecz wykonywa pewien ruch albo w kierunku ruchu cylindra, albo w kierunku przeciwnym. Szybkosc tego ruchu tloka lub nurnika obiera sie w zaleznosci od stosunku przekroju cylindra db przekroju wytwarzanej powloki ochronnej. Jezeli nip. rure, której srednica wynosi 600 nun, zaopa¬ truje sie w powloke ochronna o pewnej gru¬ bosci, to w mysl wynalazku niniejszego moz¬ na stosowac cylinder, przeznaczony do wy¬ kladania powloka ochronna o tej samej grubosci rur o srednicy 500 mm, jezeli tlok lub nurnik wykonywa ruch przeciwny do ruchu cylindira. Poniewaz przekrój powloki ochronnej, wytwarzanej przy rurze o sred¬ nicy 600 nim jest wiekszy o 20%, niz prze¬ krój przy rurze o srednicy 500 mm, to szyb¬ kosc przeciwbieznego ruchu tloka wzglednie nurnika musi wymolsic 20% szybkosci cy¬ lindra.Odjpowiedinio dk tego cylinder, przezna¬ czony dla rury, której srednica wynosi 500 nam, daje sie równiez zastosowac do wy¬ lozenia rury o srednicy 400 mm warstwa ochronna tej samej grubosci, jezeli tlok wzglednie nurnik wykonywa ruch zgodny z ruchem cylindira, przyczem szybkosc ruchu tloka wynosi 20% szybkosci ruchu cylin¬ dra. Taksamo tym samym cylindrem i o tej samej srednicy mozna uzyskac rozmaicie grube powloki ochronne, nadajac ruchem nurnika lub tloka kierunek zgodny lub prze¬ ciwny do kierunku cylindra.We wszystkich tych przypadkach jed¬ nakze szybkosc tloka lub nurnika musi byc stala.Na zalaczonym rysunku przedstawiono dla przykladu przedmiot wynalazku.Urzadzenie jest zasadniczo podobne do urzadzenia wedlug patentu Nr 16708, Wykladana rura a umocowana jest na konctu w uchwycie c, obracajacym sie naoko¬ lo osi &, przyczem rura a obraca sie w lo- zysku pomocniczem d. Lozysko to umie¬ szczone jest na stole e, zamocowanym w podstawie f. Na stole e urzadzony jest prze¬ suwny wózek g, na którym znajduje sie ru¬ ra zasilajaca h z lejkiem i i dziobem wylo¬ towym k. W rurze zasilajacej znajdluje sie — 2 — itlok m, zamocowany na tloczysku n, który prowadzony jest przez dlawik o w rurze za¬ silajacej, a na drugim koncu zamocowany jest w podstawie p. Wózek g przesuwa sie w znany sposób po stole e przy pomocy na¬ pedu lancuchowego 9- W podobny sposób przesuwa sie pod¬ stawa p, t. j. przy pomocy napedto lancu¬ chowego s, urzadzonego obok napedu lan¬ cuchowego q (fig, 3). Naped lancuchowy dla wózka g nie jest przytem napedzany od osi b wirówki, lecz przewidziany jest spe¬ cjalny naped t, który jednoczesnie napedza zapomoca zespolu kól zebatych u lancuch s. Zapomoca zespolu kól zebatych u lancuch s, a tern samem szybkosc tloczyska n, wzglednie tloka m, moze byc zmieniony od¬ powiednio dio rozmaitych srednic rur lub grubosci powloka ochnolnnej. Dzieki temu mozna równiez tloczysku, wzglednie tloko¬ wi, udzielac ruch w tym samym lub odwtfot- nym kierunku do ruchu rury zasilajacej h.Zamiast kól zebatych u mozna równiez za¬ stosowac jedna ze znanych przekladni ze zmlienna szybkoscia i zmiennym kierunkiem obrotu, np. kolo tarciowe lub przekladnie z kól stopniowych, w celu zaopatrywania równiez i stozkowych rur lub rur przejscio¬ wych o róznych srednicach w powloke o- chronna o tej samej grubosci. PL