PL125627B1 - Colouring agent for dyeing articles made of blend of polyamide and cellulosic fibres - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest srodek barwiacy do barwienia wyrobów z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych na kolor niebieski.Dotychczas wyroby wlókiennicze z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych barwiono na kolor niebieski metoda dwukapielowa lub jednokapielowa dwustopniowa, przy uzyciu barwników kwasowych, metalo- kompleksowych typu 1:2, reaktywnych lub bezposrednich.Stosowane dotychczas metody barwienia na kolor niebieski nie zapewnialy uzyskania jednolitych i równo¬ miernych wybarwien obydwu rodzajów wlókien w wyrobie wlókienniczym, gdyz barwniki kwasowe i metalo- kompleksowe typu 1:2, barwia wylacznie skladnik poliamidowy, natomiast barwniki reaktywne i bezposrednie zabarwiaja zarówno skladnik poliamidowy jak i celulozowy, lecz w róznej intensywnosci, co wymagalo duzej precyzji w prowadzeniu procesu technologicznego.Wyroby wlókiennicze z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych równiez barwiono na kolor niebieski srodkiem barwiacym wedlug opisu patentowego nr 116120, w sklad którego wchodza: barwnik bezpo¬ sredni trisazowy oraz dwa barwniki kwasowe antrachinonowe. Stosowanie tego srodka wymaga barwienia metoda jednokapielowa, jednostopniowa i nastepczego utrwalania. Ponadto stosowane dotychczas metody barwienia nie byly ekonomiczne ze wzgledu na duze zuzycie wody i energii oraz dlugotrwaly cykl barwienia.Celem wynalazku jest otrzymanie srodka barwiacego do barwienia wyrobów z mieszaniny wlókien poliami¬ dowych i celulozowych na kolor niebieski, który by zapewnial uzyskanie jednolitych ifrównomiernych wybar¬ wien obydwu rodzajów wlókien metoda jednokapielowa jednostopniowa, bez nastepczego utrwalania, umozli¬ wiajaca zmniejszenie zuzycia wody i energii oraz skrócenie cyklu barwienia.Cel ten osiagnieto wytwarzajac srodek barwiacy wedlug wynalazku zawierajacy: 50—70 czesci wagowych technicznego barwnika o wzorze 1 oraz 30—50 czesci wagowych technicznego barwnika o wzorze 2.Oprócz substancji barwiacych, srodek barwiacy wedlug wynalazku ewentualnie zawiera niewielkie ilosci znanych srodków zwilzajacych or^z nastawiajacych, takich jak: dekstryna, sól kuchenna, szesciometafosforan sodowy, soda, które to srodki nie maja zadnego wplywu na sposób barwienia i wlasciwosci uzytkowe wybarwien.2 125627 Barwnik o wzorze 1 zabarwia zarówno skladnik poliamidowy jak i celulozowy w wyrobie wlókienniczym z mieszaniny tych dwóch rodzajów wlókien, pizy czym skladnik celulozowy zabarwia w znacznie wyzszej inten¬ sywnosci dajac na tym wlóknie odpornosci wybarwien: swiatlo 5°, woda 4°, pranie 4°, pot 4°, tarcie 4°, przy czym 8° dla swiatla, a 5° dla pozostalych wskazników oznacza odpornosc najwyzsza.Barwnik o wzoize 2 zabarwia równiez zarówno skladnik poliamidowy jak i celulozowy w wyrobie wlókien¬ niczym z mieszaniny tych dwóch rodzajów wlókien, przy czym skladnik celulozowy zabarwia w znacznie wyzszej intensywnosci, dajac na tych wlóknach odpornosci wybarwien odpowiednio: swiatlo 4—5° (4—5°), woda 3° (3—4°), pranie 2—3°(3°), pot 3—4° (3°), tarcie 3—4° (3—4°), pizy czym cyfra w nawiasie dotyczy skladnika celulozowego, natomiast barwienie prowadzi sie wówczas metoda dwukapielowa lub jednokapielowa dwustopnio¬ wa, nieekonomiczna ze wzgledu na duze zuzycie wody i energii oraz dlugotrwaly cykl barwienia.Nieoczekiwanie okazalo sie, ze srodek barwiacy wedlug wynalazku zawierajacy jako komponenty odpo¬ wiednio dobrane ilosciowo barwniki o wzorach 1 i 2, zabarwia wyroby wlókiennicze z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych w sposób jednolity i równomierny, metoda jednokapielowa, jednostopniowa, przy czym wskazniki odpornosci wybarwien na wyrobie z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych prze¬ wyzszaja wskazniki uzyskane skladnikami srodka barwiacego na poszczególnych wlóknach — skladnikach, a w porównaniu do trwalosci uzyskiwanych przy barwieniu preparatem wedlug opisu patentowego nr 116120 sa nieco wyzsze, gdyz wynosza: swiatlo 5—6°, woda 4—5°, pranie 4°, pot 4—5°, tarcie 4—5°.Powyzsze nieoczekiwane efekty techniczne nie wynikaja z wlasciwosci technicznych skladników srodka barwiacego i wskazuja na synergizm dzialania.Ponadto, stosujac do barwienia wyrobów z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych srodek barwiacy wedlug wynalazku mozliwym stalo sie stosowanie metody jednokapielowej jednostopniowej bez na¬ stepczego utrwalania, dzieki czemu znacznie skrócono czas barwienia oraz zmniejszono zuzycie wody i energii.Srodkiem barwiacym wedlug wynalazku barwi sie wyroby z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulo¬ zowych metoda jednokapielowa jednostopniowa, w wodnej kapieli farbiarskiej o krotnosci 30 w stosunku do ciezaru suchego wyrobu wlókienniczego, zawierajacej odpowiednia ilosc elektrolitu, korzystnie chlorku sodowe¬ go w ilosci 20 g/l. W ciagu 30 minut podgrzewa sie kapiel barwiaca od 50° C do 95° C, po czym po 15 minutach barwienia w temperaturze 95°C dodaje sie chlorku sodowego do stezenia 40 g/l, barwiac dalsze 15 minut.Nastepnie dodaje sie 10 g/l srodka alkalicznego, korzystnie fosforanu trójsodowego i barwi 30 minut, po czym wybarwienie plucze sie w wodzie zimnej, wrzacej oraz ponownie zimnej i suszy. Uzyskuje sie jednolicie i równo¬ miernie zabarwiony na kolor niebieski wyrób wlókienniczy z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozo¬ wych, przy czym wybarwienie odznacza sie wysokimi wskaznikami odpornosci uzytkowej, które wynosza: swiatlo 5-6°, woda 4—5°, pranie 4°, pot 4-5°, tarcie 4-5°.Ponizej podano przyklad sporzadzenia srodka barwiacego wedlug wynalazku: Przyklad I. 60 czesci wagowych technicznego produktu w koncentracji 100/100 zawierajacego barwnik o wzorze 1 miesza sie z 40 czesciami wagowymi technicznego produktu w koncentracji 100/100 zawie¬ rajacego barwnik o wzorze 2. Calosc uciera sie i homogenizuje w przystosowanych do tego celu urzadzeniach.Otrzymany srodek barwiacy stosuje sie do barwienia metoda jednokapielowa jednostopniowa na kolor niebieski wyrobów z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych.Uzyskane wybarwienia odznaczaja sie dobra równomiernoscia oraz wysokimi wskaznikami odpornosci uzytkowej i wynosza: swiatlo 5-6°, woda 4—5°, pra¬ nie 4°, pot 4—5°, tarcie 4—5°.Zastrzezenie patentowe Srodek barwiacy do barwienia wyrobów z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych na kolor niebieski, znamienny tym, ze zawiera 50-70 czesci wagowych technicznego barwnika o wzorze 1 oraz 30—50 czesci wagowych technicznego barwnika o wzoize 2, pizy czym techniczne barwniki ewentualnie zawiera¬ ja znane srodki zwilzajace i/lub nastawiajace.125 627 II I N M i Cl Wzór i 0* Ncl0»5 SOiMa OH Wzór 2 PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Srodek barwiacy do barwienia wyrobów z mieszaniny wlókien poliamidowych i celulozowych na kolor niebieski, znamienny tym, ze zawiera 50-70 czesci wagowych technicznego barwnika o wzorze 1 oraz 30—50 czesci wagowych technicznego barwnika o wzoize 2, pizy czym techniczne barwniki ewentualnie zawiera¬ ja znane srodki zwilzajace i/lub nastawiajace.125 627 II I N M i Cl Wzór i 0* Ncl0»5 SOiMa OH Wzór 2 PL