PL12228S2

PL12228S2 - A set of lounge furniture

Info

Publication number: PL12228S2
Application number: PL11296A
Authority: PL
Inventors: Jacek Wojciech Suszek
Original assignee: Fabryka Mebli Gala Collezione Sp Z Oo
Filing date: 2007-04-06
Publication date: 2008-01-31

Description

Zestaw mebli wypoczynkowych Przedmiotem wzoru przemyslowego jest zestaw mebli wy- poczynkowych, zwlaszcza mebli tapicerowanych, skladajacy sie kanapy trzyosobowej , kanapy dwuosobowej oraz fotela. Set of leisure furniture The subject of the industrial design is a set of leisure furniture, especially upholstered furniture, consisting of a three-seat sofa, a two-seat sofa and an armchair.

Istota wzoru przemyslowego jest nowa postac mebli przejawiajaca sie w ich indywidualnym charakterze nadanym im przez nowe kontury i ksztalty, co wplywa na oryginalny Wyglad i podnosi ich walory estetyczne. The essence of the industrial design is a new form of furniture manifested in their individual character given to them by new contours and shapes, which affects the original Appearance and increases their aesthetic value.

Przedmiot wzoru przemyslowego jest uwidoczniony na za- laczonych rysunkach, na których fig. 1 przedstawia kanape trzyosobowa, fig. 2 - kanape dwuosobowa, fig. 3 - fotel, a fig. 4 - kanape trzyosobowa rozlozona. The object of the industrial design is shown on the attached drawings, in which Fig. 1 shows a three-seater sofa, Fig. 2 - a two-seater sofa, Fig. 3 - an armchair, and Fig. 4 - unfolded three-seater sofa.

Kanape trzyosobowa stanowi tapicerowany stelaz, na którym umieszczone sa poduchy siedziska. The three-seater sofa is an upholstered frame on which the seat cushions are placed.

Oparcia boczne maja ksztalt luku. Drewniane elementy dekoracyjne wzdluz oparc bocznych kanapy stanowia równocze- snie jej nogi. The side backrests have the shape of a hatch. Wooden decorative elements along the side armrests of the sofa also constitute its legs.

Wzdluz oparcia tylnego umiejscowione sa trzy poduchy. There are three cushions along the backrest.

Kanape mo&fia rozlozyc na calej szerokosci. The couch can be unfolded over the entire width.

Kanape dwuosobowa stanowi tapicerowany stelaz, na któ- rym umieszczone sa poduchy siedziska.Oparcia boczne maja ksztalt luku. Drewniane elementy dekoracyjne wzdluz oparc bocznych kanapy stanowia równocze- snie jej nogi. The two-person sofa is an upholstered frame on which the seat cushions are placed. The side rests have the shape of a hatch. Wooden decorative elements along the side armrests of the sofa also constitute its legs.

Wzdluz oparcia tylnego umiejscowione sa dwie poduchy. There are two cushions along the backrest.

Fotel stanowi tapicerowany stelaz, na którym umiesz- czona jest poducha siedziska. The armchair is an upholstered frame on which the seat cushion is placed.

Oparcia boczne maja ksztalt luku. Drewniane elementy dekoracyjne wzdluz oparc bocznych fotela stanowia równocze- snie jego nogi. The side backrests have the shape of a hatch. Wooden decorative elements along the armchair's side backrests also form its legs.

Wzdluz oparcia tylnego umiejscowiona jest poducha. A cushion is located along the backrest.

Cechy istotne wzoru przemyslowego nadajace mu indywi- dualny charakter polegaja na tym, ze kanape trzyosobowa stanowi tapicerowany stelaz, na którym umieszczone sa podu- chy siedziska. The essential features of the industrial design, which give it an individual character, are that the three-seater sofa is an upholstered frame on which the seat cushions are placed.

Wzdluz oparcia tylnego umiejscowione sa trzy poduchy, jak pokazano na fig. 1. There are three cushions along the backrest as shown in Figure 1.

Kanape mozna rozlozyc na calej szerokosci, jak pokaza- no na fig. 4. The couch can be unfolded across its entire width as shown in Fig. 4.

Kanape dwuosobowa stanowi tapicerowany stelaz, na któ- rym umieszczone sa poduchy siedziska. The two-person sofa is an upholstered frame on which the seat cushions are placed.

Wzdluz oparcia tylnego umiejscowione sa dwie poduchy, jak pokazano na fig. 2. There are two cushions along the backrest as shown in Fig. 2.

Oparcia boczne maja ksztalt luku. Drewniane elementy dekoracyjne wzdluz oparc bocznych fotela stanowia równocze- snie jego nogi.Wzdluz oparcia tylnego umiejscowiona jest poducha, jak pokazano na fig. 3. The side backrests have the shape of a hatch. Wooden decorative elements along the side backrests of the chair are also its legs. Along the backrest there is a cushion, as shown in Fig. 3.

Fabryka Mebli Gala Collezione PelnomocnikFig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4Fabryka Mebli Gala Collezione Representative Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4