PL112947B1 - Connection system for a fluid flow - Google Patents

Description

Opis patentowy opublikowano: 31.03.1982 112947 Int. Cl.2 F16L 37/00 czytelnia! U: *du Plantowego I hi y ,- •• L^.t Twórcawynalazku: Uprawniony z patentu: Massey-Fergusan Services N. V., Curacao (Antyle Holenderskie) Uklad polaczen do przeplywu plynu (Przedmiotem % wynalazku jest uklad polaczen do przeplywu plynu, a zwlaszcza uklad polaczen hy¬ draulicznych do zapewnienia polaczenia hydra¬ ulicznego pomiedzy zamonitowanym wewnaitrz obu¬ dowy raespolem hydiraulaany.ni a przewodem hy¬ draulicznym zakonczonym na zewnatrz obudowy.Znane jest stosowanie w ciagnikach zaworu sterujacego podnoszeniem i opuszezanieim trzy- punktowego zaczepu narzedziowego uruchamiane¬ go* silownikiem hydraulicznym. Zawór taki jest na ogól umieszczony wewnatrz przestrzeni zawiera¬ jacej równiez zbiornik cieczy, dzieki czemu nie¬ potrzebne jest stosowanie (przewodów pomiedzy zaworem a zbiornikiem. Wewnatrz przestrzeni -zbiornika umieszcza sie czesto pompe i przewód laczacy pomipe z 'zaworem. Przewody hydrauliczne, laczace zawór z silownikami moga byc polaczone bezposrednio z zaworem wewnatrz obudowy, a w taiktijm prizypadltou w micjacajah ildh paizechodjzenJia przez obudowe konieczne jest stosowanie uszczel¬ nien, albo tez zawór moze miec na swojej powierz¬ chni o-twory, z którymi sa laczone przewody hy¬ drauliczne przechodzace przez otwory w obudowie, polozone wspólosiowo z otworami w zaworze. W celu ulatwienia czynnosci obslugi zaworu i po¬ laczen uruchamiajacych zawór, stosuje sie umiesz¬ czanie zaworu na zdejmowanej obudowie stano¬ wiacej pokrywe. Poniewaz przewód prowadzacy od pompy i przewody prowadzace do silowników sa przynajmniej czesciowo umieszczone na zewnatrz 10 15 20 25 30 obudowy, istnieje koniecznosc opracowania urza¬ dzenia zapewniajacego latwe odlaczanie i przy¬ laczanie przewodów do zaworu.Celem wynalazku jest opracowanie ukladu po¬ laczen hydraulicznych, dajacego sie latwo zmon¬ towac i rozmontowac.Uklad polaczen do przeplywu plynu miedzy przewodem hydraulicznym a otworem w zespole hydraulicznym, zwlaszcza w zaworze sterujacym podnoszeniem i opuszczaniem cylindrów hydra¬ ulicznych trzypunkltowego zaczepu narzedzia, przy czym zespól hydrauliczny jest wyposazony w cy¬ lindryczne wglebienie usytuowane wokól otworu w tym zespole, wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze posiada obudowe, wyposazona w na¬ gwintowany otwór, nastepnie lacznik którego je¬ den koniec jest wkrecony w nagwintowany otwór w obudowie, zas nagwintowany koniec lacznika jest wyposazony w nastepne cylindryczne wgle¬ bienia, przy czym lacznik jest polaczony z kon¬ cówka przewodu hydraulicznego, oraz ksztaltke rurowa, której jeden koniec znajduje sie w cylin¬ drycznym wglebieniu w zespole hydraulicznym, zas drugi koniec znajduje sie w nastepnym cylindrycz¬ nym wglebieniu w laczniku.Zespól hydrauliczny jest zamontowany na obu¬ dowie, zas cylindryczne wglebienie wokól otworu w zespole jest zasadniczo wspólosiowe z nagwinto¬ wanym otworem obudowy. . 112 947* i W8:»4f a Obydwa cylindryczna: wglebienia maja korzyst¬ nie te sama srednice. I Ksztaltka rurowa ma na obu koncach uszczelki o-ring.Przedmiot niniejszego wynalazku jest przedsta- 5 wiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia tylna czesc ciagnika z zastosowanym ukladom wedlug wynalazku, w widoku perspektywicznym, fig. 2 — zlacze hydra¬ uliczne laczace czesc obudowy z korpusem zawo- 10 ru,przymocowanego, do obudowy, fig. 3 — szczegól zlacza przedstawionego na fig. 2, w powiekszeniu.Na figurze 1- przedstawiono czesc ciagnika ozna- czonego ogólnie oznacznikiem 10. Ciagnik posiada -trzypunktowy zaczep narzedzia zawierajacy lewy 15 i prawy czlon ciagnacy 12, olba polajozane z dzwig¬ nia podnoszenia 14 lacznikiem podnoszenia 16.Czlony ciagnace poruszane sa do góry i do dolu silownikami hydraulicznymi 18, polaczonymi jed¬ nym koncern z wystepem 20 ramy ciagnika. Dzia- 20 lacnie cylinidrów jest sterowane zaworem 22, za¬ montowanym wewnatrz obudowy 32, 24 odpowied¬ nimi elementami mocujacymi 26. Obudowe 24, 32 stanowi pokrywa 24, która jest zdejmowana w celu obslugi zespolów umieszczonych w jej wnetrzu, 25 oraz sciana boczna 32. Kazdy z przewodów hy¬ draulicznych 28 jest polaczony jednym koncem z silownikiem hydraulicznym 18, a drugim koncem z zaworem 22 za pomoca ukladu polaczen hy¬ draulicznych wedlug wynalazku. Przewód hydra- 30 uliczny 30 jest polaczony jednym koncem z pom¬ pa, a drugim z zaworem 22 równiez za pomoca ukladu polaczen hydraulicznych wedlug wyna» lazku. 35 iNa figurze 2 pokazano obudowe 24, 32 z zawo¬ rem 22 wewnatrz, zdjeta z podstawy, tak jak przed dokonywaniem czynnosci obslugi. W lewej ¦ i pra¬ wej scianach bocznych 32 obudowy 24, 32 wyko¬ nane sa nagwintowane otwory 34, w które wkre- cane sa rurowe laczniki 36. Zawór 22 posiada wiele otworów 38. Korpus zaworu jest ustalony. wzgle¬ dem scian bocznych 32 obudowy. Otwory 38 za¬ woru sa polaczone z otworem 42 lacznika 36 za pomoca ksztaltki rurowej 40. Wedlug wynalazku, zewnetrzna-.czesc korpusu zaworu 22 jest rozwier- cona dookola otworu 38, tworzac pierwsze cylin¬ dryczne wglebienie 44, przedstawione na fig. 3* W celu pokazania wglebienia 44, na fig. 3 wycieto czesc ksztaltki rurowej 40. Podobnie jest rozwier- cony gwintowany lacznik 36, dzieki czemu posiada on nastepne cylindryczne wglebienie 46. Na kaz¬ dym z oJbu konców ksztaltki rurowej 40 wytaooaaiy jest rowek 48, w którym sa umieszczane dwie uszczelki typu o-ring 50. W opisywanym polacze- ^ niu hydraulicznym korzystne jest, aby oba wgle¬ bienia 44, 46 mialy taka sama srednice, zeby moz¬ na bylo do nich wlozyc dowolny koniec ksztaDtkd rurowej.Wedlug wynalazku, w scianach bocznych 32 wy- g0 konuije sie nagwintowane otwory 2H, w korpusie zaworu wykonuje sie c^ndryczne wglebienie 44, polaczone z kazdym z otworów 38 zaworu i wspól- •osiowo z nagwintowanymiotworami 34 w obudó- wie, po zamontowaniu zaworu wewnajtrz oibudowy & 45 umieszcza sie nagwintowany na jednym ktincu rurowy lacznik 36, w którego nagwintowanym kon¬ cu wykonuje sie nastepne cylindryczne wglebie¬ nie 46, umieszcza sie ksztaltki rurowe 40 posia¬ dajace na obii koncach uszczelki o-ring 50, przy czym kopce ksztaltek rurowych maja takie wy¬ miary, ze moga byc wlozone do dowolnego wgle¬ bienia 44, 46, nastepnie wklada sie ksztaltki ruro¬ we 40 do cylindrycznego wglebienia w korpusie zaworu 22 i wkreca sie laczniki 36 do nagwinto¬ wanych otworów 34, w trakcie czego drugi koniec ksztaltek rurowych wchodzi do cylindrycznego wglebienia 46 w rurowym laczniku 36, przy czym dlugosc kazdej z ksztaltek rurowych 40 jest taka, ze po calkowitym wkreceniu lacznika do nagwin¬ towanego otworu 34, gdy kolnierz 54 lacznika ze¬ tknie sie z zewnetrzna powierzchnia 56 sciany bocznej 32, ksztaltka rurowa 40 zostaje prawie cakowicie wsunieta w oba cylindryczne wglejbie- nliia 44, 46, aj oastepmite laczy sie koncówke 52 od¬ powiedniego przewodu hydraulicznego 28 lub 30 z drugim koncem rurowego lacznika 36. Obudowa 24, 32 moze byc polaczona z podstawa przed i po polaczeniu koncówek przewodów hydraulicznych 28, 30 z odpowiednimi lacznikami rurowymi.Nagwintowany otwór 34 w obudowie jest w za¬ sadzie ustawiony wspólosiowo z cylindrycznym wglebieniem 44 w korjpusie zaworu. Zaznacza sie jednak, ze w konstrukcji wedlug wynalazku do¬ puszcza sie pewina niewspólosiowosc tych czesci.W wykonaniu przemyslowym dopuszcza sie od¬ chylenie ksztaltki rurowej od wspólosiowosci wy¬ noszace jedna dziesiata stopnia.V$ celu rozmontowania zespolu przedstawionego na fig. 2 nalezy jedynie odlaczyc koncówki 52 obu przewodów hydraulicznych 28 lufo 30 odpowiednich rurowych laczników i nastepnie wykrecic laczniki ze sciany bocznej 32 obudowy. Jest oczywiste, ze po wyjeciu rurowych laczników z nagwintowanych otworów 34 jeden lub drugi koniec ksztaltki ru¬ rowej 40 zostanie wyjety z odpowiedniego cylin¬ drycznego wglebienia. PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Uklad polaczen do przeplywu plynu miedzy -przewodem hydraulicznym a otworem w zespole hydraulicznym, zwlaszcza w zaworze sterujacym podnoszeniem i opuszczaniem cylindrów hydra¬ ulicznych trzypunktowego zaczepu narzedzia, przy czym zespól hydrauliczny jest wyposazony w cy- liinidryccine wiglebienfile usytuowane wokól otworu w1 tym zespole, znamienny tym, ze posiada obu¬ dowe (24, 32), wyposazona w nagwintowany otwór (34), nasitepnie lacznik (36) którego jeden koniec jest wkrecony w nagwintowany otwór (34) w obu¬ dowie <24, 32), zas nagwintowany koniec lacznika (36) jest wyposazony w nastepne cylindryczne wglejbienie (46), przy czym lacznik (36) jest pola* czony z koncówka przewodu hydraulicznego, oraz ksztaltke rurowa (40), której jeden koniec znaj¬ duje sie w nastepnym cylindrycznym wglebieniu (44) w zespole hydraulicznym {22), zas drugi ko-*112 947 niec znajduje sie w nasltejpnym wglebieniu (46) w laczniku (36). cylindrycznym
2. 2. Uklad wedlug za'strz. if znamienny tym, ze zespól hydrauliczny (22) jest zamontowany na obu¬ dowie (24, 32), zas cylindryczne wglejbienie (44) wokól otworu (38) w zesipole jest zasadniczo wspól¬ osiowe z nagwintowanym otworem (34) obudowy (24, 32). *s
3. 3. X Uklad wedlug zaisferz. 1 albo 2 znamienny tym, ze obydwa cylindryczne wglebienia (44, 46) maja te sama srednice.
4. 4. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze kisztaltka rurowa (40) ma na obu koncach uszczel¬ ki o-ring (50).
5. 5. Uklad wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, ze obudowe (24, 32) stanowi pokrywa (24) i sciana boczna (32). ~Fia.3 * PL