PL112699B1 - Apparatus for applying liquid or other fluid materials onto surface of a substrate - Google Patents
Apparatus for applying liquid or other fluid materials onto surface of a substrate Download PDFInfo
- Publication number
- PL112699B1 PL112699B1 PL1978206643A PL20664378A PL112699B1 PL 112699 B1 PL112699 B1 PL 112699B1 PL 1978206643 A PL1978206643 A PL 1978206643A PL 20664378 A PL20664378 A PL 20664378A PL 112699 B1 PL112699 B1 PL 112699B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- tank
- tanks
- diaphragm
- valve
- liquid
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 32
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 28
- 239000000758 substrate Substances 0.000 title claims description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 48
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 33
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 33
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 25
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims description 10
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 claims description 8
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 claims description 8
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 3
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 9
- 239000000047 product Substances 0.000 description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 7
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 6
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 3
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000295 fuel oil Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- YACLQRRMGMJLJV-UHFFFAOYSA-N chloroprene Chemical compound ClC(=C)C=C YACLQRRMGMJLJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000006255 coating slurry Substances 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/047—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump supply being effected by follower in container, e.g. membrane or floating piston, or by deformation of container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
- B01F35/7176—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/80—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
- B01F35/88—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise
- B01F35/882—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise using measuring chambers, e.g. volumetric pumps, for feeding the substances
- B01F35/8823—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise using measuring chambers, e.g. volumetric pumps, for feeding the substances using diaphragms or bellows
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
- B05B12/1418—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet for supplying several liquids or other fluent materials in selected proportions to a single spray outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/26—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device
- B05B7/28—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid
- B05B7/32—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid the fed liquid or other fluent material being under pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
- B05C17/03—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller
- B05C17/0316—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller with pressurised or compressible container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
- B01F23/40—Mixing liquids with liquids; Emulsifying
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
- B05C17/03—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller
- B05C17/0308—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller the liquid being supplied to the inside of the coating roller
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Description
Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do na¬ noszenia cieczy lub innych plynnych materialów na powierzchnie podloza, zwlaszcza farb, srodków powlokotwórczych, srodków impregnacyjnych, srodków izolacyjnych, klei, lakierów, tworzyw 5 sztucznych i innych cieklych materialów powle- kalniczych.W obróbce powierzchniowej przewodów ruro¬ wych w instalacjach przemyslowych lub innych trudnych do malowania powierzchni, farbe nanosi 10 sie zwykle pedzlem. Tego rodzaju sposób nanosze¬ nia, w którym malarze najpierw zanurzaja pedzle w zbiornikach z farba, a nastepnie nanosza ja na powierzchnie, jest nie tylko niezwykle czaso¬ chlonny, co czesto wynika z koniecznosci przyj- 15 mowania niewygodnej pozycji przy pracy, lecz moze prowadzic do chwilowego lub dlugotrwalego nadwyrezenia ciala.Ponadto przewody rurowe lub inne trudne do malowania obiekty czesto znajduja sie na wiek- 2o szej wysokosci lub w trudnodostepnych warunkach przestrzennych, co utrudnia przebieg pracy na skutek koniecznosci wspinania sie, oraz czesto nie-/ bezpiecznego i uciazliwego przenoszenia zbiorni¬ ków zfarba. 25 Bardzo czesto i racjonalnie stosowanym jest sposób nanoszenia farb przez natryskiwanie, jed¬ nak sposób ten nie nadaje sie do powlekania powierzchni bardzo skomplikowanych. Powazna jego niedogodnosc polega na tym, ze lakier czesto 30 trzeba przenosic na dalekie odleglosci i pokonywac przy tym duze róznice wzniesien, co zmusza do stosowania nieproporcjonlnie duzych pomp.Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia umozliwiajacego znacznie bardziej racjonalne na¬ noszenie cieczy lub innych plynnych materialów na powierzchnie podloza w porównaniu z dotych¬ czas znanymi i stosowanymi sposobami, to znaczy takiego które umozliwialoby bardziej oszczedne i równomierne nanoszenie takich materialów, i to bez strat zwykle wystepujacych przy ich rozra¬ bianiu i z góry ustalonej grubosci .powloki.Poza tym w przypadku stosowania materialów powlokowych zawierajacych rozcienczalniki orga¬ niczne powinno ono ograniczac powstawanie szko¬ dliwych par zgodnie z wymogami higieny pracy i ochrony srodowiska.Ponadto urzadzenie wedlug wynalazku powinno sie nadawac do powlekania wielkich powierzchni zarówno na zewnatrz jak i wewnatrz, np. statków zeglugi wodnej, zbiorników a takze do zabezpie¬ czania przed korozja. Wreszcie w urzadzeniu tym nie powinny wystepowac zuzywajace sie czesci.Urzadzenie to powinno takze byc niezawodne, dzialac bez silnika, nie wytwarzac halasu, byc latwe w obsludze i konserwacji. Urzadzenie we¬ dlug wynalazku powinno ponadto nadawac sie do przenoszenia dowolnego rodzaju cieczy, np. pi¬ wa z zapasu piwnicznego do izby wyszynkowej, cieklych substancji na budowach, oleju opalowego 112 699• z nizej polozonych zbiorników do wyzej polozo¬ nych pieców grzewczych.Zgodnie z wynalazkiem urzadzenie do nanosze¬ nia cieczy lub innych plynnych materialów na powierzchnie podloza, zawiera pojemnik materialu powlokowego oraz uklad doprowadzajacy material powlokowy do elementu nanoszacego ten material na powierzchnie podloza.Istote wynalazku stanowi to, ze pojemnik ma¬ terialu wykonany jest w postaci co najmniej jed¬ nego zbiornika, skladajacego sie z dolaczalnej i zdejraiowalnej, górnej czesci zbiornikowej oraz dolnej czesci zbiornikowej, przy czym górna czesc zbiornikowa ma otwór oraz przewód lacznikowy na czynnik cisnieniowy, oddzialywujacy na prze¬ pone umieszczona w zbiorniku, a dolna czesc Zbiornikowa ma co najmniej jeden otwór do do¬ prowadzania i odprowadzania przenoszonej cieczy, oraz przewód lacznikowy umieszczony pomiedzy otworem znajdujacym sie w dolnej czesci zbior¬ nikowej a miejscem zuzywania sie tej cieczy, przy czym zbiornik jest osadzony wychylnie wokól poziomej osi i blokowany w polozeniach wychy¬ lenia. Przepona jest umieszczona pomiedzy obrze¬ zami górnej i dolnej czesci zbiornikowej. Obrzeze przepony jest szczelnie zacisniete pomiedzy obrze¬ zami górnej i dolnej czesci zbiornikowej za po¬ moca elementów mocujacych, umieszczonych na zewnetrznej powierzchni górnej i dolnej czesci zbiornikowej/ Korzystnie obrzeze przepony jest uksztaltowane na wpust i pióro, a obrzeza górnej i dolnej czesci zbiornikowej sa uksztaltowane dopelniajaco na pióro i wpust.Alternatywnie, obrzeze przepony jest zaopatrzone w pogrubiona czesc .o ksztalcie kolowym w prze¬ kroju poprzecznym, a obrzeza górnej i dolnej czesci zbiornikowej sa zaopatrzone w pierscienio¬ we wneki o ksztalcie pólkulistym w przekroju poprzecznym, przeznaczone do przejmowania usz¬ czelki wykonanej na zewnetrznym brzegu prze¬ pony.Zbiornik sklada sie z dwóch lupin zbiorniko¬ wych o ksztaltach pólkulistych, a korzystnie prze¬ pona ma równiez postac lupiny pólkulistej, której obrzeze stanowi pierscien uszczelniajacy.Pojemnik materialu powlokowego sklada sie z dwóch zbiorników, wyposazonych w przepony i przeznaczonych do róznych farb lub innych materialów, przy czym ponizej tych zbiorników usytuowany jest zbiornik mieszalndkowy, do któ¬ rego przylaczony jest przewód lacznikowy Sluzacy do przenoszenia farby lub innego cieklego ma¬ terialu do przyrzadu powlekalniczego.W innym wykonaniu pojemnik materialu powlo¬ kowego sklada sie z czterech zbiorników wyposa¬ zonych w przepony i przeznaczonych do róznych farb, oraz ze zbiornika wyposazonego w przepone, przeznaczonego na rozcienczalnik, przy czym zbior¬ niki polaczone sa przewodami lacznikowymi ze zbiornikiem mieszalnikowym. Zbiorniki polaczone sa ponadto z przewodami lacznikowymi sluzacymi do doprowadzania czynnika cisnieniowego, przy czym przewody te sa zaopatrzone w zawory i sa dolaczone do 15 20 25 112 699 4 swoimi pozostalymi koncami zbiornika cisnieniowego.Przewody lacznikowe prowadzace do zbiornika ¦ mieszalnikowego sa wyposazone w dysze regula- 5 cyjne, zas sam zbiornik mieszalnikowy jest wy¬ posazony w uklad mieszalnikowy.Zbiorniki materialu powlokowego sa zamoco¬ wane w ramie osadzonej na co najmniej dwóch kolach jezdnych, oraz sa polaczone z co najmniej 10 jednym ukladem zaworowym regulujacym doplyw czynnika cisnieniowego.Zbiorniki zamocowane w ramie sa tak usytuowa¬ ne wzgledem ukladu zaworowego, ze pozioma linia laczy górna krawedz nasady rurowej zbiornika z górna zlaczka ukladu zaworowego, przy czym dolna krawedz nasady rurowej znajduje sie •po¬ nizej poziomej linii, podczas gdy zbiorniki sa zwrócone swym otworem ku górze, który to otwór jest zakryty, korzystnie sitem.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie do obróbki lakierem dwu¬ skladnikowym, fig. 2 — urzadzenie do obróbki mieszanina czterech róznych skladników, fig. 3 — urzadzenie wedlug fig, 1 zamontowane na wózku, w przekroju podluznym, fig. 4 — urzadzenie z fig. 1 w schematycznym widoku i w czesciowym prze¬ kroju, zas fig. 5 przedstawia urzadzenie jedno- zbiornikowe, zamontowane na wózku jezdnym. 30 Jak pokazano na figurze 1 urzadzenie 10 jest zaopatrzone w lacze 11 na czynnik cisnieniowy, np. powietrze lub wode. Czynnik cisnieniowy jest kierowany ze zbiornika cisnieniowego 12 przewo¬ dami lacznikowymi 13a i 13b do kulistych zbior- 33 ników 15a i 15b na farby, wyposazonych w prze¬ pony 16a i 16b.Doplyw czynnika cisnieniowego reguluje sie za pomoca zaworów 14a i 14b. Zbiorniki 15a i 15b zawieraja rózne skladniki lakieru, które pod na- 40 ciskiem przepony.sa z nich tloczone przewodami lacznikowymi 18a i 18b do zbiornika mieszalni¬ kowego 20, przy czym ilosci róznych skladników doplywajacych do zbiornika mieszalnikowego 20 reguluje sie za pomoca zaworów 17a i 17b. Poza 45 tym na dolnych koncówkach przewodów laczni¬ kowych znajduja sie regulacyjne dysze dozowni-- cze 19a i 19b, co umozliwia sterowanie wtryski¬ wania róznych skladników. Zbiornik mieszalniko¬ wy jest celowo wyposazony w uklad mieszalni- 50 kowy, umozliwiajacy ciagle ujednorodnienie mie¬ szaniny róznych skladników lakieru. Ujednorod- niony lakier jest nastepnie tloczony przewodem lacznikowym 22 ze zbiornika mieszalnikowego 20 do urzadzenia powlekalniczego, przeznaczonego do 55 nanoszenia lakieru, nie przedstawionego na ry¬ sunku.Urzadzenie powlekalnicze moze miec dowolna ze znanych postaci takich urzadzen jak np. pedzla, walka, pistoletu natryskowego lub urzadzenia do 6o malowania. W przypadku wykorzystywania walka zaopatrzonego w otwory do doprowadzenia ciekle^ go zaczynu powlekalniczego mozna wytwarzac mgielke lakieru.Na figurze 2 jest przedstawione urzadzenie 65 wedlug wynalazku, w którym w jednej operacji112 699 roboczej mozna nanosic mieszanine farb o kolej¬ nych zestawach zmieszanych farb. W tym przy¬ kladzie ma miejsce mieszanie czterech róznych farb oraz rozcienczalnika, lecz liczbe te mozna dowolnie zmieniac. Czynnik cisnieniowy kieruje 5 sie przewodami lacznikowymi 13a—e ze zbiornika cisnieniowego 12 poprzez zawory 14a—e do zbior¬ ników 15a—e. Zbiorniki, w których znajduja sie farby o róznych barwach lub rozcienczalnik, sa wyposazone w przepony 16a—e. Farby ze zbiór- 10 ników sa tloczone przewodami lacznikowymi 18a—e do zbiornika mieszalnikowego 20, który zawiera uklad mieszalnikowy 21, i w którym sa one ujed¬ nolicone.W celu umozliwienia dozowania farb o róznych 15 barwach we wlasciwym stosunku mieszania prze¬ wody lacznikowe isa wyposazone w nastawne za¬ wory 17a—e i dysze 19a—e. Ujednorodniona farba jest nastepnie tloczona ze zbiornika mieszalniko¬ wego przewodem lacznikowym 22 do ostatecznego 20 nanoszenia farby.W urzadzeniu wedlug wynalazku farby prze¬ znaczone do nanoszenia sa utrzymywane w zu¬ pelnie swiezym stanie, a z powietrzem stykaja sie dopiero po nalozeniu na powlekana powierzchnie. 25 Jesli to konieczne lub pozadane farba moze byc utrzymywana w zbiornikach w ciaglym ruchu za pomoca znanych srodków technicznych np. mie¬ szadel. Mozliwe jest Równiez utrzymywanie stalej temperatury farby za pomoca np. elementu grzej- .10 nego oraz ukladu regulacji przenosnikowej.Jak to juz wspomniano oraz opisano na pod¬ stawie przykladów konstrukcyjnych, urzadzenie wedlug wynalazku znakomicie nadaje sie do przy¬ gotowywania lakierów dwu i wieloskladnikowych, 35 dzieki temu ze zawiera nastawne zawory, za po¬ moca których lakiery te sa doprowadzane w za¬ danym stosunku ilosciowym do zbiornika mieszal¬ nikowego i tam ujednoradniane. Czas przetrzy¬ mywania w zbiornikach mozna latwo dostosowac 40 do wymagan równiez i przez dodanie odpowied¬ niej ilosci rozcienczalnika.Poprzez wyposazenie urzadzenia wedlug wyna¬ lazku w wiele zbiorników, zawierajacych farby o róznych barwach, mozna uzyskac praktycznie 45 mnieograniczona liczbe odcieni przez doprowadzenie okreslonej ilosci farb o róznych barwach za po¬ moca nastawnych zaworów dozowniczych oraz ukladu przeponowego do zbiornika mieszalniko¬ wego i ujednorodnienie w nim farby do zadanego 50 odcienia. Równiez w tym przypadku mozliwe jest dodawanie dozowanej ilosci rozcienczalnika.Na figurze 3 jest przedstawione urzadzenie we¬ dlug wynalazku, przy czym dla lepszej przejrzy¬ stosci niektóre czesci sa pominiete. Urzadzenie to 55 zawiera tylko dwa zbiorniki 15a i 15b.Na figurze 4 sa przedstawione wazniejsze czesci urzadzenia pokazanego na fig. 3, przy czym uklad zaworowy 6, który na fig. 3 znajduje sie u góry, jest ukazany z lewej strony na fig. 4, zas oba bo zbiorniki 15a, 15b sa przedstawione w rzucie bocz¬ nym i czesciowo w przekroju. Zbiornik 15b znaj¬ duje sie w stanie napelniania a zbiornik 15a w stanie uzytkowym.Urzadzenie ma statyw 1 wyposazony w dwa 65 kola jezdne 2. Pomiedzy poprzeczkami 3 znajduja sie dwa zbiorniki 15a, 15b odchylane za pomoca urzadzenia blokujacego i mocujacego 4, na któ¬ rym sa zawieszone. Na czesci 5 statywu 1 zwró¬ conej ku górze jest zamocowany uklad zaworo¬ wy 6. Urzadzenie 4 ma pozioma os obrotowa 45, osadzona obrotowo w gniezdzie 46. Os obrotowa 45 ma otwór przelotowy 47 na kolek mocujacy i blo¬ kujacy 48, wysuwany i wsuwany do niego.Jak to najlepiej jest widoczne na fig. 3, uklad zaworowy 6 zawiera zlaczke 7 umozliwiajaca przy¬ laczenie przewodu na*czynnik cisnieniowy np. wo¬ de. Uklad zaworowy 6 ma ponadto filtr oczyszcza¬ jacy 8, zawór redukcyjny 9, monometr 23, zawór zwrotny 24 oraz zawór zabezpieczeniowy 25. Za¬ wór zabezpieczeniowy 25 jest zamocowany w krzy¬ zakowej ksztaltce rozdzielczej 26, a naprzeciw za¬ woru zwrotnego 24 znajduje sie zawór 27A, który jest wykorzystywany podczas oczyszczania urza¬ dzenia. Uklad zaworowy zawiera ponadto zawór zaporowy 27, umozliwiajacy calkowite przerwanie przeplywu czynnika cisnieniowego przez uklad zaworowy 6. Za zaworem zegarowym 27 znajduje sie zawór rozlewczy 28, za pomoca którego stru¬ mien czynnika cisnieniowego jest kierowany do przewodu odgaleznego 29 lub do drugiego prze¬ wodu odgaleznego 30, wzglednie do obu tych prze¬ wodów. Kazdy z przewodów odgaleznych 29, 30 ma zlaczke 31 oraz zawór oprózniajacy 32, umiesz¬ czony miedzy zaworem rozlewczym 28 a zlaczka 31. Od zlaczek 31 biegna cisnieniowe przewody wodne 13a, 13b, zaznaczone schematycznie, az do wlewu 33 kazdego ze zbiorników 15a, 15b.Wewnetrzna, zamknieta przestrzen zbiornika 15b lub 15a jest podzielona na dwie oddzielne przestrzenie 34, 35, które sa oddzielone od siebie miejkka, podatna scianka dzialowa, stanowiaca przepone 16a. Przepona 16a ma taka wielkosc i podatnosc, ze wzajemny stosunek wielkosci dwóch przestrzeni 34 i 35 moze sie tak zmieniac pomiedzy dwiema wartosciami ekstremalnymi, ze jedna przestrzen czastkowa, np. 34, moze dorów¬ nywac wielkoscia calej przestrzeni zbiornika, pod¬ czas gdy druga przestrzen czastkowa 35 bedzie bliska zeru, przy czym moze tez miec miejsce przypadek Odwrotny. Jedna przestrzen czastkowa 34. jest przeznaczona na ciekly produ farby malarskiej lub kleju, albo skladnika farby malarskiej lub kleju wzglednie innej cieczy, jaka ma byc przetlaczana, np. piwa czy oleju opalo¬ wego.Przestrzen czastkowa 34 ma otwór wlewowy i wylewowy 36 dla produktu, zaopatrzony w krót¬ ka nasade rurowa 40 ze zlaczka 44, do której jest przylaczony przewód odlotowy dla produktu, nie przedstawiony na rysunku. Przewód ten moze byc dolaczony do jakiegokolwiek przyrzadu powlekal- niczego. Zewnetrzna czesc nasady rurowej 40 mo¬ ze byc zatkana za pomoca korka gwintowanego 38, gdy urzadzenie zostanie napelnione cieklym pro¬ duktem. Do napelnienia urzadzenia cieklym pro¬ duktem stosuje sie lejek S9 nasadzony na nasade rurowa 40 lub wpuszczony w nia, co jest przed¬ stawione na fig. 4 z prawej jej strony. Sito 37 ma jeszcze jedna wazna funkcje do. spelnienia.7 Gdy mianowicie ciekly produkt zostanie wytlo¬ czony, sito 37 ma nie dopuscic do wtlaczania przepony 16a do wewnatrz otworu wylewowego 36 pod dzialaniem czynnika cisnieniowego.Wedlug wynalazku zbiorniki 15a i 15b oraz uklad zaworowy 6 sa usytuowane wzgledem siebie na takich poziomach w statywie 1, ze linia po¬ zioma 42 laczy górna krawedz 40b nasady ruro¬ wej 40 z górna zlaczka 31, na skutek czego dolna krawedz 40a nasady rurowej 40 znajduje sie po¬ nizej poziomej linii 42, gdy odchylny zbiornik 15b jest zwrócony swym otworem wylotowym 36 dla produktu w góre. Uklad taki jest zaznaczony na fig. 4, u góry, linia przerywana 42 biegnaca od górnych zlaczek 31 do lejka 39. Dzieki takiemu ukladowi nie dopuszcza sie do przedostawania sie powietrza do przestrzeni czastkowej 34.W przypadku uzytkowania urzadzenia wedlug wynalazku napelniony zbiornik 15a i ewentualnie zbiornik 15b jest zamocowany w statywie 1, przy czym otwór wylewowy 36 dla produktu jest skie^ rowany ku dolowi. Po podaniu cisnienia wody jako czynnika cisnieniowego i nastawieniu zaworu 28 w zadane polozenie, nastepuje skierowanie cieklego produktu poprzez zlaczke 44 do przyrza¬ du powlekalniczego, nanoszacego farbe lub klej, lub do miejsca jego zuzycia. Gdy ciekly produkt zostanie zuzyty, wtedy zbiornik cieczowy zostaje obrócony o 180° w polozenie przedstawione po prawej stopnie na fig. 4, a nastepnie zostaje za¬ krecony zawór 27, ewentualnie zawór 28 zostaje nastawiony w takie polozenie, ze doplyw wody do danego zbiornika zostaje przerwany. Nastepnie zostaje otwarty zawór wlewowy 32 i rozpoczyna sie napelnianie nowym, cieklym produktem. Pod¬ czas napelniania cieklym produktem woda jest wypierana z przestrzeni 35. Woda ta wyplywa poprzez zlaczke 33, przewód 13b, zlaczke 31 oraz zawór wlewowy 32 do zbiornika zbiorczego lub bzepdsrednio do zlewu.Poniewaz uklad zaworowy 6, a zwlaszcza czesci 31 i 32 tego ukladu znajduja sie na wyzszym po¬ ziomie jak otwór wylewowy 40 przestrzeni 34, totez wystepuje stale pewne przeciwcisnienie wzgledem cisnienia napelniania cieklym produk¬ tem, co zapobiega przedostawaniu powietrza w postaci pecherzy do przestrzeni 34. Po calkowitym wypelnieniu przestrzeni 34 zadana ciecza, wyj¬ muje sie lejek 39 oraz zakreca sie korek nagwin¬ towany 38, po czym odwraca sie zbiornik ponow¬ nie o 180° w polozenie uzytkowe.Uklad, w którym otwór wylotowy przestrzeni 34 znajduje sie na nieco nizszym poziomie jak zawór wlewowy 32 podczas napelniania cieklym produk¬ tem ma na celu zapewnienie wytloczenia takiej samej ilosci wody co ilosc doprowadzonego ciekle¬ go produktu. Oznacza to równiez, ze powierzchnia cieklego produktu pozostaje stale na poziomie ujscia z otworu wylotowego, tak ze niezaleznie od doprowadzonej ilosci cieczy do przestrzeni 34 nie przedostaja sie do niej i nie zostaja zatrzy¬ mane w ukladzie cieczowym zadne pecherze po¬ wietrza. Konstrukcja ta 'dopuszcza wiec dopelnia¬ nie zadana iloscia cieczy, to znaczy, ze przestrzen 34 nie imusi byc wypelniana do pelna ciecza. 2 699 8 Jak to wyzej podano, zlaczki 44 wyplywowe produktu moga byc dolaczone do jednego agregatu powlekalniczego, który w przypadku stosowania farby malarskiej moga stanowic walki malarskie 9 specjalnego typu. W tym typie palak jest wyko¬ nany z odcinka rury, majacego w czesci wsunietej w trzonie walka malarskiego otwory, przez które jest wyciskana farba splywajaca potem po wlosiu walka malarskiego. W uchwycie walka malarskie- 10 go moze byc tez umieszczony zawór w celu umoz¬ liwienia doplywu cieczy do przyrzadu powlekal¬ niczego. Przedstawione urzadzenie nadaje sie do stosowania do lakierów dwuskladnikowych lub tez moze byc wykorzystywane do dwóch farb o róz- 15 nych barwach.Urzadzenie to umozliwia uzyskiwanie znacznej oszczednosci czasu roboczego dzieki temu, ze nje trzeba zanurzac walka w farbie oraz dzieki temu, ze eliminuje koniecznosc stosowania pokrycia o- 20 chronnego.Poprawe jakosci mozna uzyskac przez utrzymy¬ wanie zasadniczo stalego natezenia przeplywu farby przez walek w wyniku wyregulowania ci¬ snienia roboczego za pomoca zaworu redukcyjnego 25 oraz poprzez nastawienie zaworu regulacyjnego w uchwycie walka.Inna zaleta tego urzadzenia jest to, ze'dzieki niemu farba nie styka sie z powietrzem wczesniej jak dopiero po wyplynieciu* z walka. Skraca to 30 czas czyszczenia wlosia walka, które wraz z pa- lakiem wystarcza oczyscic dopiero po zakonczeniu calodziennej pracy. Próby wykazaly, ze farba któ¬ ra byla przechowywana w zbiorniku w ciagu dwóch miesiecy, nadawala sie do bezposredniego 35 uzytku, gdy zostal zalozony nowy walek i gdy zostalo zlozone cale urzadzenie. Stanowi to o zna¬ cznym zmniejszeniu zuzycia farby.Stosowanie produktów szkodliwych, np. zawie¬ rajacych rozcienczalniki ujawnia dodatkowe zalety 40 urzadzenia, wynikajace stad, ze ciekle produkty pozostaja dotad w ukladzie zamknietym, dokad nie zostana nalozone na podloze.W przypadku wykorzystywania urzadzenia« we¬ dlug wynalazku do .prac wymagajacych stosowania 45 produktów dwuskladnikowych, poszczególne sklad¬ niki produktu wprowadza sie oddzielnie, kazdy do swojego zbiornika. Poniewaz cisnienie robocze jest stale jednakowe w obu zbiornikach, to o do¬ plywie decyduje tylko lepkosc poszczególnych 50 skladników, o ile wymiary przewodów cieczo¬ wych sa takie same. Ewentualna róznice lepkosci mozna tu latwo skompensowac przez zmiane obu¬ stronnie doplywajacych ilosci cieczy w przewo¬ dach cieczowych za pomoca zaworu dlawienio- 55 wego. W ten sposób mozna równiez dobierac mie¬ szaniny o róznym stosunku skladników. Oba skladniki sa doprowadzone oddzielnymi przewo¬ dami do miejsca nanoszenia, w .którym celowo oba te skladniki sa ujednorodniane za pomoca „ mieszalnika statycznego. Mieszalnik jest wlaczony ©u tuz przed przyrzadem powlekalniczym.Próby robocze wykazaly, ze mozna stosowac bardzo dlugie i cienkie przewody. Urzadzenie na¬ daje sie wiec do stosowania do prac malarskich 65 w bardzo ciasnych pomieszczeniach lub w miej-112 699 9 10 scach trudno dostepnych, np. do malowania insta¬ lacji zbiornikowych lub statków.Na figurze 5 jest przedstawione w rzucie per¬ spektywicznym urzadzenie wedlug wynalazku, któ¬ re znajduje sie w stanie gotowosci do uzycia. 5 Jest ono wbudowane w rame 1 wyposazona w dwa kola jezdne, a przy tym wystepuje w naj¬ prostszej postaci wykonania, to znaczy zawiera jeden kulisty zbiornik 15a. Kulisty zbiornik 15a jest osadzony wychylnie wokól poziomej osi obro- io towej 45 i blokowany za pomoca uchwytu w urza¬ dzeniu wieszakowym 4, który to uchwyt sklada sie z osi obrotowej 45 oraz wysuwanych i wsu¬ wanych kolków mocujacych i blokujacych 48 oraz gniazd 46 o postaci tulei. Górna czesc zbiornikowa 15 oraz dolna czesc zbiornikowa sa za pomoca u- ehwytów bagnetowych 49 polaczone ze soba i za¬ cisniete na brzegu podatnej przepony 16a umiesz¬ czonej pomiedzy tymi czesciami, korzystnie wy¬ konanej z miekkiego i podatnego kauczuku synte- 2o tycznego, otrzymanego przez polimeryzacje chlo¬ roprenu. Dolna czesc zbiornikowa jest, za pomoca przewodu 18a o postaci weza z tworzywa sztucz¬ nego, dolaczonego do najnizszej jej czesci, pola¬ czona z urzadzeniem powlekalniczym 51 o postaci 2g walka, za pomoca zaworu 50. Rama 1 jest wypo¬ sazona w dwa kola jezdne 2. Górna czesc zbior¬ nikowa ma w swej górnej czesci otwór laczacy sie za pomoca nasady 33 z przewodem 13a doprowa¬ dzajacym czynnik cisnieniowy, przy czym przewód 3o ten jest polaczony z monometrem 23 ukladu za¬ worowego. 6 usytuowanego nieco wyzej. Na lewo od monometru 23 znajduje sie zlaczka 7, która za pomoca dalszego przewodu jest polaczona z siecia wodociagowa. 35 Przewody przeznaczone na czynnik cisnieniowy, np. wode biezaca, korzystnie sa wykonane z two¬ rzywa sztucznego. Najkorzystniej stosuje §ie prze¬ wód z przezroczystego tworzywa sztucznego. Prze¬ wód lacznikowy, prowadzacy z dolnej czesci zbiór- 40 nikowej, jest wykonany z chemicznie obojetnego materialu wytworzonego na bazie tworzywa sztu¬ cznego lub metalu, lecz przedklada sie nad inne stosowanie przewodu wykonanego z przezroczyste¬ go tworzywa sztucznego. Zbiornik 15a, to jest jego 45 czesc dolna i górna, jest wykonany z odpowied¬ niego, chemicznie obojetnego materialu, np. two¬ rzywa sztucznego lub metalu, albo metalu emalio¬ wanego, lecz najkorzystniej stosuje sie stal. 50 Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do nanoszenia cieczy lub innych plynnych materialów na .powierzchnie podloza, za¬ wierajace pojemnik materialu powlokowego oraz 55 uklad doprowadzajacy material powlokowy do ele¬ mentu nanoszacego ten material na powierzchnie podloza, znamienne tym, ze pojemnik materialu wykonany jest w postaci co najmniej jednego zbiornika (15a), skladajacego sie z dolaczalnej i 60 zdejmowalnej, górnej czesci zbiornikowej oraz dol¬ nej czesoi zbiornikowej, przy czym górna czesc zbiornikowa ma otwór oraz przewód lacznikowy (13a) na czynnik cisnieniowy, oddzialywujacy na przepone (16a) umieszczona w zbiorniku, a dolna ^ czesc zbiornikowa ma co najmniej jeden otwór do doprowadzania i odprowadzania nanoszonej cieczy oraz przewód lacznikowy (18a) umieszczony pomiedzy otworem znajdujacym sie w dolnej cze¬ sci zbiornikowej a miejscem zuzywania tej cieczy, przy czym zbiornik jest osadzony wychylnie wokól poziomej osi (45) i blokowany w polozeniach wy¬ chylenia. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przepona (16a) elementu (52) jest umieszczona pomiedzy obrzezami (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zbiornik (15a) sklada sie z dwóch lupin zbior¬ nikowych o ksztaltach pólkulistych. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przepona (16a) ma postac lupiny pólkulistej, której obrzeze (52) stanowi pierscien uszczelnia¬ jacy. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pojemnik materialu powlokowego sklada sie z dwóch zbiorników (15a, 15b), wyposazonych w przepony (16a, 16b), przeznaczonych do róznych farb lub innych materialów, przy czym ponizej zbiorników (15a, 15b) usytuowany jest zbiornik mieszalnikowy (20), do którego przylaczony jest przewód lacznikowy (22) sluzacy do przenoszenia farby lub innego cieklego materialu do przyrzadu powlekalniczego (51). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pojemnik materialu powlokowego sklada sie z czterech zbiorników (15a, 15b, 15c, 15d) wypo¬ sazonych w przepony (16a, 16b, 16c, 16d), przezna¬ czonych do róznych farb, oraz ze zbiornika (15e) wyposazonego w przepone (16e), przeznaczonego na rozcienczalnik, przy czym zbiorniki polaczone sa przewodami lacznikowymi (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) ze zbiornikiem mieszalnikowym (20). 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zbiorniki materialu powlokowego sa zamoco¬ wane w ramie (1) osadzonej na co najmniej dwóch kolach jezdnych (2). 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zbiorniki materialu powlokowego zamocowane w ramie (1) polaczone sa co najmniej z jednym ukladem zaworowym (6) regulujacym doplyw czynnika cisnieniowego. 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze otwór w dolnej czesci zbiornikowej ma wieksza srednice od otworu w górnej czesci zbiornikowej. 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze wewnetrzna powierzchnia dolnej czesci zbior¬ nikowej jest polerowana. 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze obrzeze (52) przepony (16a) jest szczelnie za¬ cisniete pomiedzy obrzezami (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej za pomoca elementów mocu¬ jacych (49), umieszczonych na zewnetrznej po¬ wierzchni górnej i dolnej czesci zbiornikowej. 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze obrzeze (52) przepony (16a) jest uksztaltowane na wpust i pióro, a obrzeza (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej sa uksztaltowane dopelniajaco na pióro i wpust. 13. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym,112 699 11 12 ze obrzeze (52) przepony (16a) jest zaopatrzone w pogrubiona czesc o ksztalcie kolowym w prze¬ kroju poprzecznym, a obrzeza (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej sa zaopatrzone w pirescienio- we wneki o. ksztalcie pólkulistym w przekroju poprzecznym, przeznaczone do przejmowania usz¬ czelki wykonanej na zewnetrznym brzegu prze¬ pony. 14. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze zbiornik mieszalnikowy (20) jest wyposazony w uklad mieszalnikowy <21). 15. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze zbiorniki (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) polaczone sa z przewodami lacznikowymi (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) sluzacymi do doprowadzania czynnika cisnie¬ niowego. 16. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (18a, l8b, 18c, 18d, 18e) sa wyposazone w zawory (17a, 17b, 17c, 17d, 17e). 17. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) sa wyposazone w dysze regulacyjne (19a, 19b, 19c, 19d, 19e). 18. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, 10 15 20 ze zbiorniki (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) zamocowane w ramie (1) sa tak usytuowane wzgledem ukladu zaworowego (6), ze pozioma linia (42) laczy górna krawadz (40b) nasady rurowej (40) zbiornika z gór¬ na zlaczka (31) ukladu zaworowego, przy czym dolna krawedz (40a) nasady rurowej (40) znajduje sie ponizej poziomej linii (42), podczas gdy zbior¬ niki (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) sa zwrócone swym otworem (36) ku górze. 19. Urzadzenie wedlug zastrz. 15, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) sa wyposazone w zawory (14a, 14b, 14c, 14d, 14e). 20. Urzadzenie wedlug zastrz. 15, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) sa polaczone ze zbiornikiem cisnieniowym (12). 21. Urzadzenie wedlug zastrz. 18, znamienne tym, ze uklad zaworowy (6) zawiera zawór (27) oraz zawór (44), który jest umieszczony pomiedzy za¬ worem (27) a ukladem wlewowym czynnika cisnie¬ niowego. 22. Urzadzenie wedlug zastrz. 18, znamienne tym, ze otwór (36), znajdujacy sie w czesci (34) zbior¬ nika, jest zakryty sitem (37). 19b 20 FIG.1112 699112 699 FIG. 5 RSW Zakl. Graf. W-wa, Srebrna 16, z. 392-81/0 — 90 + 20 egz.Cena 45 zl PL PL PL
Claims (22)
1.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do nanoszenia cieczy lub innych plynnych materialów na .powierzchnie podloza, za¬ wierajace pojemnik materialu powlokowego oraz 55 uklad doprowadzajacy material powlokowy do ele¬ mentu nanoszacego ten material na powierzchnie podloza, znamienne tym, ze pojemnik materialu wykonany jest w postaci co najmniej jednego zbiornika (15a), skladajacego sie z dolaczalnej i 60 zdejmowalnej, górnej czesci zbiornikowej oraz dol¬ nej czesoi zbiornikowej, przy czym górna czesc zbiornikowa ma otwór oraz przewód lacznikowy (13a) na czynnik cisnieniowy, oddzialywujacy na przepone (16a) umieszczona w zbiorniku, a dolna ^ czesc zbiornikowa ma co najmniej jeden otwór do doprowadzania i odprowadzania nanoszonej cieczy oraz przewód lacznikowy (18a) umieszczony pomiedzy otworem znajdujacym sie w dolnej cze¬ sci zbiornikowej a miejscem zuzywania tej cieczy, przy czym zbiornik jest osadzony wychylnie wokól poziomej osi (45) i blokowany w polozeniach wy¬ chylenia.
2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przepona (16a) elementu (52) jest umieszczona pomiedzy obrzezami (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej.
3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zbiornik (15a) sklada sie z dwóch lupin zbior¬ nikowych o ksztaltach pólkulistych.
4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze przepona (16a) ma postac lupiny pólkulistej, której obrzeze (52) stanowi pierscien uszczelnia¬ jacy.
5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pojemnik materialu powlokowego sklada sie z dwóch zbiorników (15a, 15b), wyposazonych w przepony (16a, 16b), przeznaczonych do róznych farb lub innych materialów, przy czym ponizej zbiorników (15a, 15b) usytuowany jest zbiornik mieszalnikowy (20), do którego przylaczony jest przewód lacznikowy (22) sluzacy do przenoszenia farby lub innego cieklego materialu do przyrzadu powlekalniczego (51).
6. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pojemnik materialu powlokowego sklada sie z czterech zbiorników (15a, 15b, 15c, 15d) wypo¬ sazonych w przepony (16a, 16b, 16c, 16d), przezna¬ czonych do róznych farb, oraz ze zbiornika (15e) wyposazonego w przepone (16e), przeznaczonego na rozcienczalnik, przy czym zbiorniki polaczone sa przewodami lacznikowymi (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) ze zbiornikiem mieszalnikowym (20).
7. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zbiorniki materialu powlokowego sa zamoco¬ wane w ramie (1) osadzonej na co najmniej dwóch kolach jezdnych (2).
8. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zbiorniki materialu powlokowego zamocowane w ramie (1) polaczone sa co najmniej z jednym ukladem zaworowym (6) regulujacym doplyw czynnika cisnieniowego.
9. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze otwór w dolnej czesci zbiornikowej ma wieksza srednice od otworu w górnej czesci zbiornikowej.
10. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze wewnetrzna powierzchnia dolnej czesci zbior¬ nikowej jest polerowana.
11. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze obrzeze (52) przepony (16a) jest szczelnie za¬ cisniete pomiedzy obrzezami (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej za pomoca elementów mocu¬ jacych (49), umieszczonych na zewnetrznej po¬ wierzchni górnej i dolnej czesci zbiornikowej.
12. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze obrzeze (52) przepony (16a) jest uksztaltowane na wpust i pióro, a obrzeza (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej sa uksztaltowane dopelniajaco na pióro i wpust.
13. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym,112 699 11 12 ze obrzeze (52) przepony (16a) jest zaopatrzone w pogrubiona czesc o ksztalcie kolowym w prze¬ kroju poprzecznym, a obrzeza (53) górnej i dolnej czesci zbiornikowej sa zaopatrzone w pirescienio- we wneki o. ksztalcie pólkulistym w przekroju poprzecznym, przeznaczone do przejmowania usz¬ czelki wykonanej na zewnetrznym brzegu prze¬ pony.
14. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze zbiornik mieszalnikowy (20) jest wyposazony w uklad mieszalnikowy <21).
15. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze zbiorniki (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) polaczone sa z przewodami lacznikowymi (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) sluzacymi do doprowadzania czynnika cisnie¬ niowego.
16. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (18a, l8b, 18c, 18d, 18e) sa wyposazone w zawory (17a, 17b, 17c, 17d, 17e).
17. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) sa wyposazone w dysze regulacyjne (19a, 19b, 19c, 19d, 19e).
18. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, 10 15 20 ze zbiorniki (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) zamocowane w ramie (1) sa tak usytuowane wzgledem ukladu zaworowego (6), ze pozioma linia (42) laczy górna krawadz (40b) nasady rurowej (40) zbiornika z gór¬ na zlaczka (31) ukladu zaworowego, przy czym dolna krawedz (40a) nasady rurowej (40) znajduje sie ponizej poziomej linii (42), podczas gdy zbior¬ niki (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) sa zwrócone swym otworem (36) ku górze.
19. Urzadzenie wedlug zastrz. 15, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) sa wyposazone w zawory (14a, 14b, 14c, 14d, 14e).
20. Urzadzenie wedlug zastrz. 15, znamienne tym, ze przewody lacznikowe (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) sa polaczone ze zbiornikiem cisnieniowym (12).
21. Urzadzenie wedlug zastrz. 18, znamienne tym, ze uklad zaworowy (6) zawiera zawór (27) oraz zawór (44), który jest umieszczony pomiedzy za¬ worem (27) a ukladem wlewowym czynnika cisnie¬ niowego.
22. Urzadzenie wedlug zastrz. 18, znamienne tym, ze otwór (36), znajdujacy sie w czesci (34) zbior¬ nika, jest zakryty sitem (37). 19b 20 FIG.1112 699112 699 FIG. 5 RSW Zakl. Graf. W-wa, Srebrna 16, z. 392-81/0 — 90 + 20 egz. Cena 45 zl PL PL PL
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI770125A FI53540C (fi) | 1977-01-17 | 1977-01-17 | Maolningsanordning |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL206643A1 PL206643A1 (pl) | 1979-02-12 |
| PL112699B1 true PL112699B1 (en) | 1980-10-31 |
Family
ID=8510570
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL1978206643A PL112699B1 (en) | 1977-01-17 | 1978-05-06 | Apparatus for applying liquid or other fluid materials onto surface of a substrate |
Country Status (21)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4358026A (pl) |
| JP (1) | JPS53139644A (pl) |
| AT (1) | AT355163B (pl) |
| AU (1) | AU520777B2 (pl) |
| BE (1) | BE866852A (pl) |
| CH (1) | CH631361A5 (pl) |
| CS (1) | CS209526B2 (pl) |
| DE (2) | DE2819417A1 (pl) |
| DK (1) | DK187378A (pl) |
| ES (1) | ES469627A1 (pl) |
| FI (1) | FI53540C (pl) |
| FR (1) | FR2390375A1 (pl) |
| GB (1) | GB1589911A (pl) |
| HU (1) | HU176114B (pl) |
| IT (1) | IT7823125A0 (pl) |
| NL (1) | NL7804162A (pl) |
| NO (1) | NO148733C (pl) |
| NZ (1) | NZ187210A (pl) |
| PL (1) | PL112699B1 (pl) |
| SE (1) | SE7801635L (pl) |
| SU (1) | SU776545A3 (pl) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ZA785743B (en) * | 1978-10-11 | 1979-12-27 | W Richter | Improvements relating to supplying paint |
| EP0210282B1 (de) * | 1984-11-14 | 1992-08-19 | Josef Nusser | Vorrichtung zum dosierten Zuteilen verschiedener Komponenten und/oder dosierten Aufteilen bzw. Ausbringen flüssiger oder pastöser Stoffe |
| GB2159583A (en) * | 1984-05-30 | 1985-12-04 | Kelvin Dawes | Liquid dispensing apparatus |
| US4702397A (en) * | 1984-09-18 | 1987-10-27 | Infusion Systems Corporation | Pressurized fluid dispenser |
| SE456727B (sv) * | 1987-03-11 | 1988-10-31 | Inst Verkstadstek Forsk Ivf | Anordning foer att frammata och paafoera en viskoes substans |
| DE3910395A1 (de) * | 1989-03-31 | 1989-10-19 | Sasu Dr Ing Ioan | Streichausruestung mit rolle oder pinsel, von erhoehter produktivitaet, welche die staendige farbspeisung des arbeitsbereiches, wegen des in der farbdose erzeugten drucks, sichert |
| GB9000753D0 (en) * | 1990-01-12 | 1990-03-14 | Harper Alan | Positive displacement device |
| ES2063396T3 (es) * | 1990-06-07 | 1995-01-01 | Wella Ag | Dispositivo para la dosificacion opcional de diferentes masas fluidas de color. |
| DE19618591A1 (de) * | 1996-05-09 | 1997-11-13 | Micafil Vakuumtechnik Ag | Vorrichtung zum Fördern dosierter Mengen mindestens zweier fliessfähiger Komponenten einer reaktiven Masse |
| IT1298391B1 (it) * | 1997-12-30 | 2000-01-05 | Corob Spa | Macchina dispensatrice per erogazione dosata ed omogeneizzazione in continuo di prodotti finiti vernicianti. |
| DE29916317U1 (de) | 1999-09-16 | 1999-12-30 | Koch, Ludwig, 64319 Pfungstadt | Verfahrbare Speichervorrichtung |
| US6296706B1 (en) | 1999-11-15 | 2001-10-02 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method and apparatus for dynamically coating a substrate |
| US6641666B2 (en) | 1999-11-15 | 2003-11-04 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method and apparatus for coating a substrate |
| US6291018B1 (en) | 1999-11-15 | 2001-09-18 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method for applying a composite coating having a polychromatic effect onto a substrate |
| US7445816B2 (en) * | 1999-11-15 | 2008-11-04 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method and apparatus for coating a substrate |
| AU1471801A (en) * | 1999-11-15 | 2001-05-30 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method and apparatus for applying a polychromatic coating onto a substrate |
| ATE242434T1 (de) * | 2000-02-11 | 2003-06-15 | Hydac Technology Gmbh | Vorrichtung zum entfernen von fluid aus einem behälter |
| EP1305468A4 (en) * | 2000-07-25 | 2006-04-12 | Steiner Atlantic Corp | METHODS AND DEVICES FOR CLEANING TEXTILES |
| EP2210673B1 (en) * | 2009-01-22 | 2019-05-08 | Koninklijke Zeelandia Groep B.V. | A mobile spray apparatus |
| EP2606987A1 (de) * | 2011-12-21 | 2013-06-26 | Sika Technology AG | Applikationssystem, akkubetriebenes Applikationsgerät und Verfahren zur Herstellung einer Verklebung |
| US10399102B2 (en) | 2012-08-24 | 2019-09-03 | Microlin, Llc | Spill-resistant fluid delivery device |
| US10696468B2 (en) | 2012-08-24 | 2020-06-30 | Microlin, Llc | Gas cell driven fluid delivery device for spill-resistant storage and use |
| JP6283673B2 (ja) * | 2012-08-24 | 2018-02-21 | マイクロリン エルエルシー | ガスセル駆動型配向非依存性搬送装置 |
| CN113245128B (zh) * | 2021-05-28 | 2022-09-13 | 上海扩博智能技术有限公司 | 用于风机叶片维修的涂油漆机器人 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1709091A (en) * | 1929-04-16 | Road-marking machine | ||
| DE96219C (pl) * | ||||
| US2746648A (en) * | 1956-05-22 | Apparatus for dispensing measured volumes of paint | ||
| US1839729A (en) * | 1928-04-07 | 1932-01-05 | Barels James | Container and stand therefor |
| US1832523A (en) * | 1928-04-25 | 1931-11-17 | Bruno A Berger | Carboy truck |
| US1942741A (en) * | 1931-01-02 | 1934-01-09 | Louis L Austin | Water cooler |
| US2571476A (en) * | 1947-11-19 | 1951-10-16 | William V Offutt | Fluid mixing system |
| US2819679A (en) * | 1953-03-02 | 1958-01-14 | Wilson Margaret | Plastering machines |
| US2924359A (en) * | 1957-02-15 | 1960-02-09 | Thompson Ramo Wooldridge Inc | Expulsion bag fuel tank |
| US3063411A (en) * | 1959-05-08 | 1962-11-13 | American Mach & Foundry | Paster for cigarette machines |
| US3178157A (en) * | 1962-05-15 | 1965-04-13 | United Process Machinery Co | Portable foam generating apparatus |
| FR1324104A (fr) * | 1962-06-01 | 1963-04-12 | Chadburns Liverpool Ltd | Procédé et appareil pour la distribution de liquides |
| FR1333530A (fr) * | 1962-09-13 | 1963-07-26 | Cornelius Co | Appareil d'emmagasinage et de distribution de liquides |
| CH405998A (de) * | 1963-02-20 | 1966-01-15 | Maag Richard | Einrichtung zum Auftragen von Malerfarbe |
| FR1370693A (fr) * | 1963-07-04 | 1964-08-28 | Perfectionnements apportés aux réservoirs de pression | |
| DE1905635A1 (de) * | 1969-02-05 | 1970-08-20 | Messerschmitt Boelkow Blohm | Druckvorratsbehaelter mit Austreibmembran |
| US3713412A (en) * | 1971-04-15 | 1973-01-30 | Us Navy | Deep ocean submersible |
| US3674205A (en) * | 1971-05-14 | 1972-07-04 | Champion Spark Plug Co | Multiple color paint spray system |
| US3940065A (en) * | 1975-03-14 | 1976-02-24 | Graco Inc. | Portable spraying apparatus |
| US4067485A (en) * | 1976-12-27 | 1978-01-10 | Nikolay Soin | Paint tank unit |
-
1977
- 1977-01-17 FI FI770125A patent/FI53540C/fi not_active IP Right Cessation
-
1978
- 1978-02-13 SE SE7801635A patent/SE7801635L/xx unknown
- 1978-04-19 NL NL7804162A patent/NL7804162A/xx not_active Application Discontinuation
- 1978-04-30 JP JP5216478A patent/JPS53139644A/ja active Pending
- 1978-05-01 DK DK187378A patent/DK187378A/da unknown
- 1978-05-03 DE DE19782819417 patent/DE2819417A1/de not_active Withdrawn
- 1978-05-03 DE DE19787813402U patent/DE7813402U1/de not_active Expired
- 1978-05-03 AU AU35716/78A patent/AU520777B2/en not_active Expired
- 1978-05-05 CS CS782898A patent/CS209526B2/cs unknown
- 1978-05-06 PL PL1978206643A patent/PL112699B1/pl unknown
- 1978-05-08 IT IT7823125A patent/IT7823125A0/it unknown
- 1978-05-08 SU SU782614701A patent/SU776545A3/ru active
- 1978-05-08 HU HU78IE835A patent/HU176114B/hu unknown
- 1978-05-09 NZ NZ187210A patent/NZ187210A/xx unknown
- 1978-05-09 GB GB18369/78A patent/GB1589911A/en not_active Expired
- 1978-05-09 AT AT334378A patent/AT355163B/de not_active IP Right Cessation
- 1978-05-09 BE BE187516A patent/BE866852A/xx not_active IP Right Cessation
- 1978-05-09 ES ES78469627A patent/ES469627A1/es not_active Expired
- 1978-05-09 CH CH504578A patent/CH631361A5/de not_active IP Right Cessation
- 1978-05-09 NO NO78781626A patent/NO148733C/no unknown
- 1978-05-10 FR FR7813854A patent/FR2390375A1/fr active Pending
-
1980
- 1980-09-24 US US06/190,441 patent/US4358026A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2819417A1 (de) | 1978-11-16 |
| IT7823125A0 (it) | 1978-05-08 |
| NO781626L (no) | 1978-11-13 |
| BE866852A (fr) | 1978-09-01 |
| AT355163B (de) | 1980-02-25 |
| DK187378A (da) | 1978-11-11 |
| PL206643A1 (pl) | 1979-02-12 |
| SE7801635L (sv) | 1978-11-11 |
| GB1589911A (en) | 1981-05-20 |
| ES469627A1 (es) | 1979-01-16 |
| FI53540C (fi) | 1978-06-12 |
| FR2390375A1 (fr) | 1978-12-08 |
| JPS53139644A (en) | 1978-12-06 |
| CS209526B2 (en) | 1981-12-31 |
| NL7804162A (nl) | 1978-11-14 |
| DE7813402U1 (de) | 1978-09-28 |
| ATA334378A (de) | 1979-07-15 |
| HU176114B (en) | 1980-12-28 |
| NO148733C (no) | 1983-12-07 |
| AU3571678A (en) | 1979-11-08 |
| FI53540B (pl) | 1978-02-28 |
| AU520777B2 (en) | 1982-02-25 |
| NZ187210A (en) | 1982-03-09 |
| CH631361A5 (de) | 1982-08-13 |
| NO148733B (no) | 1983-08-29 |
| SU776545A3 (ru) | 1980-10-30 |
| US4358026A (en) | 1982-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PL112699B1 (en) | Apparatus for applying liquid or other fluid materials onto surface of a substrate | |
| US9889456B2 (en) | Drywall texture application device | |
| US6095435A (en) | Applicator systems and methods for stucco materials | |
| US8647720B2 (en) | Method of mixing and applying multi-component paint | |
| AU2007201839B2 (en) | Texture sprayer | |
| US20060151531A1 (en) | Apparatus and methods for mixing caulk and colorant | |
| US8430592B2 (en) | Powered painting system | |
| US20110297754A1 (en) | Hopper-type texture spray apparatus and hopper assembly therefor | |
| US7661607B1 (en) | Showerhead controller assembly | |
| US20080226379A1 (en) | Pressure fed squeege applicator | |
| US20090080964A1 (en) | Powered painting system | |
| US6648243B1 (en) | Fertilizer and insecticide capsule | |
| CA1099669A (en) | Painting apparature | |
| CN207296314U (zh) | 一种通过电动供料的墙体粉刷装置 | |
| CN211801905U (zh) | 一种双组份标线涂料喷涂设备 | |
| CN222937265U (zh) | 一种新型涂料调压阀 | |
| US20250144662A1 (en) | Manual Paint Application System | |
| CN206844597U (zh) | 一种建筑用房屋涂料装置 | |
| CN210369791U (zh) | 一种用于建筑装修的墙面粉刷装置 | |
| CN219451390U (zh) | 一种装饰涂料粉刷装置 | |
| CN220678234U (zh) | 用于喷涂速凝橡胶沥青防水涂料的喷枪结构 | |
| KR102405291B1 (ko) | 이액형 코팅제의 수중 코팅이 원활할 수 있도록 하는 수중 코팅시스템 | |
| CN107119889A (zh) | 一种建筑用房屋涂料装置 | |
| CN211159404U (zh) | 一种涂饰用蘸料槽 | |
| CN101205433A (zh) | 固态条状水性多彩涂料及其制备方法和涂装方法 |