Przedmiotem wynalazku jest sposób oczyszczania ziarna nasiennego, w którym oczyszczanie prowadzi isie za posrednictwem powietrza krazacego w zam¬ knietym obiegu. Wentylator lub temu podobne urzadzenia wprowadzaja powietrze do ukladu, w którym powietrze w postaci strumienia prze¬ chodzi przez ziarno kolo wylotowego otworu do usuwania powietrzem zanieczyszczen z ziarna.Przedmiotem wynalazku jest równiez urzadzenie do oczyszczania ziarna nasiennego, które posiada wentylator do cyrkulacji powietrza w zamknietym obiegu, przy czym strumien powietrza kierowany jest na ziarno w sasiedztwie wylotowego otworu dla usuniecia zanieczyszczen z ziarna.Znany jest z opisu patentowego St,. Zjedru Am. nr 2,968,399 sposób i urzadzenie do oczyszczania ziarna zawierajace pary przeciwleglych scian ze¬ wnetrznych tworzacych oslone, podzielona elemen¬ tem oddzielajacym na dwie przylegle kieszenie roz¬ prezenia i zbierania. Elementy usytuowane na dnie kazdej kieszeni pozwalaja na ich oczyszczanie z osadzonych w nich zanieczyszczen.Wlot do ukladu wentylacyjnego laazy sie z kazda kieszenia, zas wylot wprowadza sie na zewnatrz osolny dla zassania powietrza poprzez kazda kie- zen, przy czym element dzielacy kieszenie zawiera pionowa przegrode w oslonie przylegla do jednej zewnetrznej sciany a posiadajaca pewna czesc wy¬ sunieta poza oslone. 15 20 30 Przestrzen pomiedzy jedna zewnetrzna sciana i pionowa jej czescia stanowi kanal, który laczy sie z Winetrzem jednej kieszeni, zas pewne czesci pionowej przegrody i jednej sciany zewnetrznej obejmujace otwarte diolne zakonczenie stanowia pierwszy wlot. Urzadzenie zawiera poziomy ele¬ ment przedzielajacy wysuniety z jednej zewnetrz¬ nej sciany, w której usytuowany jest w kierunku krótkiej przeciwleglej zewnetrznej sciany element.Pokrywe górna urzadzenia umieszcza sie ponad tym poziomym elementem przedzielajacym stad poziomy element przedzielajacy tworzy sciane gór¬ na tych kieszeni, a przestrzen pomiedzy sciana górna oslony, a sciana górna poziomego elementu przedzielajacego stanowi poziomy kanal powietrzny.Wlot materialu dlawi sie zasuwa na poziomym kanale powietrza usytuowana, w polozeniu przy¬ leglym do górnej czesci jednej zewnetrznej sciany.Zespól podsuwania oczyszczonego materialu do ot¬ woru wlotowego laczy sie ze zbiornikiem usytuo¬ wanym przylegle do wlotu dlawionego zasuwa.Zbiornik posiada dolny otwór wylotowy i usytuo¬ wany wzdluz brzegu wylot otworu dla materialu dozowanego zasuwa. Ponizej otworu wylotowego ze zbiornika, usytuowany jest element sitowy za¬ wierajacy czesc pierwsza przylegla do otworu wlo¬ towego materialu dozowanego zasuwa, stad mate¬ rial wypada z otworu wylotowego zbiornika. Ma¬ terial ten przed podaniem do zbiornika wprowadza 110 524110 524 3 4 sie do poziomego kanalu oraz podaje sie przesie¬ waniu. Element sitowy zawiera druga czesc umie¬ szczona ponizej otwartego dolnego otworu wloto¬ wego stad: material jest wyladowywany ze zbior¬ nika w strumieniu powietrza wprowadzanego do poziomego, kanalu, w którym równoczesnie oddziela sie zanieczyszczenia.Znane urzadzenie do oczyszczania ziarna nasien¬ nego ma komore ssaca z wentylatorem oraz wbu¬ dowany w jej czesc górna wsyp, przy czym z ko¬ mora ssaca polaczone sa sita, cylinder wialni i ze¬ spól filtrujacy.Celem wynalazku jest zmniejszenie do minimum ilosci powietrza, które wplywa przez otwory wyr ladowcze urzadzenia przeznaczone do usuwania oczyszczonego surowca oraz wyeliminowanie two¬ rzenia sie pylu.Statyczny punkt zerowy ukladu cyrkulacji za¬ opatrzony w wentylatory stanowi punkt, w którym wzrost cisnienia statycznego po stronie cisnieniowej wentylatora ulega przemianie w spadek cisnienia zanikajacego po stronie ssacej wentylatora. W ot¬ wartym ukladzie cyrkulacji, punkt zerowy zawsze odpowiada cisnieniu atmosferycznemu. Polozenie punktu zerowego nie jest wstepnie okreslane, lecz moze byc nastawione za pomoca regulacji oporu w przewodzie i oporu w punktach wlotowym i wy¬ lotowym. Tak wiec, istnieje mozliwosc nastawiania punktu zerowego, który jest wykorzystywany zgod¬ nie z wynalazkiem.W sposobie wedlug wynalazku reguluje sie opór powietrza krazacego w przewodzie i punktach wlo¬ towym oraz wylotowym zapewniajac usytuowanie statycznego punktu zerowego ukladu w poblizu wyladowujacego otworu do usuwania oczyszczone¬ go ziarna. Mniejsza czesc strumienia powietrza wychodzacego z wentylatora odprowadza sie z zam¬ knietego obiegu, przed statycznym punktem zero¬ wym lukladu, po azym poddaje sie ta czesc powie¬ trza oc^y/szczaniiu dla utrzymywania w zamknietym ukladzie wymaganej czystosci, powietrza.W urzadzeniu wedlug wynalezku do komory ssa¬ cej wbudowany jest ssacy kanal i kierujacy stru¬ mien powietrza do stanowiska usytuowanego przy wylotowym otworze, Polaczone z wentylatorem oba kanaly maja uksztaltowanie o takim samym oporze, a pomiedzy tymi kanalami usytuowana jest przepustnica do regulacji ilosci powietrza miedzy tymi kanalami.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada usytuo¬ wany w komorze ssacej pionowy kanal wznoszacy sie 6d wylotowej sluzy i wylotu drugiego wenty¬ latora^ do kanalu kierujacego strumien powietrza do wylotowego otworu.Kanal wentylatora odsrodkowego i kanal oddzie¬ lajacy czesc tloczonego powietrza polaczone sa z zespolem filtrujacym dla oczyszczenia czesci po¬ wietrza z zamknietego (obiegu.Urzadzenie wedlug (wynalazku jest uwidocznione na rysunku, w przykladzie wykonania, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie oczyszczajace w pio¬ nowym, podluznym przekroju; fig. 2 — urzadzenie z fig. 1 w widoku z góry.Urzadzenie oczyszczajace zawiera ssaca komo¬ re 1, z wentylatorem oraz wbudowany w jej czesc górna wsyo 2. Z komora ssaca 1 polaczone sa sita 3 cylinder wialni 4 i zespól filtrujacy 5. Poza ze¬ spolem filtrujacym 5 urzadzenie wedlug wynalazku 5 odpowiada pod wzgledem jego glównych czesci urzadzeniu oczyszczajacemu, znanemu z opisu pa¬ tentowego St. Zjedn. Am. nr 2.968.399. Ziarno prze¬ znaczone do oczyszczania jest dostarczane do wsy¬ pu 2, gdzie wstepne oczyszczanie dokonywane jest w miejscach oznaczonych odnosnikami liczbowymi 6 i 7, a pyl i sieczka cdsysane sa z ziarna.Stanowisko 7 oczyszczania umieszczone jest w sasiedztwie wyladowujacego otworu 8 urzadze¬ nia do powietrznego oczyszczania ziarna, przy czym wyladowujacy otwór 8 zaopatrzony jest w wylo¬ towa sluze. Ziarno podawane jest na sito 3 przez otwór zasypowy 9, usytuowany w dolnym obszarze ssacej komory 1. Pomiedzy zasypowym otworem 9, a wylotowa sluza 10 w ssacej komorze 1, ziarno zinów przechodizi pnzez stanowisko 11 oczyszczania, które usytuowane jest w sasiedztwie wylotowej sluzy 10, ziarno przechodzi do wialni 4, która jed¬ nak nie musi byc koniecznie stosowana.W przeciwienstwie do urzadzenia oczyszczajacego znanego z opisu patentowego St. Zjedn. Am. nr 2.968.399, proces oczyszczania wedlug wynalazku przeprowadzany jest za posrednictwem powietrza cyrkulujafego w zamknietym obiegu o ruchu wy- moszonym wentylatorem, przy czym powietrze znajduje sie stale wewnatrz ssaceg komory i. Po¬ niewaz ziarno musi wejsc i wyjsc z ssacej ko¬ mory 1, nie mozna uniknac pewnej wymiany po¬ wietrza. Tak wiec wystepuja uplywy powietrza w miejscach wlotu i wylotu ziarna, to znaczy, przy wyladowujacym otworze 8, zasypowym otworze 9 i wylotowej sluzie 10. Ponadto, powietrze wprowa¬ dzane jest przez kanal 12 z wialni 4 i z wyloto¬ wych sluz 13, 14 z ssacej komory 1.Jederi z dwóch wentylatorów ssacej komory 1 (z których oba umieszczone sa w oddzielnych prze¬ dzialach) posiada wylot 15 zwrócony do £Óry, przy czym wylot ten polaczony jest z kanalem 16 kie¬ rujacym strumien powietrza do stanowiska 7 oczy¬ szczania. Ponadto, wentylator wspólpracuje z ka¬ nalem 17 ssacym dla oczyszczania powietrza ply¬ nacego od stanowiska 7 oczyszczania do wentyla¬ tora tak, aby utworzyc zamkniety obieg;.W rozwiazaniu wedlug wynalazku powietrze cyr¬ kulujace w obiegu zamknietym ma nastawiany opór dla zapewnienia usytuowania statycznego punktu zerowego w poblizu wyladowujacego otwo¬ ru 8 dla oczyszczonego powietrznie ziarna, W wy¬ niku tego, ilosc powietrza, która przechodzi przez sluze powietrzna przy wyladowujacym otworze 8 zmniejszona jest, do minimum. Przeprowadzono to w sposób bardzo prosty przez wprofilowanie kana¬ lów 16 i 17, które posiadaja jednakowa szerokosc* a w przyblizeniu i taka sama dlugosc.Kanaly 16 i 17 dla oczyszczajacego powietrza i zawracanego powietrza usytuowane sa w wkla¬ dzie jeden nad drugim, a przepustnica 18 umie¬ szczona jest pomiedzy kanalami 16 i 17 dla kie¬ rowania czesci powietrza cyrkulujacego w obiegu zamknietym, bezposrednio miedzy kanaly 16 i 17* 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60110 524 Wal przepustnicy 18 jest tak umieszczony, ze sta¬ tyczny punkt zerowy ukladu mie przesuwa sie do¬ strzegalnie gdy przepustnica 18 jest otwarta lub zamknieta. Istnienie przepustnicy 18 umozliwia utrzymywanie wystarczajaco duzej szybkosci prze- 5 plywu powietrza w kanale 17.Czesc powietrza z zamknietego ukladu odprowa¬ dzana jest do zespolu filtrujacego 5 celem jego oczyszczenia.Oczyszczane powietrze, jest wprowadzane lub io kierowane do zamknietego obiegu z przodu zero¬ wego punktu statycznego. Wedlug przedstawianego korzystnego wykonania wentylator odsrodkowy za¬ opatrzony jest w dyfuzor, przy czym wentylator posiada na obrzezu dyfuzora kainal 19, zwany za- *5 zwyczaj szczelina odgradzajaca dla oddzielenia przeplywu czesci powietrza plynacego od wenty- latora^ Tak wiec, jest to powietrze, które moze plynac przez zespól filtrujacy. Poniewaz pewna ilosc powietrza jest stale wolna od pylu, powietrze 20 cyrkulujace w ukladzie zachowuje wymagana czy¬ stosc.Powietrze, które jest zasysane przy odprowadza¬ jacym material zakonczeniu wsypu 2 lub przy obejsciu przy wsypie 2 zawracane jest do obiegu 25 przewodami 20, polaczonymi z wylotem zwróconego w góre wentylatora.Przeplyw powietrza w wyzej opisanym ukladzie odnosnie do wstepnego sortowania i odzielania pylu, uwidoczniono za pomoca grubej przerywanej 30 linii ze strzalkami podczas, gdy przeplyw powie¬ trza w ukladzie opisanym ponizej odnoszacy sie do powietrza wznoszacego sie pokazany jest za pomo¬ ca grubej przerywanej kropkami linii zaopatrzonej wstrzalki. 35 Drugi z dwóch wentylatorów w ssacej komorze 1 posiada wylot 21 zwrócony do dolu i polaczony z kanalem 22 dla powietrza zawracanego do sta¬ nowiska 11 oczyszczania. Ponadto, wentylator wspólpracuje z kanalem 23 dla oczyszczajacego 40 powietrza plynacego od stanowiska 11 oczyszczania do wentylatora. Ten kanal 23 wznoszacy, rozciaga sie od wylotowej sluzy 10 do kanalu 16. Tak wiec, zamkniety obieg powietrza utworzony jest równiez i w tym ukladzie. Opór stawiany powietrzu cyrku- 45 lujacemu w zamknietym obiegu jest nastawiony tak, ze statyczny punkt zerowy umieszczony jest w poblizu wylotowej sliizy 10 dla oczyszczonego ziarna.Elementy oporowe 24 zapewnione sa w miejscu 50 kanalu 22, *przy czym te srodki oporowe powoduja wznost cisnienia tak, aby utworzyc jednolity prad, powietrza w dól od oporowych elementów 24.W ukladzie wznoszacego sie powietrza, ziarno wchodzi przy zaladowujacym otworze 9, który nie 55 jest zaopatrzony w sluze powietrzna. Zamiast tego, dolna czesc 25 sciany jest nastawna taik, aby utwo¬ rzyc odpowiednia szczeline, przez która moze prze¬ chodzic ziarno. W tym przypadku, statyczny punkt zerowy jest tak dobrany, aby utworzyc slabe pod- 60 cisnienie przy szczelinie. W wyniku tego, w miejscu tym nie moze wydostac sie pyl. Podcisnienie nie moze byc zbyt duze przy sluzie 10, poniewaz w takim wypadku utrudnione byloby przejscie lekkiego ziarna lub nasiona przez sluze 10. W tym wypadku punkt zerowy moze byc odpowiednio umieszczony przy lub w poblizu oporowych ele¬ mentów 24 powyzej wylotowej sluzy 10.W pierwszym ukladzie, wentylator w ukladzie wznoszacego sie powietrza jest równiez wentyla¬ torem odsrodkowym, zaopatrzonym w dyfuzor, przy czym kanal odprowadzajacy 26 jest usytuowany na obrzezu dyfuzora dla odgrodzenia czesci powie¬ trza plynacego od wentylatora. Powietrze to jest wprowadzane do zespolu filtrujacego 5 dla utrzy¬ mania wystarczajacego poziomu czystosci powie¬ trza cyrkulujacego w ukladzie wznoszacego sie po¬ wietrza.- Zastrzezenia patentowe 1. Sposób oczyszczania ziarna nasiennego, za po¬ moca strumienia powietrza krazacego po zamknie¬ tym torze, przy czym strumien powietrza wprowa¬ dza sie przez ziarno w sasiedztwie wylotowego otworu do usuwania oczyszczonego powietrzem ziarna, znamienny tym, ze reguluje sie opór po¬ wietrza krazacego w przewodzie i punktach wlo¬ towym oraz wylotowym zapewniajac usytuowanie statycznego punktu zerowego ukladu w poblizu wylotowego otworu do usuwania oczyszczonego ziarna. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze mniejsza czesc strumienia powietrza wychodzacego z wentylatora odprowadza sie z zamknietego obie¬ gu, przed statycznym punktem zerowym ukladu, po czym poddaje sie ta czesc powietrza oczyszcza¬ niu dla utrzymania w zamknietym ukladzie wyma¬ ganej czystosci powietrza. 3. Urzadzenie do oczyszczania ziarna, nasiennego ma komore ssaca z wentylatorem oraz wbudowany w jej czesc górna wsyp, przy czym z komora ssaca polaczone sa sita, cylinder wialni i zespól filtru¬ jacy, znamienne tym, ze w komorze ssacej (1) wbudowany jest ssacy kanal (17) i kanal (16) kie¬ rujacy strumien powietrza do stanowiska (7) usy¬ tuowanego przy wyladowujacym otworze (8), przy czym polaczone z wentylatorem oba kanaly (16, 17) maja uksztaltowanie i takim isamym oporze i usy¬ tuowane sa bezposrednio jeden nad drugim, a po¬ miedzy tymi kanalami (16, 17) usytuowana jest przepustnica (18) do regulacji ilosci powietrza mie¬ dzy kanalami (16, 17). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze posiada usytuowany w komorze ssacej (1) pio¬ nowy kanal (23) wznoszacy sie od wylotowej slu¬ zy (10) i wylotu (21) drugiego wentylatora do ka¬ nalu (16)u 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze kanal (26) wentylatora oodsrodkoiwego i kanal (19) oddzielajacy czesc tloczonego powietrza po¬ laczone sa z zespolem filtrujacym (5) dla oczy¬ szczenia czesci powietrza z zamknietego obiegu.110 524 FIG 2 Jr: 3^ 2 no FTP" 'X ^20 r20 Xm a 7— y_ (f\\ /rw ry.\ v ^r h-( ^ < r -@ tu* V[' /iwn} o, vtK y Sd' (i i) (i 0 Ci II K 1 rl N ¥" « M K ZGK Oddz. 2 Chorzów, zam. 6177/81 — 110'egz.Cena 45 zl PL