NO760344L - - Google Patents

Description

"Belegg for gulv og vegger".

Foreliggende oppfinnelse angår et belegg for

gulv og/eller vegger, samt en fremgangsmåte og en installasjon eller innretning for fremstilling av dette belegg.

Oppfinnelsen er mer spesielt rettet mot et

gulv- og/eller vegg-belegg av ikke vevet type, omfattende i det minste et lag eller dekke av parallelle ved siden av hverandre liggende tekstiltråder samt et basislag som de enkelte av de mange tekstiltråder er festet til.

Hittil er tekstiltrådene enten festet ved hjelp av et egnet lim eller bindemiddel eller det er benyttet en sytråd med en Malimo-søm eller -sting for å feste tekstiltrådene til basislaget.

Når tekstiltrådene limes til basislaget, kan ikke diameteren på trådene være særlig stor, idet den limbelagte del både må være relativt stor i forhold til den ikke limbelagte flate, men den må samtidig være så liten at tekstiltrådene ikke blir alt for stive av det herdede lim, slik at tekstilfølelsen og utseendet opprettholdes på den synlige side av belegget. Det er blitt funnet at dette dobbelte krav bare kan oppfylles av svært tynne tråder, slik at anvendelsesområdet for det kjente belegg av denne type blir begrenset til vertikale paneler eller vegger. Dessuten er det lim som benyttes ved disse belegg en termoplastfilm som er .i ett med en papirhane, som oppvarmes til myknings-temperaturen før tekstiltrådlaget påføres under trykk og som mister sin bøyelighet relativt fort, og trådene blir snart stive på en slik måte at de lett kan trekkes ut, hvorved belegget forringes på kort tid. Under fremstillingen av dette kjente belegg er det absolutt nødvendig at tekstiltrådene plasseres i samme plan og kan komme i kontakt med basislaget som er påført en lim-film, idet tekstiltråder som ligger utenfor trådplanet ikke vil kunne festes til basislaget. Når det benyttes tykke tråder fore-ligger det mulighet for at de blir avflatet når de påføres limlaget og for at de blir forsynt med lim over en del av periferien som er utilstrekkelig til å hindre at trådene trekkes ut. Analoge vanskeligheter oppstår méd tvinnede tråder, belagte tråder og med alle de såkalte kunsttråder.

Det er allerede gjort forsøk med å unngå disse problemer eller ulemper ved å benytte tynne tråkle- eller hefte-tråder for å feste tykke tråder ved hjelp av en Malimo-sting på en slik måte at de omgir den synlige side av periferien på trådene og fester trådene til basislaget. I den utstrekning de tykke tråder har samme farge, kan også heftetråden ha samme farge, slik at utseendet av belegget ikke forringes av nevnte heftetråd. Det estetiske utseende blir imidlertid forringet hvis de tykke tråder har forskjellige farger og blir meget forskjellig fra fargen på heftetråden. Helt bortsett fra denne ulempe av estetisk karakter kan ikke belegg av denne kjente type motstå sterk slitasje på grunn av at den tynne heftetråd er relativt svak, slik at de tykke tråder kan fjernes fra sin rette plass når de ikke lenger holdes på plass av heftetrådene. Svakheten i heftetrådene vil dessuten være til hinder for denne type belegg som gulvbelegg.

For å motvirke disse ulemper har det vært fore-slått å dekke det tykkere trådlag og heftetrådene med et beskytt-ende plastlag. Dette betyr imidlertid at belegget ikke lenger har den opprinnelige tekstilkarakter, slik at det er mykt å føle på, idet dette er absolutt nødvendig for et gulv- og/eller vegg-belegg av tekstil.

Foreliggende oppfinnelse foreslår å eliminere alle de ovennevnte ulemper og tilveiebringer et belegg av den foran angitte type, som fullstendig beholder tekstUkarakteren samtidig som det har stor motstandsevne mot slitasje og oppflossing og muliggjør bruk av forskjellig fargede tråder.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved hjelp av gulv- og/eller vegg-belegg av den ikke vevede type som omfatter minst et lag parallelle og ved siden av hverandre liggende tekstiltråder samt et basislag som de enkelte tekstiltråder, fremstilt av en rekke mer eller mindre tvinnede fibere, er festet til,karakterisert vedat en liten del av fibrene i hver tekstiltråd er festet til basislaget ved nålestikking med en tetthet som ikké ødelegger kontinuiteten og det oppfinnelige utseende a<y>hver tekstiltråd.

På grunn av denne forholdsregel vil alle tekstiltrådene bli festet til basislaget langs hele kontaktflaten med dette uten at festemidlet blir synlig eller utsatt for slitasje. De tykke tråder beholder sin .elastisitet og utsvulmede form fordi den ikke så tette nålestikking knapt modifiserer strukturen i disse. De ved siden av hverandre liggende tråder blir dessuten festet uten vanskelighet til basislaget. Det er blitt funnet

at ved festingen av fibrene til basislaget vil festefibrene hindre . at andre fibrer som i mer eller mindre grad er skrueviklet om trådaksen vikles opp og løsner, slik at slitasje- og gnidnings-motstanden for belegget øker betydelig. Dette skyldes i høy grad at oppfinnelsen kombinerer på fordelaktig måte styrkeegenskapene til en tekstiltråd både med hensyn til torsjon og adhesjon av fibrene i forhold til hverandre og til den sammenfloking av fibrene som skyldes nålestikkingen, samtidig som de tvunnede fibere fast-låses av de nålestukne fibere som sikrer at trådene festes til basislaget på adskillige punkter. På grunn av disse egenskaper kan belegget ifølge oppfinnelsen benyttes som gulvbelegg, og samtidig behøves det for en gitt slitasjemotstandsdyktighet mindre tekstilmateriale enn for andre tekstilbelegg, slik som nålefilt, fløyelstepper etc.

En fremstillingsprosess ifølge oppfinnelsen omfatter at minst et lag av' ved siden av hverandre liggende tekstiltråder og et basislag sammenstilles og innføres i en nålestikningsmaskin hvor trådene i tekstiltrådlaget festes til basislaget ved relativ liten nålestikkingstetthet.

Innretningen for utførelse av fremstillingsprosessen omfatter i det minste en spoleholder med flere trådspoler som benyttes til å legge et lag av ved siden av hverandre liggende tråder, en kamføring for de forskjellige tråder, en lagerrulle for en bane som danner basislaget for trådlaget, en nålestikningsmaskin som er plassert nedstrøms for kamføringen og etter valg en eller flere tilbakeførings og førings-sylindere eller -ruller for trådlaget og/eller basislaget, idet sylindrene eller rullene er plassert oppstrøms for innføringen til nålestikningsmaskinen.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet i forbindelse med foretrukne utførelser som er vist på tegningene

hvor:

Fig. 1 er et perspektivriss av en første ut-førelse av gulv- og/eller vegg-belegget ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 er et perspektivriss av en annen utførelse av belegget ifølge oppfinnelsen. Fig. 3 er et lengdesnitt gjennom belegget på fig. 1. Fig. 4 er et oppriss av en innretning ifølge oppfinnelsen og

fig. 5 er et grunnriss av innretningen på fig. 4..

Gulv- og/eller vegg-belegget omfatter i hovedsaken et lag eller en bane av tekstiltråder 1 og et vasislag 2 som hver enkelt av tekstiltrådene er festet til. Tykkelsen på basislaget 2 kan være større eller mindre enn tykkelsen på laget 1 med tråder 3 som fortrinnsvis er tykke tråder med en diameter på noen få millimeter. Disse tråder kan ha en forskjellig ytre form og som et eksempel angir 4 en snodd tråd, 5 en nuppet tråd med avvekslende tykke .partier 5a og tynne partier 5b og 6 angir en flettet eller tvunnet tråd som består av flere tynnere tråder.

Alle de hovedtråder som benyttes ifølge oppfinnelsen omfatter en rekke syntetiske eller naturlige fibere 7 som er tilnærmet parallelle og som er snodd i en mer eller mindre utpreget grad om trådaksene. Trådene 3 til 6 festes til basislaget 2 ved hjelp av noen fibere 8 i hver av trådene 3 til 6, idet disse festefibere 8 i det minste delvis er innstukket i basislaget 2 ved hjelp av en nålestikningsoperasjon med liten tetthet. Det er blitt funnet at en stikningstetthet på to ganger 84 sting pr dm 2 av beleggflaten er tilstrekkelig til å feste trådene 3 til 6 fullstendig sikkert til basislaget. Det er opp-nådd gode resultater med stingtettheter mollom 30 og 600 pr. dm 2.

Disse verdier varierer åpenbart som en funksjon av trådtypen og lengden av fibrene i trådene 3 til 6., Denne stingtetthetsgrense må dessuten ikke overskrides fordi trådene da kan ødelegges. På fig. 1 angir henvisningstallet 9 en tråd som delvis ligger i feil stilling, men til tross for dette er denne tråd 9 som ligger vesentlig høyere enn trådlaget 1, for-målstjenlig festet til basislaget 2 ved hjelp av festefibrene 8 som forbinder denne tråd med basislaget via trådlaget 1.

Den ene ende på festefibrene 8 forblir i stor utstrekning innleiret i strukturen av trådene 3 til 6, mens den andre ende på disse blir ført inn i eller gjennom basislaget 2 som de innleires i ved en konvensjonell nålestikningsoperasjon.

Basislaget 2 kan bestå av en papirbane eller ikke vevet stoff fremstilt etter våtmetoden, et ikke vevet stoff med kontinuerlig lagte nålestingtråder, en propylen- eller polyester-film, en duk, et strikket tekstilstoff eller lignende. Endene 8a på festefibrene 8 stikker ut fra basislaget 2 på motsatt side av fibertrådlaget 1 og kan være innesluttet i for eksempel et termoplastbelegg 10 som påføres i væskeform til baksiden av basislaget 2 (fig. 1 og 3). Trådene 3 til 6 i trådlaget 1 kan alle ha samme diameter eller forskjellig diameter, hvor det avvekslende er lagt trådgrupper med en diameter og trådgrupper med en annen diameter.

Det er også mulig å sammenstille trådlaget 1 med trådgrupper av forskjellige typer og utførelser. Den type tråder 3 til 6 som anvendes må være egnet for bruk i gulv- og/eller vegg-belegg. Fibrene kan være av ull, bomull, sisal, bast eller være syntetiske fibere etc. Sisalfibere kan for eksempel omformes til tråder, tvinnede eller flettede snorer som derpå sammenstilles til tråddekklaget 1.

Selv om trådene 3 til 6 i laget 1 i utførelsen på fig. 1 er anordnet parallelle med lengderetningen for basislaget I i gulv- og/eller vegg-belegget, er det også mulig å arrangere det første trådlag 1 og det andre trådlag 11 slik at de er perpen-dikulære på lengderetningen for basislaget 2. Det andre trådlag II behøver ikke nødvendigvis å være kontinuerlig, men det kan være diskontinuerlig og bredden kan variere. Trådene 12 i det andre lag 11 er parallelle og festes ved nålestikning i det minste til trådene 3 i det første trådlag 1 og fortrinnsvis også til basislaget 2. For å lette sammenstillingen av det andre trådlag som er benevnt tverr-laget 11, blir sammenstillingen av et trådlag og et basislag fortrinnsvis utformet som vist på fig. 1 hvor trådene er parallelle med lengderetningen for basislaget, som i dette spesielle tilfelle fortrinnsvis består av en ytterst gjennom-siktig film eller bane som danner en foreløpig basisbane. Film-.bredden vil da bestemme bredden av de forskjellige partier lia, 11b, i det andre trådlag 11. I stedet for en termoplastfilm er det også mulig å bruke et tynt ikke vevet stoff, f.eks. fremstilt ved våtmetoden av fibere hvis sammensetning er analog eller identisk med den i de tykke tråder i tekstiltrådlaget 11. I stedet for å arrangere partiene lia, 11b i det andre trådlag 11 på tvers 1 forhold til trådene 3 i det første trådlag 1, kan de også i realiteten plasseres på det sistnevnte lag på en slik måte at trådene 12, gruppert i flere kolonner eller grupper med varierende bredder. Det er åpenbart at det er umulig å foreskrive andre tråd-arrangementer i det andre lag 11 i forhold til det første lag 1 uten å gripe inn i området for foreliggende oppfinnelse.

Fig. 4 og 5 viser skjematisk en utførelse av en innretning for fremstilling av et tekstil gulv- og/eller vegg-belegg. Trådene 3 som danner trådlaget 1 eller trådlaget 11 er lagret på spoler 14 montert på et spolestativ 15 og passerer mellom tinnene 16 i en kamføring 17 før de passerer under en føringsvalse 18 som legger trådlaget 1 eller 11 på basislaget 2.Basislaget

2 kommer fra en lagerrulle 19 og passerer på samme måte som trådlaget 1 over en annen føringsrulle 20 før det sammen med trådlaget 1 eller 11 går inn i arbeidsområdet 21a for en nålestikningsmaskin 21 som består av en dyneplate 22 og det vertikalt bevegelige hode 2 3 (som angitt med pilen F) på nålestikningsmaskinen 21. Nålestikningsmaskinen 21 er åpenbart av konvensjonell design med det unntak at antallet nåler på 24 pr. cm i arbeidsområdet er relativt lavt. Nålene 24 er fortrinnsvis av den gaffelformede type og har en glatt stamme. Gapet mellom de to grener i den gaffelformede nål er relativt lite, slik at antallet fibrer som gripes og drives inn i basislaget pr. aktivt nåleslag blir relativt lite. Belegget som består av et basislag 2 og et trådlag 1 festet til laget 2 når de forlater nålestikningsmaskinen 21, spoles opp på

en lagerrulle 25. Før denne oppspolingsoperasjon kan belegget selvsagt forsynes med et belegg 10 på baksiden av basislaget 2 (fig. 1 og 3) .

Det andre trådlag 11 kan anordnes på det første trådlag 1 på mange forskjellige måter. Men det andre trådlag 11 blir fortrinnsvis først fremstilt på en innretning som den på fig.

4 og 5 viste og festes midlertidig, fortrinnsvis ved stikning til

en svært tynn basisstrimmel, slik som en termoplastfilm eller en ikke vevet stoffbane fremstilt ved våtmetoden og hvis fibere har analog eller identisk sammensetning som trådene 12 i det andre lag 11. Trådene 12 er lagt parallelle med lengderetningen på hjelpebasisstrimmelen for det andre trådlag 11 og kan derpå arrangeres enten parallelt med eller rett på tvers av trådene 3

til 6 i det første lag 1 under fremstillingen av belegget. Hvis det blir bestemt at trådene 12 i det andre lag 11 skal anbringes parallelt med trådene i det første lag 1, er en eller flere valser for basisstrimmelen for det andre lag plassert over det første lag på en lagerrulle som på fig. 4 er vist med prikkede linjer og gitt henvisningstallet 26, og en avbøyningsvalse 27 bringer det andre lag 11 i kontakt med det første lag 1. Trådene 12 i det andre lag 11 kan samles sammen i flere grupper som ligger i avstand fra hverandre i tverretningen for det første lag 1 på en slik måte at de sistnevnte grupper eller kolonner ligger høyere enn trådene i det første lag 1. Hvis det ønskes å arrangere trådene 12 i det andre lag 11 rett på tvers av trådene i det første lag 1, er det anordnet en eller flere ruller 28 med basisstrimmel og pålagt annet trådlag, fortrinnsvis oppstrøms for eller foran nålestikningsmaskinen 21 på den ene side av frémføringsbanen for basislaget 2. Mellom frémføringsbanen for det første trådlag 1 og basislaget 2 eller mellom frémføringsbanen og en valse eller valser 27 er det anordnet en kutteinnretning 29, og på den andre side av nevnte fremføringsbane er det anordnet en trekkeinnretning, skjematisk vist ved 30, som muliggjør avtrekking av en ny del av det annet lag etter at det først er avskåret eh lengde som i hovedsaken til-svarer bredden av det første lag 1. De forskjellige partier i det andre lag 11 med tråder 12 er anordnet på tvers av det første trådlag 1, enten sammenhengende eller slik at det dannes gap mellom

disse i fremføringsretningen for det første lag i retningen mot nålestikningsmaskinen 21. I det tilfelle at det andre trådlag skal nålestikkes til basislaget samtidig med det første trådlag, reguleres slaglengden for nålestikningsmaskinhodet 2 3 slik at den nedre ende på nålene 24 kan,passere gjennom sammenstillingen av det første og andre trådlag samt basislaget.

Fremstillingsprosessen for belegget vil kunne forstås av den ovenfor angitte forklaring, slik at det er unød-vendig med en ytterligere detaljbeskrivelse.

De foran beskrevne utførelser kan selvsagt modi-fiseres uten å avvike fra oppfinnelsestanken slik den er definert i de vedføyde patentkrav. Det er således mulig at det ved tilfor-ming av i det minste en del av trådlaget benyttes flossede tråder som er velkjent ved fremstilling av tykklagstepper. Det er kjent at disse flosstepper'fremstilles fra en forarbeidet tekstilbane som for det første er sammensatt av renningstråder som tjener til å binde sammen flosstrådene og for det andre islettråder som består av fløyels- eller ull-tråder. Isléttrådene kan for eksempel være tykke ulltråder i den forarbeidede tekstilbane som derpå av-skjæres mellom hver renningstråd, og slike rekker av på en slik måte dannede islettråder blir ofte benevnt "flosstråder". Av-hengig av om de V-formede islettråder er brettet eller ikke oppnås det såkalte flate eller runde tråder. Disse flosstråder blir fortrinnsvis bare stukket med nåler til basislaget i bindingsområdet mellom isléttrådene og de sammenbindende renningstråder. Det er dessuten mulig å benytte for eksempel et krympbart tekstilstoff som basislag, f.eks. et bomullsstoff, og derpå utsette dette for en krympebehandling etter at trådlaget er festet til dette ved stikning med nåler. Derved vil fibrene etter nålestikningen bli ytterligere sikkert festet, idet motstanden mot å trekke disse ut økes. Anvendelsesområdet for belegget er heller ikke begrenset til gulv- og/eller vegger. Det kan f.eks. benyttes som møbel-stoffer.

Claims (17)

1. Gulv- og/eller vegg-belegg av den ikke vevede type som omfatter minst et lag ved siden av hverandre liggende parallelle tekstiltråder samt et basislag som de enkelte tekstiltråder, fremstilt av en rekke mer eller mindre tvinnede fibere, er festet til, karakterisert ved at en liten" del av fibrene i hver tekstiltråd (3), er festet til basislaget (2), ved nålestikning med en tetthet som ikke ødelegger kontinuiteten og det opprinnelige utseende av hver tekstiltråd.

2.G ulv- og/eller vegg-belegg ifølge krav 1, karakterisert ved at trådene (3) i trådlaget (1) har forskjellige diametere og er slik gruppert at tråder i en tråd-gruppe med en diameter er lagt vekselvis med trådgrupper med andre diametere.

3. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et av kravene 1 eller 2, karakterisert ved at trådene i trådlaget omfatter trådgrupper av forskjellige typer.

4. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at trådene i trådlaget omfatter tråder av forskjellige former.

5. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at tekstiltrådene i det minste delvis består av flosstråder, hvis kuttede tråder, dannet av islettråder, nålestikkes til basislaget i bindingsområdet, hvor flosstrådene danner renningen.

6. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at det består av to trådlag, at det andre lag i det minste delvis dekker det første trådlag og at trådene i det andre trådlag er forbundet med basislaget ved hjelp av bindefibere fra trådene, som er stukket inn i basislaget ved nålestikning.

7. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at trådene i det andre trådlag er anordnet på det første i grupper som ligger i avstand fra hverandre.

8. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at trådene i det andre trådlag strekker seg parallelt med trådene i det første trådlag.

9. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at trådene i det andre trådlag strekker seg på tvers, av trådene i det første trådlag.

10. Gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at trådene i det andre trådlag er festet til en midlertidig basisstrimmel.

11.G ulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at endene på fibrene i trådlaget eller -lagene etter stikningen gjennom basislaget er innleiret i et belegg som er påført baksiden av basislaget.

12. Fremgangsmåte for fremstilling av et gulv- og/ eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at trådene i trådlaget festes til basislaget ved en nålestikningsoperasjon med liten stingtetthet.

13. Fremgangsmåte ifølge krav 12, karakterisert ved at basislaget består av et krympbart tekstilstoff som gis en krympebehandling etter at trådene først er festet til dette ved nålestikning.

14. Innretning for fremstilling av et gulv- og/eller vegg-belegg ifølge et eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at den omfatter en forrådsrulle for en strimmel som danner basislaget for et trådlag, en nålestikningsmaskin og etter valg en eller flere omlenkings- og førings-sylindere eller -ruller.for trådlaget og/eller basislaget, der sylindrene eller rullene er anordnet oppstrøms for innføriingen til nålestikningsmaskinen og at innretningen i tillegg omfatter minst et spolestativ hvis forskjellige trådspoler tjener til å legge laget i parallelle,, ved siden av hverandre liggende tråder samt en førings-karde eller -kam for de forskjellige tråder i laget, der karden eller kammen er anordnet oppstrøms for nålestikningsmaskinen og forrådsrullen for basisstrimmelen.

15. Vegg- og/eller gulv-belegg i det vesentlige som beskrevet foran med henvisning til de medfølgende tegninger.

16. Fremgangsmåte for fremstilling av et gulv- og/ eller vegg-belegg i det vesentlige som beskrevet foran med henvisning til de medfølgende tegninger.

17. Innretning for fremstilling av et gulv- og/eller vegg-belegg i det vesentlige som beskrevet foran med henvisning til de medfølgende tegninger.