NO321971B1 - Filter med en festeanordning til et kaffetilberedningsapparat - Google Patents

Description

Rekkevidden for oppfinnelsen

Denne oppfinnelse vedrører et filter med festeanordning til et

kaffetilberedningsapparat av den type hvor vann bringes til koking i en lukket beholder, hvorpå vannet presses gjennom et stigerør inn i en trakt, hvor kokende vann ekstraherer aromaer og smak fra den oppmalte kaffe, hvorpå den ferdige kaffedrikk filtreres tilbake inn i den lukkede beholder gjennom et filter som er plassert på utløpet av trakten, hvor filteret er fastholdt ved hjelp av en festeanordning som rager gjennom stigerøret.

Kjent teknikk

Et slikt filter har vært kjent siden 1958, hvor det ble fremstilt som et tilbehør til det kaffetilberedningsapparat som er nevnt i det foregående. Deler av denne kjente design er beskrevet i DK patentskrift 90776 og KD patentskrift 98310.

Det filterarrangement som er kjent fra dette design omfattet en plastplate, hvis underside var utstyrt med radialt fremspringende riller, og som utgjorde filterflaten foruten å tillate dampen å passere opp gjennom trakten når vannet kokte. Ved hjelp av den således frembrakte filterflate, skulle kaffegrusen forbli i trakten; dette var utelukkende gjennomførbart når kaffen var grovmalt. Endelig var filterplaten fastholdt ved hjelp av en spiralfjær som løp gjennom stigerøret; denne spiralfjær hadde en krok som haket inn på stigerørets nedre kant.

Imidlertid involverer denne design en serie ulemper, idet filterplaten hyppig sitter fast p.g.a. uttørket kaffegrus; slik blir det umulig å frigjøre filterplaten, selv om spiralfjæren er frigjort fra stigerørets nedre kant.

EP 631948 omtaler et filter for en ekspressomaskin.

Formålet med oppfinnelsen

Dermed er grunnlaget for denne oppfinnelse det formål å frembringe et filter for et kaffetilberedningsapparat av den type som er nevnt i innledningen, hvor aroma og smak fra den oppmalte kaffe utnyttes så godt som mulig ved hjelp av et filter som frembyr en forholdsvis stor filterflate for den ferdige kaffe, og hvor filteret med letthet kan fjernes fra trakten og rengjøres med sikte på fortsatt kaffetilberedning. Videre må filteret lett kunne utskiftes ved demontering av håndtaket og låseklypen og innpassing av disse på et nytt filter.

Ifølge prinsippene for den foreliggende oppfinnelse, nås dette mål ved hjelp av et filter av den innledningsvis nevnte type, slik krav 1 beskriver, hvor filteret er utstyrt med et sentralt innpasset håndtak, som rager inn i en trakt; hvor filteret fastholdes i stigerøret ved hjelp av en sentralt innpasset låseklype med låseorganer som passer til motsvarende låseorganer inne i stigrøret i en egnet avstand fra filteret; og hvor håndtaket og låseklypen er sammenføyd ved hjelp av egnede organer som rager gjennom filteret.

Fortrukne utførelser av oppfinnelsen er beskrevet i de etterfølgende krav 2-13.

Med et filter ifølge prinsippene for den foreliggende oppfinnelse, kan den oppmalte kaffens aroma og smak utnyttes så godt som mulig, idet filteret frembyr en større filterflate for den ferdige kaffe sammenliknet med tidligere filtertyper. Dette betyr at finmalt kaffe også kan benyttes, noe som sikrer bedre utnyttelse av kaffens aroma og smak. Filteret kan også med letthet fjernes fra trakten og rengjøres med sikte på fortsatt kaffetilberedning idet håndtaket rager inn i trakten, slik blir det enkelt å få tak i og frigjøres fra låseklypens grep om stigerøret låseorganer. Videre utskiftes filteret med letthet, idet håndtaket og låseklypen kan demonteres og innpasses på et nytt filter.

I en egnet utførelsesform, består den foreliggende oppfinnelse, på en måte som i det vesentlige er kjent, av en sintret flate av glass eller en.type plast med en spesifikk åpning. Dette fremmer en filterflate som, ved hjelp av den best mulige filtrering, sikrer en pålitelig strøm under filtrering, nettopp fordi den spesifikke åpning fremviser meget få avvik fra den tilsiktede åpning. Dette betyr at endog meget fint malt kaffe kan filtreres med en stor grad av sikkerhet for at sedimenter ikke vil fremkomme i den ferdige kaffedrikk. Imidlertid er den sintrede glassflate mekanisk skjør, og med sikte på å frembringe et mer varig filter foreslås det at filteret på en måte som i det vesentlige er kjent består av en filterring utført i plast, med et nav og et antall eiker som strekker seg mellom navet og ringen; et filtermedium strekker seg ut mellom disse deler.

Denne utførelsesform av filteret frembringer et filter som på liknende måte fremviser optimal filtrering, men hvor filteret er utført i en type plast med en lavere masse-densitet og en i mekanisk betydning større endelig styrke enn tilsvarende for glass. Dersom denne type plast ytterligere defineres som polypropylen (PP), gir anvendelsen av filteret i husholdninger ingen årsak til bekymring.

I en utførelsesform av oppfinnelsen, kan filtermediet bestå av en trådduk som er strukket over en filterring med eiker og et nav, noe som sikrer at trådduken er fastholdt i forhold til trakten. I en utførelsesform av oppfinnelsen, består trådduken av polypropylen (PP) noe som fremmer optimal sammenføyning av materialene ved hjelp av sveising, så pålitelig fastholdelse av trådduken forenkles.

I stedet for polypropylen, kan trådduken også bestå av polyester eller polyamid. I samband med anvendelsen av andre typer plast, må det imidlertid observeres at materialet må være i stand til å motstå temperaturer på >100°C uten deformasjon.

Engangs papirfiltre kan også benyttes som filtermedium i stedet for en trådduk.

I en egnet utførelsesform av filteret ifølge prinsippene for den foreliggende oppfinnelse, er filteromkretsen på den side som vender mot trakten utstyrt med radiale slisser. Disse slisser benyttes til ulike formål. Under koking tjener de til å fordele den oppadstigende damp jevnt over det samlede filters ytre diameter, så de bevirker en optimal blanding av kaffe og vann hvilket sikrer homogene temperaturer i trakten.

Med sikte på å sikre økt stabilitet av det innpassede filter, foreslås det at filterets sentrale område bør forflyttes aksialt mot utløpet av trakten mot stigerøret, og at filteret bør ha sentralt posisjonerte organer for å oppnå korrekt innpassing av håndtaket og låseklypen. Økt stabilitet oppnås ved å gjøre filteret stivere overfor mekaniske påkjenninger, slik som fjerning og plassering av filteret, og ved korrekt innpassing av håndtaket og låseklypen, vil filteret alltid være korrekt plassert i forhold til de radiale slisser og de mekaniske påkjenninger på filteret.

En utførelsesform i samsvar med prinsippene med den foreliggende oppfinnelse

foreslår at låseklypens låseorganer bestyr av et antall ben, hvert med en låsekrok for å gripe et tilsvarende låsefremspring i stigerøret. Videre er det i en egnet utførelses-form foreslått at låsekrokene (6) og låsefremspringene (7) griper hverandre ved hjelp av skrådde flater. Således kan filteret frigjøres fra trakten ved hjelp av en enkelt radial bevegelse av håndtaket inne i trakten, slik at låsekrokene frigjøres fra deres inngrep i låsefremspringene i stigerøret. En alternativ utførelsesform kunne foreslå at låsekrokene og låsefremspringene blir utformet som en bajonettfatning, men i slikt tilfelle ville håndtaket måtte dreies, i stedet for å beveges radialt. Uavhengig av

utførelsesformen, vil det være fordelaktig om låseklypen består av en type plast, som i en fordelaktig utførelsesform kan være polyoksymetylen (POM).

Med sikte på korrekt montering av håndtak og låseklype, foreslår en særskilt fordelaktig utførelsesform at innretningene for sammenføyning av håndtaket og låseklypen består av hhv. en gjenget boring og en gjenget bolt. Det foreslås også at filteret, i en sentral posisjon på den side som vender mot låseklypen, bør ha en fordypning som svarer til låseklypens omriss og som tjener til å sentrere låseklypen, og at filteret for øvrig bør være utstyrt med fremspring som sikrer at filteret ikke kan plasseres i feil stilling mellom håndtaket og låseklypen.

Ytterligere fordelaktige utførelsesformer av oppfinnelsen vil fremkomme fra de avhengige krav.

Kort beskrivelse av tegningene

Tegningen gjengir et eksempel på en utførelsesform av den foreliggende oppfinnelse. I denne tegning viser: Figur 1 viser et aksialt tverrsnitt gjennom et filter i samsvar med prinsippene for den foreliggende oppfinnelse som montert over utløpet av trakten, og Figur 2 viser et filter i samsvar med prinsippene med den foreliggende oppfinnelse sett fra den side som vender mot trakten.

I figur 1, er filteret 1 vist som montert i trakten 2 til et kaffetilberedningsapparat som ikke skal beskrives mer detaljert. Omkretsen 3 av filteret 1 hviler på bunnen av trakten 2 og rager, ved hjelp av låseklyper 4, ned i stigerøret 5, hvor låsekrokene 6 hakes inn på låsefremspringene 7 stigerøret 5.1 den utførelsesform som er vist her, strekker en gjenget bolt 8 seg aksialt fra låseklypen 4 opp gjennom den sentrale del 9 av filteret 1 til den aksiale gjengede boring 11 i håndtaket 10, hvor håndtaket 10 og låseklypen 4 kan sammenføyes ved at de skrus sammen.

På den side av filterets 1 sentrale del 9 som vender mot traktens åpning, er det mulig å bringe tilveie et fremspring 12, som passer inn i en tilsvarende fordypning (ikke vist) på undersiden av håndtaket 10.

På den side av filterets 1 sentrale del 9 som vender mot stigerøret 5, er det mulig å frembringe en fordypning 13 som passer inn i et tilsvarende fremspring 14 på låseklypen 4.

Med hensyn til sikkerhet kan det være fordelaktig å få låsekrokene 6 og låsefremspringene 7 til å hakes inn på hverandre ved hjelp av skrådde flater, idet dette ville gjøre det mulig for filteret å frigjøre seg selv i tilfelle av en ukontrollerbar økning i den lukkede beholders overtrykk, slik at en eksplosjon unngås.

Figur 2 avbilder den side av filteret 1 som vender mot stigerøret 5.1 denne utførelsesform av den foreliggende oppfinnelse, består denne side av filteret 1 av en trådduk som er strukket over en filterring 3 (utført i plast) med et nav 17 og et antall eiker 16 som strekker seg mellom navet og ringen. Dette sikrer at trådduken fikseres i forhold til trakten. I en utførelsesform av oppfinnelsen, består trådduken av polypropylen (PP) som letter optimal sammenføyning av materialene ved hjelp av sveising, noe som fremmer pålitelig fastholding av trådduken. De radiale slisser 15 kan ses på filteromkretsen 3; disse slisser 15 tjener ulike formål. Under koking, tjener slissene 15 til å fordele den oppavstigende damp jevnt over det samlede filters ytre diameter, slik at det bevirkes en optimal blanding av kaffe og vann mens homogen temperatur i trakten sikres. Under filtrering, hjelper slissene 15 til i filtreringen av den ferdige kaffe på likefot med det øvrige filtermaterialet.

Den viste utførelsesform er utelukkende et eksempel og er ikke begrenset til det som er gjengitt i tegningene. Endringer og variasjoner som er innlysende for eksperter er også inkludert i rekkevidden av denne oppfinnelse.

Claims (13)

1. Filter med festeanordning til et kaffetilberedningsapparat av den type hvor vann bringes til koking i en lukket beholder, hvorpå vannet presses gjennom et stigerør inn i en trakt, hvor kokende vann ekstraherer aromaer og smak fra den oppmalte kaffe, hvorpå den ferdige kaffedrikk filtreres tilbake inn i den lukkede beholder gjennom et filter som er plassert på utløpet av trakten, hvor filteret er fastholdt ved hjelp av en festeanordning som rager gjennom stigerøret, karakterisert ved at filteret (1) er utstyrt med et sentralt innpasset håndtak (2), som rager opp i trakten (2); at filteret (1) holdes i stigerøret (5) ved hjelp av en sentralt innpasset låseklype (4) med låseorganer (6) som passer til tilsvarende låseorganer (7) inne i stigerøret (5) i en egnet avstand fra filteret (1), og at håndtaket (10) og låseklypen (4) er sammenføyd ved hjelp av egnede organer (8,11) som rager gjennom filteret (1).

2. Filter ifølge krav 1, karakterisert ved at filteret (1) på en måte som i det vesentlige er kjent består av sintret glass eller et liknende materiale med en spesifikk åpning.

3. Filter ifølge krav 1, karakterisert ved at filteret (1) på en måte som i det vesentlige er kjent består av en filterring (3) utført i plast, med et nav (17) og et antall eiker (16) som strekker seg mellom navet (17) og ringen (3); et filtermedium (18) er strukket mellom disse deler (3,16,17).

4. Filter ifølge krav 3, karakterisert ved at den type plast som benyttes er polypropylen (PP).

5. Filter ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at filteromkretsen (3) på den side som vender mot trakten (2) er utstyrt med radiale slisser (15).

6. Filter ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at filteret (1) har sentralt posisjonerte organer (12,13) til å sikre at håndtaket (10) og låseklypen (4) er korrekt montert.

7. Filter ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at den sentrale del (9) av filteret (1) er forflyttet aksialt henimot utløpet fra trakten (2) til stigerøret (5).

8. Filter ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at låseinnretningene på låseklypen (4) omfatter et antall ben, som hver for seg fremviser en låsekrok (6) som hakker inn på et tilsvarende låsefremspring (7) i stigerøret (5).

9. Filter ifølge krav 8, karakterisert ved at låsekrokene (6) og låsefremspringene (7) griper hverandre ved hjelp av skrådde overflater.

10. Filter ifølge krav 8, karakterisert ved at låsekrokene (6) og låsefremspringene (7) er utformet som en bajonettkopling.

11. Filter ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at låseklypen er utført i en type plast.

12. Filter ifølge krav 10, karakterisert ved at den type plast som benyttes er polyoksymetylen (POM).

13. Filter ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at de innretninger som benyttes for å sammenføye håndtaket (10) og låseklypen (4) består av en gjenget boring og en gjenget bolt.