NO178596B - Anordning for gjennomtrekking av elektriske ledninger til koblingsbokser for elektrisk utstyr - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for gjennomtrekking av elektriske ledninger til skap, kasser eller hus for elektrisk utstyr, hvilken anordning innbefatter et gjennomføringselement med gjennomførings- og tetningspartier som er anbrakt ved siden av hverandre og som er fremstilt av elastisk materiale og bearbeidbare til tethingskrager for elektriske ledninger som strekker seg igjennom samme, og hvor gjennomføringselementets gjennomførings- og tetningspartier likesom forbindelsespartier som utgjør deler av gjennomføringselementet og forbinder gjennomførings- og tetningspartiene med hverandre, er utformet i ett stykke og fremstilt av det samme elastiske materiale.

Anordninger av den ovennevnte type er allerede kjent fra for eksempel DE-A-16- 15 845, GB-A-1 154 929 og DE-B2-21 09 548.

Det har imidlertid vist seg at det elastiske materiale som de tidligere kjente anordninger er fremstilt av, ikke er av en slik type at det har alle de etterfølgende egenskaper: 1. Gjennomførings- og tetningspartiene kan tilpasse seg til og gripe tettende omkring en elastisk ledning, hvis tykkelse i det vesentlige svarer til bredden av gjennomførings- og tetningspartiet, men nevnte parti kan i tillegg tilpasse seg til og gripe tettende omkring ledninger med betydelig mindre tykkelse; 2. Gjennomførings- og tetningspartiene kan tilpasse seg til og gripe tettende omkring elektriske ledninger med avvikende tverrsnittsformer, for eksempel runde ledninger, ovale ledninger eller flate ledninger; 3. Anordningen kan bringes til å tilpasse seg til og tre i tettende kontakt med yttersiden av det skap, kasse eller hus som den skal festes på.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å skaffe til-veie en anordning av den forannevnte type som oppviser alle de ovennevnte egenskaper. Dette er oppnådd ved at anordningen ifølge oppfinnelsen utmerker seg ved samtlige karakteri-serende trekk ifølge etterfølgende patentkrav 1.

Oppfinnelsen beskrives ytterligere nedenfor med henvisning til de medfølgende tegninger, hvori fig. 1 er et perspektiv-isk riss av gjennomføringsanordningen ifølge oppfinnelsen, sett ovenfra; fig. 2 er et forstørret riss av anordningen ifølge fig. 1, sett ovenfra; fig. 3 er et snitt etter linjen III-III i fig. 2; fig. 4 er et snitt gjennom en del av anordningen ifølge fig. 1, hvor gjennomtrekkingen av en elektrisk ledning igjennom anordningen er blitt påbegynt; fig. 5 er et snitt lignende fig. 4, men viser ledningen i fullstendig gjennomtrukket tilstand; fig. 6 er et hardhets-diagram; fig. 7 er et brudd-diagram ved forlengelse; og fig.

8 er et bøyningsmoduldiagram.

Den på tegningene illustrerte gjennomføringsanordning 1 er beregnet til å tillate gjennomtrekking a-v elektriske ledninger 2 fra utsiden og inn i et skap eller en såkalt kasse eller hus for tilkopling til elektrisk utstyr (ikke vist) i nevnte skap, kasse eller hus 3. Gjennomføringsanordningen 1 er beregnet til å bli anbrakt på én ytre side 4 av skapet, kassen eller huset 3 slik at den dekker en åpning (ikke vist) i nevnte side og ligger an mot flaten av nevnte side rundt nevnte åpning. Gjennomføringsanordningen 1 har fire hull 6 for bolter 7 anordnet på siden 4. Ved å tre gjennomf øringsanordningen 1 inn på boltene 7, kan anordningen spennes fast mot skapet, kassen eller huset 3 ved hjelp av muttere 8.

Gjennomføringsanordningen 1 har et gjennomføringselement 9 og gjennomførings- og tetningspartier 10, som er anbrakt ved siden av hverandre og er fremstilt av elastisk materiale samt er bearbeidbare for som tetningskrager 10<1> å slutte seg til elektriske ledninger 2 som strekker seg igjennom nevnte gjennomførings- og tetningspartier 10.

Gjennomføringselementets 9 gjennomførings- og tetningspartier 10 likesom forbindelsespartier 11 som inngår i nevnte element 9 og forbinder gjennomførings- og tetningspartiene 10 med hverandre, er utformet i ett stykke og består av det samme elastiske materiale. Derved kan gjennomførings- og tetningspartiene 10 plasseres tettere sammen. Gjennomfør-ings- og tetningspartiene 10 går fortrinnsvis direkte over i forbindelsespartiene 11, og gjennomføringselementet 9 kan være fremstilt i ett stykke av det samme elastiske materiale .

Gj ennomføringselementet 9 og et tilhørende festeparti 12 er fortrinnsvis også utformet i ett stykke og av det samme elastiske materiale. Ettersom festepartiet 12 også er fremstilt av elastisk materiale, kan det tilp"asse seg til flaten 5 av siden 4 av skapet, kassen eller huset 3, hvorved festepartiet 12 kan slutte seg tettende til flaten 5.

Elementene av gjennomføringsanordningen 1 fremstilt som en enhet sørger ikke bare for trange gjennomløp for de elektriske ledninger; de sørger også for tetning mot flaten 5 uten bruk av særskilte tetningsorganer, for å opprette den nødvendige tetning mellom nevnte flate 5 og gjennomførings-anordningen 1.

Festepartiet 12 består fortrinnsvis av en festeflens som strekker seg rundt gjennomføringselementet 9 og hvori det er utformet hull 6. For å sikre at alle deler av denne festeflens 12 er spent fast mot flaten 5 når mutterne 8 er truk-ket til, kan en stiv fastspenningsramme 13 av metall eller annet egnet materiale være plassert på festeflensen og nedenunder mutterne 8, slik at nevnte muttere presser mot festeflensen via fastspenningsrammen 13. Alternativt kan festeflensen, om ønskes, være forsynt med armeringer eller avstivninger for å oppnå den nødvendige stivhet.

Gjennomføringselementet 9 er fortrinnsvis tre ganger høy-ere enn festeflensen 12 og er forsynt med gjennomførings-passasjer 14. Disse passasjer munner ut ved innersiden 15 av gjennomføringsanordningen 1, strekker seg igjennom gjennomføringselementet 9 mot yttersiden 16 av gjennomførings-anordningen 1, og er her fortrinnsvis fullstendig avtettet ved hjelp av gjennomførings- og tetningspartiene 10 av gjennomf øringselementet 9 som danner deler av nevnte ytterside 16. Yttersiden 16a av gjennomførings- og tetningspartiene 10 og yttersiden 16b av forbindelsespartiene 11 flukter helt eller tilnærmet og avgrenser en jevn eller i det yesentlige jevn ytterside 16 for gjennomføringsanordningen 1. Veggpartier 17 mellom gjennomføringspassasjene 14 er vesentlig tykkere enn gjennomførings- og tetningspartiene 10, som fortrinnsvis er tynnveggede for å gi etter ved innføring av den elektriske ledning 2 og for å tilpasse seg til denne.

Ettersom de fluktende eller i det vesentlige fluktende yt-tersider 16a,16b avgrenser en jevn eller i hovedsak jevn ytre side 16 for gjennomføringsanordningen 1, blir det i samme ikke dannet noen fordypninger hvor vann, damp eller smuss kan samle seg. Ettersom gjennomføringspassasjene 14 strekker seg som angitt ovenfor, kan de sørge for styring av elektriske ledninger 2 som strekker seg igjennom samme. Ettersom de tykke veggpartier 17 mellom gjennomføringspas-sasj ene 14 avgrenser forbindelsespartiene 11, oppviser nevnte veggpartier tilstrekkelig stivhet til å sikre at anordningen blir kraftig og robust, selv om forbindelsespartiene 11 er fremstilt av det samme elastiske materiale som gjennomførings- og tetningspartiene 10.

Hvert gjennomførings- og tetningsparti 10 har fortrinnsvis en sirkulær omkrets 18 ved hvilken det går over i forbindelsespartiene 11. Hvert gjennomførings- og tetningsparti 10 har også et sentralt plassert, fortrinnsvis sirkulært hull (ikke vist), som er lukkbart ved hjelp av en borttagbar propp (ikke vist) eller lignende. Hvert gjennomførings- og tetningsparti 10 blir også tynnere i retning innover fra omkretsen 18 mot bruddstedet 19 eller hullet.

Den illustrerte utførelsesform av gjennomføringsanordningen 1 har standardstørrelse og innbefatter 24 mindre gjennomførings- og tetningspartier 10 og 9 større gjennomførings-og tetningspartier 10. Derved strekker gjennomførings-elementet 9 seg mellom hullene 6 ved begge endepartier av gjennomføringsanordningen 1, og de partier av gjennomfør-ingselementet 9 som befinner seg mellom nevnte hull 6, om-fatter hvert to gjennomførings- og tetningspartier 10. De øvrige gjennomførings- og tetningspartier 10 er anordnet i fem henholdsvis tre rekker, med fire henholdsvis tre slike partier i hver rekke.

Gjennomføringsanordningen 1 kan alternativt omfatte for eksempel 40 gjennomførings- og tetningspartier 10, hvor alle partier er like store.

Gjennomføringselementet 9 og fortrinnsvis også festepartiet

12 er fremstilt av en elastisk termoplast av passende type

og hele gjennomføringsanordningen 1 med unntak for fastspenningsrammen 13 kan fremstilles i ett arbeidstrinn ved hjelp av et plastverktøy. Gjennomføringsanordningen 1 kan alternativt være fremstilt av et annet elastisk materiale enn en termoplast.

For at gjennomførings- og tetningspartiene 10 lett skal tilpasse seg til ledninger av ulik form og tykkelse, har det elastiske materiale en hardhet på 70-95 Shore A (se fig. 6). Et materiale med denne hardhet tilpasser seg også effektivt til den ytre side 4 av skapet, kassen eller huset 3 enten dette er jevnt eller, hva som er normalt, noe ujevnt. Dersom materialets hardhet er vesentlig lavere enn 70 Shore A, blir anordningen for ustabil, og hvis hardheten er vesentlig høyere enn 95 Shore A, blir anordningen for uelastisk til å kunne opprette den nødvendige tetning. Nevnte område for det elastiske materialets hardhet medfører også at det kan tilpasse seg tettende til en "tynn" elektriske ledning 2a såsom vist i fig. 5 med strekpunktlinjer.

Det elastiske materiale har fortrinnsvis også en bruddforlengelse på 300%, aller helst 600% (se fig. 7). Dette betyr at materialet er forlengbart 3 ganger, fortrinnsvis 6 ganger, før det utsettes for brudd. Herved sikres for eksempel at det kan tilpasse seg til og gripe tettende omkring "tykke" elektriske ledninger 2 såsom vist med fullt opptrukne linjer i fig. 5.

Det elastiske materiale bør fortrinnsvis_også ha en"bøye-elastisitetsmodul ved 23°C innenfor området 100-130, aller helst omtrent 117. Et elastisk materiale med denne bøye-elastisitetsmodul har for eksempel slike "fjærende egenskaper" at det kan tilpasse seg til og slutte tettende rundt såvel runde som ovale elektriske ledninger 2. Gjennomføringsanordningens 1 innerside 15 er fortrinnsvis bueformet mellom deler av festepartiet 12 med hullene 16 på en slik måte at nevnte deler av festepartiet 12 befinner seg 1 en viss avstand fra sidens 4 flate 5 når gjennomførings-anordningen 1 slutter seg til nevnte flate 5 for befestigel-se til nevnte side 4. Nevnte deler av festepartiet 12 kan derved bli holdt nede av mutterne 8, hvorved hele gjennomføringsanordningen 1 spennes fast med et stort trykk mot siden 4.

Ved innføring eller gjennomtrekking av en elektrisk ledning 2 i et derfor beregnet gjennomførings- og tetningsparti 10, vil nevnte parti 10 gi etter (fig. 5), og derved sørger bruddstedet 19 eller hullet for at partiet 10 ikke blir revet istykker i midten. Ettersom omkretsen 18 har den samme sirkulære form som den elektriske ledning 2, vil partiet 10 "flense ut" like meget rundt nevnte ledning og danne en tet-ningskrage som griper omkring en del av den elektriske led-nings lengde (se fig. 5).

Oppfinnelsen er.ikke begrenset til den utførelsesform som er beskrevet og som er vist på tegningene, men kan variere innenfor rammen for de etterfølgende patentkrav. Som ek-sempler på alternative utførelsesformer kan nevnes at anordningen kan ha ett eller flere festepartier og at disse kan være av en annen type enn en festeflens; gjennomførings-og tetningspartiene kan være anordnet i et annet plan enn beskrevet; forbindelsespartiene behøver ikke å være vesentlig tykkere enn gjennomførings- og tetningspartiene; forbindelsespartiene behøver ikke å utgjøre .deler av veggpartier mellom gjennomføringspassasjer; gjennomføringspassas-jer er ikke absolutt nødvendige, idet gjennomførings- og tetningspartiene og forbindelsespartiene kan danne en stort sett plan vegg; gjennomførings- og tetningspartiene kan ha en omkrets som avviker fra sirkulær form, og det sentrale bruddsted eller det sentrale hull kan ha en annen form enn sirkulær, og antallet av gjennomførings- og tetningspartier kan avvike fra hva som er beskrevet ovenfor og vist på tegningene .

Claims (7)

1. Anordning for gjennomtrekking av elektriske ledninger til skap, kasser eller hus (3) for elektrisk utstyr, hvilken anordning (1) innbefatter et gjennomføringselement (9) med gjennomførings- og tetningspartier (10) som er anbrakt ved siden av hverandre, og som er fremstilt av elastisk materiale samt kan tilpasses som tetningskrager (10') for elektriske ledninger (2) som strekker seg derigjennom, hvorved gjennomførings- og tetningspartiene (10) av gjennomføringselementet (9) likesom forbindelsespartiene (11) som utgjør en del av gjennomføringselementet (9), og forbinder gjennomførings- og tetningspartiene (10) med hverandre, er utformet i ett stykke samt fremstilt av det samme elastiske materiale, karakterisert ved at det elastiske materiale har en bruddforlengelse på over 300 %, fortrinnsvis ca. 600 %, og at det elastiske materiale har en bøyeelastisitetsmodul innenfor området 100 - 130, fortrinnsvis ca. 117, ved 23 C.

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at det elastiske materiale har en hardhet på 70 - 95 Shore A.

3. Anordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at gjennomføringselementet (9) har en festeflens (12) som strekker seg rundt nevnte element, og kan med en innerside bringes til å ligge an fra utsiden mot en ytterflate (5) rundt en åpning i én side (4) av skapet, kassen eller huset (3), idet festeflensen (12) har hull (6) for befestigelsesorganer (7, 8) for fastspenning av anordningen (1), mens gjennomføringselementet (9)<*>og festeflensen (12) er utformet i ett stykke samt fremstilt av det samme elastiske materiale, slik at nevnte festeflens kan tilpasses flaten (5) for derved å oppnå en tetning mellom nevnte flate og anordningen (1).

4. Anordning ifølge krav 3, karakterisert ved at en fastspenningsramme (13) er anbringbar på festeflensen (12) for å tillate fastspenning av nevnte festeflens (12) mot flaten (5) på skapet, kassen eller huset (3) ved hjelp av nevnte fastspenningsramme (13).

5. Anordning ifølge krav 3 eller 4, karakterisert ved at den har en innerside (15) som er tilbøyd på en slik måte mellom de partier av festeflensen (12) som er forsynt med befestigelseshull (6), at nevnte partier av festeflensen (12) befinner seg i en viss avstand fra den overflate (5) hvorimot anordningen (1) skal spennes fast, idet nevnte partier av festeflensen (12) kan presses innover mot nevnte flate (5) når anordningen (1) fastspennes ved hjelp av befestigelsesorganer (7, 8) i befestigelseshullene (6).

6. Anordning ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at gjennomføringsele-mentet (9) strekker seg inn mellom to befestigelseshull (6) i et parti av festeflensen (12) ved ett endeparti av anordningen (1) og inn mellom to andre befestigelseshull (6) i et annet parti av festeflensen (12) ved anordningens (1) annet endeparti, idet hver del av gjennomføringselementet (9) som befinner seg mellom to befestigelseshull (6) har to gjennomførings- og tetningspartier (10) anbrakt ved siden av hverandre, mens de andre deler av gjennomf ør ingsele mentet (9) har en flerhet av rekker på tre eller fire gjennomførings- og tetningspartier (10) anbrakt ved siden av hverandre.

7. Anordning ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at gjennomføringsele-mentet (9) og den i ett dermed utformede festeflens (12) er fremstilt av en elastisk termoplast.