NO151180B - Fremgangsmaate og middel for branntetting av en gjennomfoering for en ledning. - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en framgangs-

måte for branntetting av en gjennomføring for en ledning,

såsom en elektrisk kabel, gjennom en bygningsdel, hvilken omfatter et støpt bygningselement, hvorved et elastisk, brannmotstandsdyktig skummateriale anordnes i gjennom-føringen. Oppfinnelsen vedrører også et middel for utførel-

se av framgangsmåten.

Gjennomføringer, dvs. de hull i vegger og gulv som muliggjør gjennomføring av elektriske kabler, rør, ventila-sjonskanaler eller andre bygningselementer fra et rom til ett annet, utgjør alltid en stor fare i forbindelse med brann.

Disse gjennomføringer utgjør påtagelige sprednings-veier for både røkgasser og flammer. Det er derfor av av-gjørende betydning for brannsikkerheten, at gjennomføringene er tettet på en slik måte som effektivt forhindrer både røk-gasspredning og brannspredning. Gjennomføringen tilveie-bringes vanligvis ved at man ved støpingen eller oppmuringen av en vegg eller lignende, anordner en utsparing i denne. Alternativt kan man hugge opp en gjennomføring i den ferdig-støpte eller oppmurte vegg. På et senere trinn under oppbyg-gingen trekker man deretter ledninger gjennom disse gjennom-føringer, og tetter deretter gjennomføringen mot brann, dvs. fyller ut det frie rom mellom ledningene og gjennomførings-veggen med et brannhemmende fyllmateriale.

Det er i denne forbindelse kjent å feste en spenn-

ramme i gjennomføringen. Denne spennramme er fylt med et antall parallellepipediske klosser. I det minste noen av disse klosser er delt og oppviser mot hverandre vendte halv-sirkelformede utsparinger for en kabel. Det sylindriske rom mellom disse klosshalvdeler er utfylt med et sylindrisk tetningslegeme som altså kan .fjernes for å gi plass for en kabel. Spennrammen tilveiebringer ved ansetting, det ønskede tette anlegg mellom klossene og kablene. Ulempen med en slik spennramme er imidlertid at de forekommende klosser kun tilveiebringer tetning for visse kabeldimensjoner og et visst kabelantall. Dette har igjen medført at man ved kompletterende trekking av kabel gjennom en slik spennramme,

ganske enkelt fjerner en hel kloss, slik at tetningen mellom kabelen og de hosliggende klosser går tapt. Videre har man ofte observert at man i forbindelse med håndteringen, har mistet klosser som deretter ikke er erstattet, hvorved brann-gjennomføringen framviser gjennomgående åpninger, hvilke ødelegger anordningens brannhemmende funksjon.

Det er videre kjent å anvende gummibøssinger for å avtette en kabelgjennomføring (kfr. britisk pat. 953.869), hvorved en rørformet gummipropp spennes inn i en gjennom-føring, hvoretter en kabelgruppe skyves gjennom proppens hull. En slik teknikk er imidlertid ikke spesielt anvendbar for branntettingsformål, idet en lang lengde av kablene må trekkes gjennom proppen samt at ved en ny gjennomføring må det anordnes en ny propp, ifall en ytterligere kabelgruppe skal trekkes gjennom veggen.

Man har derfor gått over til en "plasstøpingsteknikk" som innebærer at man legger kablene eller ledningene i gjennomføringen og deretter provisorisk avtetter gjennom-føringen, ved hjelp av fordemninger, hvoretter en brannhemmende kiselgummi skummes opp på plass i gjennomføringen. Denne teknikk markedsføres av Studsvik Energiteknik AB under betegnelsen "Branntetningssystem FC-225" under anvendelse av et silikonskum som er kommersielt tilgjengelig under betegnelsen Dow Corning 3-6548 RTV. Hvis man imidlertid senere ønsker å trekke en ledning gjennom for eksempel en vegg, bør man ta opp en ytterligere gjennomføring for denne, for eksempel i en forekommende vegg og avtette gjennomføringen med FC-225-teknikken. Dette er besværlig, spesielt hvis veggen består av betong, og kostbart, ikke minst med tanke på at veggbekledninger såsom paneler og tapeter derved ofte skades og må skiftes ut.

Alternativt kan man bore opp et hull gjennom en branntetning i en forekommende gjennomføring for etter kabel-trekkingen, å ettertette ringspalten mellom hullet og kabelen.

Et formål med oppfinnelsen er derfor å tilveiebringe en ny teknikk for branntetning av gjennomføringer, ved hjelp av hvilken teknikk de ovennevnte ulemper reduseres betydelig eller elimineres.

Ifølge oppfinnelsen oppnås dette formål ved en framgangsmåte for branntetting av en gjennomføring for en ledning gjennom en bygningsdel omfattende et støpt bygningselement, hvorved et elastisk, brannmotstandsdyktig skummateriale anordnes i gjennomføringen, hovedsakelig derved at man under støpingen av bygningselementet støper inn et på forhånd framstilt legeme, hvilket omfatter en rørformet mantel som er fylt med skummaterialet og holder dette komprimert på tvers av mantelens akseretning, og at man ved innstøping av legemet orienterer mantelens lengdeakse omtrent vinkelrett på bygningselementets motstående gjennomføringsflater, slik at ledningen kan tres gjennom det innstøpte legemes skummateriale ved at man driver en vesentlig rørformet dor, som ved sin inndrivningsende er forsynt med en konisk inndrivningsspiss, gjennom legemet, frilegger dorens sentrale hulrom, for eksempel ved å fjerne inndrivningsspissen, trekker ledningen gjennom doren, trekker doren tilbake fra legemet, slik at skummaterialet fjærer elastisk tilbake til tettende anlegg mot ledningen, og fjerner doren fra ledningen. Herved åpnes dorens rørvegg på tvers av denne. Et verktøy for tredning av ledningen gjennom legemet omfatter således for eksempel en hovedsakelig rørformet, aksielt opp-splittet dor med en konisk inndrivningsspiss som er løsbart montert ved dorens inndrivningsende.

Ved framgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan man således nytte legemer som kan framstilles i fabrikk under forhold som enkelt og vel kan kontrolleres med hensyn til oppskumnings-betingelsene. Legemene kan derved framstilles i lengder tilsvarende tykkelsen til de bygningselementer de skal faststøpes i, for eksempel lettbetongblokker som "Siporexblokker" eller veggmoduler eller såkalte bjelkelagsplanker av betong eller lettbetong. Alternativt kan man preframstille og levere legemene i kontinuerlige lengder, slik at man av en slik kontinuerlig lengde, på bygningsplassen, kan sage av et stykke av passende lengde for faststøping i for eksempel en vegg eller et bjelkelag som skal støpes på stedet av betong.

Middelet ifølge oppfinnelsen for gjennomføring av framgangsmåten, består av et på forhånd framstilt legeme, hvilket omfatter en rørformet mantel som er fylt med ett i og for seg tidligere kjent elastisk, brannmotstandsdyktig skummateriale og som holder skummaterialet komprimert på tvers av mantelens lengdeakse, hvilket legeme er beregnet til å støpes inn i elementet, slik at ledningen kan tres gjennom skummaterialet i det innstøpte legeme med hjelp av det ovenfor i forbindelse med fremgangsmåten beskrevne verktøy.

Legemets mantel er hensiktsmessig utformet for formbundet faststøpning i elementet, hvorved mantelveggen kan være korrugert i mantelens lengderetning. Mantelen kan bestå av et materiale med lav varmeledningsevne, som for eksempel et plastmateriale.

Ved hjelp av framgangsmåten ifølge oppfinnelsen og ved hjelp av branntetningslegemet ifølge oppfinnelsen, kan man således forberede bygningsdeler for forenklet trekning av ledninger gjennom bygningsdelen.

Ifølge et første aspekt ved oppfinnelsen kan legemet støpes inn i et bygningselement, såsom en lettbetongblokk. Når en vegg skal mures opp av lettbetongblokker, kan man på valgte eller ønskede steder i denne vegg mure inn blokker som er forsynt med legemene ifølge oppfinnelsen. Ifølge et annet aspekt ved oppfinnelsen kan, som nevnt, legemet inn-støpes på i og for seg kjent, konvensjonell vis i betongvegger som støpes på stedet.

Gjennom den indikerte teknikk kommer de oppførte bygningsdeler til direkte etter framstillingen, å framvise fullgod brannmotstandsevne (har ingen åpne gjennomføringer). De brannhemmende skummaterialer som kan komme på tale for legemene, har høy tetthet og en høy andel lukkede porer, og utgjør derfor en fullgod lydisolering for gjennomføringene. De innstøpte legemer kan ved ønskede tilfeller, ganske enkelt gjennomtrenges ved hjelp av det ovennevnte verktøy, slik at en ytterligere ledning enkelt kan trekkes gjennom gjennom-føringen på en slik måte at kabelen umiddelbart blir brannhemmende avtettet i gjennomføringen.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere i form av eksempel med henvisning til tegningen, hvor

fig. 1 viser et enderiss av et branntetningslegeme ifølge oppfinnelsen,

fig. 2 viser et snitt etter linjen II-II i fig. 1,

fig. 3 viser en bygningsdel i form av en vegg som er' oppført ved hjelp av bygningselementer omfattende et branntetningslegeme ifølge oppfinnelsen,

fig. 4 viser et aksialsnitt gjennom brannlegemet ifølge oppfinnelsen, innstøpt i et bygningselement eller en bygningsdel, hvor det materialet som omgir legemet danner en gjennomføring for en ledning, og

fig.5-8 som viser et snitt tilsvarende fig. 4 og illustrerer en arbeidssekvens for trekking av en ledning gjennom det i bygningselementet innstøpte legemes skummateriale ved hjelp av et gjennomtredningsverktøy.

Fig. 1 og 2 viser en i aksialretning korrugert mantel 28 av for eksempel termoplast, såsom polyeten. Mantelens 28 indre er fylt med et brannmotstandsdyktig silikonskum-materiale som er skummet på plass i mantelen, slik at det herdede skum 8 er forkomprimert av mantelen 28.

Det av mantelen 28 og skummet 8 definerte legemet, kan ved fabrikkframstilling av bygningselementer 7 (se fig. 3), såsom lettbetongblokker, støpes inn i disse bygningselementer. Slike bygningselementer 7 forsynt med innstøpte legemer 28, 8, kan sammen med ordinære bygningselementer 7' anvendes for oppmuring av en bygningsdel 27, såsom en skille-vegg i en bygning. Derved kan bygningselementer 7 med legemer 8,28 mures inn i posisjoner der man kan forvente at man senere behøver å anordne brannsikre gjennomføringer for kabler.

Som indikert i fig. 4, kan et legeme 8,28 ifølge oppfinnelsen endog støpes inn på plass i bygningsdeler som støpes på stedet, såsom betongvegger, hvorved de partier av bygningsdelen 27 som omgir legemet 8,28 definerer en gjennom-føring 17. Skummet 8 er hensiktsmessig framstilt av et silikonskum som er kommersielt tilgjengelig under betegnelsen Dow Corning 3-6548 RTV, hvilket skum hensiktsmessig skummes på plass i mantelen 28 under iakttagelse av de forskrifter

som framgår av Dow Cornings branntetningsteknikk FC-225.

Fig. 5 viser en seksjon tilsvarende fig. 4, og viser også et verktøy som muliggjør trekning av en ledning gjennom skummaterialet 8. Verktøyet omfatter en hovedsakelig rør-formet dor som framviser en aksiell sliss 3. Ved dorens 1 inndrivningsende er det løsbart montert en konisk inndrivningsspiss 2. Ved dorens 1 bakre ende er det anordnet radielt utragende flenselement 6. Dette verktøy drives inn gjennom legemet 8 i den med pilens viste retning, inntil spissen 2 har inntatt en stilling utenfor skummaterialet 8. Deretter kan en ledning 9 trekkes gjennom dorens sentrale hulrom som vist i fig. 6, hvoretter den løsbart monterte spiss 2 kan trykkes av fra doren 1 ved hjelp av ledningen 9. Deretter kan ledningen 9 tres gjennom i ønsket utstrek-ning, idet dorens radielle utspring 6 hindrer doren 1 fra å bli trukket gjennom skumlegemet 8 ved friksjon mot kabelen 9. Deretter trekkes doren 1 tilbake, som vist i fig. 7, hvorved skummaterialet 8 fjærer elastisk tilbake til tettende anlegg mot ledningen 9. Når doren 1 er trukket helt tilbake fra skumlegemet 8 kan dorens 1 aksielle sliss 3 utvides manuelt, slik at doren kan fjernes fra ledningen på tvers av ledningen, som vist i fig. 8. Fortrinnsvis framviser doren 1 et hengsel 4 rett overfor slissen 3 for å lette åpning av doren.

Med "ledning" menes for eksempel en elektrisk kabel, en rørledning, en ventilasjonskanal eller lignende. Selvsagt beregnes uttrykket "ledning" også å omfatte en gruppe av nevnte elementer, for eksempel en gruppe av elektriske kabler.

Verktøyet er hensiktsmessig utført av et elektrisk isolerende materiale, såsom et plastmateriale, og fortrinnsvis et plastmateriale som oppviser lav friksjon mot silikon-skumlegemet 8, hvorved man som materiale for verktøyets dor 1 kan tenke seg polytetrafluoretylen.

Branntetningslegemet ifølge oppfinnelsen kan ha enhver hensiktsmessig tverrsnittsform. Kroppens tverrsnitt er fortrinnsvis sirkulært, men endog for eksempel kvadratisk,• rektangulær eller oval form er tenkbar.

Ved at skummet holdes komprimert i mantelen, oppnås to fordeler, nemlig at skummet ekspanderer og utfyller gjennomføringen hvis mantelen ødelegges av brann eller hvis gjennomføringens tverrsnitt ødelegges på grunn av for eksempel varmeekspansjon, og at skummet frembyr et godt grep i ledningene, slik at enkel uttrekning av ledningene fra gjennomføringen forhindres.

Claims (8)

1. Framgangsmåte for branntetting av en gjennomføring (17) for en ledning (9) gjennom en bygningsdel (27) omfattende et støpt bygningselement (7), hvorved et elastisk, brannmotstandsdyktig skummateriale (8) anordnes i gjennomføringen (17), karakterisert ved at man ved støping-en av bygnincselementet (7) støper inn et på forhånd framstilt legeme (8,28), hvilket omfatter en rørformet mantel (28) som er fylt med skummaterialet (8) og holder dette komprimert på tvers av mantelens aksialretning, og at man ved innstøpingen av legemet (8,28) orienterer mantelens lengdeakse omtrent vinkelrett på bygningselementets (7) motstående gjennomføringsflater, slik at ledningen kan tres gjennom det innstøpte legemes (8,28) skummateriale (8),ved at man driver en vesentlig rørformet dor (1), som ved sin inndrivningsende er forsynt med en konisk inndrivningsspiss (2), gjennom legemet, frilegger dorens sentrale hulrom,f.eks. ved å fjerne inndrivningsspissen, trer ledningen (9) gjennom doren, trekker doren tilbake fra legemet slik at skummaterialet (8) fjærer elastisk tilbake til tettende anlegg mot ledningen, og fjerner doren fra ledningen.

2. Framgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at legemet kuttes til en lengde tilsvarende bygningselementets tykkelse før det støpes inn i elementet.

3. Middel for branntetting av en gjennomføring (17) for en ledning (9) gjennom en bygningsdel (27) omfattende et støpt bygningselement (7), karakterisert ved et på forhånd framstilt legeme (8,28), hvilket omfatter en rørformet mantel (28) som er fylt med et i og for seg tidligere kjent elastisk brannmotstandsdyktig skummateriale og som holder skummaterialet komprimert på tvers av mantelens lengdeakse, hvilket legeme er beregnet til å bli støpt inn i elementet (7), slik at ledningen (9) kan tres gjennom skummaterialet i det innstøpte legeme med hjelp av en vesentlig rørformet dor som ved sin inndrivningsende er forsynt med en løsbar konisk inndrivningsspiss, hvorved doren kan tres gjennom skummaterialet og ledningen tres gjennom doren, hvoretter doren kan trekkes tilbake hvorved kabelen inn-spennes tett i skummaterialet.

4. Middel ifølge krav 2, karakterisert ved at mantelen (28) er utformet for formbundet faststøping i elementet.

5. Middel ifølge krav 4, karakterisert ved at mantelveggen er korrugert i mantelens lengderetning.

6. Middel ifølge krav 3,. karakterisert ved at mantelen består av et materiale med lav varmeledningsevne.

7. Middel ifølge krav 3,karakterisert ved at legemet har sirkulær tverrsnittsform.

8. Middel ifølge krav 3, karakterisert ved at legemet har rektangulær tverrsnittsform.